STIHL KG 550 Guida utente

La pagina sta caricando ...

Originale Istruzioni d'usoStampato su carta candeggiata senza cloro.

I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.

0458-767-9921-C. VA0.F13.

0000006207_003_I

KG 550, KG 770

italiano

123

{

Le presenti Istruzioni d’uso sono tutelate dai diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati, specialmente quelli di riproduzione, tra-

duzione ed elaborazione con sistemi elettronici.

Indice

Egregio cliente,

La ringrazio vivamente per avere scelto

un prodotto di qualità della ditta STIHL.

Questo prodotto è stato realizzato

secondo moderni procedimenti di

produzione ed adeguate misure per

garantirne la qualità. Siamo impegnati in

uno sforzo continuo teso a soddisfare

sempre meglio le Sue esigenze e ad

agevolare il Suo lavoro.

Se desidera informazioni sulla Sua

apparecchiatura, La preghiamo di

rivolgersi al Suo rivenditore o

direttamente alla nostra società di

vendita.

Suo

Dr. Nikolas Stihl

Per queste Istruzioni d’uso 124

Avvertenze di sicurezza e tecnica

operativa 124

Completamento

dell’apparecchiatura 127

Trasporto dell’apparecchiatura 128

Impiego 130

Dopo il lavoro 131

Conservazione

dell’apparecchiatura 132

Controllo e manutenzione da parte

dell’utente 132

Istruzioni di manutenzione e cura 134

Ridurre al minimo l’usura ed evitare

i danni 135

Componenti principali 136

Dati tecnici 137

Eliminazione delle anomalie di

funzionamento 138

Avvertenze per la riparazione 139

Smaltimento 139

Certificato di qualità 139

KG 550, KG 770

italiano

124

Pittogrammi

Tutti i pittogrammi applicati

sull’apparecchiatura sono spiegati in

queste Istruzioni d’uso.

Identificazione di sezioni di testo

AVVERTENZA

Avviso di pericolo d’infortunio e di lesioni

per persone nonché di gravi danni

materiali.

AVVISO

Avviso di pericolo di danneggiamento

dell’apparecchiatura o di singoli

componenti.

Sviluppo tecnico continuo

STIHL sottopone tutte le macchine e le

apparecchiature a un continuo sviluppo;

dobbiamo quindi riservarci modifiche di

fornitura per quanto riguarda forma,

tecnica e dotazione.

Non potranno perciò derivare diritti dai

dati e dalle illustrazioni di queste

Istruzioni d’uso.

Per l’uso

La spazzatrice consente di sgomberare

superfici piane e dure da sporco

stradale, fogliame, erba, cartaccia e

simili.

Non raccogliere nella spazzatura

materiali nocivi alla salute.

L’apparecchiatura non è adatta per

spazzare liquidi.

Non spazzare mai polveri esplosivi,

liquidi, acidi o soluzioni.

Non fare funzionare l’apparecchiatura in

ambienti esposti al pericolo di

esplosione.

Non usare l’apparecchiatura per il

trasporto.

Non è consentito impiegare

l’apparecchiatura per altri scopi;

potrebbe causare incidenti o danni

all’apparecchiatura stessa. Non

modificare il prodotto – anche questo

può causare infortuni o danni

all’apparecchiatura.

Da osservare di regola

Osservare le norme di sicurezza delle

autorità locali, per es. associazioni

professionali, enti per la prevenzione

degli infortuni, enti per la sicurezza sul

lavoro e altri.

L’impiego di apparecchiature con

emissioni acustiche può essere limitato

nel tempo da disposizioni nazionali o

locali.

Per chi lavora per la prima volta con

l’apparecchiatura: farsi istruire dal

venditore o da un altro esperto su come

adoperarlo in modo sicuro.

L'impiego dell’apparecchiatura non è

consentito ai minorenni, esclusi i giovani

oltre i 16 anni che vengono addestrati

sotto vigilanza.

Tenere lontani bambini, curiosi e

animali.

L’utente è responsabile per infortuni o

pericoli nei confronti di terzi o della loro

proprietà.

