LG MC 8289BRCS Manuale utente

www.lg.com

OWNER'S MANUAL

MICROWAVE OVEN

PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.

MC8289BRC/MC8289BRCS/MC8289BRCB

ENGLISH

MAGYAR

БЪЛГАРСКИ

MFL63739904

Az égési sérülések elkerülése érdekében a szoptatós

üvegek és a bébiételes üvegek tartalmát fogyasztás

elŒtt fel kell kavarni vagy fel kell rázni és a hŒmérsékletüket

ellenŒrizni kell.

TÍPUSÚ GRILLEZŒ MIKROHULLÁMÚ SÜTŒHÖZ

OWNER’S MANUAL

PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.

4~3

3 ~

~

~1

PRIRUâNIK ZA UPOTREBU

MOLIMO VAS DA PAÎLJIVO PROâITATE OVO UPUTSTVO PRE UPOTREBE.

êöäéÇéÑëíÇé çÄ èéíêÖÅàíÖãü

åÓÎﬂ, ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂ‰Ë ‡·ÓÚ‡

PRIJE POČETKA KORIŠTENJA MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE

PRIRUČNIK ZA KORIŠTENJE

ZA KORIŠTENJE.

8

9 73

75 1

9



11

1

45

147 81

ENGLISH

MAGYAR

БЪЛГАРСКИ

HRVATSKI

CРПСКИ

You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocks

built into the door mechanism. These safety interlocks automatically switch off

any cooking activity when the door is opened; which in the case of a

microwave oven could result in harmful exposure to microwave energy.

It is important not to tamper with the safety interlocks.

Do not place any object between the oven front face and the door or allow

food or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.

Do not operate your oven if it is damaged. It is particularly important that the

oven door closes properly and that there is no damage to the: (1) door(bent),

(2) hinges and latches (broken or loosened), (3) door seals and sealing

surfaces.

Your oven should not be adjusted or repaired by anyone except qualified

service personnel.

Warning

Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy.

Precautions

When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave

oven, delayed eruptive boiling can occur without evidence of bubbling. This

could result in a sudden boil over of the hot liquid. To prevent this possibility

the following steps should be taken:

1 Avoid using straight sided containers with narrow necks.

2 Do not overheat.

3 Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway

through the heating time.

4 After heating, allow to stand in the oven for a short time, stir or shake

them(especially the contents of feeding bottles and baby food jars) again

carefully and check the temperature of them before consumption to avoid

burns (especially, contents of feeding bottles and baby food jars).

Be careful when handling the container.

Warning

Always allow food to stand after being cooked by

microwaves and check the temperature of them

before consumption. Especially contents of feeding

bottles and baby food jars.

Please ensure cooking times are correctly set as

over cooking may result in the FOOD catching fire

and subsequent damage to your oven.

4

Precautions _____________________________________________ 4

Contents ________________________________________________ 5

Unpacking & Installing ____________________________________ 6 ~ 7

Setting the Clock _________________________________________ 8

Child Lock ______________________________________________ 9

Micro Power Cooking _____________________________________ 10

Micro Power Level ________________________________________ 11

Two Stage Cooking _______________________________________ 12

Quick Start ______________________________________________ 13

Grill Cooking ____________________________________________ 14

ConvectionCooking _______________________________________ 15 ~ 16

Combination Cooking ____________________________________ 17 ~ 18

Steam Chef (Auto) _______________________________________ 19 ~ 20

Auto Defrost ____________________________________________ 21 ~ 22

Crispy Reheat ___________________________________________ 23 ~ 24

Defrost & Bake __________________________________________ 25 ~ 26

Lean Roast ______________________________________________ 27 ~ 28

Heating or Reheating Guide _______________________________ 29

Fresh Vegetable Guide ____________________________________ 30

Grill Cooking Guide ______________________________________ 31

Important safety instructions ________________________________ 32 ~ 33

Microwave - safe Utensils __________________________________ 34

Food characteristics & Microwave cooking ___________________ 35 ~ 36

Questions & Answers _____________________________________ 37

Plug Wiring Information/Technical Specifications ______________ 38

5

Place the oven in the level location of your choice with

more than 85cm height but make sure there is at least

30cm of space on the top and 10cm at the rear for proper

ventilation. The front of the oven should be at least 8cm from the

edge of the surface to prevent tipping.

An exhaust outlet is located on top or side of the oven. Blocking the

outlet can damage the oven.

Unpacking &

Installing

By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your oven is operating

correctly. Please pay particular attention to the guidance on where to install your oven. When unpacking your

oven make sure you remove all accessories and packing. Check to make sure that your oven has not been

damaged during delivery.

THIS OVEN SHOULD NOT BE USED FOR COMMERCIAL CATERING

PURPOSES

GLASS TRAY

ROTATING RING

HIGH RACK

LOW RACK

STEAMER

STEAM COVER

STEAM PLATE

STEAM WATER

BOWL

(METAL TRAY,

CRISPING TRAY)

Unpack your oven and place it on a flat level

surface.

6

Open your oven door by pulling the DOOR HANDLE.

Place the ROTATING RING inside the oven and place

the GLASS TRAY on top.

Plug your oven into a standard household socket. Make

sure your oven is the only appliance connected to the

socket. If your oven does not operate properly, unplug it

from the electrical socket and then plug it back in.

The contents of feeding bottles and baby food jars shall

be stirred or shaken and the temperature checked

before consumption, in order to avoid burns.

Press the STOP/CLEAR button, and press

the START button one time to set 30

seconds of cooking time.

The DISPLAY will count down from 30 seconds. When it

reaches 0 it will sound BEEPS. Open the oven door and

test the temperature of the water. If your oven is operating the water

should be warm. Be careful when removing the container it may

be hot.

YOUR OVEN IS NOW INSTALLED

Fill a microwave safe container with 300 ml (1/2 pint)

of water. Place on the GLASS TRAY and close the oven

door. If you have any doubts about what type of container to

use please refer to page 34.

The contents of feeding bottles and baby food jars shall

be stirred or shaken and the temperature checked

before consumption, in order to avoid burns.

7

Make sure that you have correctly installed your oven asdescribed earlier

in this book.

Plug in your oven for the first time.

"24H" appears on the display.

(If you want to use different option,Press

CLOCK

/

AUTO DEFROST

.

If you want to change different option after setting clock,

you have to unplug and plug it back in.)

When your oven is plugged in for the

first time or when power resumes after a

power cut, a ‘24H’ will be shown in the

display; you can reset the clock.

If the clock (or display) shows any

strange looking symbols, unplug your

oven from the electrical socket and plug

it back in and reset the clock.

You can set either 12 hour clock or 24 hour c

lock.

In the following example I will show you how to set the time for 14:35 when using the 24 clock.

Make sure that you have removed all packaging from your oven.

Setting the

Clock

Turn DIAL until display shows “14: ”.

Press

START

for hour confirmation.

Turn DIAL until display shows “14:35”.

Press

START

.

The clock starts counting.

8

Press and hold STOP/CLEAR until “L” appears on the display and

BEEP sounds.

The CHILD LOCK is now set.

The time will disappear on the display but will reappear on

the display a few seconds later.

If any button is pressed, “L” will appear on the display

To cancel CHILD LOCK press and hold STOP/CLEAR until “L” disappears.

You will hear BEEP when it’s released.

Your oven has a safety feature that

prevents accidental running of the oven.

Once the child lock is set, you will be

unable to use any functions and no

cooking can take place.

However your child can still open the

oven door.

Press STOP/CLEAR.

Child

Lock

9

Micro Power

Cooking

Make sure that you have correctly installed your oven as described

earlier in this book.

Press STOP/CLEAR.

Turn DIAL until display shows “5:30”.

Press START.

In the following example I will show you how to cook some food on 80% power for 5 minutes and 30 seconds.

Your oven has five microwave Power

settings.

POWER

HIGH

MAX

MEDIUM

HIGH

MEDIUM

DEFROST

MEDIUM LOW

LOW

Power Output

%

100%

80%

60%

40%

20%

900W

720W

540W

360W

180W

( )

Press MICRO twice to select the 80% power.

“720” diaplay.

10

POWER LEVEL

(%)

HIGH * Boil Water

* Brown minced beef

* Cook poultry pieces, fish, vegetables

* Cook tender cuts of meat

MEDIUM HIGH * All reheating

* Roast meat and poultry

* Cook mushrooms and shellfish

* Cook foods containing cheese and eggs

MEDIUM * Bake cakes and scones

* Prepare eggs

* Cook custard

* Prepare rice, soup

DEFROST/ * All thawing

MEDIUM LOW * Melt butter and chocolate

* Cook less tender cuts of meat

LOW * Soften butter & cheese

* Soften ice cream

* Raise yeast dough

USE

POWER OUTPUT

100%

80%

60%

40%

20%

900W

720W

540W

360W

180W

Micro Power

Level

Your microwave oven is equipped with 5 power levels to give you maximum flexibility and control over

cooking. The table below shows the examples of food and their recommended cooking power levels for use

with this microwave oven.

( )

11

Two stage

Cooking

Press STOP/CLEAR.

Set the power and the cooking time for stage1.

Press once to select HIGH power. MICRO

Set the power and the cooking time for stage2.

Press MICRO four times to select power.

Press START.

During two stage cooking the oven door

can be opened and food checked. Close

the oven door and press START and the

cooking stage will continue.

At the end of stage1, BEEP sounds and

stage 2 commences.

Should you wish to clear the programme

press STOP/CLEAR twice.

In the following example I will show you how to cook some food in two stages. The first stages will cook your

food for 11 minutes on HIGH; the second will cook for 35 minutes on

360W.

360

Turn DIAL until display shows “11:00”.

Turn DIAL until display shows “35:00”.

12

Press STOP/CLEAR .

Press START four times to select 2 minutes on HIGH power.

Your oven will start before you have finished the fourth press.

The QUICK START feature allows you to

set 30 seconds intervals of HIGH power

cooking with a touch of the START

button.

Quick

Start

In the following example I will show you how to set 2 minutes of cooking on high power.

During QUICK START cooking, you can extend the cooking time by repeatedly

pressing the START button.

13

Fokozat Étel

Min./Max. mennyiség

Az automatikus felolvasztási fokozatok részletezése

Marhahús

Bárányhús

Borjúhús

Csirke

Pulyka

Hal

Rákfélék

0,1/4,0 kg

0,1/0,5 kg

Darálthús, csontozott comb, pörkölthöz feldarabolt hús, hátszín, fartŒ, hamburger

Hússzeletek (2,5 cm vastag), göngyölt hús

Kotlett (450 g, 1,2 cm vastag)

Egész (2 kg alatt), mellfilé, comb

Mell (2,5 kg alatt)

Filézett, szeletelt, egész

Tengeri rák, homárfarok, garnélarák, kagyló

Szeletelt barna/fehér kenyér, fehér/barna zsömle, franciakenyér, kifli

* Az automatikus felolvasztási funkció elŒnye a felolvasztási folyamat automatikus beállítása és vezérlése, azonban - a hagyományos

felolvasztáshoz hasonlóan - a folyamat során az ételt idŒnként ellenŒrizni kell.

* A hatékonyabb kiolvasztás érdekében a tŒkehúsról és a szárnyasokról távolítsa el az eredeti papír vagy mıanyag csomagolást.

Ha ezt nem teszi meg, a csomagolás nem engedi eltávozni a keletkezŒ gŒzt, és így az étel külsŒ részei megfŒhetnek.

* A lecsöpögŒ lé összegyıjtése érdekében a mélyhıtött ételt helyezze egy megfelelŒ üvegedénybe vagy pirító állványra.

* ElŒfordulhat, hogy a sütŒtérbŒl kivett étel közepe enyhén fagyos marad.

* Ha a mélyhıtött étel csomagolását nehéz eltávolítani, kezdje el a kiolvasztást, majd a teljes kiolvasztási idŒ negyedének elérésekor

állítsa le. Vegye ki az ételt és távolítsa el a csomagolást.

* A kiolvasztandó kenyérszeleteket helyezze konyharuha közé, a franciakenyeret pedig vágja ketté.

* Kiolvasztás után hagyja állni az ételt 10 percig.

Grill

Cooking

In the following example I will show you how to use the grill to cook some food for 12 minutes and 30 seconds.

This model is fitted with a

HEATER, so preheating is not needed.

This feature will allow you to brown and

crisp food quickly.

The metal tray is placed between a glass

tray and a grill rack at the grill mode.

The grill rack(high rack) must be used

during grill cooking.

Press STOP/CLEAR .

Turn DIAL until display shows “12:30”.

Press START.

Press Grill.

14

Convection

Cooking

The convection oven has a temperature

range of 40°C and 100°C~

(180°C is automatically available when

convection mode is selected).

The oven has a ferment function at the

oven temperature of 40°C. You may wait

until the oven is cool because you cannot

use a ferment function if the oven

temperature is over 40°C.

Your oven will take a few minutes to

reach the selected temperature.

Once it has reached correct temperature,

your oven will BEEP to let you know that

it has reached the correct temperature.

Then place your food in your oven: then

tell your oven to start cooking.

1. To preheat.

Press STOP/CLEAR.

Turn DIAL until display shows

Press START.

Preheating will be started with displaying “ Pr-H”.

Press START.

mode.

Press

CONVECTION

230°C

“230°C”.

In the following example I will show you how to preheat the oven at a temperature of 230°C.

15

mode.

Turn DIAL until display shows

“ ”

Convection

Cooking

In the following example I will show you how to cook some food at a

temperature of for 50 minutes.

2. To cook.

Press STOP/CLEAR.

If you do not set a temperature your

oven will automatically select 180°C.

The cooking temperature can be

changed by turn the DIAL.

The convection rack(low rack) must be

used during convection cooking.

.

Turn DIAL until display shows "50:00"

Press START.

Press

CONVECTION

230°C

16

Combination

Cooking

In the following example I will show you how to programme your oven with micro power

40% and grill for a cooking time of 25 minutes.

1. GRILL COMBINATION.

Press STOP/CLEAR.

Turn DIAL until display shows “25:00”.

Press COMBI.

Press GRILL.

Press MICRO to select the 360W power.

Your oven has a combination cooking

feature which allows you to cook food

with heater and microwave at the same

time or alternately. This generally means

it takes less time to cook your food.

You can set three kinds of micro power

level(180,270 and 360W) in combi mode.

20

30

Microwave Power(%)

40

Output Power

180W

270W

360W

20

30

Microwave Power(%)

40

Output Power

180W

270W

360W

1. GRILL COMBINATION.

Press STOP/CLEAR.

Press START.

When cooking you can use by turning DIAL to increase or decrease

cooking time.

Be careful when removing your food because the container will be hot!

17

1. GRILL COMBINATION.

Press STOP/CLEAR.

You can set three kinds of micro power

level(180,270 and 360W) in combi mode.

20

30

Microwave Power(%)

40

Output Power

180W

270W

360W

Combination

Cooking

Your oven has a combination cooking

feature which allows you to cook food

with heater and microwave at the same

time or alternately. This generally means

it takes less time to cook your food.

2. CONVECTION COMBINATION.

Press STOP/CLEAR.

Press START.

When cooking you can use by turning DIAL to increase or decrease

cooking time.

Be careful when removing your food because the container will be hot!

Turn DIAL until display shows “25:00”.

Turn DIAL until display shows “200

°C

” .

Press COMBI.

Press CONVECTION.

Press MICRO to select the 360 power.

In the following example I will show you how to programme your oven with micro power 360 power and at a

convection temperature 200°C for a cooking time of 25 minutes.

20

30

Microwave Power(%)

40

Output Power

180W

270W

360W

You can set three kinds of micro power

level(180,270 and 360W) in combi mode.

Your oven has a combination cooking

feature which allows you to cook food

with heater and microwave at the same

time or alternately. This generally means

it takes less time to cook your food.

18

Your oven has a combination cooking

feature which allows you to cook food

with heater and microwave at the same

time or alternately. This generally means

it takes less time to cook your food.

Steam

Chef (Auto)

In the following example I will show you how to cook 0.6kg of

vegetable(small cut).

Press STOP/CLEAR .

Press

STEAM CHEF

to select

vegetable

(small cut).

Turn DIAL until display shows “0.6kg”.

Press START.

once

Press STOP/CLEAR .

Press

This feature allows you steamed cook.

CAUTION:

1. Always use oven gloves when removing a

STEAMER from the oven. It’s very hot.

2. Do not put a hot STEAMER on a glass table

or a place easy to be melted after cooking.

Always make sure to use a pad or tray.

3. When you use this Steamer, pour at least

300ml water before use. If the amount of

water is less than 300ml, it may cause

incomplete cooking, or may cause a fire or

fatal damage to the product.

4. Be careful when you move the STEAMER

with water.

5. When you use the STEAMER, the steam

cover and steam water bowl should be set

perfectly right. The eggs or the chestnut

would be exploding without setting the

steam cover and steam water bowl.

6. Never use this Steamer with a product of

different model. it may cause a fire or

fatal damage to the product.

19

FOOD CATEGORY WEIGHT LIMIT UTENSILS FOOD TEMP. INSTRUCTIONS

VEGETABLE

(SMALL CUT)

Room

(Water:300ml)

Steam water

bowl

Steam plate

Steam cover

Clean the vegetables and cut into similar sized pieces. Pour 300ml tap

water into the steam water bowl. Place the steam plate on the steam water

bowl. Place the prepared vegetables on the steam plate. Cover with the

steam cover. Place the steam water bowl on the center of the glass tray.

After steaming, stand for 3-5 minutes in the oven.

-Sliced carrots, sliced potatoes, pepper, courgettes, cauliflower florets

and broccoli florets. Tomatoes(small size)

0.2 kg ~ 0.8 kg

~ 0.6 kg

Clean the food. Pour 300ml tap water into the steam water

SEAFOODS

Refrigerated

Steam water

(Water:300ml)

bowl. Place the steam plate on the steam water bowl. Place the

bowl

prepared food on the steam plate. Cover with the steam cover.

Steam plate

Steam cover

Place the steam water bowl on the center of the glass tray.

After steaming, stand for 3-5 minutes in the oven.

- Fish fillets, fish steak, whole fish, shrimp, crab, clam

0.2 kg ~

Steam water

Refrigerated

Clean the food. Pour 300ml tap water into the steam water

bowl

(Water:300ml)

bowl. Place the steam plate on the steam water bowl. Place the

Steam plate

prepared chicken on the steam plate. Cover with steam cover.

Steam cover

Place the steam water bowl on the center of the glass tray.

After steaming, stand for 3-5 minutes in the oven.

- Chicken breasts, Turkey breasts

EGGS

Steam water

Refrigerated

Pour 300ml tap water into the steam water bowl.

2-9 eggs

bowl

(Water:300ml)

Place the steam plate on the steam water bowl. Place the eggs on the

Steam plate

steam plate. Cover with the steam cover.

Steam cover

Place the steam water bowl on the center of the glass tray.

After steaming, stand for 3-5 minutes in the oven.

0.2 kg

0.6 kg

20

CHICKEN BREASTS

La pagina sta caricando ...

LG MC 8289BRCS Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LG MC 8289BRCS Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti