Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Windows

Driver per fax Generic

Guida di installazione

USRM2-6287-01 2018-02 it Copyright CANON INC. 2018

Sommario

Introduzione ...................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale ....................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ............................................................................................................................. 4

Esonero di responsabilità ........................................................................................................................................... 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marchi ...................................................................................................................................................................... 7

Informazioni sul driver ............................................................................................................................. 9

Prima dell'utilizzo ........................................................................................................................................ 12

Controllo pre-installazione .................................................................................................................. 14

Informazioni sull'installazione ................................................................................................................................. 15

Requisiti di sistema e dei servizi .............................................................................................................................. 17

Preparazione dell'installazione e precauzioni ........................................................................................................... 19

Informazioni sul le Leggimi ................................................................................................................................... 20

Installazione con il programma di installazione ............................................................... 22

Selezione di [Standard] per eseguire l'installazione ................................................................................................... 23

Selezione di [Personalizzata] per eseguire l'installazione .......................................................................................... 29

Selezione di [Connessione USB] per eseguire l'installazione ....................................................................................... 34

Installazione senza il programma di installazione ......................................................... 39

Installazione specicando un le inf ........................................................................................................................ 40

Installazione mediante l'uso di una porta WSD ......................................................................................................... 42

Impostazioni correlate all'installazione .................................................................................. 44

Passaggio a una porta TCP/IP standard .................................................................................................................... 45

Impostazioni condivise della stampante .................................................................................................................. 49

Congurazione delle impostazioni di condivisione del server di stampa ..................................................................... 50

Congurazione di client di una stampante condivisa ............................................................................................... 51

Impostazione automatica della funzione di recupero delle informazioni sulla periferica ............................................ 53

Aggiornamento dell'installazione e disinstallazione .................................................... 57

Aggiornamento del driver ....................................................................................................................................... 58

Disinstallazione del driver ....................................................................................................................................... 61

Invio di fax ........................................................................................................................................................ 65

Impostazione delle informazioni sulla periferica ...................................................................................................... 66

Invio di un fax da un computer ................................................................................................................................ 68

I

Come consultare la guida ........................................................................................................................................ 72

Risoluzione dei problemi ....................................................................................................................... 74

Impossibile rilevare una periferica connessa tramite una porta WSD ........................................................................ 75

II

Introduzione

Introduzione ......................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale .................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ....................................................................................................................... 4

Esonero di responsabilità ...................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marchi .................................................................................................................................................................... 7

Introduzione

1

Introduzione

Uso del manuale(P. 3)

Esonero di responsabilità(P. 5)

Copyright(P. 6)

Marchi(P. 7)

Introduzione

2

Uso del manuale

In questa sezione sono indicate le informazioni necessarie per utilizzare questo manuale.

Notazioni utilizzate nel manuale(P. 4)

Introduzione

3

Notazioni utilizzate nel manuale

In questa sezione sono indicati i simboli e le impostazioni utilizzati nel presente manuale.

Simboli utilizzati nel manuale

In questo manuale le spiegazioni degli elementi e delle operazioni da seguire per l'uso del driver vengono

indicate con i simboli seguenti.

IMPORTANTE

● Indica requisiti e limitazioni relativi all'uso dell'apparecchio. Leggere attentamente queste informazioni per

utilizzare correttamente il prodotto ed evitare di danneggiarlo.

NOTA

● Riporta la spiegazione di una determinata operazione o una spiegazione supplementare relativa ad una

procedura. Si consiglia vivamente di leggere queste note.

Informazioni sulle impostazioni

In questo manuale i nomi delle impostazioni visualizzate sullo schermo del computer sono rappresentati come

illustrato dagli esempi seguenti.

Esempio:

[Invia]

[OK]

Introduzione

4

Esonero di responsabilità

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modiche senza preavviso.

CANON INC. NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, RELATIVA AL PRESENTE MANUALE, AD

ECCEZIONE DI QUANTO RIPORTATO, INCLUSE E SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI VENDIBILITÀ,

COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO DI UTILIZZO O NON VIOLAZIONE. CANON INC. NON

POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI DI

QUALSIASI NATURA NÉ DI PERDITE O SPESE RISULTANTI DALL'UTILIZZO DEL PRESENTE MATERIALE.

Introduzione

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa, trascritta o archiviata in un sistema

di recupero, o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico in qualunque forma o con qualunque mezzo,

elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale, ecc., senza l'autorizzazione scritta di Canon Inc.

Introduzione

6

Marchi

Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

macOS è un marchio di Apple Inc.

Altri prodotti e nomi di società contenuti nella presente possono essere marchi di proprietà delle rispettive

società.

Introduzione

7

Informazioni sul driver

Informazioni sul driver ................................................................................................................................... 9

Informazioni sul driver

8

Informazioni sul driver

Questo è un driver del fax che supporta le periferiche Canon multifunzione per impieghi di ucio.

Caratteristiche

È possibile inviare fax senza dover stampare documenti o immagini creati con un computer.

● Tempi di lavorazione e costi di stampa ridotti

● Invio di immagini e testo chiari e nitidi

Caratteristiche principali

Come allegare una copertina

È possibile allegare una copertina ai dati da trasmettere. Il driver include già alcuni modelli. È possibile

personalizzare gli elementi elencati sulla copertina. Per l'invio a più destinazioni, è possibile modicare le

informazioni sulla copertina per ciascuna di esse.

Gestione delle destinazioni mediante una rubrica

Registrando nella rubrica le destinazioni utilizzate di frequente, si semplica la selezione delle destinazioni. È

possibile esportare la rubrica, ad esempio come le CSV. È anche possibile importare una rubrica utilizzata da

un'altra applicazione.

Impostazione dettagliata dei dati di trasmissione

È possibile impostare il formato carta, ma anche il layout di pagina, ovvero l'organizzazione dei dati della pagina

su ciascun foglio.

È possibile inoltre specicare l'ora della trasmissione e impostare l'invio di una notica e-mail dell'esito della

trasmissione.

Caratteristiche di sicurezza

È possibile impostare il driver in modo tale che venga richiesta la conferma della destinazione specicata, al ne

di evitare l'invio del fax alla destinazione errata. È possibile anche registrare data/ora, mittente, contenuto e

destinazioni dei fax trasmessi, utilizzando la funzione di autenticazione dell'accesso e la funzione di

memorizzazione delle immagini e delle informazioni del fax.

Se è supportata la funzione del sottoindirizzo, è possibile inviare fax alle caselle di memoria presso la

destinazione.

Informazioni sul driver

9

NOTA

● Se Canon Driver Information Assist Service è installato, quando la periferica è connessa in locale o condivide

una stampante, è possibile recuperare le informazioni sulla periferica. In questo manuale l'espressione

"funzione di recupero delle informazioni sulla periferica" si riferisce alla funzione di recupero delle

informazioni sulla periferica mediante Canon Driver Information Assist Service.

Informazioni sul driver

10

Prima dell'utilizzo

Prima dell'utilizzo ............................................................................................................................................ 12

Prima dell'utilizzo

11

Prima dell'utilizzo

● Per abilitare le funzioni supportate dalla periferica in uso e inviare fax, è necessario impostare le opzioni della

periferica. È possibile recuperare le opzioni della periferica dalla scheda [Impostazioni periferica] > [Recupera

informazioni sulla periferica]; qualora ciò fosse impossibile, impostarle manualmente nella scheda

[Impostazioni periferica].

● A seconda della periferica in uso, è possibile che i lavori inviati tramite fax dal driver non vengano annotati

nel registro del server di stampa PS. Inoltre, per i lavori inviati tramite NetWare, è possibile che le

informazioni registrate non siano annotate correttamente.

● Se si seleziona una scheda fax non compatibile con il modello di stampante in uso e si seleziona una linea

non corrispondente a una linea valida da cui inviare, è possibile che il fax venga inviato tramite una linea

diversa.

● Se si imposta una funzione del driver non supportata dalla periferica in uso, si potrebbe ottenere un risultato

di trasmissione indesiderato, no all'impossibilità di inviare fax.

● Le funzioni disponibili possono variare in base alle condizioni indicate di seguito.

- Dispositivo in uso e relative impostazioni

- Versione del rmware del dispositivo

- Struttura delle opzioni

- Versione del driver

- Ambiente del computer in uso

● Quando si invia un fax da un'app di Windows Store, il numero delle funzioni impostabili è limitato, in quanto

non è possibile visualizzare la schermata delle impostazioni di trasmissione del fax.

● I contenuti delle schermate, le procedure e le altre istruzioni visualizzate e descritte nel manuale potrebbero

differire da quelle effettivamente disponibili.

● Nel presente manuale, vengono illustrati esempi relativi a Windows 10.

Prima dell'utilizzo

12

Controllo pre-installazione

Controllo pre-installazione ......................................................................................................................... 14

Informazioni sull'installazione ........................................................................................................................... 15

Requisiti di sistema e dei servizi ......................................................................................................................... 17

Preparazione dell'installazione e precauzioni ................................................................................................... 19

Informazioni sul le Leggimi .............................................................................................................................. 20

Controllo pre-installazione

13

Controllo pre-installazione

Di seguito sono indicati i dati da vericare per una corretta installazione del driver.

Informazioni sull'installazione(P. 15)

Requisiti di sistema e dei servizi(P. 17)

Preparazione dell'installazione e precauzioni(P. 19)

Informazioni sul le Leggimi(P. 20)

Controllo pre-installazione

14

Informazioni sull'installazione

In questa sezione è spiegato come selezionare il metodo di installazione del driver e sono indicati gli elementi

necessari per utilizzare la funzione di recupero delle informazioni sulla periferica.

Selezione del metodo di installazione

Per installare il driver è necessario selezionare un metodo di installazione adatto all'ambiente di connessione

della periferica in uso.

● Per un ambiente di rete TCP/IP: selezionare [Standard] e installare

● Per un ambiente di connessione USB: selezionare [Connessione USB] e installare

Se si desidera utilizzare la periferica nel seguente ambiente di connessione, selezionare [Personalizzata] e

installare.

● Connessione di rete diversa dal protocollo TCP/IP

● Connessione parallela

Se è impossibile eseguire l'installazione selezionando [Standard] o [Connessione USB], fare riferimento a

un'altra procedura di installazione, ad esempio quella [Personalizzata].

Elementi necessari per utilizzare la funzione di recupero delle informazioni

sulla periferica

Per la funzione di recupero delle informazioni sulla periferica, il percorso corrispondente, la destinazione di

installazione Canon Driver Information Assist Service e così via variano in base ai seguenti fattori.

● Tipo di coda di stampa (stampante locale o stampante di rete)

● Metodo di connessione della periferica (connessione di rete (LPR e così via) o connessione locale (USB)).

● Ambiente server (server terminale o XenApp/Presentation Server)

Gli elementi necessari per la destinazione di installazione Canon Driver Information Assist Service e così via per

ciascuna combinazione dei fattori di cui sopra sono illustrati di seguito.

Per una stampante locale:

- Quando è connessa a una rete: è possibile recuperare le informazioni sulla periferica con il solo driver

- Quando è connessa localmente

*

: Canon Driver Information Assist Service deve essere installato sullo

stesso computer

* Per le connessioni locali, a seconda della periferica e dell'ambiente in uso, potrebbe risultare impossibile

utilizzare la funzione di recupero delle informazioni sulla periferica.

Per una stampante di rete:

- Quando è connessa a un server condiviso: Canon Driver Information Assist Service deve essere installato

sul server di stampa

- Quando è connessa tramite IPP: è possibile recuperare le informazioni sulla periferica con il solo driver

(quando è connessa via IIS non è possibile recuperare le informazioni sulla congurazione)

- Quando è connessa tramite SMB o a una stampante NetWare: è necessario impostare un indirizzo con

PortSetTool

PortSetTool è uno strumento di supporto per impostare gli indirizzi di porte con indirizzi che non possono

essere risolti. Supporta tuttavia computer a 64 bit e Windows Windows Server 2008/7/8.1/10/Server 2016.

Controllo pre-installazione

15

Argomenti correlati

Informazioni sul driver(P. 9)

Selezione di [Standard] per eseguire l'installazione(P. 23)

Selezione di [Personalizzata] per eseguire l'installazione(P. 29)

Selezione di [Connessione USB] per eseguire l'installazione(P. 34)

Installazione specicando un le inf(P. 40)

Controllo pre-installazione

16

Requisiti di sistema e dei servizi

In questa sezione sono indicati i requisiti di sistema necessari per utilizzare il driver. Vengono spiegati inoltre i

servizi e l'ambiente necessari quando si desidera utilizzare la funzione di recupero delle informazioni sulla

periferica.

Requisiti di sistema

Sistemi operativi

Windows 7/8.1/10

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Per ambienti informatici basati su server:

Sistemi operativi in un ambiente server

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Componenti server

Citrix Presentation Server 4.5

Citrix XenApp 5.0/6.0/6.5/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15

Citrix XenDesktop 4.0/5.0/5.5/5.6/7.0/7.1/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15

VMware vSphere 4/5/5.1/5.5/6.0/6.5

Microsoft Application Virtualization (App-V)

Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2

TS-RemoteApp on Windows Server 2008

Sistemi operativi per un server di clustering

Windows Server 2008/2008 R2 (Enterprise/Datacenter Edition)

Windows Server 2012/2012 R2/2016

Computer

Tutti i computer sui quali viene eseguito correttamente il software dei sistemi operativi indicati.

NOTA

● Per informazioni sullo stato dei più recenti sistemi operativi e service pack supportati, consultare il sito Web

Canon (http://www.canon.com/).

Combinazioni tra le lingue di visualizzazione del driver e del sistema

operativo

A seconda della combinazione tra le lingue del driver supportate e la lingua di visualizzazione del sistema

operativo, potrebbe non essere garantito un funzionamento corretto. Si consiglia di eseguire l'installazione con

la lingua predenita selezionata all'avvio del programma di installazione.

Controllo pre-installazione

17

La pagina sta caricando ...

Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Documenti correlati