Digicom GigaNet Switch 5R Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: GigaNet Switch 5R

Categoria: Componenti del dispositivo di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Riduce il consumo fino al 40%

GigaNET Switch 5R

Manuale Operativo

rev. 1.0 del 11/2008

GIGAbit Green

Ethernet SWITCH

 Triple Speed 10/100/1000 Mbit/s Autosensing

 Funzione MDI/MDI-X automatica su tutte le porte

 Supporto Jumbo Frame fino a 9 KB

 Funzione di risparmio energetico

GigaNET Switch 5R Premessa

PREMESSA

È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto della Digicom S.p.A. Il contenuto di

questo manuale può essere modiﬁcato senza preavviso.

Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella veriﬁca della documentazione contenuta in questo manuale, tuttavia la Digicom non può assumersi

alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo della stessa.

Tutte le altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.

PRECAUZIONI

Al ﬁne di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti

norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:

• Polvere,umidità,caloreelevatoedesposizionedirettaallalucedelsole.

• Oggetticheirradianocalore.Questipotrebberocausaredannialcontenitoreoaltriproblemi.

• Oggetticheproduconounfortecampoelettromagnetico(altoparlantiHi-Fi,ecc.)

• Liquidiosostanzechimichecorrosive.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperaturaambienteda10a+55°CUmiditàrelativadal10a90%n.c.

Sidovràevitareognicambiamentorapidoditemperaturaeumidità.

AVVERTENZE GENERALI

Perevitarescosseelettriche,nonapritel’apparecchiooiltrasformatore.Rivolgetevisoloapersonalequalicato.Scollegateilcavo

dialimentazionedallapresaamuroquandononintendeteusarel’apparecchioperunlungoperiododitempo.Perscollegareil

cavo tiratelo afferrandolo per la spina. Non tirate mai il cavo stesso.

Incasodipenetrazionedioggettioliquidiall’internodell’apparecchio,scollegateilcavodialimentazioneefatelocontrollareda

personalequalicatoprimadiutilizzarlonuovamente.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usateunpannosofceasciuttosenzal’ausiliodisolventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzioneanoncausarevibrazioniourti.

GREEN ETHERNET

Risparmiareenergia,ottimizzareiconsumiedevitareglispechisonoargomentidicrescenteattualità,aiqualitutti

poniamosempremaggiorattenzione,dovelaconsapevolezzaecoscienzaambientalecirichiededifarequantopossibile

persalvaguardarel'ambienteincuiviviamoechelasceremoinereditàainostrigli.Inquesto,Digicommetteadisposizioneil

propriocontributoeknow-howperaiutareipropriclientinellarealizzarequestoimportantissimoprogetto.

Nellenostrecaseedufcisonopresentidispositivicomegliswitchchesolitamenterimangonosempreaccesi,anchequandola

maggiorpartedeicomputernonsonooperativiospenti,comedinotteodurantelepauselavorative.E'inquestesituazioni,oltre

cheduranteilnormalefunzionamentocheèpossibilerisparmiareenergiaediconseguenzairidurreconsumiedicostidell'energia

elettrica,conconseguenteimpattopositivosull'ambiente.

Perrealizzaretuttociò,Digicomadottalarecentissimatecnologia Green Ethernet. Attraverso il monitoring e la determinazione

automaticadellatipologiadiconnessioneedeltrafcoildispositivoèingradodiregolareinognimomentolapotenzaelettrica

necessariaallecomunicazioniemettereinstatodibassoconsumoleportenonattiveoinutilizzate.

Incondizioninormali,lamassimapotenzaènecessariasolamentequandosidevecomunicaresuuncavodellamassimalunghezza

(100mt).Mamoltospessolalunghezzadeicavidiunatipicainfrastrutturadireteèmoltopiùridottaoinambientidomesticiodi

piccoliufcisilimitaapochissimimetri.

Difatto,sulunghezzeinferiorièpossibileottenerelastessaprestazioneconpotenzeelettrichepiùbasse,senzapregiudicare

lagaranziadelperfettofunzionamento.E'inquestomodochetramiteunalgoritmodideterminazionedellalunghezzadelcavo,

latecnologiaGreenEthernetpermettediraggiungereunabbattimentodeiconsuminoal40%.Altrifattoricheconcorronoalla

determinazione della potenza necessaria sono il tipo di trafﬁco e la velocità presente sulle porte.

Inpochiesempliciparole,ilvostroGreenEthernetSwitchinterverràaridurreilconsumoogniqualvoltasaràpossibileevitando

inutilisprechi,aiutandoviasalvaguardarel'ambientee,nondaultimo,arisparmiaresullabolletta!

IlrisparmioottenutodalvostroGreenEthernetSwitch,sommatoaquellodimilionidialtriprodottiGreennelmondo,contribuirà

adottenererisultatiinimmaginabili,silenziosamente,senzafaticaocostiaggiuntivi.

GigaNET Switch 5R Premessa

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi, Digicom S.p.A. Via Volta 39, 21010 Cardano al Campo (VA) Italy dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il

prodotto a nome GigaNET Switch 5R al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa i requisiti essenziali delle sotto indicate

Direttive:

• 2004/108/CEdel15dicembre2004concernenteilravvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativeallacompatibilità

elettromagneticaecheabrogaladirettiva89/336/CEE,(D.Lgs.del6Novembre2007,n.194-(GUn.261del9-11-2007-Suppl.

Ordinarion.228).

• 2006/95/CEdel12dicembre2006concernenteilravvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativealmateriale

elettricodestinatoadessereadoperatoentrotalunilimitiditensione,cheabrogaladirettiva73/23/CEE.

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti normativi:

 EN55022

 EN61000-3-2

 EN61000-3-3

 EN55024

 EN60950-1

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

aisensidell’art.13delDecretoLegislativo25Luglio2005,n.151“AttuazionedelleDirettive2002/95/CE,2002/96/CEe2003/108/

CE,relativeallariduzionedell’usodisostanzepericolosenelleapparecchiatureelettricheedelettroniche,nonchèallosmaltimento

dei riﬁuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ﬁne

della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riﬁuti.

L’utentedovrà,pertanto,conferirel’apparecchiaturagiuntaanevitaagliidoneicentridiraccoltadifferenziatadeiriuti

elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguataraccoltadifferenziataperl’avviosuccessivodell’apparecchiaturadismessaalriciclaggio,altrattamentoeallo

smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il

reimpegnoe/oriciclodeimaterialidicuiècompostal’apparecchiatura.

Losmaltimentoabusivodel prodottodapartedell’utente comporta l’applicazione dellesanzioniamministrativeprevistedalla

normativa vigente.

ASSISTENZA E CONTATTI

Lamaggior partedei problemipuò essere risolta consultando lasezione Supporto> F.A.Q.presente sul nostro sito

www.digicom.it.

Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema, vi invitiamo a contattare

l’assistenza Digicom.

E-mail: [email protected]

È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro sito Internet www.digicom.it

nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o prelevando il ﬁle PDF dal CD-ROM incluso nella confezione (ove

presente).

1.1

GigaNET Switch 5R Introduzione

1. Descrizione

Grazie per la ﬁducia accordataci nell’acquistare un prodotto Digicom!

Il GigaNET Switch 5R Digicom le permetterà di ottenere il massimo delle prestazioni dalla sua rete locale.

L’introduzione di un GigaNET Switch 5 Digicom porta molteplici vantaggi immediati che contribuiscono ad elevare sia le prestazioni

assolute che la sicurezza dei dati.

Maggiore banda utile

Il GigaNET Switch 5R mette a disposizione 10, 100 o

1000Mbit/s per porta, per un totale di 8 Gbit/s di banda utile sul

normale cablaggio UTP Categoria 5 (o superiore) su rame.

Porte MDI o MDI-X in modo automatico

Tutte le porte dello switch sono in grado di predisporsi in modo

automatico come porta “diritta” o “incrociata” al momento della

connessione del cavo, permettendo di utilizzare unicamente cavi di rete diritti.

Maggiori prestazioni

Le porte operanti a 1Gbit/s funzionano in modalità full duplex. Alle velocità di 10 o 100Mbit/s le porte possono operare sia in

modalità half duplex che full duplex.

Quando i due dispositivi operano in full duplex possono trasmettere e ricevere nello stesso istante, raddoppiando la capacità di

trasferimento dati rispetto alla modalità half duplex, in cui ogni dispositivo deve attendere che l’altro abbia terminato di trasmettere

prima di poter iniziare la propria trasmissione.

Autosensing

Allo switch potrà collegare sia stazioni, server o segmenti di LAN operanti indifferentemente a 10, 100 o 1000Mbit/s. Al momento

dell’inserimento del cavo di rete la velocità e la modalità di funzionamento verrà automaticamente rilevata e impostata senza

richiedere conﬁgurazione alcuna.

Ottimizzazione

Lo switch provvederà ad ottimizzare il trafﬁco in rete, inoltrando i pacchetti di dati solamente alle porte alle quali sono connessi i

destinatari dei pacchetti in oggetto, eliminando automaticamente il trafﬁco “inutile” dalle porte non interessate.

Green Ethernet

La funzione Green Ethernet si occuperà in ogni momento della riduzione dei consumi senza pregiudicare le prestazioni.

1.1. LA TECNOLOGIA GIGABIT ETHERNET

Derivata da una estensione dell’ Ethernet IEEE 802.3, ne utilizza la stessa struttura di pacchetto, formato e supporto del protocollo

CSMA/CD protocol, così come full duplex, ﬂow control e management, ma ad una velocità ﬁno o 100 volte superiore rispetto alle

tradizionali reti in Ethernet o Fast Ethernet, con il vantaggio di mantenere l’investimento hardware fatto sul cablaggio di rete che

deve essere in Categoria 5 o superiore.

L’incremento di velocità e di banda utile messa a disposizione dalla tecnologia Gigabit Ethernet è di fondamentale importanza

nelle applicazioni dove le sempre crescenti prestazioni degli applicativi e dei computer possono trovare un collo di bottiglia proprio

nella struttura di rete.

L’inserimento della tecnologia Gigabit Ethernet sulle dorsali e sui server di rete, tramite apposite schede di rete Gigabit Ethernet,

porterà ad un immediato incremento delle prestazioni, dei tempi di risposta e delle performance generali della rete stessa, senza

stravolgere il cablaggio esistente.

1.2

GigaNET Switch 5R Introduzione

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• GigaNETSwitch5R

• ManualeOperativo

• Alimentatoreesterno12VDC,1A

• Piedinidigomma

1.3. CARATTERISTICHE TECNICHE

• 5porteRJ-4510/100/1000Mbit/ssurame

• TutteleportesonoingradoditrasformarsidaMDI-XaMDI(Cross)inmodoautomatico

• Funzionamentofullduplexa1Gbit/s

• Funzionamentohalf/fullduplexa10o100Mbit/s

• TecnologiaStore&Forward

• Metodod’accessoCSMA/CD

• FullspeedFilteringeForwardingrate

• Memoriapertabelladi1024indirizzi

• Bufferperpacchetti104KB

• SupportoJumboframesnoa96KB

• Conformespec.IEEE802.3,IEEE802.3ueIEEE802.3ab

• SupportoIEEE802.3xowcontrolperfullduplex

• Supportobackpressureowcontrolperhalfduplex

• Indicatoriluminosi:Power,Link/Act

• Chassismetallico

• Alimentatoreesterno12VDC,1A

• Dimensioni:108x32x84mm

• Temperaturadiesercizioda0a55C

• Umiditàtra10%e90%noncondensante

• MarcaturaCE

2.1

GigaNET Switch 5R Introduzione

2. InstallazIone

Prima di iniziare, veriﬁcate che il luogo di destinazione risponda a tutti i requisiti di spazio, temperatura, umidità e ventilazione, e

che disponga di tutto il necessario per permettere un’agevole e stabile installazione (presa di alimentazione, vicinanza dei cavi

di rete, ecc.).

