Remington MB6550 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

34

Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell’uso,

leggere attentamente le istruzioni e conservarle.

Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.

F IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

AVVERTIMENTO – PER RIDURRE IL RISCHIO DI BRUCIATURE, FOLGORAZIONI,

INCENDI O DANNI ALLE PERSONE:

1 L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o

superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità siche, sensoriali

o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano

compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere eettuata

solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un

adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età

inferiore agli otto anni.

2 Utilizzare questo apparecchio solo per l’uso previsto nel presente manuale.

Non utilizzare accessori non raccomandati da Remington®

3 Non usare questo apparecchio se non funziona correttamente, se è caduto o

si è danneggiato o se è caduto in acqua.

4 L’apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una

presa elettrica, tranne quando è in carica.

5 Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superci calde.

6 Assicurarsi che la presa e il cavo di alimentazione non si bagnino.

7 Non collegare o scollegare l’apparecchio con le mani bagnate.

8 Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato. Sarà possibile sostituirlo

tramite i nostri centri di assistenza autorizzati.

9 Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno

all’apparecchio.

10 Conservare l’apparecchio ad una temperatura tra i 15°C e i 35°C.

11 Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione.

12 L’apparecchio, compreso il relativo cavo, non deve essere usato, pulito,

curato o utilizzato come gioco da bambini di età inferiore agli otto anni e

deve essere tenuto lontano dalla loro portata.

13 Non immergere l’apparecchio in sostanze liquide; non usarlo nelle

vicinanze di acqua in vasca da bagno, lavandino o altro recipiente;

e non utilizzarlo all’esterno.

14 Solo per uso domestico.

, ATTENZIONE Mantenere l’apparecchio asciutto.

ITALIANO

35

C CARATTERISTICHE PRINCIPALI

1 Interruttore on/o

2 Lame rivestite di Titanio di ultima generazione

3 Ingresso aspirazione – Tecnologia di aspirazione Vortex

4 Vaschetta raccogli-peli facile da rimuovere

5 Rinitore per i dettagli (0.4 mm)

6 Rinitore largo

7 Mini rasoio (N.B. la tecnologia di aspirazione non è disponibile con questo

accessorio)

8 Pettine regolabarba regolabile da 2 a 6mm, ogni 2mm

9 4 pettini accessorio: 3, 6, 9, 12mm

10 Indicatore luminoso di carica

11 Collegamento elettrico

12 Adattatore (non visualizzato)

13 Astuccio (non visualizzato)

14 Spazzolina per la pulizia (non visualizzato)

, FUNZIONE DI ASPIRAZIONE

La tecnologia di aspirazione Vortex Vacuum cattura praticamente tutti i

peli del viso nel momento in cui vengono tagliati. I peli vengono aspirati in

una vaschetta facile da svuotare, posta sulla parte anteriore del

regolabarba. Si raccomanda di svuotare la vaschetta al termine di ogni uso

estraendola dal regolabarba (g. A).

C COME INIZIARE

, CARICAMENTO DELL’APPARECCHIO

• Assicurarsi che il prodotto sia spento.

• Collegare il caricabatterie al prodotto e quindi alla presa di corrente.

• Prima di usare il kit regolabarba per la prima volta, caricare l’unità per 4-6

ore per avere prestazioni ottimali. Successivamente, il tempo di carica sarà

da 3 a 5 ore.

• Durante la carica, l’indicatore di carica a LED diventerà blu. La luce blu si

spegnerà non appena la carica sarà completata.

• Per preservare la vita delle batterie, lasciarle scaricare completamente

ogni 6 mesi e quindi ricaricarle per 16-20 ore.

ITALIANO

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSLAE

HR

36

• Questo apparecchio deve essere caricato mediante adattatori con

isolamento di sicurezza approvati PA-0510E ( versione per UE) o PA-0510U

(versione per Regno Unito) con una potenza di 5.0V dc; 1A;

, UTILIZZO IN MODALITA’ RICARICABILE (senza cavo)

• Si prega di notare che il prodotto è concepito per essere utilizzato

esclusivamente senza cavo e non può essere utilizzato se collegato alla

presa di corrente.

• Se l’unità è accesa e completamente carica, il prodotto può essere usato in

modalità senza cavo no a 60 minuti.

, ATTENZIONE Mantenere l’apparecchio asciutto.

F ISTRUZIONI PER L’USO

, COLLEGARE / RIMUOVERE LE TESTINE

1 Selezionare la testina che si adatta meglio alle vostre necessità di rinitura.

2 Collocare la testina in cima all’unità. Fissare con cura no a quando la testina

si blocca al suo posto con un ‘click’.

3 Per smontare la testina premere i pulsanti di rilascio testina che si trovano

sul lato della testina e staccare la testina dal corpo dell’apparecchio.

4 Fare scorrere l’interruttore On/O verso l’alto per accendere il regolabarba.

, MONTARE / RIMUOVERE UN PETTINE

5 Il pettine regolabile deve essere usato unitamente al rinitore largo. Per il

montaggio, allineare i binari laterali del pettine con le fessure della testina

del rinitore largo. Fissare il pettine facendolo scorrere verso il basso. (N.B.:

se si sente un clic signica che il pettine è ben ssato e pronto all’uso).

6 Per utilizzare uno dei 4 pettini guida, agganciare la parte frontale del

pettine ai denti frontali di lama del rinitore largo. Poi spingere la parte

posteriore del pettine verso il basso no a sentire un ‘click’.

, N.B.: Il pettine regolabile dispone di diverse impostazioni della lunghezza.

Nella fase di familiarizzazione con il kit regolabarba, iniziare con

l’impostazione di lunghezza maggiore. Regolare la lunghezza del taglio a

piacimento.

, ISTRUZIONI PER RIFINIRE LA BARBA

, Nota: Per un taglio uniforme, lasciare che il pettine/la lama scivoli tra i peli

della barba. Non forzarlo. Se si taglia per la prima volta, iniziare con il

pettine con lunghezza maggiore.

ITALIANO

37

, PER ASSOTTIGLIARE E SFOLTIRE LA BARBA/I BAFFI

7 Accendere l’unità.

8 Selezionare la lunghezza desiderata del pettine sso o l’impostazione

della lunghezza sul pettine regolabile. Appoggiare la parte superiore

piatta del pettine del rinitore sulla pelle.

9 Far scorrere lentamente il pettine del rinitore tra i peli. Ripetere da

diverse direzioni, secondo le esigenze.

10 Se i capelli si accumulano nel pettine rinitore durante il procedimento,

spegnere l’unità, staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina.

11 Controllare regolarmente la quantità di peli accumulatisi nella vaschetta.

Una volta piena, spegnere l’apparecchio e rimuovere la vaschetta per

svuotarla dai peli tagliati. Per continuare l’utilizzo, riposizionare la

vaschetta nel prodotto e quindi riposizionare su “on” l’interruttore di

accensione.

, DEFINIRE LA LINEA DELLA BARBA/DEI BAFFI

12 Rimuovere il rinitore largo e sostituirlo con il rinitore di precisione.

13 Iniziandodalcontornodibarba/ba,premeredelicatamentelalama

del rinitore sulla pelle.

14 Per radere le zone desiderate nell’area del viso, eseguire movimenti diretti

 versoilcontornodellabarba/bamentreperrasarel’areadelcollo

muoversi verso l’esterno.

15 Radere secondo la forma desiderata.

, RIFINITURA BASETTE

16 Tenere il regolabarba in modo che la lama del rinitore largo o la lama

del rinitore di precisione sia rivolta verso il viso.

17 Iniziare con il bordo della basetta e con le lame del rinitore

delicatamente appoggiate sulla pelle, procedere verso la linea della

basetta per regolare le aree del viso che si vogliono trattare.

, RIFINITURA NUCA

, N.B.: Se si decide di eseguire questa operazione da soli, sarà necessario

utilizzare uno specchietto.

18 Rimuovere i pettini ssi o il pettine regolabile dal rinitore largo. Sollevare

con le dita i capelli alla base della testa allontanandoli dal collo.

19 Il dito indice deve coprire le radici dei capelli sollevati, così da evitare di

raderli accidentalmente.

20 Utilizzando la mano libera tenere il rinitore alla base del collo con l’unità

di taglio rivolta verso l’alto e spostarlo verso l’alto per tutta la lunghezza

del collo no a toccare il dito con cui si stanno coprendo le radici dei

capelli alla base della testa.

ITALIANO

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSLAE

HR

38

21 Durante questa operazione, è fondamentale spostare l’unità lentamente e

mantenere le radici dei capelli alla base della nuca lontane dal regola

barba.

, RASATURA DELLE AREE DEL VISO

22 Montare l’accessorio mini rasoio sul regolabarba.

23 Tendere la pelle con la mano libera in modo che i peli si sollevino.

24 Iniziare a radere le aree del viso desiderate esercitando una leggera

pressione della lamina sulla pelle. Esercitare una pressione maggiore

per i pelli più ostinati.

25 Eseguire brevi tratti verticali.

, NB: In caso di barba molto tta, potrebbe essere necessario rinirla prima di

rimuoverla completamente con il mini rasoio.

E Suggerimenti per risultati ottimali

• Barba,baebasettedevonoessereasciutti.

• Evitare di utilizzare lozioni prima dell’uso.

• Se si taglia per la prima volta, iniziare impostando la lunghezza di taglio

maggiore.

, MANUTENZIONE DEL RIFINITORE BARBA:

• Il regolabarba è dotato di lame di alta qualità.

• Anchéleprestazionidelrinitoresimantenganointegreneltempo,è

necessario pulire regolarmente le lame e l’unità.

, DOPO OGNI UTILIZZO

• Assicurarsi che il regolabarba sia spento e scollegato dalla rete elettrica

prima di procedere alla pulizia.

• Eliminare con una spazzolina i residui di peli accumulati sulle lame.

• Per pulire l’unità, stronare con un panno umido e asciugare

immediatamente.

• Non immergere il rinitore in acqua.

• Svuotare la vaschetta raccogli-peli e lavarla in acqua corrente.

, TESTINE LAVABILI

• Le testine lavabili sono state progettate per garantire una manutenzione

semplice del vostro kit regolabarba.

• Assicurarsi che tutte le testine siano rimosse dal regolabarba barba.

Lavare le testine in acqua corrente per rimuovere tutti i residui di peli. Non

immergere sotto l’acqua corrente l’intera unità.

• Una volta asciugate, montare la testina desiderata in cima all’unità.

ITALIANO

39

, N.B.: Quando si eseguono le operazioni di pulizia, il rinitore deve essere

spento.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

• La batteria deve essere rimossa dall’apparecchio prima dello smaltimento.

• L’apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si

rimuove la batteria.

• Accertarsi che l’apparecchio sia completamente scarico e scollegato dalla

presa di corrente.

• Sollevare o tirare l’alloggiamento superiore e rimuoverlo.

• Rimuovere le 2 viti poste sulla scheda a circuito stampato.

• Sollevare o fare leva sulle due metà del tagliacapelli in modo da separarle

e scoprire il vano batteria.

• Estrarre la batteria e la scheda a circuito stampato dal vano batteria.

• Tagliare le linguette su entrambe le estremità della batteria e rimuovere la

batteria dalla scheda a circuito stampato.

• La batteria deve essere smaltita in sicurezza.

H PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

Per evitare problemi all’ambiente e alla salute dovuti a sostanze

dannose presenti nei dispositivi elettrici ed elettronici, gli apparecchi

contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i

riuti urbani indierenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

ITALIANO

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSLAE

HR

La pagina sta caricando ...

Remington MB6550 Manuale del proprietario

Remington MB6550 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti