La pagina si sta caricando...
ITALIANO
34
Cenni generali
NWD-270N è un adattatore di rete wireless USB per
computer. NWD-270N è compatibile WPS (Wi-Fi Protected
Setup).
Nella tabella che segue viene descritto l'NWD-270N.
ETICHETTA DESCRIZIONE
A Pulsante WPS
BLED
C Connettore USB
D Coperchio del connettore USB
I
TALIAN
O
35
ITALIANO
1 Installare il Software
1 Inserire il CD fornito a corredo nell'unità CD-ROM del
computer.
2 Quando viene visualizzata la seguente schermata, fare
clic su Next per installare l'utility e il driver ZyXEL.
Se la schermata non viene visualizzata, individuare e fare
doppio clic sul file autorun.exe.
3 Seguire le istruzioni visualizzate per installare sia l'utility
ZyXEL che il driver di periferica. Gli utenti di Windows XP
e Windows Vista visualizzano la nota a pagina 39 prima
dell'installazione.
4 Sarà necessario riavviare il computer dopo l'installazione
dell'utility ZyXEL. Assicurarsi di aver salvato il lavoro
prima di continuare.
ITALIANO
36
2 Installazione dell'hardware
1 Individuare uno slot USB libero nel computer.
2 Rimuovere la copertura protettiva per esporre il
connettore USB. Inserire l'NWD-270N in una porta USB
libera del computer.
Il corretto inserimento dell'NWD-270N viene segnalato
dall'accensione dell'indicatore.
" Non curvare, torcere o forzare l'NWD-270N
nella porta. Se non c'è spazio sufficiente per
collegare l'NWD-270N, utilizzare il cavo USB
fornito a corredo.
37
ITALIANO
3 Conessione con WPS
Per connettersi senza fili a un Access Point (AP) con l'NWD-
270N utilizzare il pulsante WPS.
1 Collocare un AP-compatibile WPS all'interno del campo
d'azione dell'NWD-270N.
2 Premere il pulsante WPS su entrambi i dispositivi nell'arco
di massimo 3 secondi. Non importa quale dei pulsanti
viene premuto prima, occorre solo fare attenzione a
premere il secondo pulsante entro due minuti dalla
pressione del primo.
Il LED si accende fisso quando i dispositivi sono connessi.
4 Connessione a una rete wireless
1 Fare doppio clic sull'icona . Viene visualizzata la
schermata Link Info dell'utility ZyXEL. Fare clic sulla
scheda Site Survey (analisi sito).
ITALIANO
38
2 Viene visualizzato
l'elenco delle reti
wireless disponibili nel
campo Available
Network List (elenco
reti disponibili). SSID
sta per Service Set
Identifier e rappresenta
il nome della rete
senza fili.
3 Se la rete senza fili non
è protetta, vicino alla voce dell'elenco
appare una delle icone seguenti.
Se la rete senza fili è protetta, vicino alla
voce dell'elenco appare una delle icone
seguenti.
4 Scegliere la rete a cui si desidera connettersi e quindi fare
clic su Connect (connetti).
5 ISe una rete non è protetta, viene visualizzata la
schermata Link Info. Andare al passaggio 7.
6 Se una rete è protetta, viene visualizzata la schermata
delle impostazioni di sicurezza. È necessario inserire
informazioni di sicurezza per collegarsi alla rete. Queste
informazioni possono essere reperite contattando
l'amministratore di rete. Assicurarsi di inserire le
39
ITALIANO
informazioni esattamente nel modo in cui sono state
fornite.
7 Per accedere a
Internet, aprire il
browser e immettere
l'indirizzo URL di un sito Web nella barra degli indirizzi. La
rete dovrebbe essere collegata a Internet.
Se il sito Internet viene visualizzato correttamente, il
collegamento a Internet è avvenuto con successo.
Strumento di configurazione WLAN di
Windows
In questa sezione viene illustrato come utilizzare lo strumento
WZC in Windows XP SP2 o configurazione automatica WLAN
di Windows Vista per connettersi a una rete senza
protezione. Per maggiori informazioni, vedere la Guida
dell'utente.
Windows XP SP2
1 Fare clic con il pulsante
destro del mouse
sull'icona dell'adattatore
wireless che appare in
basso a destra della
schermata del
computer. Fare clic su
Visualizza reti senza fili
ITALIANO
40
per aprire la schermata di connessione alla rete senza
fili.
2 Fare clic su Aggiorna
elenco reti per
ricaricare e cercare i
dispositivi wireless
disponibili all'interno del
campo di trasmissione.
Selezionare una rete
wireless dall'elenco e
fare clic su Connetti per
unirsi alla rete wireless
selezionata.
Windows Vista
1 Fare clic sull'icona
della rete wireless
nell'area di notifica
relativa alle
connessioni.
Scegliere Connetti a
una rete.
41
ITALIANO
2 Selezionare una
rete wireless
dall'elenco e fare
clic su Connetti per
unirsi alla rete
wireless
selezionata.
Procedura per visualizzare le
certificazioni di un prodotto
1 Andare alla pagina www.zyxel.com.
2 Nel sito ZyXEL, selezionare il proprio prodotto
dall’elenco a discesa per andare alla pagina di quel
prodotto.
3 Da questa pagina selezionare la certificazione che
si vuole vedere.
ITALIANO
42
"INFORMAZIONI AGLI UTENTI"
Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005,
n.151"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/
108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo
smaltimento dei rifiuti"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua
confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita è
organizzata e gestita dal produttore. L'utente che vorrà disfarsi della presente
apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il sistema che
questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell'apparecchiatura
giunta a fine vita.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e
sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta
l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente."
62
ENGLISH DEUTSCH
Green Product Declaration
RoHS Directive 2002/95/
EC
Green Product Declaration
RoHS Directive 2002/95/
EC
WEEE Directive 2002/96/EC
(WEEE: Waste Electrical and
Electronic Equipment)
2003/108/EC
WEEE Directive 2002/96/EC
(WEEE: Waste Electrical and
Electronic Equipment)
2003/108/EC
Declaration Signature:
Name/Title: Martin Chao /
Quality Assurance Director
Date (yyyy/mm/dd): 2008/
06/05
Unterschrift des
Erklärenden:
Name/Titel: Martin Chao /
Quality Assurance Director
Datum (JJJJ/MM/TT): 2008/06/05
ITALIANO NEDERLANDS
Dichiarazione Green Product
Direttiva RoHS 2002/95/
CE
Productmilieuverklaring
RoHS-richtlijn 2002/95/EC
Direttiva RAEE 2002/96/CE
(RAEE: Rifiuti di Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche)
2003/108/CE
AEEA-richtlijn 2002/96/EC
(AEEA: Afgedankte Elektrische en
Elektronische Apparaten)
2003/108/EC
Firma dichiarazione:
Nome/titolo: Martin Chao /
Quality Assurance Director
Data (aaaa/mm/gg): 2008/
06/05
Verklaringshandtekening:
Naam/titel: Martin Chao /
Quality Assurance Director
Datum(jjjj/mm/dd): 2008/
06/05
/