TOGUARD Ultra HD 4K Dash Camera Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Avviso Importante:

Questo prodotto è destinato all'uso solo su veicoli a motore. NON

installare la videocamera dove potrebbe bloccare la vista della

strada da parte del conducente (inclusi gli specchi) o lo

schieramento dell'airbag.

Prima di utilizzare questa fotocamera, inserire prima la scheda di

memoria e formattare prima la scheda di memoria nel menu della

fotocamera.

Questa videocamera registra video ad alta risoluzione, assicurati

di utilizzare schede Micro SD ad alta velocità, si consiglia la Classe

10 o superiore, si raccomandano schede da 16 GB o 32 GB.

Per motivi di sicurezza, questa fotocamera ha una piccola batteria

incorporata, usata solo per salvare il file video dopo che

l'alimentazione esterna è stata interrotta (l'auto si spegne).

Assicurati che l'obiettivo della fotocamera sia pulito e che non ci

sia nulla che blocchi l'obiettivo.

NON lasciare la fotocamera esposta alla luce solare diretta per un

lungo periodo di tempo o dove la temperatura potrebbe

superare i 75 ° C (170 ° F).

71

La pagina sta caricando ...

Interfaccia e funzione dei pulsanti

Lente

Slot per scheda Micro SD

Su

Giù/Muto

Menu

Reset

Mic

altoparlante

OK

Modalità

Serratura

Energia

USB

Montare la presa

73

Pulsante funzione:

Energia

Serratura

Modalità

OK

Giù/

Muto

MENU

Su

In modalità standby: la fotocamera è accesa, e nessuna registrazione

o riproduzione è in corso.

In modalità Video / Foto / Riproduzione，quando il

video / riproduzione si interrompe, premere brevemente

per accedere alle impostazioni del menu per quella

particolare modalità e premere due volte per accedere

al menu di impostazione del sistema.

Nel Menu Impostazioni, premere velocemente per

selezionare un opzione e impostare i valori scelti.

In riproduzione,premere velocemente per selezionare i

file multimediali.

Durante la registrazione video, premere velocemente per

attivare / disattivare la registrazione audio.

In modalità video, premere velocemente per avviare /

interrompere la registrazione video.In modalità foto,

premere velocemente per scattare una foto.Nel Menu

Impostazioni, premere velocemente per confermare la

selezione e la regolazione.

In standby, premere per passare dalla modalità Video

/ Foto / Riproduzione

Durante la registrazione video, premere velocemente per

bloccare / sbloccare il file video

Quando si spegne, premere e tenere premuto per

accendere la fotocamera.In qualsiasi stato, premere e

tenere premuto per spegnere la fotocamera. In qualsiasi

modalità, premere velocemente per attivare / disattivare

la visualizzazione sullo schermo.

Nel Menu Impostazioni, premere velocemente per

selezionare un opzione e impostare i valori scelti.

In riproduzione,premere velocemente per.

74

Presa accendisigari

Impostare e installazione:

1, utilizzare il supporto a ventosa / supporto adesivo 3M per

installare la cruscotto CE52 sul parabrezza, posto consigliato

vicino allo specchietto retrovisore rivolto in avanti, regolare

l'angolo dell'obiettivo per una migliore copertura.

2, collegare l'adattatore di alimentazione incluso nella presa

accendisigari dell'auto, l'indicatore si accende significa accendere.

3, collegare l'adattatore di alimentazione e la camma del cruscotto

e instradare il cavo in eccesso accanto al rivestimento interno per

una migliore visualizzazione.

75

Modalità operativa:

Ce52 funziona in 3 modalità: Modalità di registrazione video,

Modalità foto e Modalità riproduzione, Queste modalità dispongono

anche di menu che consentono di configurare la registrazione e

scattare foto.

Premere il pulsante MODE per passare da una modalità all'altra e

accedere alla modalità desiderata. Guarda l'icona nell'angolo in alto

a sinistra dello schermo per ogni modalità.

A. Modalità di registrazione video:

La fotocamera entrerà automaticamente in modalità di

registrazione video e inizierà la registrazione quando collegato

al caricatore per auto e all'accensione.Un punto rosso

lampeggiante nell'angolo in alto a sinistra indica che la

registrazione è in corso. Premere OK per interrompere la

registrazione o avviare di nuovo la registrazione.

1. Icona modalità video

2. Stato di registrazione del loop

3. Valore di esposizione

4. Audio recording status

5. Risoluzione video

1

2

3

4

1. Stato del monitor di

parcheggio

2. Tempo di registrazione

3. Stato della scheda di

memoria

4. Stato di alimentazione

5. Data e ora

5

6 7

8

9

10

76

Esposizione: regola il valore dell'esposizione per regolare la

luminosità del video.

Registrazione accensione: attivare questa funzione in modo che

quando l'auto si avvia e la fotocamera si accenda, la registrazione

video si avvia automaticamente.

Data / ora: consente di attivare / disattivare la data e l'ora nei file video.

Numero di targa: con questa funzione attivata, il numero di targa

verrà contrassegnato nei file video. Il numero di targa può essere

modificato nel menu.

B. Modalità Photo Taking

La fotocamera CE52 può operare in modalità Photo Taking e

scattare foto HD fino a 12 megapixel,

Fare una foto:

Basta accendere la fotocamera CE52. Premere MODE per selezionare

Photo Mode, quindi premere OK per scattare una foto.

Come per la modalità di registrazione video, è possibile premere una

volta il pulsante MENU per accedere al menu di impostazione del

modo foto, premere due volte MENU per accedere al menu di

impostazione del sistema.

77

In tutte e 3 le modalità operative, è possibile premere una volta il

pulsante MENU per accedere alle impostazioni del menu per quella

particolare modalità e premere due volte per accedere al menu di

impostazione del sistema.

Il menu Impostazioni sistema è comune a tutte le modalità, vedere

Pagina 81-83. Premere SU e GIÙ per scorrere le varie opzioni di

impostazione e premere OK per selezionare e confermare la selezione,

Premere di nuovo MENU per uscire dal menu di impostazione.

Menu di registrazione video:

Risoluzione video: regola la risoluzione video della registrazione,

Disponibili 4K 25fps / 2.7K 30fps / 1080P 60fps / 1080P 30fps /

720P 30fps.

Qualità video: regola la qualità del video, Generale / Buono / Molto

buono disponibile.

Registrazionecontinua: questa funzione consente di impostare la

lunghezza del file video su 1/2/5 minuti, selezionare un valore per

attivare la registrazione in loop, quindi quando lo spazio di

memorizzazione si riempie, esso ritorna automaticamente al primo

file e lo sovrascrive.

Bilanciamento Bianco: regolare il bilanciamento del bianco in

base all'ambiente circostante per ottenere il miglior effetto

cromatico, Si consiglia di tenerlo su Auto, Automaticamente /

Soleggiato / Nuvoloso / Incandescente / Fluorescenza disponibile.

Contrasto: regola il contrasto del video per migliorare la qualità del video.

78

1.Photo Taking Mode Icon

2. Valore di esposizione

3. Bilanciamento del bianco

4. Qualità fotografica

5. Risoluzione foto

6. Stato della carta memoria

7. Conservazione del Photo Storage

8. Data e ora

9. Stato di alimentazione

Risoluzione foto:

Impostare la risoluzione della foto, 12 MP / 8 MP / 5 MP / 2 MP

disponibili

.

Qualità foto:

Regola la qualità della foto, Generale / Buono / Molto buono disponibile.

Esposizione:

Regola il valore dell'esposizione per regolare la luminosità della foto.

Menu di impostazione della modalità foto:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

79

Bilanciamento Bianco:

Regola il bilanciamento del bianco in base all'ambiente circostante

per ottenere il miglior effetto cromatico. Ti consigliamo di tenerlo

su Auto.

Automatico / Soleggiato / Nuvoloso / Incandescente / Fluorescenza

disponibile.

Filigrana foto:

Abilita / Disabilita la data e gli indicatori di tempo nelle foto.

C. Modalità riproduzione:

Questa modalità consente di riprodurre video registrati o visualizzare

foto e gestire i file registrati.

1. Terminare la registrazione del video e premere due volte il pulsante

MODE per accedere alla modalità di riproduzione.

2.Utilizzare i pulsanti SU e GIÙ per scorrere tra i file / foto registrati

e premere OK per visualizzare il video registrato.

3. Premere il pulsante Menu per eliminare il file selezionato.

D. Menu di impostazione del sistema:

In modalità video o foto, premere due volte il pulsante MENU per

accedere al menu di impostazione del sistema. L'icona TOOL è

evidenziata nell'angolo in alto a sinistra.

80

Monitor Parcheggio:

OFF / Basso / Medio / Alto

È usato per proteggere la tua auto dopo il parcheggio, con questa

funzione attiva, dopo aver fermato l'auto e la fotocamera si spegne,

rimane in standby, quando la fotocamera rileva scuotimento, si

accende automaticamente e prende un video di 15 secondi, quindi

torna in standby automaticamente. La sensibilità di rilevamento

può essere regolata.

Sensore G:

OFF / Basso / Medio / Alto

Il sensore G rileva scosse e movimenti significativi o improvvisi,

quindi la fotocamera blocca automaticamente il file di registrazione

corrente dalla registrazione in loop, la sensibilità di rilevamento può

essere regolata di conseguenza.

Registrazione Audio:

Attiva / Disattiva la registrazione audio in video.

Volume:

Basso / Medio / Alto

Regola il volume degli altoparlanti della videocamera

Tonalitàchiave:

Attiva i messaggi di funzionamento del pulsante ON / OFF.

Lingua:

Regola la lingua del menu.

Inglese / cinese semplificato / cinese tradizionale/ Giapponese /

Coreano / Tedesco / Francese / Italiano / Spagnolo

81

Frequenza luce:

Auto / 50Hz / 60Hz

Impostare la frequenza della luce in base alle normative locali.

Info Scheda:

a.Disponibile / Totale

Memoria disponibile rimanente / memoria totale sulla scheda di

memoria.

b. File bloccati occupati

Spazio di archiviazione preso da file bloccati

c. Test di velocità

Premere OK per eseguire il test della velocità della scheda di memoria.

Ritarda Spegnimento:

OFF / 5S / 10S / 15S

Regola il ritardo quando la fotocamera si spegne dopo l'interruzione

dell'alimentazione esterna.

Formato:

Scegliere di formattare la scheda di memoria.

Consigliato per formattare la scheda di memoria se la scheda di

memoria non è mai stata utilizzata su questa fotocamera in

precedenza.

La velocità di scrittura della card raccomandata deve essere

superiore a 10 MB / s.

82

Data & Ora:

Imposta la data e l'ora del sistema.

Modificare la data e l'ora utilizzando i pulsanti SU e GIÙ, quindi

premere OK per confermare la regolazione.

Salvaschermo:

OFF / 10S / 30S / 60S

Impostare l'ora per spegnere automaticamente il display LCD

dopo nessuna operazione.

Ripristina Impostazioni di fabbrica:

Ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica.

Versione Firmware:

Controlla la versione del firmware.

83

Specifica:

Modello

Sensore d'immagine

Schermo

lente

Risoluzione video

Formato video

Codifica video

Modalità video

Formato immagine

Risoluzione fotografica

Registrazione in loop

Accensione della registrazione

G-Sensor Lock

Lingua

Registrazione audio

Conservazione

Toguard CE52

Sensore CMOS ad alta risoluzione

Display LCD da 3 pollici

Obiettivo grandangolare ad alta risoluzione 170 °

4K 25fps / 2.7K 30fps / 1080P 60fps / 1080P 30fps

/ 720P 30fps

MP4

H.264

Normale / Loop Record

JPEG

12MP/10MP/8MP/5MP/3MP / 2MP

1 / 2 / 5 minutes

supportato

Inglese / cinese semplificato / cinese tradizionale/

Giapponese / Coreano / Tedesco / Francese / Italiano / Spagnolo

Microfono incorporato, On / Off opzionale

Micro SD Card (fino a 32 GB)

Interfaccia USB

Sistema operativo

Potere interno

Alimentazione esterna

Temperatura di

Temperatura di esercizio

Mini USB

Windows 7/10 o MAC

Batteria integrata agli ioni di litio

DV 5V / 2A

-20℃～60℃ (-4℉-140℉)

-10℃～50℃ (14℉-122℉)

84

Problemi comuni e risposte:

La dash cam si fermerà automaticamente durante la registrazione.

D:

A:

La fotocamera si accende automaticamente.

D:

A:

Se il video riprodotto sul computer non è in qualche modo ﬂuido o

inceppato.

D:

A:

Ci sono interferenze a strisce nell'immagine.

D:

A:

1. Controllare se la memoria è piena.

2. Controllare se la funzione di registrazione ciclica è attivata.

3. Veriﬁcare se la scheda Micro SD è ad alta velocità sopra Class10.

4. Controllare la scheda di memoria, potrebbero esserci

troppi video bloccati che la registrazione in loop non funzionerà

correttamente.

Potrebbe essere attivata la funzione di monitoraggio parcheggio,

controllare il menu di conﬁgurazione.

1. Prova a riprodurre il video con diversi lettori video, come:

Potplayer o VLCplayer.

2. Formattare la scheda Micro SD nella fotocamera.

3. Eseguire il test della velocità sulla scheda di memoria per

accertarsi che la memoria soddisﬁ i seguenti requisiti: La velocità di

scrittura è superiore a 10 MB / s.

Quella dovrebbe essere una frequenza della luce sbagliata. In base al

regolamento locale, scegliere le impostazioni di frequenza

appropriate 50 Hz o 60 Hz.

85

Abbiamo un team di professionisti al vostro servizio e la vostra

soddisfazione è garantita.

Se avete altre domande o problemi, non esitate a contattarci a

l supporto a ventosa non può attaccarsi bene sul parabrezza?

D:

A:

Senza alimentazione esterna, la fotocamera dura solo poco tempo,

o semplicemente non può accendersi.

D:

A:

support@toguard.cc

La batteria integrata ha una capacità ridotta per motivi di sicurezza

e la batteria viene utilizzata per salvare solo il video e il monitor di

parcheggio. Non è progettato per funzionare senza alimentazione

esterna.

1. Si Prega di pulire il parabrezza dove si attacca con un panno per

la pulizia del vetro. Rimosso il ﬁlm protettivo, se non funziona,

scaldare il parabrezza e riprovare.

2.Si prega di immergere il supporto di aspirazione in acqua calda

per un momento.

3. Se non funziona ancora, siamo lieti di inviarti una nuova ventosa,

ti preghiamo di contattarci per ottenere una sostituzione.

86

La pagina sta caricando ...

TOGUARD Ultra HD 4K Dash Camera Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

TOGUARD Ultra HD 4K Dash Camera Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti