MX200 Series
Microfoni per ripresa dall'alto
Online user guide for Shure Microflex MX200 Series overhead microphones.
Version: 4 (2019-J)
Shure Incorporated
2/16
Table of Contents
MX200 SeriesMicrofoni per ripresa dall'alto 3
Descrizione generale 3
Descrizione dei modelli 3
Cartucce intercambiabili 3
Antivento fissabile a scatto 4
Guadagno del preamplificatore 4
Filtraggio per le interferenze RF 4
Posizionamento del microfono 4
Installazione permanente 6
Installazione del preamplificatore in linea 6
Installazione su mattonella del soffitto 7
Installazione del preamplificatore a montaggio su piastra 9
Specifiche tecniche 10
Accessori in dotazione 12
Parti di ricambio 12
Schema circuitale 12
Omologazioni 16
Shure Incorporated
3/16
•
•
•
•
MX200 Series
Microfoni per ripresa dall'alto
Descrizione generale
I microfoni Shure Microflex serie MX200 sono del tipo a miniatura, a condensatore con elettrete, concepiti per la registrazione
di cori e complessi. Normalmente, vengono sospesi sopra le teste dei musicisti. L'elevata sensibilità e l'ampio intervallo di fre
quenza li rendono adatti per la registrazione e per applicazioni di amplificazione sonora. Un sostegno a collo d'oca da 101 mm
fissato ai microfoni consente di orientarli facilmente verso la sorgente sonora.
Esteso intervallo dinamico e ampia risposta in frequenza per una riproduzione precisa dei suoni
Capsule intercambiabili che consentono di scegliere il diagramma polare per ogni applicazione
Finitura bianca o nera che si armonizza con la maggior parte delle superfici circostanti
Filtro RF
Descrizione dei modelli
I microfoni Microflex MX202 sono disponibili in nero o bianco con la possibilità di scegliere il preamplificatore in linea o a mon
taggio su piastra.
Il diagramma polare della capsula fornita è indicato da un suffisso nel numero di modello:
/C Cardioide
/S Supercardioide
/MS Mini-shotgun
/N Capsula non inclusa
Cartucce intercambiabili
®
Shure Incorporated
4/16
•
•
•
I microfoni Microflex impiegano cartucce intercambiabili che vi consentono di scegliere diagrammi polari per diverse installazio
ni.
Diagrammi polari della cartuccia
Antivento fissabile a scatto
Si innesta a scatto nella scanalatura sotto la cartuccia.
Per rimuoverlo, allargate l'apertura con un cacciavite o con l'unghia del pollice.
Fornisce 30 dB di protezione "anti pop".
Guadagno del preamplificatore
Se necessario, il guadagno del preamplificatore può essere ridotto di 12 dB. Per ulteriori informazioni, rivolgetevi a un centro di
assistenza Shure autorizzato.
Filtraggio per le interferenze RF
Importante: i microfoni devono essere usati con il preamplificatore RK100PK o RK202PK montato su piastra per ottimizzare
l'immunità RF.
Shure Incorporated
5/16
•
•
•
Posizionamento del microfono
Il microfono è più stabile quando il collo d’oca è piegato in modo da formare una doppia ansa non troppo compressa. Utilizzate
il fermaglio da abito in dotazione o il filo robusto o il filo da pesca monofilamento per posizionare il microfono in una specifica
posizione.
Per installazioni per l’uso con cori, posizionare il microfono da 0,6 a 0,9 m davanti alla prima fila, e da 0,6 a 0,9 m a
un’altezza superiore alle teste dei cantanti in direzione dell'ultima fila. Orientate il microfono in direzione dell'ultima fila po
steriore.
Quando microfonate i gruppi che si muovono o variano in dimensione, utilizzate una giraffa o un adattatore per supporto
in dotazione.
Se quattro o più microfoni verranno aperti contemporaneamente, è raccomandato l’utilizzo di un mixer automatico, come
lo Shure SCM810 o SCM410. Impostate il mixer automatico in modo che tutti i microfoni si aprano simultaneamente.
Shure Incorporated
6/16
Installazione permanente
Installazione del preamplificatore in linea
Usate i due dispositivi di fissaggio in dotazione per mantenere fermo il preamplificatore al muro o al soffitto.
Shure Incorporated
7/16
1.
2.
3.
4.
5.
Installazione su mattonella del soffitto
Praticate un foro da ca. 12 mm nella mattonella del soffitto. ATTENZIONE: Per non danneggiare la mattonella, usate
una punta a vite da 1/2" e praticate il foro molto lentamente.
Scollegate il miniconnettore a 4 piedini dal preamplificatore ed inserite il cavo nel foro praticato.
Disponete il passacavo in gomma, con la punta rivolta verso il basso, sopra il cavo e posizionatelo in modo da sospen
dere il microfono all'altezza appropriata.
Montate saldamente il passacavo nel foro. Per la mattonella del soffitto da 5/8" usate la rondella in dotazione.
Ricollegate il preamplificatore.
Shure Incorporated
8/16
Shure Incorporated
9/16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Installazione del preamplificatore a montaggio su piastra
Il preamplificatore a montaggio su piastra consente di montare il preamplificatore in un cassetto elettrico e di utilizzare una ca
naletta per disporre il cavo lungo soffitti e pareti.
Smontate l'alloggiamento del preamplificatore rimuovendo le due viti con testa a croce Phillips.
Rimuovete la protezione dal foro al centro della piastra di copertura (se presente).
Tagliate il cavo alla lunghezza di fissaggio desiderata, lasciando del lasco di lunghezza compresa tra 76 e 101 mm ai fi
ni della manutenzione.
Fissate il pressacavo attorno al cavo e inseritelo nel foro della piastra.
Collegate i conduttori del cavo ai connettori di ingresso (B = nero, R = rosso, S = schermatura).
Servendovi di un cavo per microfono schermato, di qualità professionale e a doppio conduttore, inserite il cavo in uscita
dal preamplificatore nel foro con la boccola nera.
Collegate il cavo al blocco terminali di uscita (piedino 2 = +, piedino 3 = –, schermatura = S).
Rimontate l'alloggiamento del preamplificatore.
Shure Incorporated
10/16
Specifiche tecniche
Tipo
Condensatore a elettrete
Risposta in frequenza
50–17000 Hz
Shure Incorporated
11/16
Diagramma polare
MX202B/C Cardioide
MX202B/S Supercardioide
MX202B/MS Mini-shotgun
Impedenza di uscita
180 Ω
Uscita
Attiva, bilanciata
Sensibilità
ad 1 kHz, tensione a circuito aperto
Cardioide −35 dBV/Pa (18 mV)
Supercardioide −34 dBV/Pa (21 mV)
Mini-shotgun -33 dBV/Pa (22 mV)
1 Pa=94 dB SPL
Livello di pressione sonora (SPL) massimo
1 kHz a 1% di THD, 1 kΩ di carico
Cardioide 124 dB
Supercardioide 123 dB
Mini-shotgun 121 dB
Rumore generato internamente
ponderazione A
Cardioide 28 dB di SPL
Supercardioide 27 dB di SPL
Mini-shotgun 26 dB di SPL
Rapporto segnale/rumore
Rif. 94 dB di SPL ad 1 kHz
Cardioide 66 dB
Supercardioide 68 dB
Mini-shotgun 68 dB
Gamma dinamica
1 kΩ di carico, ad 1 kHz
96 dB
Reiezione di modo comune
10 Hz - 100 kHz
Shure Incorporated
12/16
45 dB, minimo
Livello di clipping
a 1% di THD
−6 dBV (0,5 V)
Polarità
XLR a 3
piedini
Una pressione sonora positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3
del connettore XLR di uscita
Specifiche ambientali
Temperatura di funzionamento –18–57°C (0–135°F)
Temperatura a magazzino –29–74°C (–20–165°F)
Umidità relativa 0–95%
Alimentazione
Alimentazione phantom
11–52 V c.c., 2,0 mA
Nota: l'ingiallimento dei materiali in plastica può essere causato da fumo di sigaretta, raggi ultravioletti e altre interazioni chimiche. Non esiste un metodo di
pulizia efficace per ripristinare il colore bianco della plastica ingiallita.
Accessori in dotazione
Antivento in schiuma poliuretanica fissabile a scatto nero per MX183, MX184,
MX185, BETA98 e WH30 (4 pezzi)
RK183WS
Antivento bianco fissabile a scatto 95B2064
Kit preamplificatore, montato su piastra, bianco (MX202BP e MX202WP) RK202PK
Adattatore per sostegno (MX202B e MX202W) 65B1752
Parti di ricambio
Pressacavo (MX202BP ed MX202WP) 80A479
Morsetto (MX202B ed MX202WP) 80A476
Fermaglio da abito 80B489
Shure Incorporated
13/16
Schema circuitale
Shure Incorporated
14/16
Shure Incorporated
15/16
Shure Incorporated
16/16
Omologazioni
Conformità ai requisiti essenziali di tutte le Direttive dell’Unione Europea applicabili:
Idoneo al marchio CE.
La Dichiarazione di conformità CE è reperibile sul sito: www.shure.com/europe/compliance
Rappresentante europeo autorizzato:
Shure Europe GmbH
Sede per Europa, Medio Oriente e Africa
Ufficio: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germania
N. di telefono: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
E-mail: [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
