15
HBC 975
Manuale uso, manutenzione e avvertenza
VALVOLA DI BLOCCO | INFORMAZIONI GENERALI | REV. 00 IT
2.8.1 - GLOSSARIO TARGHE DI IDENTIFICAZIONE
Di seguito vengono descritti i termini e le abbreviazioni utilizzati sulle targhe di identicazione:
Termine Descrizione
AC Classe di precisione.
AG max Classe di precisione valvola di blocco per aumento di pressione.
“OPSO” (Over pressure shut off: chiusura per aumento pressione).
AG min Classe di precisione valvola di blocco per diminuzione di pressione.
”UPSO”(Under pressure shut off: chiusura per diminuzione pressione).
bpu Range della pressione di ingresso per la quale il regolatore assicura una data classe di preci-
sione.
CE Marchio che attesta la conformità delle direttive europee applicabili.
Cg Coefciente di portata.
Class
Designazione alfanumerica utilizzata come riferimento in relazione ad una combinazione di ca-
ratteristiche meccaniche e dimensionali delle ange in accordo con le parti rilevanti della serie
EN 1759, che comprende la parola Class seguita da un numero intero adimensionale.
DN Dimensione nominale delle connessioni.
Fail safe mode Modo di reazione del regolatore (Fail open o Fail close).
Flange Tipo delle connessioni angiate o tipo di lettatura di connessione.
Fluid Tipo di uido compatibile con l’attrezzatura.
ID n. Numero dell’Organismo Noticato che partecipa alla valutazione di conformità delll’apparec-
chiatura.
Pilot Famiglia del pilota.
PS Pressione massima ammissibile per la quale l’attrezzatura è stata progettata.
PSD Pressione massima specica ammissibile per la quale l’attrezzatura è stata progettata.
Pu Pressione di monte.
Pumax Massima pressione d'ingresso alla quale il regolatore può funzionare continuamente in condi-
zioni speciche.
REGULATOR Famiglia dell’apparecchiatura.
SG Classe di pressione di chiusura.
Slam shut device Famiglia della valvola di blocco.
S.n. Numero di matricola dell’apparecchiatura.
Strength type Classe di resistenza: integral strength (IS) o differential strength (DS).
TS Campo di temperatura ammissibile (min. e max.) per il quale l’attrezzatura è stata progettata.
Tripping unit Famiglia del pressostato.
Type Tipo e famiglia dell’accessorio.
Wd
Campo completo di set point che si possono ottenere dal regolatore mediante la regolazione
e/o la sostituzione di alcuni componenti (ad es. sostituzione della sede della valvola o dell'ele-
mento di regolazione, ad es. molla).
Wdo
Campo completo di set point per intervento causato da aumento di pressione del pressostato
incorporato nella valvola di blocco.
Questo campo si può ottenere mediante la regolazione e/o sostituzione dei componenti (ad
esempio molla o elemento sensibile).
Wds Campo completo di set point che si possono ottenere dal regolatore mediante regolazione ma
senza sostituzione dei componenti.
Wdso
Campo completo di set point per intervento causato da aumento di pressione del pressostato
incorporato nella valvola di blocco.
Questo campo si può ottenere mediante la regolazione ma senza sostituzione dei componenti.