6

de la garantie, dans la mesure où une er-

reur de matériau ou de fabrication en sont

la cause. En cas de recours en garantie, il

faut s'adresser avec le bon d’achat au re-

vendeur respectif ou au prochain service

après-vente.

Figure riportate sulla pagina

pieghevole!

Questo apparecchio non è destinato all’uso

da parte di persone (compresi bambini)

dalle facoltà fisiche, sensoriali o intellettuali

limitate o carenti di esperienza e/o conos-

cenze, a meno che costoro non vengano

sorvegliati da una persona responsabile

della loro sicurezza o ricevano da questa

istruzioni sull’uso dell’apparecchio. Sorve-

gliare i bambini per assicurarsi che non gio-

chino con l’apparecchio.

Prima dell'uso assicurarsi del perfetto stato

e del funzionamento sicuro dell'apparec-

chio e delle attrezzature di lavoro. In caso

contrario è vietato usarlo.

liquidi.

Non spazzare oggetti accesi o incande-

scenti, come ad es. sigarette, fiammiferi o

simili.

ti di riparazione e il montaggio dei pezzi di

ricambio vanno effettuati esclusivamente

dal servizio assistenza autorizzato.

Usare solo pezzi di ricambio e accessori

originali autorizzati dal produttore per non

compromettere la sicurezza dell'apparec-

chio.

raccolta. Si prega quindi di smaltire gli ap-

parecchi dimessi mediante i sistemi di rac-

colta differenziata.

In tutti i paesi sono valide le condizioni di

garanzia pubblicate dalla nostra società di

vendita competente. Entro il termine di ga-

ranzia eliminiamo gratuitamente eventuali

guasti all’apparecchio, se causati da un di-

fetto di materiale o di produzione. Nei casi

previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi

van uw apparaat deze originele

gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk

en bewaar hem voor later gebruik of voor

een latere eigenaar.

Deze veegmachine is bestemd voor het ve-

gen van vervuilde oppervlakken binnen en

buiten.

Dit apparaat is niet geschikt om door perso-

nen (inclusief kinderen) met beperkte fysie-

ke, sensorische of geestelijke

er zeker van te zijn dat ze niet met het ap-

paraat spelen.

te gebruiken volgens de voorschriften.

Deze dient rekening te houden met de

ken met het apparaat te letten op derden,

speciaal op kinderen.

Geen brandende of gloeiende voorwerpen

opvegen zoals bijvoorbeeld sigaretten, luci-

fers e.d.

gen van stoffen die schadelijk zijn voor de

gezondheid.

몇 Waarschuwing

een erkende klantendienst.