Lasciate circa 10 cm di spazio libero intorno al dispositivo per permettere la corretta ventilazione.

2.1. INSTALLAZIONE DA TAVOLO

• Senongiàapplicati,applicateipiedinidigomma(seforniti)negliappositispazisulfondo

dell’apparato.

• Appoggiatel’apparatosuunasuperciepianaestabile.

• Sestateinstallandopiùmoduliincongurazionestackable,fateattenzioneanongenerare

situazioni che possano comprometterne la stabilità.

2.2. CAVI E CONNESSIONI

LoSwitchdisponedipiùporteRJ45perlaconnessionediswitch,hubostazionidireteoperantia10Mbit/s,100o1000Mbit/s.

LavelocitàditrasmissioneèautomaticamentericonosciutaedattivatatraloSwitcheildispositivocorrispondentepurchèquesto

implementilefunzionidiautonegoziazione,senzarichiederealcuntipodicongurazionemanuale.

UtilizzatecaviRJ45-RJ45UTP(UnshieldedTwistedPair)oSTP(ShieldedTwistedPair)a100Ohmperlaconnessionedischede

direteoHuboSwitch.

E’mandatorioutilizzarecablaggiinCategoria5osuperiore,gliuniciingradodipermettereilfunzionamentodellatecnologia

Gigabit Ethernet su rame.

Uplink

EssendoloswitchdotatodellafunzioneAutoMDI/MDI-Xèpossibileutilizzareunicamentecavi“diritti”siaperleconnessionidirette

cheper“uplink”versoaltriswitchohubdirete.

La lunghezza massima dei singoli cavi non deve superare i 100 metri.

InseriteiconnettoriRJ45nelleportedelloSwitchsenzaforzareeccessivamente.Ilcavoècorrettamenteinseritoquandosentite

il“click”dellalinguettadiancoraggiodelconnettore.

PerestrarreuncavodaunportadelloSwitchnontiratemaiilcavostesso,maabbassatelalinguettaeestraeteilconnettore

RJ45.

2.3. ALIMENTAZIONE

• Collegateilcavodell’alimentatoreindotazionealdispositivo.

• Collegatel’alimentatoreindotazioneallapresadialimentazione(230V).

• Seildispositivoèprovvistodiinterruttoredialimentazioneponetelo

inposizioneI(ON)

• VericatecheledPowerrisultiacceso.

• DopoqualchesecondoloSwitchèprontoperoperare.

• Seildispositivo è provvisto diinterruttoredi alimentazione,per

spegnere il dispositivo ponetelo inposizione 0 (OFF) altrimenti

scollegate il cavo dell’alimentatore dal dispositivo.

2.2

GigaNET Switch 5R Introduzione

2.4. DESCRIZIONE LED E VISTA POSTERIORE

LED STATO DESCRIZIONE

Power Acceso Indica che l’apparato è operativo e connesso alla rete di alimentazione

Link/Act Acceso Indica che la porta è correttamente connessa

Lampeggiante Indica trafﬁco dati sulla relativa porta

Vista Posteriore

2.5. INTESTAZIONE DEI CAVI

Cavo RJ45-RJ45 diritto

Pin Porta HUB/Switch Stazione di rete o porta di uplink di

un hub o switch

1 Input Receive Data + Output Transmit Data +

2 Input Receive Data - Output Transmit Data -

3 Output Transmit Data + Input Receive Data +

4 NC NC

5 NC NC

6 Output Transmit Data - Input Receive Data -

7 NC NC

8 NC NC

Italy 21010 Cardano al Campo VA

via Alessandro Volta 39

http://www.digicom.it

Digicom GigaNet Switch 5R Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: GigaNet Switch 5R

Categoria: Componenti del dispositivo di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Digicom GigaNet Switch 5R Manuale utente

Digicom GigaNet Switch 5R Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti