Samsung SSA-P400 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Guida rapida
SSA-P400
SSA-P400T
SSA-P401
SSA-P401T
Indice
Presentazione del prodotto 2
Installazione e collegamento esterno 6
Inizializzazione 14
ITA
2
_
Presentazione del prodotto
Presentazione del prodotto
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Controllare che i seguenti componenti siano compresi nella confezione.
xGn
Unità principale Guida rapida
Manuale su CD
Diodi (x12)
(UF4004, 1N4001~4007)
Scheda madre
1 2 3
4
5
6
7
8
9
11121314
10
15
17
22
16
25
18
19
20
21
23
24
GUIDA RAPIDA
Italiano_
3
ITA
1
Interruttore impostazione ID
scheda
Il numero dell’indirizzo specifi cato dall’interruttore di impostazione
dell’indirizzo deve corrispondere a quello del computer host poiché
viene utilizzato per le comunicazioni con il computer host.
2
I/O Board Connection Port
Porte di comunicazione per il collegamento alla scheda I/O, che
comprendono gli ingressi da N. 8 a N. 15 e le uscite da N. 8 a N. 15.
3
Tasto inizializzazione sistema
Se si tengono premuti entrambi i tasti contemporaneamente per circa
2 secondi, viene emesso il segnale acustico che indica l’avvio
dell’inizializzazione. Rilasciando entrambi i tasti, il segnale acustico si
arresta e il sistema si riavvia al termine dell’inizializzazione.
4
Porte di uscita (relè N. 1 -
relè N. 4)
Sono fornite 4 uscite relè (FORM-C (COM, NO, NC)). (CC 12~18V,
corrente max. 2A)
5
Output (TTL #1 ~ TTL #3)
Ports Address Setup Switch
Sono disponibili 3 porte di uscita TTL.
La tensione dipende dalla presenza di un’uscita: CC 0 V in assenza di
uscita, CC 5 V in presenza di un’uscita.
6
RJ-45
Collegare il cavo LAN per le comunicazioni TCP/IP.
7
Porta di comunicazione
RS-232
È disponibile una porta di comunicazione RS-232. Utilizzata per
collegarsi esclusivamente ad un PC in una rete locale.
8
Porta di comunicazione
RS-422
È disponibile una porta di comunicazione RS-422.
È possibile stabilire fi no a 32 comunicazioni multidrop.
9
Porta di alimentazione
Per l’alimentazione si utilizza l’alimentazione CC da 12V.
10
Porta estensione LED
Porta utilizzata per visualizzare gli indicatori di alimentazione e
comunicazione in un dispositivo esterno.
11
Spia a LED modulo TCP/IP
Per le comunicazioni tramite modulo TCP/IP, in aggiunta viene fornito
lo stato del modulo TCP/IP.
12
Spia a LED di alimentazione
Indicatore di stato alimentazione. È sempre acceso quando è presente
alimentazione.
13
Spia a LED di uscita
Indicatore di stato per la porta di uscita. Il lampeggio dell’indicatore
segnala la presenza di un’uscita.
14
Porta di collegamento del
tastierino
Opzionale.
15
Porta di collegamento
dell’LCD
Opzionale.
16
Porta di collegamento del
modulo TCP/IP
Il modulo TCP/IP è opzionale, pertanto non è fornito di serie.
La comunicazione può essere stabilita utilizzando il modulo TCP/IP
integrato.
La comunicazione con il PC può essere stabilita utilizzando il modulo
TCP/IP integrato.
17
ROM Firmware
Deve essere sostituito prima dell’aggiornamento del fi rmware; è
possibile controllare la versione corrente del fi rmware.
18
Porta lettore N. 1
La prima porta di collegamento del lettore.
19
Porta lettore N. 2
La seconda porta di collegamento del lettore.
20
Porta lettore N. 3
La terza porta di collegamento del lettore.
21
Porta lettore N. 4
La quarta porta di collegamento del lettore.
4
_
Presentazione del prodotto
22
Spia a LED di ingresso
Indica lo stato del segnale in ingresso nella porta di ingresso. Il
lampeggio dell’indicatore segnala la presenza di un segnale alla porta
di ingresso (dispositivo di ingresso di tipo NC). Nel collegamento di tipo
NO, la spia a LED si accende se non vi è nessun segnale del sensore, e
si spegne se vi è un segnale.
23
Porte di ingresso
(Ingressi N. 1- 7)
Porte di ingresso N. 1-7.
24
Foro di fi ssaggio
Foro di fi ssaggio utilizzato per montare il prodotto mediante la
mascherina, usando le viti.
25
Avvisatore acustico
Al momento dell’inizializzazione del sistema, emette un segnale
acustico dall’uscita confi gurata in base alle impostazioni di controllo
dell’avvisatore acustico.
