One For All URC-8350 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

66 WWW.ONEFOR ALL.COM

I

MMAGINE DI URC8350

6

8

LA TASTIERA

69

I

MPOSTAZIONE URC8350

C

ome impostare URC-8350 per controllare i propri apparecchi

70

METODO DI RICERCA

71

C

ODICI

T

V : Televisore / LCD / Plasma / Proiettore/ Retroproiettore

1

31

V

CR : Videoregistratore / Apparecchio combinato TV/VCR / Apparecchio

combinato DVD/VCR / Videoregistratore digitale PVR

140

SAT : Ricevitore satellitare / Set-Top-Box / DVB-S / DVB-T /

F

reeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD

1

42

C

BL : Convertitore di rete / Set-Top-Box / DVB-C

1

45

VAC : Accessori Video come Media Centres / Accessori AV /

Selettori AV

146

CD : Lettore CD / CD-R / MD

146

MIS : Audio / Miscellaneous Audio

146

AMP : Audio / Amplificatore / Sistema diffusori attivi

146

T

UN : Audio / Ricevitore/sintonizzatore/amplificatore Audio /

(DVD) Home Cinema

146

DVD : Lettore DVD / DVD-R / DVD Home Cinema / DVD Combi /

DVD/HDD

148

FUNZIONE D’APPRENDIMENTO LEARNING

(Come copiare le funzioni dal telecomando originale nell’URC-8350)

72

CARATTERISTICHE EXTRA

• Volume Punch-Through 73

• Macro (Sequenza di comandi in una determinata modalità) 74

• Codice tecnologia di aggiornamento 75

RISOLUZIONE GUASTI

76

SERVIZIO CLIENTI

76

UTILIZZO DEL TASTO RISPARMIO ENERGETICO

77

Indice

L’URC-8350 richiede 2 pile alcaline “AAA/LR03” nuove.

1. Rimuovere il coperchio dalla parte posteriore dell’URC-8350 premendo sul tab.

2. Inserire le pile in base ai segni + e - all’interno del vano.

3. Premere all’indietro in posizione il coperchio.

Note importanti:

- Non utilizzare pile ricaricabili.

- Dopo aver sostituito le pile, i codici di impostazione e la programmazione

avanzata verranno conservati in memoria.

Inserire le pile

It

aliano

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 66

La pagina sta caricando ...

68 WWW.ONEFOR ALL.COM

1. Tasti dell’apparecchio

I tasti TV, DVD, AUDIO e STB selezionano l’apparecchiatura di home entertainment da

c

ontrollare. I tasti dell’apparecchio possono essere programmati anche con una Macro

(

vedere pagina 13).

2. LED (spia rossa)

Nel corso del funzionamento dell’URC-8350 il LED si illuminerà per indicare

l

’emissione di infrarossi.

3. ALIMENTAZIONE

Il tasto ALIMENTAZIONE attiva la stessa funzione presente sul telecomando originale.

I

l tasto Alimentazione può essere programmato con una Macro Alimentazione (vedere

p

agina 14).

4

. Tasti numerici (0 - 9 e lettere, -/- -, AV)

I

tasti numerici (0-9, -/- -, AV) forniscono le stesse funzioni del telecomando originale,

tra cui l’accesso diretto alla selezione dei canali. Se il telecomando originale utilizza

inserimenti a una/due cifre (simbolo -/- -), questa funzione può essere ottenuta

p

remendo il tasto -/- -. Se il telecomando originale dispone di un tasto 10, questa

f

unzione è disponibile anche con il tasto -/- -. Se il telecomando originale dispone

di un tasto 20, questa funzione è disponibile anche con il tasto AV. In modalità AUDIO

i tasti numerici possono fornire la selezione della fonte (input).

5. Tasto AV

In modalità TV si otterrà la funzione AV / Input. In modalità AUDIO questo tasto può

fornire una funzione Input/Source. In modalità DVD questo tasto può fornire una

funzione TV/DVD.

6. Tasto Replay

Premere Replay per ordinare al PVR di ripetere immediatamente gli ultimi 7 secondi

del programma che si sta guardando.

7. Tasto Risparmio energetico

Questo tasto consente di passare nella modalità Risparmio energetico. Per maggiori

informazioni consultare le pagine 77 – 78.

8. Tasto Advance

Premere Advance per ritornare ad Avanzamento/Salto in avanti.

9. Guida

In modalità TV e/o STB si otterrà la funzione “Guida”, se disponibile sul proprio

telecomando. In modalità AUDIO si otterrà la funzione modalità DSP.

10. Tasto MENU

Il tasto MENU controlla la stessa funzione presente sul telecomando originale.

11. EXIT

In modalità TV e/o STB si otterrà la funzione “Menu Exit”, se disponibile sul proprio

telecomando originale.

12. Info

In modalità TV e/o STB si otterrà la funzione “Display”, “OSD” o “Info”, se disponibile

sul proprio telecomando originale.

13. Tasti di direzione

Se disponibili sul proprio telecomando originale, questi tasti consentiranno di

navigare attraverso la modalità menu del proprio apparecchio.

14. OK

Il tasto OK confermerà la propria scelta nel menu e nella modalità di programmazione.

La Tastiera

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 68

WWW.ONEFOR ALL.COM 69

1

5. Tasti volume +/-

Q

uesti tasti funzionano allo stesso modo di quelli presenti sul proprio telecomando

originale. Se sull’apparecchio è presente la funzione no volume, il volume

d

ell’apparecchio verrà programmato sul tasto AUDIO.

1

6. Tasti canale +/-

Questi tasti funzionano allo stesso modo di quelli presenti sul proprio telecomando

originale.

1

7. Tasto MUTE

Il tasto Mute attiva la stessa funzione presente sul telecomando originale.

Se sull’apparecchio è presente la funzione no mute, la funzione mute

d

ell’apparecchio verrà programmata sul tasto AUDIO.

18. Tasto LAST

Questo tasto fornirà “L’ULTIMA” (o il Programma richiamato o precedente) funzione

(

se disponibile sul proprio telecomando originale).

19. rosso, verde, giallo, blu

D

opo aver premuto il tasto TV ed essere entrati nella modalità teletext, i

t

asti contrassegnati dai colori rosso, verde, giallo e blu consentono di acce-

dere alle funzioni Fastext del televisore. Se sul telecomando originale questi

tasti sono utilizzati per la navigazione nel Menu, i tasti Fastext del teleco-

m

ando ONE FOR ALL possono funzionare allo stesso modo.

20. Tasti Transport

Questi tasti svolgono le funzioni di trasporto (PLAY, FF, REW ecc.)

dell’apparecchio. Per prevenire l’involontaria registrazione, il tasto RECORD

deve essere premuto due volte per avviare la registrazione.

21. Tasti Teletext

Dopo aver premuto il tasto TV, i tasti Transport (REW, PLAY, PAUSE, FF)

vengono utilizzati per comandare le principali funzioni del Teletext. I simbo-

li al di sotto dei tasti si riferiscono al Teletext. I tasti teletext sono utilizzati

per accedere alle funzioni di Teletext sul televisore. Ovviamente l’appa-

recchio deve disporre della funzione Teletext.

TEXT ON: Porta l’apparecchio in modalità Teletext.

TEXT OFF: Riporta il televisore in modalità di visualizzazione normale.

Su alcuni televisori, si accede a questa funzione premendo più volte il

tasto TEXT ON.

EXPAND: Ingrandisce la parte superiore della pagina del Teletext.

Premendo un’altra volta si ingrandisce la parte inferiore della

pagina del Teletext. Per ritornare alla visione normale del teletext, pre-

mere ancora il tasto EXPAND, o il tasto TEXT ON, a seconda del televis-

ore.

HOLD/STOP: Arresta il cambiamento delle pagine del Teletext.

MIX: Visualizza contemporaneamente il Teletext e le immagini della

televisione normale. Questo tasto può essere utilizzato anche per visu-

alizzare i sottotitoli. Su alcuni televisori è possibile

accedere a questa funzione premendo due volte il tasto del

teletext.

16:9: Questo tasto consente di attivare la funzione di

visualizzazione (16:9) wide screen, se disponibile sul

telecomando originale.

La Tastiera

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 69

70 WWW.ONEFOR ALL.COM

E

sempio: Impostazione URC-8350 per il proprio Televisore (sul tasto TV):

1

. Cercare il codice relativo al proprio apparecchio nell’elenco dei

c

odici. i codici sono elencati per tipo di apparecchio e nome del

m

archio. Il codice più conosciuto viene indicato per primo.

Accertarsi che l’apparecchio sia acceso (non in standby).

2

. Premere e rilasciare il tasto TV sull’URC-8350.

3

. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà una

volta e poi due volte).

4. Inserire il codice apparecchio a cinque cifre utilizzando i tasti

n

umerici.

I

l LED lampeggerà due volte.

5. A questo punto, puntare l’URC-8350 verso l’apparecchio e

premere POWER. Se l’apparecchio si spegne, l’URC-8350 è

pronto per farlo funzionare.

6. Riaccendere l’apparecchio e provare tutte le funzioni del telecomando per verificarne

il corretto funzionamento. Se le funzioni non si attivano in modo corretto, ripetere

i passi da 1 a 5 utilizzando un altro codice elencato sotto il marchio.

7. Se l’apparecchio non risponde, seguire i passi da 1 a 5 con ciascun codice

indicato per il marchio. Se nessuno dei codici indicati per il marchio è in grado

di far funzionare l’apparecchio, o se il marchio non è elencato, provare il

Metodo di ricerca descritto a pagina 71.

- Molte TV non si accendono premendo il tasto POWER. Provare premendo un tasto

“numerico” o il tasto “TV-text off” per riaccendere la TV.

- Se il telecomando originale del proprio apparecchio non dispone di un tasto POWER,

premere PLAY anziché POWER durante l’impostazione dell’apparecchio.

- Alcuni codici sono piuttosto simili. Se l’apparecchio non risponde o non funziona in modo

corretto con uno dei codici, provare con un altro codice elencato sotto il marchio.

- Per programmare gli altri apparecchi, seguite le stesse istruzioni facendo attenzione di

premere, al punto 2, il tasto apparecchio appropriato. Riferire sui “tasti d’apparecchio” .

- Ricordare di premere il tasto dell’apparecchio corrispondente prima di mettere in funzione

l’apparecchio.

I tasti TV, STB e AUDIO non indicano in modo specifico una modalità. Pertanto è possibile

impostare un secondo Televisore sul tasto STB (se non si ha un Set-Top-Box) o un secondo

ricevitore satellitare sul tasto AUDIO ad esempio.

Impostazione URC 8350

Come impostare URC 8350 per controllare i propri apparecchi

ON

E

F

OR

A

c

u

r

a

A

d

m

i

r

a

l

A

d

y

s

o

n

A

g

a

z

i

A

G

B

A

g

e

f

A

i

k

o

0

9

0

8

7

,

0

9

3

,

0

3

6

3

,

0

4

1

0

2

1

7

,

0

2

1

6

0

2

6

4

0

5

1

6

0

8

7

0

2

1

6

,

0

9

,

0

3

7

,

0

3

7

,

0

2

7

4

0

3

6

1

,

0

2

0

8

,

0

3

7

1

_ _ _ _ _

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 70

WWW.ONEFOR ALL.COM 71

Impostazione URC 8350

Metodo di ricerca

--> Se l’apparecchio non risponde all’URC-8350 dopo aver provato tutti i codici indicati

p

er il marchio.

-

-> Se il marchio non è presente nell’elenco.

Il Metodo di ricerca consente di scorrere attraverso tutti i codici contenuti nella memoria

dell’URC-8350.

E

sempio: Per cercare il codice TV (sul tasto TV):

1. Accendere il televisore (non in standby) e puntare l’URC-8350 verso la TV.

2

. Premere e rilasciare il tasto TV.

3

. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

c

ontemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(

spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà una

volta e poi due volte).

4. Premere 9 9 1. Il LED lampeggerà due volte.

5. Premere 1 per scorrere attraverso tutti i codici TV. *

6. Successivamente, premere POWER.

7. Puntare l’URC-8350 verso il Televisore. Quindi premere SU

ripetutamente, fino a quando il Televisore non si spegne (ogni

volta che si preme il tasto SU l’URC-8350 invierà un segnale di ALI-

MENTAZIONE dal codice successivo contenuto nella memoria).

Potrebbe essere necessario premere questo tasto molte volte

(fino a 150) quindi si prega di pazientare.

Se si salta un codice,

è possibile tornare al codice precedente premendo il tasto GIÙ.

Ricordare di tenere l’URC-8350 puntato verso il Televisore quando si

preme il tasto.

8. Non appena il televisore si spegne, premere OK per memorizzare

il codice.

(*) per scorrere attraverso gli altri tipi di apparecchi:

- Molte TV non si accendono premendo il tasto POWER. Provare premendo un tasto

“numerico” o il tasto “TV-text off” per riaccendere la TV.

- Se non si è in grado di controllare il Televisore in modo corretto, proseguire il Metodo di

ricerca, forse il codice potrebbe essere errato.

- Per cercare il codice relativo a un altro apparecchio seguire le istruzioni sopra premendo

solo il tasto corretto dell’apparecchio anziché TV durante il passo 2 e il numero corretto

durante il passo 5.

Premere: per scorrere attraverso i codici per:

Televisore / LCD / Plasma

lettore/registratore DVD o PVR

CD o Amplificatore o Amp./Sintonizzatore o Vari

Set-Top-Box o Ricevitore satellitare o Convertitore cavo

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 71

72 WWW.ONEFOR ALL.COM

l’URC-8350 comprende una raccolta completa di codici pre-programmati. Dopo aver

i

mpostato l’URC-8350 per il proprio apparecchio, potrebbero esservi uno o più tasti sul

p

roprio telecomando originale, non presenti sul tastierino dell’URC-8350.

P

er comodità, l’URC-8350 dispone di una particolare Funzione di memorizzazione che

consente di copiare qualsiasi funzione dal proprio telecomando originale nel tastierino

dell’URC-8350.

Prima di iniziare:

- Accertarsi che il telecomando stia funzionando in modo corretto.

-

Accertarsi che né l’URC-8350, né il telecomando originale siano puntati verso

l

’apparecchio.

Esempio: Copia della funzione “mono/stereo” dal telecomando originale TV nel tasto

“

LAST” dell’URC-8350.

1. Posizionare entrambi i telecomandi (l’URC-8350 e quello originale) su una

superficie piatta.

A

ccertarsi che le estremità che di solito puntano verso il dispositivo siano una

di fronte all’altra. Tenere i telecomandi a una distanza da 2 a 5 cm.

2. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà una

volta e poi due volte).

3. Premere 9 7 5 (Il LED lampeggerà due volte).

4. Premere il tasto dell’apparecchio (sull’URC-8350) per

selezionare la modalità in cui si desidera copiare la funzione

appresa (esempio: tasto TV).

5. Premere il tasto (sull’URC-8350) in cui si desidera copiare la

funzione appresa (esempio: tasto LAST). Il LED lampeggerà

rapidamente.

6. Premere e tenere premuto il tasto (sul telecomando originale)

che si desidera copiare fino a quando il LED sull’URC-8350 non

lampeggia due volte (esempio: tasto “mono/stereo”).

7. Per copiare altre funzioni nella stessa modalità, ripetere semplicemente i passi 5 e 6

premendo il tasto successivo che si desidera copiare per la memorizzazione.

Per copiare altre funzioni in una modalità diversa, ripetere dal passo 4 in poi e premere

il tasto della modalità applicabile.

8. Per uscire dalla modalità di apprendimento, premere e tenere

premuto OK fino a quando il LED non lampeggia due volte.

9. La memorizzazione è una modalità specifica. Per accedere alla funzione memorizzata,

premere il tasto corretto dell’apparecchio.

- L’URC-8350 può memorizzare all’incirca 25 - 40 funzioni (in base alla funzione da

memorizzare). La memoria piena verrà indicata da due lunghi segnali lampeggianti.

- Una funzione memorizzata può essere sostituito inserendo in aggiunta un’altra funzione

memorizzata.

- Dopo aver sostituito le batterie, le funzioni memorizzate verranno conservate.

F

unzione d’apprendimento

(

come copiare le funzioni del Vostro telecomando originale

sul URC-8350)

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 72

WWW.ONEFOR ALL.COM 73

Caratteristiche extra

S

e sull’apparecchio è presente la funzione no volume, il volume dell’apparecchio verrà

programmato sul tasto AUDIO.

Volume Punch Through consente di utilizzare il volume da un’altra modalità senza

d

overla selezionare. Ad es. controllare il volume TV mentre si è in modalità STB.

Per premere attraverso il volume TV mentre si è in modalità STB o AUDIO:

1

. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

c

ontemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà

una volta e poi due volte).

2. Premere 9 9 3. La spia rossa lampeggerà due volte.

3. Premere quindi il tasto TV e la spia rossa lampeggerà due volte.

C

ancellazione di “Volume Punch Through” per modalità:

(

Esempio: cancellazione di “Volume Punch Through” per la modalità STB):

1

. Premere STB una sola volta.

2. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà

una volta e poi due volte).

3. Premere 9 9 3. La spia rossa lampeggerà due volte.

4. Premere quindi il tasto Volume (-) e la spia rossa lampeggerà

quattro volte.

Risultato: in modalità STB, è possibile controllare le funzioni VOL+/- o MUTE del proprio

STB (purché disponga del controllo volume).

Cancellazione di “Volume Punch Through” per tutte le modalità:

1. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà

una volta e poi due volte).

2. Premere 9 9 3. La spia rossa lampeggerà due volte.

3. Premere il tasto Volume (+) e la spia rossa lampeggerà quattro

volte.

Risultato: tutti gli apparecchi funzioneranno nuovamente alla propria funzione volume

(purché sia presente).

Volume Punch-Through

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 73

74 WWW.ONEFOR ALL.COM

I

n una determinata modalità dell’apparecchio è possibile programmare l’URC-8350

per emettere una sequenza di comandi premendo un tasto.

E

sempio: Programmazione di una macro sul tasto LAST per passare alla modalità “AV”

(

in modalità TV) quindi al canale 801 del proprio Set-Top-Box.

1. Premere e rilasciare il tasto TV per selezionare la modalità in cui si

d

esidera eseguire la macro.

2. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(

spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà

una volta e poi due volte).

3. Premere 9 9 5. Il LED lampeggerà due volte.

4

. Premere quindi il tasto LAST (a cui la Macro verrà assegnata).

5

. Successivamente premere TV quindi AV poi STB e 8 0 1 per

selezionare il canale desiderato sul proprio Set-Top-Box.

6. Per memorizzare la Macro, premere e tenere premuto il tasto OK

fino a quando il LED non lampeggia due volte.

Risultato: In modalità TV, quando si preme e si tiene premuto il tasto LAST l’URC-8350

invierà dei comandi per passare alla modalità “AV” poi alla modalità STB e

andare al canale 801 del proprio Set-Top-Box.

- Se si vuole ottenere un ritardo nella sequenza utilizzare il tasto modalità dell’apparecchio

corrispondente (ad es. tasto STB nell’esempio sopra). Per ottenere un maggiore ritardo

premere questo tasto diverse volte.

- Ciascuna MACRO può comprendere un massimo di 32 battiti del tasto.

- Accertarsi di aver programmato una Macro su un tasto disponibile, in quanto la Macro

sovrascriverà la funzione pre-programmata nella modalità in cui la Macro è stata

programmata.

- Se si deve tenere premuto un tasto per alcuni secondi sul telecomando originale per

ottenere una funzione, questa funzione potrebbe non funzionare in una macro sul proprio

URC-8350.

Cancellazione della Macro

Esempio: Per cancellare la Macro dal tasto LAST nella modalità STB, premere:

1. Premere e rilasciare il tasto dell’apparecchio (ad es. il tasto STB)

per selezionare la modalità in cui la macro è stata memorizzata.

2. Premere e tenere premuto REWIND + FASTFORWARD

contemporaneamente fino a quando il LED dell’URC-8350

(spia rossa) non lampeggia due volte (il LED lampeggerà

una volta e poi due volte).

3. Premere 9 9 5. Il LED lampeggerà due volte.

4. Premere il tasto LAST (dal quale si desidera cancellare la macro).

5. Per annullare la Macro, premere e tenere premuto il tasto OK fino

a quando il LED non lampeggia due volte.

Caratteristiche extra

Macro (Sequenza di comandi in una determinata modalità)

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 74

WWW.ONEFOR ALL.COM 75

Caratteristiche extra

L

’URC-8350 contiene una particolare caratteristica, che consente di aggiungere nuovi

codici inserendoli semplicemente nel proprio telefono. In pochi secondi, la nostra

tecnologia magnetica di collegamento trasferisce in modo rapido ed affidabile le

i

nformazioni all’URC-8350 senza complicate spine, adattatori o accessori.

Q

uesto significa, dal momento che si acquisteranno nuovi prodotti in futuro,

che l’URC-8350 non diventerà mai obsoleto.

Download da Internet

(Aggiornamento dell’URC-8350…tramite PC)

1

. Visitare il nostro sito web

“

www.oneforall.com”.

2. Selezionare Regione e lingua.

3

. Selezionare “Supporto”.

4. Selezionare “Area Download”.

5

. Selezionare “Telecomandi universali”.

6. Selezionare il Telecomando che si desidera aggiornare: URC-8350.

7. Selezionare “DWNLD”.

Si è entrati nella nostra particolare sezione di Download on line.Da questo punto

per aggiornare il telecomando basta seguire le istruzioni sullo schermo.

Aggiornamento

telefonico

(Aggiornamento dell’URC-8350…tramite

telefono). In alternativa contattare la nostra

help-line cliente per essere coadiuvati da uno

dei nostri rappresentanti del servizio clienti

nell’intero processo di aggiornamento di

URC-8350 Remote. Affinché il processo

proceda senza complicazioni, ecco di

seguito alcuni passi da seguire:

1. Scrivere il nome del marchio e il numero e il numero modello del proprio apparecchio

(vedere lo schema fornito alla pagina del Servizio clienti) prima di effettuare la

chiamata.

2. Contattare la nostra help-line cliente e spiegare l’apparecchio che si desidera

aggiungere al proprio URC-8350 Remote.

3. Dopo che il nostro agente del servizio clienti ha registrato il nome del marchio e

il numero modello dell’apparecchio, vi guiderà attraverso la procedura di

configurazione e vi chiederà di tenere l’URC-8350 Remote all’altoparlante del telefono

(vedere la tabella qui sotto). Nel fare questo, le informazioni richieste per il proprio

apparecchio vengono trasferite dal telefono all’URC-8350 Remote in pochi secondi.

IMPORTANTE: si sconsigliano telefoni cordless, telefoni con altoparlanti e telefoni

cellulari.

4. Dopo aver aggiornato l’URC-8350 Remote via telefono, restare in linea. Il nostro

agente del servizio clienti si accerterà che l’URC-8350 Remote stia funzionando in

modo corretto con l’apparecchio e risponderà a qualsiasi domanda gli venga posta.

Codice tecnologia di aggiornamento

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 75

76 WWW.ONEFOR ALL.COM

P

roblema:

Il marchio non è presente

n

ell’elenco nella sezione dei

c

odici?

L’URC-8350 non fa funzionare

l’apparecchio?

L

’URC-8350 non gestisce

correttamente i comandi?

Problemi nel cambiare i canali?

L’URC-8350 non risponde dopo

a

ver premuto un tasto?

Il LED non lampeggia quando si

preme un tasto?

S

oluzione:

Provare il metodo di ricerca a pagina 71.

A) Provare tutti i codici indicati per il marchio.

B) Provare il metodo di ricerca a pagina 71.

I

l codice utilizzato potrebbe essere errato.

Riprovare a effettuare la configurazione diretta

utilizzando un altro codice indicato per il

m

archio o avviare nuovamente il metodo di

r

icerca per individuare il codice esatto.

Inserire il numero di programma così come

a

vviene dal telecomando originale.

Accertarsi che le batterie utilizzate siano nuove

e

che l’URC-8350 sia puntato verso l’apparecchio.

Sostituire le batterie con 2 batterie alcaline

“AAA/LR03” nuove.

Risoluzione guasti

Servizio clienti

In Italia In Svizzera

E-mail : ofahelp@uebv.com (*) E-mail : ofahelp@uebv.com (*)

Fax : +31 53 432 9816 Fax : +31 53 432 9816

Tel. : 0248296093 Tel. : 0443420449

(*) Basta inviare un messaggio vuoto, riceverà un'auto reply

(risposta automatica).

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 76

WWW.ONEFOR ALL.COM 77

I

n combinazione con la spina di alimentazione On/Off (HC-8000) inclusa, il

t

elecomando One For All URC 8350 può essere utilizzato come un comodo

telecomando per spegnere completamente gli apparecchi Audio Video,

r

isparmiando maggiore energia rispetto alla modalità standby. Il modo migliore

p

er realizzare ciò è collegare tutti gli apparecchi ad una striscia di alimentazione

o

a una prolunga multipla (vedi figura sotto) e quindi collegare questa alla spina

di alimentazione One For All.

Sarà quindi possibile togliere alimentazione a tutti gli apparecchi utilizzando il

telecomando URC 8350. Per farlo, accedere innanzitutto alla modalità Risparmio

energetico premendo il tasto Risparmio energetico. Ora bisogna selezionare la

spina di alimentazione che si desidera controllare. Ogni spina è provvista di

numero, e quella fornita con questo kit ha di default il numero 1, quindi

premere il numero. Ora è possibile disattivare completamente l’alimentazione

premendo i seguenti tasti:

Alimentazione ON – Premere Canale Avanti (+)

Alimentazione OFF – Premere Canale Indietro (-)

Il telecomando conserva in memoria l’ultima spina che è stata controllata, quindi

se si passa dalla modalità Risparmio energetico I alla modalità TV, e quindi

indietro ancora, si potrà controllare l’ultimo commutatore di comando spina

utilizzato, senza bisogno di selezionarlo premendo 1.

Utilizzo del tasto Risparmio energetico

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 77

78 WWW.ONEFOR ALL.COM

Se si desidera comandare a distanza lampade e dispositivi di illuminazione, come

anche risparmiare energia, è possibile utilizzare il telecomando di Risparmio

energetico per controllare gli accessori di illuminazione One For All disponibili

separatamente.

Controllo illuminazione

- Voltaggio e carico: 230V~

- Grado di protezione: IP 20

- Frequenza radio: 433.92MHz

- Range RF: tipico 30m in spazi aperti.

- Potenza massima per HC-8000: 1000 Watt

Specifiche HC-8000

É

possibile modificare il numero utilizzato per selezionare la spina di alimentazione

H

C8000. Ciò è utile nel caso in cui è stata acquistata una seconda spina di alimentazione

(disponibile presso One For All), oppure se è già presente una spina di alimentazione che

f

unziona con il numero 1.

P

er assegnare un numero alla spina, eseguire i seguenti passaggi:

• Collegare l’apparecchio (o la prolunga) HC-8000 alla parete Se si sta

i

nstallando un apparecchio con un commutatore in line (per esempio

u

na lampada), assicurarsi che l’interruttore sia posizionato su On

•

Premere il tasto Risparmio energetico sull’ONE FOR ALL URC-8350 in

m

odo tale che sia in modalità Risparmio energetico.

• Premere il numero che si desidera assegnare al commutatore spina di

a

limentazione (HC-8000). Se questa è la prima spina, si consiglia il

numero 1, il numero 2 se è la seconda, ecc. L’indicatore IR (LED) posto in

alto sull’URC-8350 dovrebbe lampeggiare due volte.

•

Premere e tenere premuto il pulsante sulla spina di alimentazione

(HC-8000) fino a quando la luce rossa comincia a lampeggiare.

• Premere il tasto Canale Avanti (+). La luce rossa sulla spina di

alimentazione luce (HC-8000) dovrebbe smettere di lampeggiare.

Il telecomando dovrebbe ora essere in grado di controllare la spina di alimentazione

(HC-8000). Per verificarlo controllare se i tasti Canale Avanti (+) e Indietro (-) funzionano

accendendo (ON) e spegnendo (OFF) rispettivamente la luce.

• Se si devono controllare oltre 10 spine, è possibile utilizzare anche i tasti Rosso, Verde,

Giallo e Blu sul telecomando per controllare i numeri 11-14. Assegnare semplice-

mente questi tasti a delle spine di alimentazione (HC-8000) così come si farebbe con

un tasto numerico.

• Se si riscontrano delle interferenze, è possibile modificare il codice della modalità

Risparmio energetico sul telecomando per evitarle. Il codice di default è 41000, ma è

possibile modificarlo in 41001, 41002 ecc., fino a 41015. Per modificare il codice,

impostare la modalità Luce come si farebbe con un normale apparecchio (vedi pagina

70), utilizzando i codici 41000 - 41015.

• Se si desidera resettare la spina di alimentazione HC-8000 alle impostazioni di

fabbrica, in modo da poter assegnare un nuovo numero, tenere premuto il pulsante

sul commutatore controllo luce fino a quando la luce rossa comincia a lampeggiare,

rilasciare il pulsante e quindi tenerlo premuto di nuovo fino a quando la luce rossa

sparisce.

Come modificare il numero del vostro HC-8000

1

2

3

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:08 Pagina 78

La pagina sta caricando ...

TV

WWW.ONEFOR ALL.COM 137

P

rotech 10037 10556 10217 10009

10247 10349 10102 10264

10418 10337 10668 10282

1

0163 10486 11037

Proton 10178

P

rovision 10499 10037 10556 11037

10714

P

roxima 10737

PVision 11191 10876

P

ye 10037 10556 10374 10349

10412

P

ymi 10009

Quadral 10218

Q

uadro 10753

Quasar 10247 10650 10865 10009

Quelle 10037 11505 11010 10011

10109 10512 10535 10349

10191 10361 10036 10217

1

0247 10074 10327 10084

10328 10070 10104 10105

1

0668 10556 10157 10195

10200 10264 11037 10346

1

0009

Questa 10036

R

adialva 10109 10218 10163 10037

10556 10287 10337

R

adiola 10037 10556 10217

Radiomarelli 10516 10247 10037 10556

RadioShack 10037 10556 10178

Radiotone 10009 10037 10556 10370

10418 10412 10648 10668

10264 11037

Rank 10070

R

ank Arena 10036 10157 10602 10753

RBM 10070

R

CA 10625 10093 10560 10335

10343 10753 10825

Realistic 10178

RealiTV 11267

Reality 11267

Recor 10037 10418 10556

Rectiligne 10037 10556

Red Star 11556

Rediffusion 10361 10548 10036 10346

Redstar 10037 10556

Reflex 10037 10556 11037 10668

Relisys 10865 10876 10877 10878

11206 11207 11214 11211

11298 11376 11598

Reoc 10714 10634 11909

Revox 10037 10556 10370

Rex 10363 10411 10247 10163

10259 10264

RFT 10292 10370 10072 10264

10037 10556 10486

Rhapsody 10216

Ricoh 10037 10556

Rinex 10773 10418 10698 10264

10706

R-Line 10037 10556 10163

Roadstar 11037 10009 10418 10037

10556 10714 10668 10218

10264 10282 11916 11189

11900

Rodex 10037 10556

Rolsen 11371 10819 10037 10556

Rover 10036 10877

Rowa 10264 10698 10712 10217

10009 10216 10706 10587

10037 10556

Royal 10418 10825 10606

Royal Lux 10370 10412 10335

Rukopir 10556 10037

Saba 10625 10109 10560 10343

10287 10163 10516 10361

10498 10335 10548 10650

10714

Sagem 10610 10455 10282 10830

10618

Saisho 10634 10374 10516 10177

10009 10011 10217 10163

10264

Saivod 11982 10037 10556 11163

11556 10668 10712 11037

Sakaï 10163

S

akyno 10455

Salora 10194 10349 10163 10356

10361 10516 10363 10548

1

0339 10208 10480 10621

10631 11556 10778 11371

S

alsa 10335

Sambers 10516 10102

S

amsung 10618 10587 10037 10178

10556 11249 11630 10093

1

0644 11235 10009 10217

10482 10370 10060 10264

1

0216 10072 10208 10519

10163 10625 11312 11584

1

1619 10766

Sandra 10216 10217

Sansui 10037 10729 10706 10556

10655 10371 10727 10602

10455 10861 10888 10753

1

1371 10826 10698 10264

10714 11537 11384 11964

S

anton 10009

Sanyo 10208 11208 10157 10292

1

0721 10036 10011 10370

10339 10072 10216 10217

1

0104 10045 10009 10163

10037 10108 10556 10486

1

0170 10704 11037 11149

11163

Save 10037 10556

Saville 11908

SBR 10037 10556 10193

Schaub Lorenz 10548 11267 10714 10361

10349 10606 10486 10374

1

1191 11363

Schneider 11137 10037 10556 10519

1

0349 10394 10352 10259

10343 10217 10247 10371

10361 10218 10668 11037

10163 10648 10714 11909

11908 11982 11916 10070

Scotland 10163

Scott 11189 10178

Sears 10178

Seaway 10634

Seelver 10556 11037 10037

SEG 10037 10556 11037 11437

10668 10217 10487 10009

10349 10163 10264 10634

10036 10102 10247 10362

10216 11163 10218 11909

10714

SEI 10102 11505 11010 10163

10516 10349 10037 10556

10177

Sei-Sinudyne 10102 10516 11505 11010

10037 10556

Seitech 11217

Seleco 10363 10259 10362 10163

10411 10371 10036 10264

10346 10435

Sencora 10009

Sentra 10035 10218 10009 10349

Serino 10610 10455 10216 10093

Shanghai 10848

Sharp 10093 11193 10157 10036

10653 10256 10193 10516

10200 10760 11393 11163

Shintoshi 10037 10556

Shivaki 10037 10556 10443 10374

10178

Show 10418 10009 10072 10698

10264 10706 10037

Siarem 10163 10102 10516

Siemens 10191 10535 10200 10195

10327 10328 10157 10037

10556 10361

Siera 10037 10556 10587

Siesta 10370

Silva 10037 10556 10216 10361

10648

Silva Schneider 10753 11556

Silver 10036 10037 10455 10556

10361 10715 10163

SilverCrest 11037 10037 10556

URC_8350_V_1_19feb08.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 20-02-2008 16:09 Pagina 137

La pagina sta caricando ...

One For All URC-8350 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

One For All URC-8350 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti