Renkforce M618X Manuale del proprietario

Marca: Renkforce

Modello: M618X

Categoria: Topi

Tipo: Manuale del proprietario

Componenti principali

I tasti del mouse non sono indicati sul prodotto. Le funzioni standard dei tasti del mouse possono

essere personalizzate dopo avere installato il software del driver.

B3 B2 B1

1 Pulsante DPI

2 Rotella di scorrimento

3 Sinistra

4 Destra

5 Indietro

6 Avanti

7 Giunto pivot

8 Slot per ricevitore USB

9 Interruttore ON / OFF

10 Sensore ottico

11 Indicatore LED di carica

12 Porta di carica

13 Vite di bloccaggio del

perno

14 Ricevitore USB 2,4 GHz

15 Canale selezionato

16 Indicatore LED del

canale (B1, B2, B3,

2,4 GHz)

ON / OFF

Guida introduttiva

a) Carica della batteria

• Collegare il cavo di carica USB ad una porta USB in grado di fornire una corrente di carica di 500 mA

(ad es. un computer o un adattatore USB).

• Collegare l'altra estremità del cavo alla porta di carica del mouse (12).

• L'indicatore LED di carica (11) si accenderà quando la batteria è in carica e si spegnerà una volta che la

batteria sarà completamente carica.

- Un ciclo di carica completo richiede circa 2,5 ore.

- Ricaricare la batteria quando il mouse inizia a non rispondere correttamente.

b) Regolazione dell’angolazione del polso

Regolare l’angolo di presa in modo che la mano, il polso e l’avambraccio si trovino in una posizione

ergonomica durante l’uso del mouse.

• Allentare la vite di bloccaggio del perno (13).

• Afferrare delicatamente il mouse e regolare il giunto del perno (7) in modo che la mano, il polso e

l’avambraccio siano allineati e si trovino in una posizione confortevole e neutrale.

• Stringere nuovamente la vite di bloccaggio del perno (13) per ssare il mouse all’angolazione desiderata.

Funzionamento

Il sensore ottico (10) non funzionerà su tutte le superci.

Il mouse può lasciare dei segni su superci delicate.

Conservare il ricevitore 2,4 GHz nello slot magnetico (8) quando non viene utilizzato.

La presenza di trasmettitori potenti e superci metalliche in prossimità del mouse possono

causare delle interferenze.

La distanza tra il ricevitore e il mouse deve essere < 10 m.

a) Plug & Play

È possibile utilizzare il mouse anche senza installare il software del driver, ma in questo caso non sarà

possibile accedere alle funzioni avanzate, come ad esempio le impostazioni dei tasti e delle macro.

Congurare le impostazioni standard del mouse accedendo a Impostazioni Windows >

Dispositivi > Mouse.

b) Funzioni standard dei tasti del mouse

Tasto Funzione

Sinistra (3) Cliccare

Destra (4) Menu

Scorrimento (2) Scorrere

Indietro (5) Pagina successiva nel browser

Avanti (6) Pagina precedente nel browser

È necessario installare il

“Renkforce M618X Wireless Mouse.

exe” per accedere alle impostazioni

personalizzate dei tasti e delle macro.

Impostazione DPI

DPI LED

600 Lampeggia 1 volta

1200 Lampeggia 2 volte

1600 Lampeggia 3 volte

3200 Lampeggia 4 volte

Più alto è il valore DPI del mouse, maggiore è la velocità del puntatore.

• Premere il pulsante DPI (1) per scorrere i livelli di sensibilità DPI.

• Il LED lampeggerà per indicare quale DPI è stato selezionato.

a) Opzioni di connessione wireless

È possibile collegare no a 4 dispositivi (non contemporaneamente).

LED Canale

B1 Bluetooth 1

B2 Bluetooth 2

B3 Bluetooth 3

SPENTO 2,4 GHz

Istruzioni per l'uso

Mouse Bluetooth / wireless verticale M618X

N. d'ordine 1887257

Uso previsto

Questo mouse USB è pensato per le persone destrorse e presenta tasti e funzioni programmabili per la

rotella di scorrimento. Il software preinstallato è necessario per potere personalizzare le impostazioni dei

tasti e delle macro. Il mouse è pensato per i computer con sistema operativo Windows

Per motivi di sicurezza e approvazione, l’alterazione e/o la modifica del prodotto non sono consentite.

Qualsiasi uso diverso da quanto descritto sopra potrebbe arrecare danni al prodotto. Inoltre, un uso

improprio può provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche o altri rischi. Leggere attentamente le

istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere anche le

presenti istruzioni per l'uso.

Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni

Contenuto della spedizione

• Mouse

• Ricevitore USB

• Cavo intrecciato USB di tipo C

(1,4 m)

• CD driver

• Istruzioni per l'uso

Istruzioni per l’uso aggiornate

È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati dal link www.conrad.com/downloads o

eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.

Spiegazione dei simboli

Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per evidenziare

informazioni importanti nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere sempre attentamente queste

informazioni.

Il simbolo freccia indica suggerimenti e informazioni speciali per il funzionamento.

Istruzioni per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare nello specifico le informazioni

sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e delle

informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si declina qualsiasi

responsabilità per eventuali danni a persone o cose. In questi casi, la garanzia decade.

a) Informazioni generali

• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici.

• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo

pericoloso per i bambini.

• Proteggere il prodotto da temperature estreme, dalla luce diretta del sole, da forti urti, da

umidità elevata, da condensa e gas, da vapori e solventi infiammabili.

• Non sottoporre il prodotto a qualsiasi sollecitazione meccanica.

• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro, metterlo fuori servizio e proteggerlo

da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento non è più garantito se il prodotto:

- è visibilmente danneggiato,

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o

- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze ridotte, possono

danneggiare il prodotto.

• Osservare inoltre le informazioni sulla sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri dispositivi

eventualmente collegati al prodotto.

• Assicurarsi che il cavo non sia schiacciato, piegato, danneggiato a causa di bordi taglienti o

che non sia sottoposto a sollecitazioni meccaniche.

• Disporre il cavo in modo che non costituisca un pericolo di inciampo.

• Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento, la sicurezza o il collegamento del

prodotto.

• Tutti gli interventi di manutenzione, modifica o riparazione devono essere eseguiti solo da un

tecnico o presso un centro di riparazione autorizzato.

• Non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o altri tecnici in caso di domande che non

trovano risposta in questo manuale.

• Attenzione, luce LED:

- Non dirigere gli occhi verso la luce LED!

- Non guardare il raggio direttamente o mediante strumenti ottici!

a) Batteria ricaricabile

• La batteria ricaricabile è incorporata in modo permanente nel prodotto e non può essere

sostituita.

• Non danneggiare mai la batteria ricaricabile. Il danneggiamento dell'involucro della batteria

ricaricabile potrebbe causare esplosioni o incendi! A differenza delle batterie tradizionali / batterie

ricaricabili (ad esempio AA o AAA), l'involucro della batteria ricaricabile ai polimeri di litio non è

costituito da una lamina sottile, bensì da una pellicola in plastica delicata.

• Non cortocircuitare mai i contatti della batteria ricaricabile. Non gettare la batteria o il prodotto

nel fuoco. Vi è rischio di incendio e di esplosione!

• Caricare la batteria ricaricabile regolarmente, anche se non si utilizza il prodotto. Grazie alla

tecnologia della batteria ricaricabile in uso, non è necessario far scaricare la batteria prima

di ricaricarla.

• Non caricare mai la batteria ricaricabile del prodotto in modo incustodito.

• Durante la ricarica, posizionare il prodotto su una superficie che non sia sensibile al calore.

È normale che una certa quantità di calore venga generata durante la ricarica.

• Passare dai canali Bluetooth (B1-B3) a 2,4 GHz, premendo il pulsante di selezione del canale (15).

- Il LED (16) lampeggerà e poi si spegnerà, per indicare quale canale è stato selezionato.

- Nel caso della connessione 2,4 GHz, l’indicatore LED si spegnerà.

Connessione 2,4 GHz

ID dispositivo “2.4G Wireless Mouse”.

• Rimuovere il 2,4 GHz con ricevitore USB dallo slot del ricevitore USB (8) e collegarlo ad una porta USB

disponibile del computer.

• Il sistema operativo installerà automaticamente i driver necessari.

• Premere il pulsante di selezione del canale (15) e selezionare 2,4 GHz.

Connessione Bluetooth

Fare riferimento alle istruzioni del sistema operativo del computer per ulteriori dettagli in merito

alla connessione a nuovi dispositivi Bluetooth.

ID dispositivo: “Bluetooth 3.0 “Vertical MS 3.0”, Bluetooth 4.0 “Vertical MS 4.0”.

Per abbinare il mouse al computer tramite Bluetooth:

• Premere il pulsante di selezione del canale (15) e scegliere un canale Bluetooth.

• Premere e tenere premuto il pulsante di selezione del canale no a quando l’indicatore LED del canale (16)

inizia a lampeggiare lentamente.

• A questo punto, il mouse sarà attivo per l'abbinamento al computer per 120 secondi.

• Ripetere la procedura di abbinamento se il tentativo di connessione non riesce.

Software del driver del mouse

a) Installazione del software

Installare il software del driver “Renkforce M618X Wireless Mouse” per accedere alle impostazioni

personalizzate dei tasti e delle macro.

• Inserire il disco di installazione del driver nell’unità disco del computer.

• Selezionare il le Renkforce M618X Wireless Mouse.exe nel CD del driver.

• Seguire le istruzioni di installazione riportate sullo schermo per completare la procedura di installazione.

Avviare il software “Renkforce M618X Wireless Mouse” per accedere a “Key Setting

(Impostazione tasti)” e “Macro Setting (Impostazione macro)”.

b) Key Setting (Impostazione tasti)

È possibile assegnare diverse funzioni o macro ai tasti standard del mouse, ma prima di

modicare i tasti 1 e 2, occorre riassegnare le funzioni per i tasti 3, 4 e 5.

Key Setting (Impostazione tasti) Descrizione

Click, Menu, Scrolling, IE Forward, IE

Backward, Scroll Up, Scroll Down (Cliccare

su Menu, Scorrere, IE avanti, IE indietro,

Scorrere verso l’alto, Scorrere verso il basso).

Riassegnare le funzioni standard dei tasti.

Assign a shortcut (Assegnare una

scorciatoia)

Ctrl, Shift, Alt, Win

Double click (Doppio clic) Assegnare 2 clic ad ogni singola pressione del tasto

Three click (Tre clic) Assegnare 3 clic ad ogni singola pressione del tasto

Button off (Pulsante Off) Disattiva un tasto funzione

Select a macro (Selezionare una macro)

Assegnare una qualunque macro precedentemente salvata.

Per ulteriori informazioni, vedere la sezione c)

"Impostazione delle macro".

Multimedia (Multimediale) > sottomenu Assegnare diverse funzioni multimediali

Windows > sottomenu Assegnare diverse funzioni Windows

Basic function (Funzioni base) > sottomenu Assegnare alcune funzioni comunemente usate

Advanced function (Funzioni avanzate) >

sottomenu

Assegnare diverse funzioni avanzate

• Avviare il programma “Renkforce M618X Wireless Mouse” sul computer.

• Selezionare un tasto del mouse (1-5).

Passando il mouse sull’impostazione di un tasto, sarà possibile evidenziare nell’immagine il relativo tasto

del mouse.

• Scegliere una nuova impostazione dal menu a tendina.

• Selezionare “Apply (Applica)” per salvare le modiche, oppure selezionare “OK” per uscire senza salvare.

Velocità del puntatore in Windows

• Regolare il cursore per aumentare o diminuire la velocità del puntatore.

• Selezionare o deselezionare “Enhance Pointer Precision (Migliorare la precisione del puntatore)”.

In questo modo è possibile modicare la sensibilità del mouse in funzione della velocità di movimento,

migliorando la precisione.

c) Macro Settings (Impostazioni delle macro)

È possibile registrare, modificare, cancellare e caricare le macro accedendo a “Macro Settings (Impostazioni

delle macro)”.

Icona Nome Descrizione

Nuova macro Aggiungere una nuova macro.

Cancellare Cancella l’intera macro o le singole stringhe di comando.

“Load (Caricare)” /

“Save (Salvare)”

Carica una nuova macro o salva una macro modicata.

Su / Giù Seleziona la voce precedente o successiva.

“Edit Macro

(Modifica macro)”

Selezionare il comando che si desidera aggiornare, quindi selezionare

“Edit Macro (Modifica macro)”.

compresa la traduzione. È vietata la riproduzione di qualunque genere, ad es. attraverso fotocopie, microlm o

memorizzazione su sistemi per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la

ristampa, anche parziale. Questa pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.

Registrare una nuova macro

• Selezionare + quindi rinominarlo nella nestra di dialogo “Macro Name (Nome macro)”.

• Impostare l'intervallo desiderato tra i comandi.

- “Record Delay (Ritardo registrazione)”: il ritardo tra i comandi sarà registrato al momento dell’inserimento

in tempo reale.

- “Default Delay (Ritardo predefinito)”: utilizza un intervallo di ritardo predefinito, espresso in millisecondi (ms)

- “No Delay (Nessun ritardo)”: omette tutte le pause tra le battute dei tasti e la pressione dei pulsanti.

• Premere “Start Record (Avvia registrazione)” per iniziare a registrare la macro.

• Immettere una sequenza di battute del mouse e dei tasti.

• Premere “Stop Record (Arresta registrazione)”.

Modificare una macro

• Selezionare una macro salvata da “Macro List (Elenco macro)” oppure modicare una macro corrente

premendo “Stop Record (Arresta registrazione)”.

• Selezionare il comando che si desidera modicare dall’elenco, quindi selezionare:

- per cancellare.

- per modificare.

• Scorrere verso il basso no all’ultimo comando e premere arresta registrazione per continuare a registrare

dal punto in cui ci si era fermati, oppure cliccare su per salvare le modiche.

d) Impostazioni predenite

Avviare il programma “Renkforce M618X Wireless Mouse” sul computer, quindi selezionare “Reset” per:

• Ripristinare tutte le impostazioni standard dei tasti del mouse.

• Cancellare tutte le macro registrate.

• Ripristinare tutte le impostazioni delle luci

Risparmio energetico

In caso di inutilizzo del mouse per un periodo prolungato, portare l’interruttore di alimentazione (9)

su OFF.

• Se il mouse non viene toccato per più di 1 minuto, si imposterà la modalità di risparmio energetico. La

luce intermittente si spegnerà.

• Toccare un tasto qualunque per riattivare il mouse.

• Spegnere la luce LED intermittente per prolungare la durata della batteria. Vedere la sezione “Luce LED

intermittente”.

Luce LED intermittente

È possibile cambiare il colore della luce intermittente, oppure disattivarla completamente.

• Premere e tenere premuto il pulsante DPI (1) e utilizzare la rotella di scorrimento (2), procedendo un passo

alla volta, per scegliere un colore.

• Per spegnere la luce intermittente, scorrere tutti i colori no a quando la luce LED si spegne.

Manutenzione e pulizia

• Scollegare e spegnere il prodotto prima di qualunque intervento di pulizia.

• Vericare che il sensore alla base del mouse non sia sporco.

• Non immergere il prodotto nell’acqua.

• Pulire il prodotto utilizzando un panno asciutto e senza lamenti.

• Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi o chimici.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono riuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme ai riuti

domestici. Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle relative disposizioni

di legge. Si adempie così agli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.

Dati tecnici

Alimentazione ....................................... 5 V/CC, 500 mA con USB di tipo C

Batteria ................................................. Polimeri di litio da 3,7 V 800 mAh

Consumo di corrente ............................ ≤ 10-15 mA (modalità attiva con LED acceso)

≤ 3 mA (modalità di risparmio energetico)

Durata della batteria ............................. LED acceso: circa 2 settimane (considerando un uso di 2 ore al

giorno)

Tempo di ricarica della batteria ............. 2,5 - 3 ore

Modalità di risparmio energetico ........... 1 min

Frequenza di campionamento .............. 600 / 1200 / 1600 / 3200 dpi

Sensore del mouse ............................... Ottico

Connettività ........................................... Bluetooth 3.0 / 4.0 (3 canali)

2,4 GHz con ricevitore USB (1 canale)

ID dispositivo ........................................ Bluetooth 3.0: Vertical MS 3.0

Bluetooth 4.0: Vertical MS 4.0

2,4 GHz: 2.4G Wireless Mouse

Lunghezza del cavo .............................. 1,4 m

Progettazione ....................................... Pensato per un uso da parte di destrorsi

Frequenza ............................................ 2400 - 2479 MHz

Potenza di trasmissione ....................... 0 dbm

Distanza di trasmissione ....................... <10 m

Apparecchiatura radio .......................... Classe 1

Requisiti di sistema ............................... Windows

XP (o versioni successive),

MacOS (solo funzionalità di base)

Condizioni di funzionamento /

conservazione ...................................... da 0 a 40 °C, 0 – 90 % UR

Dimensioni (L x A x P)...........................102 x 84 x 146 mm

Peso ..................................................... 226 g

Renkforce M618X Manuale del proprietario

Marca: Renkforce

Modello: M618X

Categoria: Topi

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

Renkforce M618X Manuale del proprietario

Renkforce M618X Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti