Canon EF 50mm f/2.5 Compact Macro Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
EF100mm f/2.8
Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon.
Il EF50mm f/2,5 Compact macro è un obiettivo macro che può essere
utilizzato per fotografie normali e a distanza ravvicinata a 1/2× (0,5×). Si
tratta di un obiettivo macro standard per fotocamere EOS. L’ingrandimento
a dimensioni reali (1×) è altresì possibile con l’installazione del Life Size
Converter EF venduto separatamente.
Il Macro EF100mm f/2,8 Canon è un teleobiettivo medio con funzioni
macro che consente primi piani a dimensioni reali.
Precauzioni per la sicurezza
1. Non guardare il sole o una fonte di luce intensa attraverso
l’obiettivo o la fotocamera. Ciò potrebbe arrecare seri danni
alla vista. L’osservazione diretta del sole attraverso l’obiettivo, in
particolare, è estremamente pericolosa.
2. Evitare di lasciare l’obiettivo esposto alla luce solare, sia che
sia installato sulla fotocamera o meno, se privo del relativo
coperchio. Le lenti potrebbero concentrare i raggi solari, generando
delle fiamme.
Precauzioni per l’utilizzo
Quando si trasferisce l’obiettivo da un ambiente freddo ad un
ambiente caldo, è possibile che si formi della condensa sulla
superficie dell’obiettivo e sui componenti interni. Per evitare
che questo accada, chiudere l’obiettivo in un sacchetto di plastica
e attendere che si sia acclimatato alla nuova temperatura prima di
estrarlo dal sacchetto. La stessa procedura deve essere adottata
quando l’obiettivo viene trasferito da un ambiente caldo ad un ambiente
freddo.
1. Montaggio e smontaggio dell’obiettivo
Per informazioni dettagliate sul montaggio e sullo smontaggio
dell’obiettivo, consultare il manuale di istruzioni della fotocamera.
• Dopo avere rimosso l’obiettivo dalla fotocamera, appoggiarlo con
la parte posteriore rivolta verso l’alto in modo da evitare graffi sulla
superficie della lente o sui contatti.
• Graffi, sporco o impronte sui contatti elettrici possono dare luogo a
problemi di collegamento e corrosione. Ciò potrebbe compromettere il
corretto funzionamento della fotocamera e dell’obiettivo.
• Se vi è sporco o impronte sui contatti elettrici, pulirli con un panno
morbido.
• Quando l’obiettivo non è montato sulla fotocamera, coprirlo sempre
con l’apposito coperchio anti-polvere. Per fissarlo correttamente,
allineare il contrassegno presente sul coperchio
e quello presente
sull’obiettivo, e ruotare in senso orario. Per rimuovere il coperchio,
ruotarlo in senso antiorario.
2. Impostazione della modalità di messa a fuoco
Se si intende scattare foto utilizzando la messa a fuoco automatica (AF),
posizionare il selettore della modalità su AF
.
Se si intende scattare foto utilizzando la messa a fuoco manuale (MF),
impostare il selettore della modalità su MF e ruotare la ghiera di messa a
fuoco.
• Non toccare le parti rotanti dell’obiettivo quando AF è in funzione.
3. Selezione della gamma delle distanze di messa a
fuoco (Solo EF100mm f/2,8 Macro)
FULL (COMPLETO): consente una gamma della distanza di messa a
fuoco compresa tra 0,31 m (distanza minima di
messa a fuoco) e
per scatti standard .
LIMIT (CON LIMITE): consente una gamma della distanza di messa a
fuoco compresa tra 0,31 m (dimensioni reali) e 0,57
m (0,25×) per primi piani.
4. Primi piani (macrofotografia)
Fotografie ravvicinate sono possibili fino a 0,5× di ingrandimento
massimo con l’EF50mm f/2,5 Compact macro e fino a 1× (life-size) di
ingrandimento con l’ EF100mm f/2,8 Macro. La distanza di messa a
fuoco è la distanza dal soggetto al piano della pellicola.
Sono disponibili due sistemi di messa a fuoco: con priorità all’inquadratura
e con priorità all’ingrandimento.
[Priorità all’inquadratura]
Inquadrare il soggetto guardando attraverso il mirino e utilizzare la
modalità di messa a fuoco AF o MF.
[Priorità all’ingrandimento]
(1)
Posizionare il selettore modalità di messa a fuoco su MF.
(2)
Impostare l’ingrandimento.
Facendo riferimento alla scala della distanza sull’obiettivo, ruotare
la ghiera di messa a fuoco in corrispondenza dell’ingrandimento
desiderato.
(3)
Mettere a fuoco il soggetto.
Guardando attraverso il mirino, spostare la fotocamera avanti o
indietro per trovare il punto di messa a fuoco.
(4)
Correggere la messa a fuoco.
Ruotare la ghiera di messa a fuoco per perfezionare la messa a fuoco
del soggetto.
• Poiché nella fotografia macro vi è una bassa profondità di campo,
per ottenere la luminosità corretta prestare attenzione durante la
messa a fuoco.
• Per evitare gli effetti derivanti dal tremolio della fotocamera durante
lo scatto, si consiglia l’utilizzo di un telecomando e di un treppiedi
(venduti separatamente).
• Per verificare la profondità di campo, utilizzare la previsualizzazione
della profondità di campo disponibile sulla fotocamera.
Nomenclatura
Scala d’ingrandimento (funzionamento standard)
Scala delle distanze
Scala della profondità di campo
Scala d’ingrandimento con Life Size Converter EF
installato (soltanto EF50mm f/2,5)
Indice della distanza
Ghiera di messa a fuoco
Selettore modalità di messa a fuoco
Indice attacco obiettivo
Contatti
Selettore gamma distanze di messa a fuoco
(Solo EF100mm f/2,8 Macro)
Obiettivi macro
EF50mm f/2,5 Compact macro EF100mm f/2,8 Macro
Istruzioni
●❼
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
●❺
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
●❻-●Ⓐ
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
●❻-●Ⓑ
“
CT1-8537-003 1208SZ © CANON INC. 2006
5. Impostazione dell’esposizione
Quando si scattano fotografie utilizzando la misurazione TTL, non è
necessaria alcuna compensazione dell’esposizione per misurare il flusso
luminoso che passa attraverso l’obiettivo.
Con la misurazione TTL l’esposizione automatica è possibile a qualunque
distanza di messa a fuoco. È sufficiente selezionare la modalità di scatto
desiderata e controllare l’apertura e la velocità dell’otturatore, prima di
scattare la foto.
Quando si utilizza un esposimetro separato per impostare l’esposizione,
occorre tenere conto del fattore di esposizione mostrato nella seguente
tabella.
Soltanto obiettivo EF50mm f/2,5 Compact macro
Ingrandimento 1:10 1:8 1:6 1:5 1:4 1:3
1:2,5
1:2
Valore f/ effettivo 1,21 1,27 1,36 1,44 1,56 1,78 1,96 2,25
Fattore di
esposizione (stop)
In ½ di stop 0 +½ +1,0
In ¹�
³
di stop 0 +²�
³
+1,0 +1¹�
³
EF50mm f/2,5 con Life Size Converter EF
Ingrandimento 1:4 1:2
1:1,5 1:1,2
1:1
Valore f/ effettivo 1,64 1,87 2,16 2,49 2,86
Fattore di
esposizione (stop)
In ½ di stop +½ +1,0 +1½
In ¹�
³
di stop +²�
³
+1,0 +1¹�
³
+1²�
³
Macro EF100mm f/2,8
Ingrandimento 1:4 1:3
1:2,5
1:2
1:1,5
1:1
Valore f/ effettivo 1,44 1,61 1,76 1,99 2,41 3,38
Fattore di
esposizione (stop)
In ½ di stop +½ +1,0 +1½ +2,0
In ¹�
³
di stop +¹�
³
+²�
³
+1,0 +1¹�
³
+1²�
³
• L’esposizione corretta per fotografie a distanza ravvicinata dipende
molto dal soggetto. Si consiglia, pertanto, di scattare più foto allo
stesso soggetto con esposizioni diverse.
• Quando si effettuano fotografie a distanza ravvicinata, è preferibile
utilizzare la modalità di scatto AE (Av) a priorità dei diaframmi o
manuale (M), in quanto la profondità di campo e l’esposizione sono
semplici da regolare con queste modalità.
6. Scala della profondità di campo
La profondità di campo è l’area davanti e dietro il piano di messa a fuoco
di un soggetto la cui l’immagine appare nitida. La profondità di campo è
indicata dall’area tra le linee della scala della profondità di campo, nella
parte inferiore della scala delle distanze. I numeri sulla scala sono i valori
F (con il macro EF50mm f/2,5 Compact
❺
).
• La scala della profondità di campo costituisce un indicatore
approssimativo.
7. Indicatore infrarossi (Soltanto EF50mm f/2,5
Compact macro)
L’indicatore infrarossi corregge la messa a fuoco quando si utilizza
una pellicola monocromatica all’infrarosso. Mettere a fuoco utilizzando
MF e regolare la distanza, ruotando la ghiera di messa a fuoco fino al
corrispondente indicatore di infrarosso
❻
-
Ⓐ
,
Ⓑ
.
• Alcune fotocamere della serie EOS non utilizzano pellicole
all’infrarosso. Verificare le istruzioni relative al modello di fotocamera
EOS posseduto.
8. Filtri
È possibile fissare i filtri servendosi della filettatura per il montaggio del
filtro sull’estremità anteriore dell’obiettivo
❼
.
• È possibile montare solo un filtro per volta.
• Utilizzare un filtro polarizzatore Canon (52 mm).
9. Specifiche tecniche
EF50mm f/2,5 EF100mm f/2,8
Lunghezza focale/
Diaframma
50mm, f/2,5 100mm, f/2,8
Struttura dell’obiettivo 8 gruppi, 9 elementi 9 gruppi, 10 elementi
Angolo di campo
Diagonale–46°
Verticale–27°
Orizzontale–40°
Diagonale–24°
Verticale–14°
Orizzontale–20°
Intervalli di distanza di
messa a fuoco
da 0,23 a
¿
m
da 0,31 a
¿
m completo
da 0,31 a 0,57 m con limite
da 0,57 a
¿
m con limite
Ingrandimento max.
0,5×/1× (con Life Size
Converter EF installato)
1×
Diametro del filtro 52 mm
Diametro e lunghezza
max.
67,6 × 63 mm 75 × 105,3 mm
Peso 280 g 650 g
n
Per lunghezza dell’obiettivo si intende la distanza tra la superficie di
attacco e l’estremità anteriore dell’obiettivo. Aggiungere 21,5 mm per
includere il coperchio dell’obiettivo E-52 e il coperchio antipolvere, e
23,9 mm per il coperchio E-52 II.
n
Le misure relative a dimensioni e peso si riferiscono al solo corpo
dell’obiettivo, escluso quando indicato.
n
I valori del diaframma sono specificati sulla fotocamera.
n
Tutti i dati riportati sono stati misurati in base agli standard Canon.
n
Le specifiche e l’aspetto del prodotto sono soggetti a modifiche senza
preavviso.
n
Custodia e paraluce non sono in dotazione con alcuni modelli.
n
Filtri venduti separatamente.
-
1
-
2
Canon EF 50mm f/2.5 Compact Macro Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Canon EF 50mm f/2.5 Compact Macro Manuale utente
-
-
-
-
Canon EF 100mm f/2.8L Macro IS USM Manuale utente
-
Canon EOS 80D Manuale utente
-
Canon EF 50mm f/1.4 USM + 320EX Manuale utente