Festina F16826 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

IFM0S20

MANUALE DI FUNZIONAMENTO

Visualizzazioni e pulsanti

Impostazione dell'orario

Impostazione della data

Uso del cronografo

Azzeramento del cronografo

(incluso dopo la sostituzione della pila)

28

29

30

31

CRONOGRAFO

27

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik-

und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer

abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können

Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer

beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die

Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz

und zum Schutz unserer Gesundheit.

26

IFM0S20

DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAISITALIANO

IFM0S20

VISUALIZZAZIONI E PULSANTI

IFM0S20

IMPOSTAZIONE DELL'ORARIO

1. Estrarre la corona alla 2ª posizione.

2. Girare la corona per impostare le lancette delle ore e dei minuti.

3. Quando la corona viene spinta indietro alla posizione normale, la lancetta 

piccola dei secondi inizia a muoversi.

IMPOSTAZIONE DELLA DATA

1. Estrarre la corona alla 1ª posizione.

2. Ruotare la corona in senso antiorario per impostare la data.

* Se la data viene impostata tra le ore 9:00 PM e 1:00 AM, la data potrebbe 

non cambiare al giorno seguente.

3. Dopo aver impostato la data, spingere la corona indietro alla posizione 

normale.

28 29

DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAISITALIANO

Lancetta delle ore

Pulsante B

Lancetta delle 24 ore

Lancetta piccola

dei secondi

Pulsante A

Lancetta dei

secondi del cronografo

Posizione normale

della corona

1ª posizione

2ª posizione

Calendario

Lancetta dei minuti

I

Lancetta dei

minuti del cronografo

IFM0S20

USO DEL CRONOGRAFO

Questo cronografo è in grado di misurare e visualizzare il tempo in unità di 1/1 di

secondo, fino ad un massimo di 59 minuti e 59 secondi.

La lancetta di 1/1 di secondo del cronografo misura continuamente il tempo per 59

minuti e 59 secondi dopo l’avvio.

Azzeramento

Misurazione

del tempo

Arresto

A

B

[Misurazione del tempo con il cronografo]

1. Il cronografo può essere avviato e fermato ogni volta che si preme il pulsante “A”.

2.Premendo il pulsante “B” si azzera il cronografo, e le lancette dei minuti e dei 

secondi del cronografo ritornano alla posizione zero.

B

IFM0S20

AZZERAMENTO DEL CRONOGRAFO

(incluso dopo la sostituzione della pila)

1. Estrarre la corona alla 2ª posizione.

2. Premere il pulsante “A” per impostare la lancetta dei secondi del cronografo 

alla posizione zero.

La lancetta del cronografo può essere fatta avanzare rapidamente premendo 

continuamente il pulsante “A”.

3. Una volta che la lancetta è stata azzerata, riportare la corona alla posizione 

normale.

* Non spingere la corona alla posizione normale mentre la lancetta dei secondi 

del cronografo sta ritornando alla posizione zero. Essa si arresta nella 

posizione in cui si trova quando la corona viene riportata alla posizione 

normale, e la sua posizione viene riconosciuta come posizione zero.

Questa procedura deve essere eseguita quando la lancetta dei secondi del

cronografo non ritorna alla posizione zero dopo l’azzeramento del cronografo,

e includendo dopo la sostituzione della pila.

30 31

DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAISITALIANO

32

Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti

da assemblaggi elettrici ed elettronici, i prodotti d’orologeria ormai

inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento.

In qualsiasi nostro punto vendita o punto di raccolta autorizzato troverà gli appositi

contenitori per lo smaltimento dei componenti del Suo orologio al quarzo. La raccolta

differenziata, il trattamento, la valorizzazione ed il riciclaggio di tali prodotti

contribuiscono alla salvaguardia dell’ambiente ed alla produzione della nostra salute.

IFM0S20

Festina F16826 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Festina F16826 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti