Haier HB16FGAA Manuale utente

FR

Manuel d’utilisation

Réfrigérateur-congélateur

HB16FMAA

HB16FBAA

HB16FGAA

HB16FFGBAA

HB15FPAA

HB17FPAA

HB16FMAAA

HB16FBAAA

HB16FFGBAAA

FR

Sommaire

3

1-

Consignes de sécurité ..................................................................................................................... 4

2-

Utilisation prévue .............................................................................................................................. 9

3-

Description du produit ...................................................................................................................10

4-

Panneau de commande ................................................................................................................11

5-

Utilisation ..........................................................................................................................................12

6-

Conseils pour économiser de l‘énergie .....................................................................................20

7-

Équipement ......................................................................................................................................21

8-

Entretien et nettoyage ..................................................................................................................24

9-

Dépannage .......................................................................................................................................26

10- Installation ......................................................................................................................................29

11-

Informations techniques ............................................................................................................32

12-

Service client .................................................................................................................................33

4

FR





 



协   

协     



’ 「 「  



协    

  



蜘    



协 「 

     

   



’          

 「  「



     

门 门

蜘  

’

们   



’ v     

「 

   

协       

～－

   

    

     

  

 

’     

仑

   



       

  a  



     

a   



 「  

侈

雪冒且



a 

a









「 

   

9

FR

Panneau de commande (Fig. 4)

11

a

b

c

d1

d2

e

f

g

A

C

B

D

E

F

G

3 Sec. Holiday

Super-Cool

Super-Frz.

4

Touches:

A Réglage de la température

du réfrigérateur

B Réglage de la température

du congélateur

C Réglage MyZone

D Sélecteur du mode

Multifonction et activation/

désactivation de la fonction

Vacances

E Activation/désactivation

de la fonction Super

réfrigération

F Activation/désactivation

de la fonction Super

congélation

G Verrouillage/déverrouillage

du panneau

Indicateurs:

a Température du

compartiment réfrigérateur

b Température du

compartiment congélateur

c Fonction My Zone

d1 Fonction Vacances

d2 Mode Multifonction

e Fonction Super

réfrigération

f Fonction Super

congélation

g Verrouillage panneau de

commande

Touches:

D Verrouillage/déverrouillage du panneau(HB17/HB15*)

Indicateurs:

d2 Mode auto réglage(HB17/HB15*)

HB17/HB15*

HB16*

A

C

B

D

E

F

G

a

b

c

d2

e

f

g

4

d1

FR



’

  

    

’

       

   

’

  

      

’

      

     

－



’

     

as

。

  

。

       

      

 



    

 

I 

   

       

    》   

    

  

 

’





，











       





       

    

     







(  

l l



   



      

    

 

  



’     》  

   

   



 《  》  



   





 



     



 

       

       









 



  



  

 

  

  



    

 

 

     





 



       

      

 



     

   



  





5.5

HB16*

HB17/HB15*

Fuzzy

3 Sec. Holiday

Fuzzy

3 Sec. Holiday

HB16*

HB17/HB15*

5 .7. 1-1

5.7.1-2

5.5

5 .7. 1-1

5.7.1-2



FR

 Rem

       

’



 

    

�至1 �至1

 

     

《  》   

    《   

     

   

 

      《  》

       

     

  

    



。

 



。

  

  

。

  

  



  

     

     

  





    

 >>  

   《    

    

   

 

    

   

  

   

    

   

  

     



  

 《    

   

      



HB16*

HB17/HB15*

HB16*

HB17/HB15*

5.7.2-1

5.7.2-2

5.7.2-3

5.7.2-4

f e I

l l I 

   

’  

’  



  

《  

     《  

 



 >> 

 

   

「 门，  」

a 

’

 

 



 



    

《  》    



      





 



   

－

   门 

 

 





 



5.8-2

l

s

upe巾

HB17/HB15*

HB16*

HB17/HB15*

5.8-1







5.9 Fonction Super congélation

Les aliments frais doivent se congeler à fond le

plus rapidement possible. Ceci permet de

préserver au mieux les valeurs nutritives,

l'apparence et le goût des aliments. La fonction

Super congélation accélère la congélation

d’aliments frais et aide à protéger les aliments déjà

conservés de la chaleur. Si vous voulez congeler

une grande quantité d’aliments en une fois, il

est recommandé de régler la fonction Super congé-

lation 24h à l’avance avant d’utiliser lorsque la

fonction commence, la température est inférieure

à-24°C.





5.8 Fonction Super réfrigération

Activez la fonction Super réfrigération si vous

voulez conserver une plus grande quantité

d'aliments (par exemple après les achats). La

fonction Super réfri-gération accélère la

réfrigération des aliments frais et aide à protéger

les aliments déjà conservés de la cha-leur.

Lorsque la fonction commence, la

température est presque 1 °C.

16



 

  

＇







 





    

    

 

   







《 》 



  《  

  》 



 

 门， 们  





I 



「

 ,I 





 

 

点JI



  

 



 





门 

r • 1

l I I 



门



En mode Vacances, le réglage des icônes "Fruit&Veg,

Quick cool, 0℃ fresh" dans Myzone est désactivé et la température de Myzone ne

peut être réglée. Le compartiment réfrigérateur et Myzone s'affichent dans le

réglage précédent une fois que vous quittez le mode vacances.

HB17HB15*

HB16*



5.10



。

 

     o

。

 

      

       

°

 



( • 1

l l I O

。

C 

’      

    o

。

 

      

  

°





   

   

。



f

I

l I I 

’   

’        

    



’

 



       

 《  》   

      《  》



＇

  》 





 

      



17

5.11.4

HB16*

HB17HB15*

20

FR

画  

La pagina sta caricando ...

Haier HB16FGAA Manuale utente

Haier HB16FGAA Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti