Preparazione
Posizionate lo stand come mostrato dall’illustrazione.
DBS-30
Regolate l’apertura delle
gambe.
Manopola
1
Manopola
2
Manopola
3
Regolate l’altezza dello stand.
Regolate la posizione e
l’inclinazione del braccio a
giraa.
Manopola
4
Regolate l’inclinazione del
supporto del piatto.
Braccio a giraa
Sostegno per piatti
Dado del piatto
Arresto della rotazione (solo per V-Cymbal)
Rondella in feltro
DCS-30
Manopola
4
Sostegno per piatti
Manopola
2
Regolate l’altezza dello
stand.
Manopola
3
Regolate la posizione e l’inclinazione
del braccio a giraa.
Regolate l’inclinazione del
supporto del piatto.
Braccio a giraa
Dado del piatto
Arresto della rotazione (solo per V-Cymbal)
Rondella in feltro
Regolate l’apertura delle
gambe.
Manopola
1
Manopola
5
Regolate l’altezza dello stand.
Manopola
6
Regolate l’altezza del
supporto del tom.
Manopola
7
Regolate l’inclinazione
del tom montato sul
supporto del tom.
Supporto del tom
NOTE IMPORTANTIUSARE L’UNITÀ IN MODO SICURO
Prima di usare questa unità, leggete con attenzione “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” e “NOTE IMPORTANTI”.
Dopo la lettura, tenete il documento(i) a portata di mano per future consultazioni.
© 2021 Roland Corporation
Italiano
Manuale dell’Utente
Precauzioni durante il montaggio
5 Le punte del supporto del piatto e del sostegno del tom sono alate.
Maneggiatele con attenzione.
5 Montando o smontando il supporto, fate attenzione a non pizzicarvi le dita
che usate per sostenere lo stand.
5 Durante il montaggio, controllate che il treppiede dello stand sia
sucientemente aperto. Se il treppiede non è aperto sucientemente,
potreste non ottenere il grado appropriato di stabilità.
5 Se state usando il braccio a giraa in una posizione molto estesa, la stabilità
aumenta se il piatto è posizionato direttamente sopra ad una delle gambe del
treppiede.
5 Allo stesso modo, quando montate il tom sul suo supporto, la stabilità
aumenta se il tom è direttamente sopra ad una delle gambe del treppiede.
5 Quando allentate una manopola per regolare l’altezza o l’inclinazione di
un tom o di un piatto, il tubo o il pad potrebbe cadere e schiacciarvi le dita.
Usate una mano per sostenere il tom o il tubo mentre allentate lentamente la
manopola.
5 Per evitare che questo supporto si ribalti o cada, stringete sempre saldamente
le manopole. Quando stringete la manopola
3
, controllate che gli
ingranaggi che mantengono l’inclinazione siano innestati saldamente.
5 Fissate i cavi così che non ostacolino la vostra esecuzione; usate i ferma-cavi.
Ricordate di avvolgere le fascette attorno agli stand.
Speciche Principali
Roland DBS-30: Stand a Giraa per Tamburo
Peso 4,0 kg
Accessori Manuale dell’Utente, Ferma-cavi
Roland DCS-30: Stand Combinato per Tamburo
Peso 6,1 kg
Accessori Manuale dell’Utente, Ferma-cavi
* Questo documento illustra le speciche del prodotto nel momento in cui il documento è
stato redatto. Per le informazioni più recenti, fate riferimento al sito Web Roland.
AVVISO
Non smontate o modicate da soli l’unità
Non eettuate alcuna operazione a meno
che non venga descritta nel Manuale
dell’Utente. Altrimenti, rischiate di causare
malfunzionamenti.
Non riparate o sostituite parti da soli
Contattate il vostro rivenditore, un centro
di assistenza Roland, o il distributore
uciale Roland.
Per una lista dei centri di assistenza Roland
e dei rivenditori uciali Roland, consultate il sito
Web Roland.
Non usate o lasciate mai l’unità in luoghi che siano:
• Soggetti a temperature estreme, (per es.
esposti direttamente alla luce del sole in
un veicolo chiuso, vicino a un condotto
di riscaldamento o su apparecchiature
che generano calore); o siano
• Umidi (per es., bagni, lavanderie, su
pavimenti bagnati); o siano
• Esposti a vapore o fumo; o siano
• Soggetti ad esposizione alla salsedine; o siano
• Esposti alla pioggia; o siano
• Polverosi o sabbiosi; o siano
• Soggetti ad elevati livelli di vibrazioni; o siano
• Posizionato in un luogo scarsamente ventilato.
Non scegliete collocazioni instabili
Altrimenti, rischiate di ferirvi se l’unità
dovesse cadere o ribaltarsi.
Proteggete i bambini da possibili danni
È pericoloso avvicinarsi a una batteria
senza attenzione. Le batterie e gli
stand sono pesanti, e usano molte parti
metalliche con parti sporgenti alate. Una
persona che si avvicina sbadatamente potrebbe
accidentalmente urtare, restare impigliato o
inciampare.
Inoltre, se la batteria o lo stand cadono,
potrebbero danneggiare altri strumenti musicali
o l’arredamento. State particolarmente attenti a
impedire che i bambini giochino vicino alla batteria.
Evitate cadute o forti impatti
Altrimenti, rischiate di provocare danni o
malfunzionamenti.
Stringete saldamente le viti
Per evitare che lo stand si ribalti o cada
mentre suonate, controllate che tutte le viti
siano strette saldamente. Quando regolate
l’inclinazione di un componente dotato di
ingranaggi, come il sostegno del piatto, controllate
che gli ingranaggi siano innestati correttamente
quando li stringete.
Se stringete forzatamente una vite quando i suoi
ingranaggi non sono innestati correttamente,
le vibrazioni durante l’esecuzione potrebbero
provocare la caduta del piatto o altro elemento.
Inserite saldamente i tubi prima di ssarli
È pericoloso stringere un tubo che è quasi
slato dallo stand. Vericate che il tubo sia
inserito in modo sicuro nel suo sostegno, e
poi ruotate la manopola per fermarlo.
ATTENZIONE
Usate questo supporto solo per specici prodotti Roland
Questo supporto deve essere utilizzato
esclusivamente insieme a specici
strumenti musicali Roland. Fate riferimento
alle istruzioni dell’apparato. L’uso di altri
supporti può produrre instabilità, causando danni
alle persone.
Valutate le questioni di sicurezza prima di usare i supporti
Anche se osservate le precauzioni elencate
in questo manuale, è possibile che lo stand
cada, a seconda delle condizioni di utilizzo.
Controllate che l’intero montaggio sia
sicuro prima di utilizzarlo.
Non salite mai, ne ponete oggetti pesanti sull’unità
Altrimenti, rischiate di ferirvi se l’unità
dovesse cadere o ribaltarsi.
Fate attenzione a non pizzicarvi le dita
Fate attenzione a non pizzicarvi le dita
quando maneggiate parti mobili come
le seguenti. I bambini dovrebbero usare
questa unità con la supervisione e la guida
di un adulto.
• Gambe
• Manopole
• Supporti del tom
Conservate gli oggetti di piccole dimensioni fuori dalla
portata dei bambini
Per evitare che piccoli oggetti
come i seguenti vengano ingoiati
accidentalmente, teneteli fuori dalla
portata dei bambini.
• Parti Rimovibili:
Viti, rondelle, dadi, feltrini, molle, manopole, dadi
del piatto, arresti della rotazione
OSSERVATE SEMPRE QUANTO SEGUE
Posizionamento
• A seconda del materiale e della temperatura
della supercie su cui ponete l’unità, i piedini
in gomma possono scolorire o macchiare la
supercie.
Manutenzione
• Non usate mai benzene, diluenti, alcool o
solventi di nessun tipo, per evitare di scolorire o
deformare l’unità.
• Se è necessaria una pulizia, spolverate con un
panno morbido e asciutto.
Precauzioni Aggiuntive
• Per lo smaltimento dell’imballo in cartone o
del materiale protettivo in cui era confezionata
l’unità, osservate le norme vigenti nella vostra
nazione.
Diritti di Proprietà Intellettuale
• Roland è un marchio di fabbrica registrato o un
marchio di fabbrica della Roland Corporation
negli Stati Uniti e/o in altre nazioni.
• Tutti i nomi dei prodotti e delle aziende
menzionati in questo documento sono marchi
di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei
rispettivi proprietari.
When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your
country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
-
1
Roland VAD706 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Roland DCS-10 Manuale del proprietario
-
Roland VAD706 Guida d'installazione
-
Roland VAD506 Guida d'installazione
-
-
-
Roland TD-50KV2 Guida d'installazione
-
Roland TD-27KV Guida d'installazione
-
Roland TD-50K2 Guida d'installazione
-
-