Affidare o prestare l’apparecchiatura

solo a persone che conoscono e sanno

usare questo modello – dando loro

sempre il libretto delle Istruzioni d’uso.

Per queste Istruzioni d’uso Avvertenze di sicurezza e

tecnica operativa

Lavorando con questa

apparecchiatura sono

necessarie misure di

sicurezza particolari.

Non mettere in funzione

per la prima volta senza

avere letto attentamente

e per intero le Istruzioni

d’uso; conservarle con

cura per la successiva

consultazione.

L’inosservanza delle

Istruzioni d’uso può com-

portare rischi mortali.

KG 550, KG 770

italiano

125

Chi lavora con l’apparecchiatura deve

essere riposato, in salute e in buone

condizioni psico-fisiche.

Chi, per motivi di salute non deve

affaticarsi, deve chiedere al proprio

medico se gli è consentito di lavorare

con l’apparecchiatura.

Non si deve usare l’apparecchiatura

dopo avere assunto bevande alcoliche,

medicine che pregiudicano la prontezza

di riflessi, o droghe.

Abbigliamento ed equipaggiamento

Calzare scarpe robuste con suola

antiscivolo

STIHL offre un’ampia gamma di

equipaggiamenti di protezione

personalizzati

Riguardo all’apparecchiatura

Non modificare l’apparecchiatura – si

potrebbe comprometterne la sicurezza.

STIHL non si assume alcuna

responsabilità per danni a persone o a

cose causati dall’uso di gruppi di

applicazione non omologati.

Trasporto dell’apparecchiatura

Attenersi ai relativi capitoli delle

Istruzioni d’uso:

Non trasportare l’apparecchiatura

usando il manico del contenitore per

spazzatura.

Su automezzi: assicurare

l’apparecchiatura contro il ribaltamento,

lo spostamento e il danneggiamento.

Pulizia dell’apparecchiatura

Pulire l’apparecchiatura da polvere e

sporcizia – non usare sgrassanti.

Pulire con un panno umido i componenti

di plastica. I detersivi aggressivi

possono danneggiare il materiale.

Pulendo le spazzole a disco o il rullo di

spazzatura* (* solo KG 770), calzare

guanti robusti per evitare lesioni da

taglio causate da oggetti appuntiti.

Non usare idropulitrici ad alta pressione

per pulire l’apparecchiatura. Il getto

d’acqua violento può danneggiarne le

parti.

Non spruzzare acqua

sull’apparecchiatura

Non pulire con aria compressa le

spazzole a disco o il rullo di spazzatura*

(* solo KG 770). Il getto d’aria violento

potrebbe danneggiare le setole.

Conservazione dell’apparecchiatura

Se non si usa l’apparecchiatura,

sistemarla in modo che non sia di

pericolo per nessuno. Metterla al sicuro

dall’uso non autorizzato.

Proteggere l’apparecchiatura dalla

caduta o dal ribaltamento incontrollato

del telaio di spinta.

Non mettere le mani nel raggio d’azione

del telaio di spinta – per il ribaltamento

inavvertito del telaio potrebbero

incastrarsi parti del corpo fra questo e il

carter – pericolo di lesioni!

Conservare l’apparecchiatura in un

locale sicuro e asciutto.

Accessori e ricambi

Usare solo ricambi o accessori ammessi

da STIHL per questa apparecchiatura, o

particolari tecnicamente equivalenti. Per

informazioni in merito rivolgersi a un

rivenditore. Usare solo parti di ricambio

o accessori di prima qualità. In caso

contrario può esservi il pericolo

d’infortuni o di danni all’apparecchiatura.

STIHL consiglia di usare ricambi e

accessori originali STIHL. Le loro

caratteristiche sono perfettamente

adatte al prodotto e soddisfano le

esigenze dell’utente.

Per l’uso

Prima del lavoro

Mettere in funzione l’apparecchiatura

solo se tutti i componenti sono integri.

Controllare che l’apparecchiatura

funzioni in modo sicuro – attenersi ai

relativi capitoli delle Istruzioni d’uso:

– le impugnature devono essere

pulite ed asciutte, senza olio né

sporcizia – è importante per un

maneggio sicuro

dell’apparecchiatura

– Controllare l’accoppiamento fisso

del telaio di spinta

– Controllo delle condizioni del carter

– Controllare le condizioni e

l’accoppiamento fisso del

contenitore

– Verificare che sulle spazzole e sul

rullo* (* solo KG 770) non si trovino

pezzi incastrati o sporco indurito – le

setole devono muoversi

liberamente

KG 550, KG 770

italiano

126

– Controllare l’impostazione della

pressione di spazzatura ed ev.

regolarla secondo il fondo da pulire

– Non modificare i dispositivi di

comando e di sicurezza

L’apparecchiatura deve essere usata

solo in condizioni di esercizio sicure –

pericolo d’infortunio!

Durante il lavoro

Con spazzola a disco o rullo*

(* solo KG 770) bloccati, interrompere il

lavoro e rimuovere il bloccaggio.

Calzare guanti robusti per evitare lesioni

da taglio da parte di oggetti appuntiti.

Non mettere mai le mani nelle setole in

movimento – pericolo di infortunio!

Durante il lavoro non urtare oggetti,

per es. scaffalature o impalcature –

pericolo per il ribaltamento o la caduta di

oggetti

Non lasciare l’apparecchiatura alla

pioggia.

Non usare l’apparecchiatura senza

avere montato il contenitore.

Attenzione in caso di terreno viscido,

umidità, neve, sui pendii, su terreno

accidentato – pericolo di scivolare!

Fare pause a tempo debito per

prevenire stanchezza e spossatezza –

pericolo d’infortunio!

In caso di sviluppo di polvere, applicare

sempre la mascherina antipolvere.

In caso di alterazioni di marcia

percettibili (per es. vibrazioni più

accentuate, durezza di movimento),

interrompere il lavoro ed eliminare le

cause.

Se l’apparecchiatura ha subito

sollecitazioni improprie (per es. effetti di

urto o caduta) controllarne

assolutamente la sicurezza di

funzionamento prima di rimetterla in

funzione – ved. anche "Prima del

lavoro". Verificare innanzitutto che i

sistemi di sicurezza funzionino

correttamente. Non continuare in

nessun caso a usare apparecchiature

prive di sicurezza funzionale. In caso di

dubbio rivolgersi al rivenditore.

Non raccogliere oggetti incendiati o

roventi, come per es. sigarette, cenere o

fiammiferi – pericolo d’incendio!

Dopo il lavoro

Vuotare il contenitore ogni volta dopo

l’uso.

Mettere guanti solidi prima di vuotare il

contenitore per impedire lesioni, per es.

da schegge di vetro, metallo o altri

materiali con bordi affilati.

Vuotare il contenitore possibilmente

all’aperto per evitare di produrre polvere.

Tecnica operativa

Tenuta e guida dell’apparecchiatura

L’apparecchiatura è manovrata da una

sola persona – non permettere che altre

persone sostino nel raggio d’azione.

Afferrare sempre bene il telaio di spinta

con la mano.

Spingere l’apparecchiatura in avanti e

adeguare la velocità all’ambiente.

Spingendo leggermente in basso il

telaio, si può passare sopra a piccoli

rilievi di 2 – 3 cm.

Se il risultato della pulizia comincia a

ridursi, controllare se le spazzole a disco

o il rullo di spazzatura* (* solo KG 770)

sono bloccati o consumati.

Livello di riempimento del contenitore

Il contenitore è pieno se durante

l’operazione la spazzatura raccolta

fuoriesce lateralmente.

Per potere continuare a lavorare in

breve tempo, sollevare frontalmente

l’apparecchiatura per mandare la

spazzatura nella parte posteriore del

contenitore. In questo modo si può

sfruttare meglio la capacità del

contenitore.

9932BA001 KN

KG 550, KG 770

italiano

127

Raccogliendo sporco pesante, per es.

pietrisco, il baricentro

dell’apparecchiatura con contenitore

pieno si sposta indietro. Ora il contatto

delle spazzole a disco con la superficie

da spazzare diminuisce, e il risultato

della pulitura è inferiore.

Manutenzione e riparazioni

Fare regolarmente la manutenzione

dell’apparecchiatura. Eseguire solo le

operazioni di manutenzione e di

riparazione descritte nelle Istruzioni

d’uso. Per tutti gli altri interventi,

rivolgersi ad un rivenditore.

STIHL consiglia di fare eseguire le

operazioni di manutenzione e cura solo

dal rivenditore STIHL. I rivenditori STIHL

vengono periodicamente aggiornati e

dotati di informazioni tecniche.

Impiegare solo ricambi di prima qualità.

In caso contrario può esservi il pericolo

d’infortunio o di danni

all’apparecchiatura. Per informazioni in

merito rivolgersi a un rivenditore.

STIHL consiglia di usare parti di

ricambio originali STIHL. Le loro

caratteristiche sono perfettamente

adatte all’apparecchiatura e soddisfano

le esigenze dell’utente.

Non modificare l’apparecchiatura – si

può comprometterne la sicurezza –

pericolo d’infortunio!

Sostituendo le spazzole a disco o il rullo

di spazzatura* ( * solo KG 770), calzare

guanti robusti per evitare lesioni da

taglio causate da oggetti appuntiti.

Prima di mettere in funzione per la prima

volta, il telaio deve essere montato

sull’apparecchiatura.

KG 550

N Unire i tubi (1) e il telaio di spinta (2)

innestandoli – le molle di arresto (3)

devono innestarsi a scatto

N Bloccare il telaio sulla spazzatrice

con i dadi di bloccaggio (4)

KG 770

Secondo la corporatura dell’utente, il

telaio può essere montato in 2 posizioni

differenti.

N Posizionare i sostegni (1)

verticalmente in alto

N Spingere il telaio (2)

contemporaneamente nei due

sostegni (1) – le molle di arresto (3)

devono innestarsi a scatto

Completamento

dell’apparecchiatura

3

1

9932BA002 KN

2

4

9932BA003 KN

4

9933BA002 KN

9932BA004 KN

1

2

3

1

2

3

KG 550, KG 770

italiano

128

Trasporto dell’apparecchiatura

N Ribaltare in avanti il telaio (1)

N Afferrare l’apparecchiatura con la

maniglia (2) e sistemarla in senso

verticale

N Trasportare l’apparecchiatura

afferrandone la maniglia – le

spazzole in direzione opposta dal

corpo

Sul veicolo

Sistemare l’apparecchiatura in modo da

non deformare le setole delle spazzole.

Altrimenti le setole piegate potrebbero

deformarsi permanentemente.

Con l’aiuto di un asciuga-capelli si

possono raddrizzare nuovamente le

setole piegate – ved. "Controllo e

manutenzione da parte dell’utente".

Con una cinghia bloccare

l’apparecchiatura contro lo

scivolamento.

N Sistemare la cinghia fra contenitore

e carter apparecchiatura. Non tirarla

eccessivamente per evitare danni

all’apparecchiatura

Per il trasporto con spazio ridotto, il

telaio può essere tolto

dall’apparecchiatura.

KG 550 – telaio di spinta

Smontaggio

N Svitare i dadi di bloccaggio e

togliere il telaio dalla spazzatrice

Montaggio

Ved. "Completamento

dell’apparecchiatura"

Trasporto

dell’apparecchiatura

1

KG 770

9932BA005 KN

2

KG 550

9932BA006 KN

KG 550

KG 770

9933BA026 KN

9932BA007 KN

KG 550, KG 770

italiano

129

KG 770 – telaio di spinta

Smontaggio

N Stando davanti all’apparecchiatura

– orientare il telaio a circa 45°

rispetto al fondo (fare coincidere le

frecce sul carter con la nervatura del

sostegno)

N Premendo, allontanare un poco i

due sostegni e tirarli allo stesso

tempo dalla due sedi

dell’apparecchiatura

Montaggio

N Stando fra il telaio, afferrare i due

sostegni con le mani

N Premendo, scostare un poco i

sostegni

N Spingere i sostegni

contemporaneamente nelle due

sedi dell’apparecchiatura – i loro

perni si collocano negli incavi delle

sedi

N Inclinare il telaio in basso – così

facendo i sostegni si bloccano nelle

sedi e vengono saldamente

collegati con l’apparecchiatura

9932BA020 KN

9932BA021 KN

9932BA015 KN

KG 550, KG 770

italiano

130

Regolazione in altezza delle spazzole a

disco

Con la regolazione in altezza è possibile

adattare le spazzole al fondo da

spazzare.