Scheda I/O
1 2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
GUIDA RAPIDA
Italiano_
5
ITA
1
Foro di fi ssaggio
Utilizzato per fi ssare la scheda madre alla scheda I/O mediante viti.
2
Spia a LED di alimentazione
La spia rossa è accesa in condizioni di alimentazione normale.
3
Porta di collegamento scheda
madre
Connettore utilizzato per il collegamento alla scheda madre.
4
Porta di uscita (relè N. 5)
Porta di uscita N. 5.
5
Porta di uscita (relè N. 6)
Porta di uscita N. 6 (FORM-C).
6
Porta di uscita (relè N. 7)
Porta di uscita N. 7 (FORM-C).
7
Porta di uscita (relè N. 8)
Porta di uscita N. 8 (FORM-C).
8
INGRESSO N. 8
Porta di ingresso N. 8.
9
INGRESSO N. 9
Porta di ingresso N. 9.
10
INGRESSO N. 10
Porta di ingresso N. 10.
11
INGRESSO N. 11
Porta di ingresso N. 11.
12
INGRESSO N. 12
Porta di ingresso N. 12.
13
INGRESSO N. 13
Porta di ingresso N. 13.
14
INGRESSO N. 14
Porta di ingresso N. 14.
15
INGRESSO N. 15
Porta di ingresso N. 15.
16
Porta di uscita (relè N. 9)
Porta di uscita N. 9 (FORM-C).
17
Porta di uscita (relè N. 10)
Porta di uscita N. 10 (FORM-C).
18
Porta di uscita (relè N. 11)
Porta di uscita N. 11 (FORM-C).
19
Porta di uscita (relè N. 12)
Porta di uscita N. 12 (FORM-C).
20
Spia a LED di uscita
Spia a LED che indica lo stato di uscita.
21
Spia a LED di ingresso
Spia a LED che indica lo stato di ingresso.
Installazione e collegamento esterno
ALIMENTAZIONE, COLLEGAMENTO DEL
LETTORE E COLLEGAMENTO I/O
Alimentazione
- Collegare il cavo positivo (+) dell’alimentazione CC da 12V alla porta
corrispondente (+12V).
- Collegare il cavo GND negativo (-) dell’alimentazione CC da 12V alla porta
GND (-).
CC 12V
GND
6
_
Installazione e collegamento esterno
GUIDA RAPIDA
Italiano_
7
ITA
Collegamento del lettore
-
Collegare il cavo positivo (+) del lettore alla porta corrispondente (CC da 12V).
- Collegare il cavo negativo (-) del lettore alla porta GND (-).
- Collegare la linea dati 0 del lettore alla relativa porta dati 0 (D0).
- Collegare la linea dati 1 del lettore alla relativa porta dati 1 (D1).
Numero porta Lettore esterno Lettore interno Tasto di uscita
Controllo due porte
1 Lettore N. 1 Lettore N. 2 Nessuno
2 Lettore N. 3 Lettore N. 4 Nessuno
Controllo tre porte
1 Lettore N. 1 Lettore N. 2 Nessuno
2 Lettore N. 3 Nessuno
Tasto di uscita
interno
3 Lettore N. 4 Nessuno
Tasto di uscita
interno
Controllo quattro
porte
1 Lettore N. 1 Nessuno
Tasto di uscita
interno
2 Lettore N. 2 Nessuno
Tasto di uscita
interno
3 Lettore N. 3 Nessuno
Tasto di uscita
interno
4 Lettore N. 4 Nessuno
Tasto di uscita
interno
Vedere l’elenco di lettori compatibili.
- SSA-P400(T) : Lettore Wiegand 26 bit
- SSA-P401(T) : Lettore Wiegand 34 bit
Lettore N. 4
Lettore N. 3
Lettore N. 2
GND
D1
D0
CC 12V
Lettore N. 1
8
_
Installazione e collegamento esterno
ALIMENTAZIONE, COLLEGAMENTO DEL
LETTORE E COLLEGAMENTO I/O
Collegamento di ingresso
- Collegamento del tasto di uscita (ingresso N. 1, ingresso N. 3)
Collegare una linea del tasto di uscita a una porta di ingresso (porta 1: ingresso
N. 1, porta 2: ingresso N. 3) del tasto di uscita.
Collegare l’altra linea del tasto di uscita alla massa GND (-).
- Collegamento sensore porta (ingresso N. 2, ingresso N. 4)
Collegare una linea (COM) del sensore di apertura/chiusura porta alla porta di
ingresso (porta 1: ingresso N. 2, porta 2: ingresso N. 4) del sensore porta.
Collegare l’altra linea (NC) del sensore porta alla massa GND (-).
Numero porta Lettore esterno Lettore interno Nota
Controllo due porte
1 Ingresso N. 1 Ingresso N. 2
2 Ingresso N. 3 Ingresso N. 4
Controllo tre porte
1 Ingresso N. 1 Ingresso N. 2
2 Ingresso N. 8 Ingresso N. 9 Scheda I/O
3 Ingresso N. 10 Ingresso N. 11 Scheda I/O
Controllo quattro
porte
1 Ingresso N. 1 Ingresso N. 2
2 Ingresso N. 3 Ingresso N. 4
3 Ingresso N. 8 Ingresso N. 9 Scheda I/O
4 Ingresso N. 10 Ingresso N. 11 Scheda I/O
1.
2.
1.
2.
PUSH
PUSH
Sensore porta aperta
Tasto di uscita
Sensore porta aperta
Tasto di uscita
GND
Ingresso N. 7
GND
Ingresso N. 6
GND
Ingresso N. 5
GND
Ingresso N. 4
GND
Ingresso N. 3
GND
Ingresso N. 2
GND
Ingresso N. 1
GUIDA RAPIDA
Italiano_
9
ITA
Collegamento di uscita
-
Se il blocco porta è in modo POWER FAIL SAFE: (porta 1: relè N. 1, porta 2: relè N. 3)
Collegare la linea COM del relè blocco porta all’alimentazione CC 12V.
Collegare il cavo positivo (+) del blocco porta alla linea normalmente chiusa (NC) del
relè blocco porta.
Collegare il cavo negativo (-) del blocco porta alla massa GND (-).
-
Se il blocco porta è in modo POWER FAIL SECURE: (porta 1: relè N. 1, porta 2: relè N. 3)
Collegare la linea COM del relè all’alimentazione CC + 12V.
Collegare il cavo positivo (+) del blocco porta alla linea normalmente aperta (NO) del
relè blocco porta.
Collegare il cavo negativo (-) del blocco porta alla massa GND (-).
- Collegamento del dispositivo di allarme (allarme porta 1: relè N. 2, allarme porta 2: relè N. 4)
Collegare la linea COM del relè dispositivo di allarme a CC +12V.
Collegare il cavo positivo (+) del dispositivo di allarme alla linea NO del relè del
dispositivo di allarme.
Collegare il cavo negativo (-) del dispositivo di allarme alla massa GND (-).
Numero porta Blocco porta
Dispositivo di
allarme
Nota
Controllo due porte
1 Uscita relè N. 1 Uscita relè N. 2
2 Uscita relè N. 3 Uscita relè N. 4
Controllo tre porte
1 Uscita relè N. 1 Uscita relè N. 2
2 Uscita relè N. 8 Uscita relè N. 9 Scheda I/O
3 Uscita relè N. 10 Uscita relè N. 11 Scheda I/O
Controllo quattro
porte
1 Uscita relè N. 1 Uscita relè N. 2
2 Uscita relè N. 3 Uscita relè N. 4
3 Uscita relè N. 8 Uscita relè N. 9 Scheda I/O
4 Uscita relè N. 10 Uscita relè N. 11 Scheda I/O
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Blocco porta
POWER FAIL
SAFE
POWER FAIL SECURE
GND
Dispositivo di allarme
DC +12V GND
NC
COM
COM
NO
10
_
Installazione e collegamento esterno
COLLEGAMENTO DELLA LINEA DI COMUNICAZIONE
Collegamento della porta di comunicazione RS-232
Per collegarsi al PC è necessario un connettore a 9 pin per la comunicazione seriale.
Collegare il connettore a 9 pin per le comunicazioni RS-232 come indicato di seguito:
Collegare RS-232-TX al pin N. 2 del connettore a 9 pin.
Collegare RS-232-RX al pin N. 3 del connettore a 9 pin.
Collegare RS-232 GND al pin N. 5 del connettore a 9 pin.
Collegare il connettore per la comunicazione seriale alla porta seriale COM del computer.
Installare e avviare l’applicazione (SAMS).
- Individuare la posizione della porta di comunicazione.
1.
2.
3.
4.
5.
2
3
5
Connettore femmina a 9 pin
GND
RX
TX
PC HOST
RS-232
GUIDA RAPIDA
Italiano_
11
ITA
Collegamento della porta di comunicazione RS-422 (unità indipendente)
È necessario un convertitore RS-422/RS-232 per le comunicazioni RS-422.
Collegare il connettore a 9 pin del convertitore RS-422/RS-232 come indicato di seguito:
Collegare RS-422 TX (-) alla porta RX (-) del convertitore.
Collegare RS-422 TX (+) alla porta RX (+) del convertitore.
Collegare RS-422 RX (-) alla porta TX (-) del convertitore.
Collegare RS-422 RX (+) alla porta TX (+) del convertitore.
Collegare il connettore a 9 pin del convertitore RS-422/RS-232 alla porta seriale
COM del computer.
Installare e avviare l’applicazione (SAMS).
- Individuare la posizione della porta di comunicazione.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
T+ T- R+ R-
RxD
TxD
Alimentazione
Convertitore
RS-422/232
RS-232C
Max. 1200 m
HOST
TX-
TX+
RX-
RX+
RX+
RX-
TX+
TX-
12
_
Installazione e collegamento esterno
COLLEGAMENTO DELLA LINEA DI COMUNICAZIONE
Collegamento della porta di comunicazione RS-422 (più unità)
È necessario un convertitore RS-422/RS-232 per le comunicazioni RS-422.
-
Seguire i passi riportati di seguito per eseguire il collegamento tra i dispositivi.
Collegare TX(-) di un dispositivo a TX(-) di un altro.
Collegare TX(+) di un dispositivo a TX(+) di un altro.
Collegare RX(-) di un dispositivo a RX(-) di un altro.
Collegare RX(+) di un dispositivo a RX(+) di un altro.
Impostare un ID scheda univoco per ciascun prodotto.
-
Seguire i passi riportati di seguito per eseguire il collegamento tra il dispositivo
terminale e il connettore a 9 pin RS-422 del convertitore RS-422/RS-232.
Collegare RS-422 TX (-) alla porta RX (-) del convertitore.
Collegare RS-422 TX (+) alla porta RX (+) del convertitore.
Collegare RS-422 RX (-) alla porta TX (-) del convertitore.
Collegare RS-422 RX (+) alla porta TX (+) del convertitore.
Collegare il connettore a 9 pin del convertitore RS-422/RS-232 alla porta COM
del computer.
Installare e avviare l’applicazione (SAMS).
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
T+ T- R+ R-
RxD
TxD
Alimentazione
Convertitore
RS-422/232
RS-232C
Max. 1200 m
HOST
TX-
TX+
RX-
RX+
GUIDA RAPIDA
Italiano_
13
ITA
Collegamento della porta di comunicazione TCP/IP
1) Confi gurazione della comunicazione TCP/IP
2) Collegamento TCP/IP
Collegare il cavo LAN al jack RJ-45 TCP/IP come indicato.
(valido solo per SSA-P400T / SSA-P401T)
Collegare il jack RJ45 dell’unità al connettore RJ45, il cavo LAN del sistema di rete.
Impostare un indirizzo di comunicazione univoco (COMM ADDR) per ogni unità.
Installare e avviare l’applicazione (SAMS)
1.
2.
3.
PC
TCP / IP
TCP / IP
HUB
INIZIALIZZAZIONE DEL SISTEMA
Inizializzazione del sistema attraverso il relativo tasto
Collegare l’alimentazione e inizializzare il sistema utilizzando il relativo tasto.
Individuare il tasto di inizializzazione (
)
nell’angolo in alto a destra e premere entrambi i tasti
contemporaneamente.
Se si tengono premuti entrambi i tasti
contemporaneamente per circa 2 secondi, viene
emesso il segnale acustico che indica l’avvio
dell’inizializzazione. Rilasciando entrambi i tasti, il segnale acustico si arresta e il
sistema si riavvia al termine dell’inizializzazione.
L’inizializzazione del sistema ripristina tutte le impostazioni predefi nite, eliminando
quindi tutti i dati dell’ID.
1.
J
Inizializzazione
14
_
Inizializzazione
Tasto di
inizializzazione
GUIDA RAPIDA
Italiano_
15
ITA
IMPOSTAZIONE DELL’ID SCHEDA
Nel collegamento per la comunicazione multiseriale a ogni dispositivo è assegnato un
numero di identifi cazione univoco.
Il valore iniziale dell’interruttore è “0” e tutti gli 8 interruttori sono
impostati su OFF.
Ogni interruttore ha un valore univoco e l’ID della scheda è
uguale alla somma dei valori dei singoli interruttori.
È possibile specifi care un valore compreso tra 0 e 255 per
l’ID scheda.
Vedere l’esempio di seguito per l’ID della scheda.
Esempio 1 Esempio 2 Esempio 3












1 + 2 = 3 (ID scheda = 3) 4 + 32 = 36 (ID scheda = 36)
1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 32 + 64
+ 128=255 (ID scheda = 255)
L’ID scheda è l’indirizzo univoco del dispositivo; non deve essere duplicato.
1.
2.
J





,4%)0/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Samsung SSA-P400 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per