Freestyle Workout 2.0 Manuale del proprietario

Categoria
Orologi
Tipo
Manuale del proprietario
WORKOUT 2.0
S1.TastoLight
S2.TastoStop/Reset
S3.TastoStart/split
S4.TastoModalità
S5.TastoSet/Recall
MODALITA’ DI DISPLAY:
L’orologioha5modalitàdidisplay:
HOMETIME/FOREIGNTIME(ORA
NAZIONALE/ESTERA)(T2),CHRONO-
GRAPH(CRONOGRAFO)(CHRONO),
TIMER,HEATTIMER(TIMERDI
TEMPERATURA)(HTTMR)eALARM
(SVEGLIA).
Perpassaredaunamodalitàdidisplay
adun’altra,premereunavoltailtasto
S4.
NOTA:Inqualsiasimodalitàdiim-
postazione,sel’orologiononvienema-
nipolatopercirca2-3minuti,salverà
automaticamenteidatiimmessied
usciràdallaproceduradiimpostazione.
DISPLAY ORA NAZIONALE E ORA
ESTERA:
PeraccedereallamodalitàFOREIGN
TIME,premereetenerepremutoil
tastoS2quandoapparelamodalità
HOMETIME.L’indicazionedellamo-
dalità(T2)appariràelampeggeràper
circa3secondiprimadipassarealla
modalitàFOREIGNTIME.Pertornare
allamodalitàHOMETIME,premeree
tenerepremutodinuovoiltastoS2.
COME IMPOSTARE ORA E DATA:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàHOMETIME/FOREIGN
TIME.
2. Premereetenerepremutoiltasto
S5percirca3secondi,eappariràil
messaggio“HOLDTOSET”(PRE
MEREPERIMPOSTARE)eapparirà
lasceltadifusoorario.
3. PremereiltastoS2oS3perpas
saredallamodalitàdiimpostazione
HOMETIME(TIME1)aFOREIGN
TIME(TIME2)eviceversa.
4. PremereiltastoS4,einumeri
dell’oralampeggeranno.
5. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
6. PremereiltastoS4,einumeridei
minutilampeggeranno.
7. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
8. PremereiltastoS4,einumeridei
secondilampeggeranno.
9. PremereiltastoS2oS3perazzer
arelasecondacifranoa00.
10.Seguirelostessoprocedimento
perimpostareilmese,giorno,
anno,formatooraeformatocalen
dario,giorno(dellasettimana)lin
gua,opzionisuoneriaorariaeopzi
onitastosegnaleacustico.
11.Perimpostareilformatoora,
premereiltastoS2oS3perpas
saredalformato12orealformato
24ore.
12.Perimpostareilformatocalendario,
premereiltastoS2oS3perpas
saredalformatoMM-DD(mese-
giorno)alformatoDD-MM(giorno-
mese)eviceversa.
13.Perimpostarelalingua,premereil
tastoS2oS3persceglieretra
inglese,spagnoloefrancese.
14.Perimpostarelasuoneriaoraria,
premereiltastoS2oS3perac
cendereospegnere(ON-OFF).
15.Perimpostareilsegnaleacustico,
premereiltastoS2oS3perac
cendereospegnere(ON-OFF).
16.Dopoaverimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Ilgiornoèautomaticamenteim-
postatoinconformitàalladata.Ladata
puòesserecompresatrail1Gennaio
2000eil31Dicembre2099.
NOTA:Lacontadeisecondièsincron-
izzatatralamodalitàHOMETIMEe
FOREIGNTIME.
PER USARE IL CRONOGRAFO:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàCHRONOGRAPH(CRO-
NOGRAFO).
2. Ilcronografosaràvisualizzatonel
suostatoattuale–azzerato,mentre
scorre,ofermo.
3. Perriprendereilconteggio,pre-
mereiltastoS3perriprendereda
dovesièlasciato.
4. Periniziareunnuovoconteggio,
azzerareinnanzituttoilcronografo.
PremereiltastoS2perinter-
rompereilconteggio,quindipre
mereetenerepremutoiltasto
S2percirca3secondi.Ilmessaggio
“HOLDTORESET”saràmostratoe
ilconteggiosiazzererà.
Percambiareilformatodisplaydel
cronografo:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàCHRONOGRAPH.
2. Perentrarenelleimpostazionidel
formatodisplaydelcronografo,pre
mereiltastoS5quandoilcro
nografoèazzeratosenzaalcun
giromemorizzato,opremereiltas
toS4quandol’orologioènella
modalitàRECALL(fareriferimento
alparagrafo“COMEUSARELA
FUNZIONERECALL”)
3. PremereiltastoS2oS3perpas
saredalformatoLAP/SPL(tempo
delgirosullarigainaltoetempo
intermediosullarigainbasso)al
formatoSPL/LAP(tempointerme
diosullarigainaltoetempodel
girosullarigainbasso)eviceversa.
4. Dopoavereimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Spiegazionedilaptime(tempo
delgiro)esplittime(tempointer-
medio):
a) Laptime–tempodelgiroindividu-
ale.
b) Splittime–tempodelgirocumula-
tivo.
Perilconteggiodeltempotrascorso:
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS3periniziareil
conteggio.
2. Perinterrompereilconteggio,
premereiltastoS2.Premereil
tastoS3perriprenderedadovesiè
lasciato.
3. Perazzerare,premereiltastoS2
perinterrompereilconteggioquindi
premereetenerepremutoiltasto
S2.
Perilconteggiodeltempocomples-
sivo:
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS3periniziareil
conteggio.
2. Mentreiltemposulcronografo
scorre,premereiltastoS3per
registrareungiro.Iltempocon-
tinueràascorreresullosfondodel
cronografo.
Dopocirca10secondi,iltempoac
cumulatonoadallorasarà
mostratosuldisplay.
3. Ripeterel’ultimopassaggionoa
chetuttiigirinonsarannoregis-
trati.
4. Perinterrompereilconteggio,
premereiltastoS2.Premereil
tastoS3perriprenderedadovesiè
lasciato.
5. Perazzerare,premereiltastoS2
perinterrompereilconteggioquindi
premereetenerepremutoiltasto
S2.
NOTA:Ilcronografopuòregistrareno
adunmassimodi99giri,iprimi75giri
sarannoregistratiememorizzatinella
modalitàRECALL.
NOTA:Sipuòlasciarescorrereiltempo
sulcronografomentresipassaadaltre
modalitàoperative.
COME USARE LA FUNZIONE RECALL
(RICHIAMO):
NellamodalitàCHRONOGRAPH,
1. PremereiltastoS5perselezionare
lamodalitàRECALL.
2. Seiltemposulcronografoscorre,
sipuòpremereiltastoS2oS3
perscorrereattraversoiltempodel
giroindividualeeiltempointerme
dioregistrati.
Seiltemposulcronografoviene
fermato,sipuòpremereiltasto
S2oS3perscorrereattraversoil
tempodelgiroindividuale,iltempo
intermedioeiltempototaletras
corsoregistrati.
3. PremereiltastoS5perritornare
allamodalitàCHRONOGRAPH.
NOTA:Lafunzionerichiamoèdisponi-
bilesoloquandoalmenoungiroèstato
memorizzato.
NOTA:Laregistrazionedelgirosarà
cancellataquandoilcronografoviene
azzerato.
COME IMPOSTARE IL TIMER:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàTIMER.
2. PremereiltastoS5,ilmessaggio
“SET”(IMPOSTARE)saràmostrato
suldisplayelaselezione
dell’intervalloditempolampeg
gerà.
3. PremereS2oS3perselezionare
traintervallo1,intervallo2,inter-
vallo3,intervallo4eintervallo5.
4. PremereiltastoS4,inumeri
dell’oralampeggeranno.
5. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
6. PremereiltastoS4,inumeridei
ITALIANO
S5 S1
S4 S2
S3
minutilampeggeranno.
7. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
8. PremereiltastoS4,inumeridei
secondilampeggeranno.
9. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
10.PremereiltastoS4,laselezionedi
azione-alla-nelampeggerà.
11.PremereiltastoS2oS3per
passaredaSTOPATEND(STOP)e
REPEATATEND(REPEAT)evice-
versa.
12.Dopoaverimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Spiegazionedelleselezionidi
azione-alla-ne:
a) STOPATEND–iltimersifermerà
quandoilconteggioallarovescia
raggiungelo00.
b) REPEATATEND–iltimersi
ricaricheràeripeteràilconteggio
allarovesciaquandoilconteggio
raggiungelo00.
COME USARE IL TIMER:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàTIMER.
2. Iltimersaràvisualizzatonelsuo
statoattuale–azzerato,mentre
scorre,ofermo.
3. Perriprendereunconteggio,pre-
mereiltastoS3perriprendereda
dovesièlasciato.
4. Periniziareunnuovoconteggio,
ricaricareiltimerinnanzitutto.
PremereiltastoS2perinterrom
pereilconteggioequindipremeree
tenerepremutoiltastoS2.Il
messaggio“HOLDTORESET”
saràmostratosuldisplayeiltimer
siricaricherà.
5. Dopoaverraggiuntolo00inun
conteggioallarovescia,verrà
emessounsuono.Perinterromper
ilsuono,premerequalsiasitasto.
NOTA:Sipuòlasciarescorrereiltempo
sultimermentresipassaadaltre
modalitàoperative.
NOTA:Iltimerpuòripetereunconteg-
gioallarovescianoadunMassimo
di99voltequandoREPEATATENDè
selezionatocomeazione-alla-ne.
COME IMPOSTARE LA SVEGLIA:
1. PremereiltastoS4perselezionare
lamodalitàALARM(SVEGLIA).
2. PremiiltastoS5,ilmessaggio
“SET”saràmostratosuldisplaye
l’indicazionedisveglialampeggerà.
3. PremereiltastoS2oS3per
ruotaretragliinserimentisveglia
1,2,3,4e5.
4. PremereiltastoS4,inumeri
dell’oralampeggeranno.
5. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
6. PremereiltastoS4,inumeridei
minutilampeggeranno.
7. PremereiltastoS3perfar
aumentarelecifreoiltastoS2per
farlediminuire.Premerealungoil
tastofaràavanzarelaprogressione
piùvelocemente.
8. PremereiltastoS4,lafrequenza
dell’allarmelampeggerà.
9. PremereiltastoS3oiltastoS2per
fargirareavantioindietrorispet-
tivamentelafrequenzadell’allarme
daselezionare(GIORNALIERA,
GIORNIFERIALI,WEEKEND,giorno
dellasettimana).
10.Dopoavereimpostato,premereil
tastoS5perconfermare.
NOTA:Lasvegliasiattiveràautomati-
camentedopoesserestataimpostata.
COME USARE LA SVEGLIA:
NellamodalitàALARM,
1. PremereiltastoS3perscegliere
traleindicazionidisveglia1,2,3,4
e5.
2. PremereiltastoS2perattivare
lasveglia.L’indicatoredellasveglia
saràmostratosuldisplay.
3. PremeredinuovoiltastoS2per
disattivarelasveglia.Ilmessaggio
“OFF”saràmostratosuldisplay.
QUANDO LA SVEGLIA SI SPEGNE:
Unsuonosaràemessoper20secondi
all’oraprestabilitaquandolasveglia
èattiva.Perinterrompereilsuono,
premerequalsiasitasto.
Seilsuonodellasveglianiràsenza
alcunainterruzione,l’orologioentrerà
automaticamentenellamodalità
snooze(posticipa).Lasvegliasuonerà
dinuovodopo5minutimasoloper
unavolta.
COME USARE LA RETROILLUMINAZI-
ONE:
PremereiltastoS1peraccenderela
retroilluminazioneper3secondi.
ITALIANO
Perridurrel’impattoambientale,
questeistruzioniFreestylesono
stampateconinchiostridisoiasu
cartariciclata.
WORKOUT2.0-AG8853-R01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Freestyle Workout 2.0 Manuale del proprietario

Categoria
Orologi
Tipo
Manuale del proprietario