Powerplus POWAIR0312 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 1 www.varo.com
1 APPLICAZIONE ..............................................................................................2
2 DESCRIZIONE (FIG. A) ...................................................................................2
3 DISTINTA DEI COMPONENTI ........................................................................2
4 NORME DI SICUREZZA (FIG. B) ....................................................................3
5 FUNZIONAMENTO ..........................................................................................4
6 LUBRIFICAZIONE ...........................................................................................5
6.1 Regolazione della profondità (Fig. 1)............................................................5
7 IMPORTANTE!!! ..............................................................................................6
8 MANUTENZIONE ............................................................................................6
9 DATI TECNICI .................................................................................................6
10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ......................................................................7
11 AMBIENTE ......................................................................................................8
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 2 www.varo.com
CHIODATRICE PNEUMATICA 2 IN 1
POWAIR0312
1 APPLICAZIONE
Per quasi tutti i tipi di finitura, realizzazione di mobili e armadi, rivestimento a pannelli,
rifinitura o applicazione artigianale.
AVVERTENZA! Per la vostra incolumità, si consiglia di leggere
attentamente il presente manuale prima di utilizzare la macchina.
Consegnare l’elettroutensile solo accompagnato da queste istruzioni.
2 DESCRIZIONE (FIG. A)
1. Scarico trigger
2. Raccordo da ¼”
3. Dispositivo di blocco del
caricatore
4. Caricatore
5. Testa della chiodatrice
6. Dispositivo di blocco dell’asta
olio
7. Trigger
8. Manopola di regolazione della
profondità
3 DISTINTA DEI COMPONENTI
▪ Estrarre l'apparecchio dall'imballaggio.
▪ Rimuovere il resto dell’imballaggio e i componenti di supporto per il trasporto (se
presenti)
▪ Verificare che tutti i pezzi siano presenti.
▪ Controllare che l’apparecchio, il cavo di alimentazione, la spina e tutti gli accessori
non abbiano riportato danni durante il trasporto.
▪ Se possibile conservare tutto il materiale di imballaggio fino al termine del periodo di
garanzia. Successivamente, smaltirlo presso il sistema locale di smaltimento rifiuti.
AVVERTENZA I componenti del materiale di imballaggio non sono
giocattoli! I bambini non devono giocare con i sacchetti di
plastica! Rischio di soffocamento!
1 x chiodatrice 2 in 1
2 x chiavi
500 x chiodi da 25 mm
500 x chiodi da 50 mm
500 x punti metallici da 40 mm
500 x punti metallici da 25 mm
1 bottiglia vuota
1 x custodia sagomata
1 x Istruzioni per l'uso
Se alcuni componenti risultano danneggiati o mancanti, rivolgersi al
rivenditore.
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 3 www.varo.com
4 NORME DI SICUREZZA (FIG. B)
▪ Al fine di evitare qualsiasi rischio di lesione per l’operatore e per eventuali presenti,
consultare le sezioni relative all’uso dell’apparecchio, alla manutenzione e alla
risoluzione dei guasti per ottenere ulteriori informazioni (Fig. 1)
▪ Per evitare lesioni agli occhi utilizzare sempre occhiali di sicurezza con schermatura
laterale in plastica rigida. Accertarsi che tutti i presenti indossino lo stesso tipo di
occhiali di sicurezza (Fig. 2).
▪ Utilizzare sempre protezioni auricolari ed elmetto rigido. (Fig. 3).
▪ Non alimentare mai l’apparecchio con idrogeno, ossigeno, biossido di carbonio o altri
gas in bombola: diversamente, l’apparecchio esploderebbe provocando gravi lesioni
(Fig. 4).
▪ Rimuovere il dito dal trigger quando l’apparecchio non è in uso. Non trasportare mai
l’apparecchio tenendo il dito sul trigger. In caso di urto sulla sicura infatti
l’apparecchio spara le graffe (Fig. 5).
▪ Non collegare mai l’apparecchio a un tubo per aria compressa con pressione
superiore a 200 psi o 13,7 BAR (Fig. 6).
▪ I compressori devono essere conformi ai requisiti ANSI B19.3 1981 (U.S.), "Safety
Standard For Compressors For Process Industries" (Fig. 7).
▪ È assolutamente necessaria una pressione d’esercizio di 150 psi (10,3 BAR) o
equivalente al 150% della pressione massima prodotta dal sistema (Fig. 8).
▪ L’apparecchio e il tubo dell’aria devono presentare un accoppiamento tale da
consentire l’eliminazione completa della pressione dall’apparecchio quando il
raccordo viene scollegato (Fig. 9).
▪ Utilizzare esclusivamente aria compressa proveniente da un set a 3 pezzi (Fig. 10).
▪ Non caricare mai le graffe mentre l’apparecchio è collegato all’alimentazione dell’aria
(Fig. 11).
▪ Non utilizzare mai l’apparecchio se il dispositivo di sicurezza, il trigger o le molle sono
mal funzionanti, assenti o danneggiate. È pericoloso rimuovere il dispositivo di
sicurezza, il trigger o la molla (Fig. 12).
▪ Prima di utilizzare questo apparecchio, accertarsi che il trigger, la vite e il tappo siano
fissati saldamente (Fig. 13).
▪ Non modificare l’apparecchio senza autorizzazione. (Fig. 14).
▪ Scollegare l’apparecchio dall’aria ogni volta che se ne interrompe l’uso (Fig. 15).
▪ Non dirigere mai l’apparecchio verso se stessi o verso altri (Fig. 16).
▪ Sparare le graffe esclusivamente nella superficie di lavoro, mai in materiali
eccessivamente duri (Fig. 17).
▪ Non sparare le graffe su altre graffe. È inoltre proibito inclinare l’apparecchio durante
l’uso (Fig. 18).
▪ Non premere il dispositivo di sicurezza se non è necessario introdurre un’altra graffa
(Fig. 19).
▪ Non introdurre le graffe in prossimità del margine della superficie di lavoro. In tal
modo il pezzo da lavorare si fenderebbe e la graffa verrebbe proiettata all’esterno
con il rischio di colpire i presenti (Fig. 20).
▪ Non caricare le graffe con il trigger o il dispositivo di sicurezza premuti (Fig. 21).
▪ Non utilizzare l’apparecchio se non presenta l’etichetta di avvertenza pericoli (Fig.
22).
▪ Non utilizzare mai l’apparecchio se presenta perdite di aria o necessita di riparazioni.
(Fig. 23).
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 4 www.varo.com
▪ Durante l’uso o la manipolazione dell’apparecchio, assumere una posizione stabile
ed equilibrata (Fig. 24).
▪ Azionare l’apparecchio alla pressione raccomandata di 4-7 bar.
5 FUNZIONAMENTO
1. Leggere le "Avvertenze di sicurezza" prima di mettere
in funzione l’apparecchio.
2. Per aprire il caricatore, spingere la leva di bloccaggio e
far scorrere il coperchio superiore del vano di
caricamento.
3. Introdurre strisce di chiodi o di punti metallici nel
caricatore, con le punte appoggiate sulla guida. Non
caricare l’apparecchio tenendo premuto il trigger.
4. Richiudere il coperchio superiore del caricatore fino
allo scatto.
5. Durante il collegamento della chiodatrice al tubo, non
dirigerla verso se stessi o altri.
6. Appoggiare la testa della chiodatrice contro il pezzo da
lavorare e premere il trigger.
7. Scollegare l’alimentazione dell’aria in caso di
inceppamento di un chiodo o punto metallico.
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 5 www.varo.com
8. Tirare l’asta dell’olio e aprire il coperchio superiore del
caricatore. Rimuovere i chiodi o punti metallici
inceppati e richiudere il coperchio.
9. Durante il collegamento della chiodatrice al tubo, non
dirigerla verso se stessi o altri.
6 LUBRIFICAZIONE
È consigliabile usare un filtro-regolatore-lubrificatore in linea automatico (Fig. 1), in quanto
contribuisce a prolungare la durata utile dell'utensile e a mantenerlo funzionante a lungo. Il
lubrificatore in linea deve essere regolarmente controllato e riempito con olio per utensili
pneumatici.
Per regolare correttamente il lubrificatore in linea si può posizionare un foglio di carta
accanto alle uscite di scarico e tenere aperta per circa 30 secondi la farfalla. Il lubrificatore
è correttamente impostato quando sulla carta si deposita una piccola macchia d’olio. Evitare
l’accumulo di una quantità eccessiva di olio.
Nel caso in cui si renda necessario riporre l’utensile per un lungo periodo di tempo (di notte,
durante il weekend, ecc.) lubrificarlo abbondantemente ogni volta. L’utensile deve essere
lasciato in funzione per circa 30 secondi per assicurare che l’olio si distribuisca
uniformemente in tutto l'utensile. L’utensile deve essere riposto in un ambiente pulito e
asciutto.
▪ È fondamentale che l’utensile sia lubrificato adeguatamente tenendo il lubrificatore
della tubazione dell’aria riempito e correttamente regolato. Se non lubrificato
adeguatamente l'utensile non funzionerà correttamente e i componenti si usureranno
prima del tempo.
▪ Usare un lubrificante appropriato nel lubrificatore della tubo dell'aria. Il lubrificatore
deve essere del tipo a bassa portata d’aria o a portata d’aria variabile, e deve essere
tenuto riempito al livello corretto. Usare solo i lubrificanti consigliati e appositamente
creati per le applicazioni pneumatiche. L’uso di prodotti alternativi potrebbe
danneggiare i componenti in gomma degli utensili, gli o-ring e le altre parti in gomma.
6.1 Regolazione della profondità (Fig. 1)
La profondità di sparo della chiodatrice si regola attraverso la manopola di regolazione della
profondità (8). La profondità di sparo è regolata in fabbrica in base a un’impostazione
nominale. Eseguire uno sparo di prova e controllare la profondità. Se si desidera modificare
la profondità, ruotare la manopola di regolazione (8). Ruotare la manopola (8) in senso orario
per aumentare la profondità di sparo; ruotare in senso antiorario per ridurla. Eseguire un
nuovo sparo di prova e controllare nuovamente la profondità. Se necessario, ripetere fino a
ottenere il risultato auspicato. La quantità d’aria compressa necessaria varia a seconda
dell’impostazione, per determinare l’impostazione minima necessaria ad eseguire il lavoro.
Una pressione dell’aria superiore a quella necessaria può provocare l'usura e/o il
danneggiamento precoce dell’apparecchio.
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 6 www.varo.com
7 IMPORTANTE!!!
In assenza di filtro/regolatore di pressione/lubrificatore nel sistema ad aria compressa, è
necessario lubrificare gli utensili pneumatici con 2-6 gocce d’olio almeno una volta al giorno
o ogni due ore di utilizzo. Il lubrificante può essere applicato direttamente lungo
l’accoppiatore maschio o la vite (OLIO) appositamente previsti sul fianco della scocca
dell’utensile.
Fig. 2
1. Utensile
2. Connettore rapido
3. Raccordo rapido
4. Flessibile dell’aria
5. Connettore rapido
6. Raccordo rapido
7. Lubrificatore
8. Regolatore
9. Filtro
10. Valvola di intercettazione
11. Compressore dell’aria
8 MANUTENZIONE
Prima di qualsiasi intervento di regolazione, eliminazione di inceppamenti,
assistenza e manutenzione o in caso di trasferimento e di inutilizzo
scollegare l’apparecchio dal compressore.
▪ Lubrificare regolarmente l’apparecchio senza utilizzare l’oliatore automatico in linea.
Applicare 2 o 6 gocce di olio per apparecchi pneumatici nell’ingresso dell’aria prima
di iniziare la giornata lavorativa o dopo 2 ore di uso continuato, a seconda delle
caratteristiche del materiale o del tipo di graffe.
▪ Gli utensili pneumatici devono essere esaminati periodicamente sostituendo i
componenti usurati o rotti in modo da garantire l’efficienza e la sicurezza
dell’apparecchio. Controllare tutti gli o-ring, le guarnizioni, ecc. e sostituire in caso di
danni. Serrare tutte le viti e i tappi.
▪ Verificare regolarmente il corretto funzionamento di trigger, molle e meccanismo di
sicurezza al fine di garantire la funzionalità e la sicurezza dell’apparecchio: non
devono esservi componenti allentati o assenti, accumuli di sporcizia o graffe
inceppate.
▪ Mantenere il caricatore e la testa dell’apparecchio puliti e liberi da filamenti o
particelle abrasive.
▪ In caso di temperatura inferiore a 0°C, l’apparecchio deve essere mantenuto caldo
con qualsiasi metodo pratico e sicuro.
9 DATI TECNICI
Modello
POWAIR0312
Modalità di attivazione
Azione sequenziale singola
Pressione max. consentita
8,3 bar
Dimensioni raccordo aria
¼”
Consumo medio di aria
51 l/min
Lubrificante raccomandato
Olio minerale bianco
Capienza caricatore
100 unità
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 7 www.varo.com
10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
SINTOMO
PROBLEMA
SOLUZIONI
Perdite d’aria
vicino alla sommità
dell’apparecchio o
nell’area del trigger
L’O-ring della valvola del
trigger è danneggiato.
Controllare e sostituire l’O-
ring.
La testa della valvola del
trigger è danneggiata.
Controllare e sostituire.
Lo stelo della valvola del
trigger, la guarnizione o l’O-
ring sono danneggiati.
Controllare e sostituire lo
stelo della valvola del
trigger, la guarnizione o l’O-
ring.
Perdite d’aria vicino
alla base
dell’apparecchio.
Le viti si sono alentate.
Serrare le viti.
Gli O-ring o il respingente
sono usurati o danneggiati.
Controllare e sostituire gli
O-ring o il respingente.
Perdite d’aria tra il
corpo e il cappuccio
del cilindro.
Le viti si sono alentate.
Serrare le viti.
Gli O-ring o le guarnizioni
sono usurati o danneggiati.
Controllare e sostituire gli
O-ring o le guarnizioni.
Graffe applicate
troppo in profondità.
Il respingente è usurato.
Sostituire il respingente.
La pressione dell’aria è
eccessiva.
Regolare la pressione
del’aria.
Funzionamento
anomalo
dell’apparecchio: non
spara le graffe o
funziona lentamente.
L’alimentazione dell’aria è
insufficiente.
Verificare l’alimentazione
dell’aria.
La lubrificazione è
inadeguata.
Applicare 2 o 6 gocce d’olio
nell’ingresso dell’aria.
Gli O-ring o le guarnizioni
sono usurati o danneggiati.
Controllare e sostituire gli
O-ring o la guarnizione.
L’apertura di scarico nella
testa del cilindro è ostruita.
Sostituire i componenti
interni danneggiati.
Graffe sparate
irregolarmente.
Il respingente è usurato
oppure la molla è
danneggiata.
Sostituire il respingente o la
molla del meccanismo di
spinta.
La piastra frontale è sporca.
Pulire la guida della piastra
frontale.
Sporcizia o danni
impediscono il movimento
delle graffe all’interno del
caricatore.
Pulire il caricatore.
L’O-ring del pistone è
usurato o secco, oppure la
lubrificazione è
insufficiente.
Sostituire l’O-ring.
Lubrificare.
La guarnizione del cilindro
non è perfettamente
ermetica.
Sostituire la rondella della
guarnizione.
POWAIR0312 IT
Copyright © 2021 VARO P a g e | 8 www.varo.com
SINTOMO
PROBLEMA
SOLUZIONI
Inceppamento
dell’apparecchio.
Le graffe sono danneggiate
o non adatte.
Sostituire e utilizzare graffe
di tipo corretto.
La guida è danneggiata o
usurata.
Controllare e sostituire la
guida.
La vite del caricatore o
della testa si è allentata.
Serrare il caricatore.
Il caricatore è sporco.
Pulire il caricatore.
11 AMBIENTE
Ove la macchina, in seguito ad uso prolungato, dovesse essere sostituita, non gettarla tra i
rifiuti domestici, ma liberarsene in modo rispettoso per l'ambiente.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Powerplus POWAIR0312 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
Documenti correlati
-
Powerplus POWX13800 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWX1370 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWX1751 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWAIR0012 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWAIR0019 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWAIR0802 Manuale del proprietario
-
Powerplus POWEG2010 Manuale del proprietario
-
-
-
Powerplus POWAIR0804 Manuale del proprietario
