WORKOUT 2.0
S1.TastoLight
S2.TastoStop/Reset
S3.TastoStart/split
S4.TastoModalità
S5.TastoSet/Recall
MODALITA’ DI DISPLAY:
L’orologioha5modalitàdidisplay:
HOMETIME/FOREIGNTIME(ORA
NAZIONALE/ESTERA)(T2),CHRONO-
GRAPH(CRONOGRAFO)(CHRONO),
TIMER,HEATTIMER(TIMERDI
TEMPERATURA)(HTTMR)eALARM
(SVEGLIA).
Perpassaredaunamodalitàdidisplay
adun’altra,premereunavoltailtasto
S4.
NOTA:Inqualsiasimodalitàdiim-
postazione,sel’orologiononvienema-
nipolatopercirca2-3minuti,salverà
automaticamenteidatiimmessied
usciràdallaproceduradiimpostazione.
DISPLAY ORA NAZIONALE E ORA
ESTERA:
PeraccedereallamodalitàFOREIGN
TIME,premereetenerepremutoil
tastoS2quandoapparelamodalità
HOMETIME.L’indicazionedellamo-
dalità(T2)appariràelampeggeràper
circa3secondiprimadipassarealla
modalitàFOREIGNTIME.Pertornare
allamodalitàHOMETIME,premeree
tenerepremutodinuovoiltastoS2.
COME IMPOSTARE ORA E DATA:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàHOMETIME/FOREIGN
TIME.
2. Premereetenerepremutoiltasto
S5percirca3secondi,eappariràil
messaggio“HOLDTOSET”(PRE
MEREPERIMPOSTARE)eapparirà
lasceltadifusoorario.
3. PremereiltastoS2oS3perpas
saredallamodalitàdiimpostazione
HOMETIME(TIME1)aFOREIGN
TIME(TIME2)eviceversa.
4. PremereiltastoS4,einumeri
dell’oralampeggeranno.
5. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
6. PremereiltastoS4,einumeridei
minutilampeggeranno.
7. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
8. PremereiltastoS4,einumeridei
secondilampeggeranno.
9. PremereiltastoS2oS3perazzer
arelasecondacifranoa00.
10.Seguirelostessoprocedimento
perimpostareilmese,giorno,
anno,formatooraeformatocalen
dario,giorno(dellasettimana)lin
gua,opzionisuoneriaorariaeopzi
onitastosegnaleacustico.
11.Perimpostareilformatoora,
premereiltastoS2oS3perpas
saredalformato12orealformato
24ore.
12.Perimpostareilformatocalendario,
premereiltastoS2oS3perpas
saredalformatoMM-DD(mese-
giorno)alformatoDD-MM(giorno-
mese)eviceversa.
13.Perimpostarelalingua,premereil
tastoS2oS3persceglieretra
inglese,spagnoloefrancese.
14.Perimpostarelasuoneriaoraria,
premereiltastoS2oS3perac
cendereospegnere(ON-OFF).
15.Perimpostareilsegnaleacustico,
premereiltastoS2oS3perac
cendereospegnere(ON-OFF).
16.Dopoaverimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Ilgiornoèautomaticamenteim-
postatoinconformitàalladata.Ladata
puòesserecompresatrail1Gennaio
2000eil31Dicembre2099.
NOTA:Lacontadeisecondièsincron-
izzatatralamodalitàHOMETIMEe
FOREIGNTIME.
PER USARE IL CRONOGRAFO:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàCHRONOGRAPH(CRO-
NOGRAFO).
2. Ilcronografosaràvisualizzatonel
suostatoattuale–azzerato,mentre
scorre,ofermo.
3. Perriprendereilconteggio,pre-
mereiltastoS3perriprendereda
dovesièlasciato.
4. Periniziareunnuovoconteggio,
azzerareinnanzituttoilcronografo.
PremereiltastoS2perinter-
rompereilconteggio,quindipre
mereetenerepremutoiltasto
S2percirca3secondi.Ilmessaggio
“HOLDTORESET”saràmostratoe
ilconteggiosiazzererà.
Percambiareilformatodisplaydel
cronografo:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàCHRONOGRAPH.
2. Perentrarenelleimpostazionidel
formatodisplaydelcronografo,pre
mereiltastoS5quandoilcro
nografoèazzeratosenzaalcun
giromemorizzato,opremereiltas
toS4quandol’orologioènella
modalitàRECALL(fareriferimento
alparagrafo“COMEUSARELA
FUNZIONERECALL”)
3. PremereiltastoS2oS3perpas
saredalformatoLAP/SPL(tempo
delgirosullarigainaltoetempo
intermediosullarigainbasso)al
formatoSPL/LAP(tempointerme
diosullarigainaltoetempodel
girosullarigainbasso)eviceversa.
4. Dopoavereimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Spiegazionedilaptime(tempo
delgiro)esplittime(tempointer-
medio):
a) Laptime–tempodelgiroindividu-
ale.
b) Splittime–tempodelgirocumula-
tivo.
Perilconteggiodeltempotrascorso:
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS3periniziareil
conteggio.
2. Perinterrompereilconteggio,
premereiltastoS2.Premereil
tastoS3perriprenderedadovesiè
lasciato.
3. Perazzerare,premereiltastoS2
perinterrompereilconteggioquindi
premereetenerepremutoiltasto
S2.
Perilconteggiodeltempocomples-
sivo:
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS3periniziareil
conteggio.
2. Mentreiltemposulcronografo
scorre,premereiltastoS3per
registrareungiro.Iltempocon-
tinueràascorreresullosfondodel
cronografo.
Dopocirca10secondi,iltempoac
cumulatonoadallorasarà
mostratosuldisplay.
3. Ripeterel’ultimopassaggionoa
chetuttiigirinonsarannoregis-
trati.
4. Perinterrompereilconteggio,
premereiltastoS2.Premereil
tastoS3perriprenderedadovesiè
lasciato.
5. Perazzerare,premereiltastoS2
perinterrompereilconteggioquindi
premereetenerepremutoiltasto
S2.
NOTA:Ilcronografopuòregistrareno
adunmassimodi99giri,iprimi75giri
sarannoregistratiememorizzatinella
modalitàRECALL.
NOTA:Sipuòlasciarescorrereiltempo
sulcronografomentresipassaadaltre
modalitàoperative.
COME USARE LA FUNZIONE RECALL
(RICHIAMO):
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS5perselezionare
lamodalitàRECALL.
2. Seiltemposulcronografoscorre,
sipuòpremereiltastoS2oS3
perscorrereattraversoiltempodel
giroindividualeeiltempointerme
dioregistrati.
Seiltemposulcronografoviene
fermato,sipuòpremereiltasto
S2oS3perscorrereattraversoil
tempodelgiroindividuale,iltempo
intermedioeiltempototaletras
corsoregistrati.
3. PremereiltastoS5perritornare
allamodalitàCHRONOGRAPH.
NOTA:Lafunzionerichiamoèdisponi-
bilesoloquandoalmenoungiroèstato
memorizzato.
NOTA:Laregistrazionedelgirosarà
cancellataquandoilcronografoviene
azzerato.
COME IMPOSTARE IL TIMER:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàTIMER.
2. PremereiltastoS5,ilmessaggio
“SET”(IMPOSTARE)saràmostrato
suldisplayelaselezione
dell’intervalloditempolampeg
gerà.
3. PremereS2oS3perselezionare
traintervallo1,intervallo2,inter-
vallo3,intervallo4eintervallo5.
4. PremereiltastoS4,inumeri
dell’oralampeggeranno.
5. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
6. PremereiltastoS4,inumeridei
ITALIANO
S5 S1
S4 S2
S3