N Girare la manopola a sinistra o a

destra sullo stadio richiesto:

Le setole delle spazzole devono

poggiare sul fondo solo con una

pressione leggera. Una pressione

eccessiva non migliora la pulizia, ma

aumenta l’usura.

Rullo di guida laterale

Il rullo laterale facilita la guida

dell’apparecchiatura nelle zone

perimetrali, per es. lungo pareti o

cordoli.

KG 770 – Premilamiera

Nei lavori di pulizia in zone perimetrali,

per es. lungo pareti o cordoli, le setole

vengono condotte a fior di fondo

premendo in basso il premilamiera.

N Spingere in basso la maniglia del

premilamiera

Impiego

Stadio Impiego

1 - 2 Per superfici piane

3 - 4 Fogliame umido, sabbia,

superfici irregolari, per es.

calcestruzzo lavato

5 - 8 Correzione della regola-

zione secondo l’usura delle

setole

9932BA008 KN

KG 550

KG 770

9932BA009 KN

KG 550

KG 770

9933BA013 KN

KG 550, KG 770

italiano

131

KG 550

N Ribaltare in avanti il telaio

N Tirare in alto la maniglia del

contenitore

N Togliere e vuotare il contenitore

Montaggio del contenitore per

spazzatura

N Sollevare l’apparecchiatura

leggermente

N Inserire il contenitore

sull’apparecchiatura – gli incavi sul

contenitore si sistemano nelle sedi

sull’apparecchiatura

N Bloccare la maniglia del contenitore

KG 770

N Ribaltare in avanti il telaio

N Tirare in alto la maniglia del

contenitore

N Togliere e vuotare il contenitore

Montaggio del contenitore per

spazzatura

N Inserire il contenitore

sull’apparecchiatura – gli incavi sul

contenitore si sistemano nelle sedi

sull’apparecchiatura

N Bloccare la maniglia del contenitore

Dopo il lavoro

9932BA010 KN

9932BA011 KN

9932BA012 KN

9932BA015 KN

9932BA013 KN

9932BA014 KN

9933BA018 KN

KG 550, KG 770

italiano

132

N pulire a fondo l’apparecchiatura

N Conservare l’apparecchiatura in un

luogo asciutto e sicuro. Preservarla

dall’uso non autorizzato (per es. da

parte di bambini).

Posizionare l’apparecchiatura in modo

che le setole delle spazzole non

vengano piegate o deformate. Altrimenti

le setole piegate o curve potrebbero

deformarsi permanentemente. Con

l’aiuto di un asciuga-capelli si possono

raddrizzare nuovamente le setole

piegate – ved. "Controllo e

manutenzione da parte dell’utente".

KG 770 – Conservazione

dell’apparecchiatura

Per la conservazione in spazio ridotto,

l’apparecchiatura può essere sistemata

verticalmente.

Proteggere l’apparecchiatura dalla

caduta o dal ribaltamento incontrollato

del telaio di spinta.

N Ribaltare in avanti il telaio

N Posizionare l’apparecchiatura

verticalmente

Raddrizzatura di setole deformate

Le setole deformate possono

nuovamente essere raddrizzate

scaldandoli.

N Scaldare e raddrizzare le setole con

un soffiatore ad aria calda (per es.

asciuga-capelli)

Non usare un soffiatore ad aria

caldissima, fiamme libere o un

bruciatore. Le temperature troppo calde

rovinano permanentemente le setole.

Lubrificazione del riduttore

Per mantenerne l’innesto dolce e ridurne

il consumo, si consiglia di lubrificare ogni

tanto il riduttore.

Usare solo lo spray STIHL al silicone

fornito in dotazione. L’uso di altri

lubrificanti può pregiudicare il

funzionamento del riduttore.

N Posizionare l’apparecchiatura

verticalmente

Conservazione

dell’apparecchiatura

9932BA015 KN

9933BA020 KN

Controllo e manutenzione da

parte dell’utente

9933BA023 KN

KG 550, KG 770

italiano

133

KG 550

N Spruzzare lo spray STIHL al silicone

moderatamente sul riduttore

KG 770

N Spruzzare lo spray STIHL al silicone

moderatamente sul riduttore

attraverso le aperture della scatola

ruota

KG 770 – Pulizia del filtro aria

N Togliere il contenitore

N Estrarre i due elementi filtranti dalle

guide

N Togliere l’inserto di gomma schiuma

dall’elemento filtrante

N Lavare l’inserto con acqua, farlo

asciugare e rimetterlo nell’elemento

filtrante

N Rimettere gli elementi filtranti

nell’apparecchiatura

9932BA017 KN

9933BA022 KN

9932BA018 KN

KG 550, KG 770

italiano

134

Istruzioni di manutenzione e cura

Le indicazioni si riferiscono a normali condizioni d'impiego. In caso di condizioni più

gravose (notevole produzione di polvere ecc.) e di tempi d'impiego quotidiano più

lunghi, abbreviare conformemente gli intervalli indicati.

prima di iniziare il lavoro

al termine del lavoro o

quotidianamente

ogni settimana

ogni mese

ogni anno

in caso di guasto

in caso di danneggiamento

se occorre

Apparecchiatura completa

Controllo visivo (condizioni) X

pulizia X

filtro aria

2)

pulizia X

sostituzione X

Spazzola a disco e rullo di spazzatura

2)

Controllo visivo (condizioni) XX

pulizia X

sostituzione da parte del rivenditore

1)

X

Riduttore lubrificare X

Autoadesivi per la sicurezza sostituzione X

1)

STIHL consiglia il rivenditore STIHL

2)

solo KG 770

KG 550, KG 770

italiano

135

L’osservanza delle direttive di queste

Istruzioni d’uso evita l’usura eccessiva e

danni all’apparecchiatura.

L’uso, la manutenzione e la

conservazione dell’apparecchiatura

devono essere eseguiti come descritto

in queste Istruzioni d’uso.

L’utente è responsabile di tutti i danni

causati dall’inosservanza delle

avvertenze riguardanti la sicurezza,

l’uso e la manutenzione. in particolare

per:

– le modifiche al prodotto non

autorizzate da STIHL

– l’uso di particolari di applicazione

non autorizzati da STIHL

– uso improprio dell’apparecchiatura

– danni conseguenti all’impiego

protratto dell’apparecchiatura con

componenti difettosi

Operazioni di manutenzione

Si devono eseguire regolarmente tutte le

operazioni riportate nel capitolo

"Istruzioni di manutenzione e cura“. Se

queste operazioni di manutenzione non

potessero essere eseguite dall’utente,

affidarle ad un rivenditore autorizzato

STIHL.

La mancata esecuzione di questi

interventi può causare danni dei quali è

responsabile l’utente stesso.

Fra questi vi sono:

– danni all’apparecchiatura derivanti

da manutenzione non tempestiva o

insufficiente

– danni conseguenti a corrosione o

ad altre cause per conservazione

non appropriata

– danni e altri danni conseguenti per

l’uso di ricambi diversi da quelli

originali STIHL

– danni causati da interventi di

manutenzione o di riparazione

eseguiti in officine non autorizzate

da STIHL

Particolari d’usura

Alcuni particolari dell’apparecchiatura,

anche se usati secondo lo scopo, sono

soggetti a normale usura, e devono

essere sostituiti a tempo debito,

secondo il tipo e la durata dell’impiego.

Ne fanno parte, fra gli altri:

– Spazzola a disco

– Rullo di spazzatura (solo KG 770)

Ridurre al minimo l’usura ed

evitare i danni

KG 550, KG 770

italiano

136

1 Telaio di spinta

2 Contenitore per spazzatura

3 Maniglia sul contenitore

4 Filtro aria (solo KG 770)

5 Rullo di spazzatura (solo KG 770)

6 Regolatore in altezza

7 Impugnatura

8 Spazzola a disco

9 Rullo di guida laterale

10 Premilamiera

# Numero di matricola

Componenti principali

9

#

3

7

6

3

9932BA019 KN

1

2

8

9

10

1

2

6

7

8

9

4

5

#

KG 550, KG 770

italiano

137

KG 550

KG 770

REACH

REACH indica una direttiva CE per la

registrazione, la classificazione e

l’omologazione dei prodotti chimici.

Per informazioni sull’adempimento della

direttiva REACH (EG) n. 1907/2006,

ved. www.stihl.com/reach

Dati tecnici

Resa di spazzatura teor.: 1600 m

2

/h

Capacità contenitore per

spazzatura: 25 l

Peso 6 kg

Dimensioni

Telaio di spinta verticale

Lunghezza 580 mm

Larghezza 550 mm

Altezza 1150 mm

Telaio di spinta in posizione d’esercizio

Lunghezza 860 mm

Larghezza 550 mm

Altezza 950 mm

Resa di spazzatura teor.: 2900 m

2

/h

Capacità contenitore per

spazzatura: 50 l

Peso 13 kg

Dimensioni

Telaio di spinta verticale

Lunghezza 800 mm

Larghezza 800 mm

Altezza 1270 mm

Telaio di spinta in posizione d’esercizio

Lunghezza 1050 mm

Larghezza 800 mm

Altezza 1050 mm

KG 550, KG 770

italiano

138

Eliminazione delle anomalie di funzionamento

Prima di qualsiasi intervento sull’apparecchiatura, togliere la batteria dall’apparecchiatura.

Anomalia Causa Rimedio

è difficile spingere l’apparecchiatura

Spazzole o rullo bloccati Eliminare il bloccaggio

Regolazione in altezza impostata troppo

bassa – pressione di contatto delle spaz-

zole a disco troppo alta

Adattare la regolazione in altezza al

fondo da pulire

Componenti del riduttore duri a muovere Spruzzare i componenti del riduttore con

spruzzo di silicone STIHL

KG 550, KG 770

italiano

139

Gli utenti di questa apparecchiatura

possono eseguire solo le operazioni di

manutenzione e di cura descritte nelle

Istruzioni d’uso. Le riparazioni più

complesse devono essere eseguite solo

da rivenditori.

STIHL consiglia di fare eseguire le

operazioni di manutenzione e di

riparazione solo presso rivenditori

STIHL. Ai quali sono regolarmente

offerti corsi di aggiornamento e messe a

disposizione informazioni tecniche.

Nelle riparazioni montare solo particolari

autorizzati da STIHL per questa

apparecchiatura o particolari

tecnicamente equivalenti. Usare solo

ricambi di prima qualità. Diversamente

può esservi il pericolo di infortuni o di

danni all’apparecchiatura.

STIHL consiglia di impiegare ricambi

originali STIHL.

I ricambi originali STlHL si riconoscono

dal numero di codice STlHL del

ricambio, dal logo { ed

eventualmente dalla sigla

d’identificazione del ricambio STlHL K

(i ricambi piccoli possono portare anche

solo la sigla).

Nello smaltimento, rispettare le

specifiche norme dei singoli paesi.

I prodotti STIHL non fanno parte dei

rifiuti domestici. Conferire il prodotto, la

batteria, l’accessorio e l’imballaggio

STIHL al riutilizzo ecologico.

Presso il rivenditore STIHL sono

disponibili informazioni aggiornate sugli

accessori a richiesta.

Tutti i prodotti STIHL corrispondono ai

requisiti di qualità più severi.

Con la certificazione da parte di una

società neutrale viene attestato al

produttore STIHL che tutti i suoi prodotti,

per quanto riguarda la concezione,

l’approvvigionamento dei materiali, la

produzione, il montaggio, la

documentazione e l’assistenza tecnica,

corrispondono ai severi requisiti della

norma internazionale ISO 9001 relativa

ai sistemi di gestione della qualità.

Avvertenze per la riparazione Smaltimento

000BA073 KN

Certificato di qualità

000BA025 LÄ

La pagina sta caricando ...

STIHL KG 550 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

STIHL KG 550 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti