SWITEL BC-108 Manuale del proprietario

Categoria
Babyphone
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

- Indice -
19
1 Informazioni di sicurezza generali ............................................................................................... 20
2 Elementi di comando .................................................................................................................... 22
3 Messa in funzione.......................................................................................................................... 23
3.1 Messa in funzione dell'unità bebè ........................................................................................... 23
3.1.1 Inserimento delle batterie nell'unità bebè ................................................................................. 23
3.1.2 Funzionamento con l'alimentatore di rete ................................................................................. 23
3.2 Messa in funzione dell'unità genitori........................................................................................ 23
4 Impiego 24
4.1 L'unità bebè ............................................................................................................................. 24
4.2 L'unità genitori ......................................................................................................................... 24
5 Informazioni importanti................................................................................................................. 25
5.1 Individuazione di errori ............................................................................................................ 25
5.2 Dati tecnici............................................................................................................................... 25
- Informazioni generali -
20
1 Informazioni di sicurezza generali
Con il Baby Care BC-108 avete acquistato un prodotto di qualità della casa SWITEL. Si prega di
leggere attentamente il manuale d'istruzione, per imparare a conoscere tutte le possibilità offerte.
Non aprire in nessun caso l'apparecchio su propria iniziativa, per tentare di effettuare da soli delle
riparazioni. Per le richieste di garanzia Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro rivenditore di fiducia.
La dotazione comprende
una unità genitori
Alimentatore di rete per l'unità bebè
una unità bebè
istruzioni per l'uso
Impiego conforme allo scopo previsto
L'apparecchio è concepito per la trasmissione di segnali vocali, quali ad esempio rumori di bambini. I
segnali di allarme o segnali acustici di apparecchi per il monitoraggio di attività respiratorie o
cardiache NON possono essere trasmessi.
ATTENZIONE: l'utilizzo dell'apparecchio non può rimpiazzare la sorveglianza personale di un
bambino o di un'altra persona che richiede delle cure. Si esclude qualsiasi responsabilità al di
fuori delle disposizioni di legge.
Informazioni di sicurezza
L'apparecchio non è adatto per applicazioni medicali.
Utilizzare gli apparecchi ad una distanza di sicurezza di almeno un metro.
Utilizzare esclusivamente batterie pregiate.
Per motivi di sicurezza è necessario utilizzare esclusivamente gli alimentatori di rete forniti
in dotazione. In un utilizzo di alimentatori non adatti, non sono da escludere degli incendi di
apparecchi.
Durante il funzionamento con alimentatori di rete è necessario accertarsi che il cavo
d'alimentazione e la spina si trovino in uno stato perfetto e irreprensibile. I cavi piegati o
intagliati possono provocare dei cortocircuiti. Attenzione! Pericolo d'incendio.
Durante il funzionamento è necessario provvedere ad una sufficiente ventilazione di tutti i
componenti. Non appoggiare ma dei cuscini o asciugamani sugli apparecchi.
Non utilizzare mai gli apparecchi in zone esposte al pericolo di deflagrazioni.
Gli apparecchi sono concepiti per funzionare in ambienti protetti in un campo di
temperatura compreso tra 10 °C e 30 °C. Gli apparecchi non devono essere utilizzati in
ambienti umidi, come ad esempio in bagno o nella lavanderia. Evitare possibilmente fonti di
calore, quali ad esempio riscaldamenti, termosifoni, ecc. e non esporre gli apparecchi
direttamente ai raggi solari.
Una volta che la batteria è completamente esaurita, occorre provvedere ad uno
smaltimento appropriato e conforme alle prescrizioni vigenti per la protezione ambientale.
Raggio d'azione/selezione canale
Il massimo raggio d'azione corrisponde a 120 metri. Nel caso in cui entro questo raggio dovesse
trovarsi un ulteriore apparecchio che trasmette sullo stesso canale, eventualmente possono essere
ricevuti anche questi segnali. Selezionare in questo caso un canale. Le informazioni riguardanti le
frequenze di trasmissione sono da apprendere al capitolo dei dati tecnici.
- Informazioni generali -
21
Batterie
Per il funzionamento a batterie si raccomanda di utilizzare esclusivamente delle pile
pregiate.
Non gettare mai le batterie nel fuoco e non immergerle nell'acqua.
Nel caso in cui gli apparecchi non venissero più utilizzati per un periodo prolungato, si
raccomanda di rimuovere le batterie. Una custodia prolungata con le batterie inserite può
causare una fuoriuscita di acido dalle stesse.
Le batterie vecchie o difettose non devono mai essere smaltite nei normali rifiuti urbani. Le
batterie e gli accumulatori vecchi, conformemente ai decreti di leggi vigenti, devono essere
smaltiti in centri di raccolta appositamente previsti.
Luogo d'installazione
Non disporre gli apparecchi nelle immediate vicinanze di altri apparecchi elettronici, quali ad esempio
forni a microonde o impianti stereofonici, poiché in questa circostanza non sarebbero da escludere
delle interferenze reciproche. Il luogo d'installazione ha un influsso determinante per garantire un
funzionamento perfetto ed irreprensibile.
Disporre gli apparecchi sopra una superficie piana e non scivolante. Normalmente i piedini di gomma
dell'apparecchio non lasciano alcune tracce sulla superficie d'appoggio. A causa degli innumerevoli
tipi di smalto utilizzati sulle superfici, non è, tuttavia, possibile escludere sempre, che sulla superficie
d'appoggio rimangano delle tracce dei piedini di gomma dell'apparecchio.
Pulizia e manutenzione
Le superfici del contenitore possono essere pulite con un panno pulito, asciutto e privo di peluria. Non
utilizzare mai dei detergenti o delle soluzioni aggressive. Oltre ad una pulizia occasionale del
contenitore dell'apparecchio non è necessaria alcuna particolare manutenzione.
Marchio CE
Il Babyphone corrisponde alle rivendicazioni fondamentali della R&TTE-Directive. Ciò viene
confermato con il marchio CE.
- Elementi di comando -
22
2 Elementi di comando
Unità bebè
1 ON/OFF e commutatore
canale
2 Microfono
3 Spia di controllo ON/OFF
e capacità delle batterie
4 Collegamento
dell'alimentatore
5 Scompartimento della
batteria
Unità genitori
6 ON/OFF e commutatore
canale
7 Spia di controllo capacità
delle batterie
8 Spia di controllo ON/OFF
9 Volume
10 Altoparlante
11 Clip per cintura
12 Scompartimento della
batteria
3
4
5
2
1
6
7
8
9
10
12
11
- Messa in funzione -
23
3 Messa in funzione
L'unità genitori viene alimentata con una batteria da 9V (non compresa in dotazione). L'unità bebè
può essere alimentata attraverso l'alimentatore di rete fornito oppure una batteria da 9V (non
compresa in dotazione).
Attenzione: per ridurre la formazione di campi elettromagnetici, si raccomanda di utilizzare batterie.
3.1 Messa in funzione dell'unità bebè
3.1.1 Inserimento delle batterie nell'unità bebè
1. Lo scompartimento della batteria è situato nella parte posteriore.
2. Aprire lo scompartimento della batteria servendosi di un piccolo cacciavite.
Nota: per motivi di sicurezza lo scompartimento della batteria è chiuso con una vite, affinché
non possa essere aperto dal bebè. In tal modo si previene qualsiasi contatto del bebè con le
batterie.
3. Collegare il cavo con una batteria da 9V rispettando la corretta polarità.
4. Introdurre la batteria nello scompartimento e chiudere il coperchio.
La batteria dovrebbe essere cambiata non appena si illumina la rispettiva spia di controllo
rossa, per la capacità della batteria.
3.1.2 Funzionamento con l'alimentatore di rete
Inserire la piccola spina circolare nella boccola (13) appositamente prevista nella parte posteriore
dell'unità bebè e l'alimentatore di rete in una presa di corrente (230V/50Hz). Accertarsi che
l'alimentatore di rete sia sempre ben ventilato.
3.2 Messa in funzione dell'unità genitori
1. Lo scompartimento della batteria è situato nella parte posteriore.
2. Aprire lo scompartimento della batteria servendosi di un piccolo cacciavite.
3. Collegare il cavo con una batteria da 9V rispettando la corretta polarità.
4. Introdurre la batteria nello scompartimento e chiudere il coperchio.
La batteria dovrebbe essere cambiata non appena si illumina la rispettiva spia di controllo .
- Impiego -
24
4 Impiego
4.1 L'unità bebè
Piazzare l'unità bebè in prossimità del bebè. Rispettare una distanza di almeno un metro. Per
garantire una trasmissione ottimale il microfono dovrebbe essere rivolto verso il bebè.
Selezionare a questo punto nel selettore canali
uno dei due canali A o B. L'unità genitori e
l'unità bebè devono essere sintonizzate sullo stesso canale.
L'unità bebè a questo punto è disponibile per il funzionamento e il microfono integrato trasmette
continuamente i rumori del bebè.
La spia di controllo
si illumina sempre in verde con l'unità bebè inserita. Durante il
funzionamento a batteria, la spia di controllo si illumina in rosso, non appena è richiesta una
sostituzione della stessa.
Per spegnere l'unità bebè, spingere il selettore canali
sulla posizione OFF.
Nota: Ogni volta, prima dell'uso, si raccomanda di accertarsi del funzionamento perfetto di ambedue
le unità.
4.2 L'unità genitori
Selezionare nel selettore canali uno dei due canali A o B. L'unità genitori e l'unità bebè
devono essere sintonizzate sullo stesso canale. A questo punto l'unità genitori è disponibile per il
funzionamento. Regolare il volume desiderato tramite il comando a cursore situato nella parte destra
dell'apparecchio.
La spia di controllo
si illumina in verde, quando la capacità della batteria è sufficiente. Se la spia
di controllo si illumina in rosso, si dovrebbe cambiare la batteria.
Per spegnere l'unità genitori, spingere il selettore canali
sulla posizione OFF.
- Informazioni importanti -
25
5 Informazioni importanti
5.1 Individuazione di errori
Nessuna funzione Controllare l'alimentazione di corrente (batteria oppure alimentatore di rete)
nell'unità genitori e nell'unità bebè.
Nessuna trasmissione Ridurre la distanza dell'unità bebè dal bimbo o dalla bimba. Rispettare
tuttavia la minima distanza prevista di un metro.
Ridurre la distanza dell'unità genitori e dell'unità bebè.
Controllare il selettore del canale. L'unità genitori e l'unità bebè devono
essere regolati allo stesso canale.
Disturbi di trasmissione Selezionare l'altro canale nell'unità genitori e nell'unità bebè.
Ridurre la distanza dell'unità genitori e dell'unità bebè.
Controllare lo stato delle batterie.
Sibilo Aumentare la distanza tra l'unità genitori e l'unità bebè.
Ridurre il volume nell'unità genitori.
Fruscio Controllare lo stato delle batterie.
Controllare il selettore del canale. L'unità genitori e l'unità bebè devono
essere regolati allo stesso canale.
Ricezione altrui Deviare su un altro canale.
5.2 Dati tecnici
Alimentazione elettrica unità bebè alimentatore di rete DC 9.0V/100mA oppure
una batteria da 9V
Alimentazione elettrica dell'unità genitori una batteria da 9V
Durata di funzionamento media con una batteria
nuova
unità bebè ca. 15 ore
unità genitori ca. 22 ore
Frequenze Canale A = 40.670 MHz
Canale B = 40.690 MHz
Potenza di trasmissione ca. 0,4mW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

SWITEL BC-108 Manuale del proprietario

Categoria
Babyphone
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per