Informazioni sugli avvisi
AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un danno potenziale
all'hardware o la perdita di dati se le istruzioni non vengono seguite.
Dell™ OptiPlex™ 960
Informazioni sulla configurazione e sulle funzionalità
Mini Tower — Vista anteriore e posteriore
1 indicatore del disco rigido 2 indicatore dell'integrità del
collegamento di rete
3 indicatore WiFi (opzionale) 4 indicatori diagnostica
5
8
9
12
11
7
6
10
12
3
4
16
17
18
19
13 14
15
Settembre 2009
Modelli: serie DCSM,
DCNE, DCCY, DCSM1F,
DCNE1F e DCCY1F.
Desktop — Vista anteriore e posteriore
5 pulsante di alimentazione, indicatore
di alimentazione
6 Unità CD/DVD
7 Pulsante di espulsione dell'unità
CD/DVD
8 Pannello di inserimento CD/DVD
9 FlexBay (per unità disco floppy opzionale
o lettore di schede multimediali)
10 connettori USB 2.0 (4)
11 connettore per cuffie 12 connettore del microfono
13 pulsante di controllo
dell'alimentazione
14 indicatore di controllo
dell'alimentazione
15 dispositivo di chiusura e sblocco del
coperchio e anello di sicurezza
16 slot per il cavo di sicurezza
17 connettore di alimentazione 18 connettori del pannello posteriore
19 slot delle schede di espansione (4)
12
58
76
3 4
9
10
11
12
18
14 15
16
17
19
13
1 pulsante di alimentazione,
indicatore di alimentazione
2 Unità CD/DVD
3 Pulsante di espulsione del cassetto
dell'unità CD/DVD
4 Marchio Dell
5 connettori USB 2.0 (2) 6 connettore del microfono
7 connettore per cuffie 8 alloggiamento flexbay (per unità disco
floppy, lettore schede di memoria
oppure secondo disco rigido da
3,5 pollici opzionali)
9 indicatore del disco rigido 10 indicatore di integrità della connessione
11 indicatore WiFi (opzionale) 12 indicatori diagnostica
13 slot delle schede di espansione (4) 14 pulsante di controllo dell'alimentazione
15 indicatore di controllo
dell'alimentazione
16 dispositivo di chiusura e sblocco del
coperchio e anello di sicurezza
17 slot per il cavo di sicurezza 18 connettore di alimentazione
19 connettori del pannello posteriore
Fattore di forma ridotto — Vista anteriore e posteriore
1 pulsante di alimentazione,
indicatore di alimentazione
2 alloggiamento supporti flessibili
slimline (per unità floppy disc
o lettore di memory card)
3 Unità CD/DVD (slimline) 4 Pulsante di espulsione dell'unità
CD/DVD
5 Marchio Dell 6 connettore per cuffie
7 connettore del microfono 8 connettori USB 2.0 (2)
9 indicatore del disco rigido 10 indicatore di integrità della
connessione
11 indicatore WiFi (opzionale) 12 indicatori diagnostica
13 slot delle schede di espansione (2) 14 pulsante di controllo dell'alimentazione
12 4
876 5
3
12
11
10
9
15
13
18
19
14
17
16
Connettori del pannello posteriore — Mini Tower, Desktop e Fattore di
forma ridotto
15 indicatore di controllo
dell'alimentazione
16 dispositivo di chiusura e sblocco del
coperchio e anello di sicurezza
17 slot per il cavo di sicurezza 18 connettore di alimentazione
19 connettori del pannello posteriore
1 connettore mouse PS2 2 connettore parallelo (stampante)
3 connettore della porta seriale 4 indicatore di integrità del
collegamento
5 connettore dell'adattatore di rete 6 indicatore di attività della rete
7 spazio per connettore senza fili
opzionale
8 connettore della linea di uscita
9 connettore linea d'ingresso/microfono 10 connettori USB 2.0 (6)
11 connettore video VGA 12 connettore eSATA
13 connettore di DisplayPort 14 connettore tastiera PS2
12
11
10
3
8
9
14
12
13
4
5
6
7
Installazione rapida
AVVERTENZA: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le
istruzioni di sicurezza fornite con il computer. Per informazioni aggiuntive sulle procedure
consigliate, visitare www.dell.com/regulatory_compliance.
N.B. Alcuni dispositivi potrebbero non essere inclusi se non sono stati ordinati.
1
Collegare il monitor utilizzando uno dei seguenti cavi:
a
cavo adattatore a Y per monitor doppio
b
cavo DVI bianco
c
cavo VGA blu
d
cavo VGA blu all'adattatore DVI
e
Il cavo DisplayPort
f
Connettore DVI-DisplayPort
2
Collegare un dispositivo USB, quale una
tastiera o un mouse.
3
Collegare al cavo di rete (opzionale).
4
Collegare al modem (opzionale).
5
Collegare il cavo di alimentazione.
Specifiche
N.B. Di seguito sono riportate unicamente le specifiche richieste per il computer dalle normative.
Per un elenco completo e aggiornato delle specifiche del computer, visitare il sito support.dell.com.
6
Premere i pulsanti di accensione sul monitor e sul computer.
Video
Tipo:
Integrato
Intel
®
Graphics Media Accelerator 4500
Microsoft Windows
®
XP: fino ad un massimo di 1 GB (memoria di sistema
condivisa)
Microsoft Windows Vista
®
: fino ad un massimo di 1,7 GB (memoria di sistema
condivisa)
Discreto
ATI Radeon HD3450 256M
ATI Radeon HD3470 256M
N.B. Il supporto per le schede video discrete in piena altezza è disponibile sulle
versioni Minitower e Desktop mediante slot per scheda grafica PCIe x16. Il
supporto per schede video a metà altezza è disponibile sulle versioni Desktop
e con telaio a fattore di forma ridotto, mediante slot per scheda grafica PCIe x16.
Unità
Accessibili
esternamente:
Unità
CD/DVD:
FlexBay:
Mini Tower — due alloggiamenti esterni per unità da 5,25 pollici
Desktop — un alloggiamento esterno per unità da 5,25 pollici
Fattore di forma ridotto — un alloggiamento esterno per unità da 5,25 pollici slimline
Mini Tower — un alloggiamento esterno per unità floppy da 3,5 pollici o lettore
di schede flash 19-in-1
Desktop — un alloggiamento esterno per unità floppy da 3,5 pollici o lettore di
schede flash 19-in-1
Fattore di forma ridotto — un alloggiamento esterno per unità floppy da 3,5 pollici
slimline o lettore di schede flash 19-in-1
Accessibili
internamente:
Mini Tower — due HDD (dischi rigidi) da 3,5 pollici oppure due HDD da 2,5 pollici
Desktop — due HDD (dischi rigidi) da 3,5 pollici oppure due HDD da 2,5 pollici
Fattore di forma ridotto — un HDD da 3,5 pollici oppure due HDD da 2,5 pollici
Dispositivi
disponibili:
Mini Tower — due alloggiamenti esterni da 5,25 pollici, un alloggiamento
esterno da 3,5 pollici, due alloggiamenti interni da 3,5 pollici
Desktop — un alloggiamento esterno da 5,25 pollici, un alloggiamento esterno
da 3,5 pollici, un alloggiamento interno da 3,5 pollici
N.B. In assenza di unità disco floppy la piattaforma desktop è in grado di
accogliere due HDD da 3,5 pollici.
N.B. La piattaforma desktop può utilizzare l'alloggiamento interno da 3,5 pollici con
due HDD da 2,5 pollici o l'alloggiamento esterno da 3,5 pollici con un HDD interno da
3,5 pollici aggiuntivo per configurazioni RAID.
Fattore di forma ridotto — un alloggiamento slimline esterno da 5,25 pollici, un
alloggiamento slimline esterno da 3,5 pollici, un alloggiamento interno da 3,5 pollici.
N.B. il numero di unità CD/DVD viene determinato dal numero di alloggiamenti
esterni da 5,25 pollici.
Controlli e indicatori
Parte anteriore del
computer
Pulsante di
accensione
Pulsante
Indicatore di
alimentazione
Indicatore blu — blu intermittente in stato di sospensione; blu fisso in stato
di accensione.
Indicatore color ambra — ambra intermittente indica un problema con la scheda
di sistema. Quando il sistema non si avvia, un indicatore ambra fisso indica che
non è possibile avviare l'inizializzazione della scheda di sistema. Potrebbe trattarsi
di un problema relativo alla scheda di sistema o all'alimentatore.
Indicatore di
attività delle unità
Indicatore blu — Una luce blu lampeggiante indica che è in corso la lettura
o la scrittura dei dati sul disco rigido SATA o sull’unità CD/DVD.
Indicatore
dell'integrità del
collegamento di rete
Indicatore blu — È presente una connessione funzionante tra la rete e il
computer.
Spento (nessun indicatore) — Il computer non rileva alcuna connessione
fisica alla rete.
Luci diagnostiche
(quattro)
Asmbra lampeggiante, ambra fisso o spento
Utilizzate per risolvere i problemi del sistema. Consultare il Manuale di
servizio per informazioni sui codici degli indicatori di diagnostica.
Indicatore Wi-Fi
Indicatore blu — la luce blu fissa indica che la rete senza fili è attiva.
Parte posteriore del
computer:
Indicatore di
integrità del
collegamento
(sull'adattatore di
rete integrato)
Il colore dell'indicatore di integrità del collegamento varia in base alla velocità
dello stesso:
10 - verde, 100 - arancio, 1000 - giallo
Spento (nessun indicatore) — Il computer non rileva alcuna connessione
fisica alla rete.
Indicatore di
attività di rete
(sulla scheda di
rete integrata)
Indicatore giallo lampeggiante
Alimentazione
Alimentatore c.c.:
N.B. Per importanti informazioni sulle impostazioni del voltaggio, consultare le informazioni
sulla sicurezza accluse con il computer.
Tensione
115/230 V c.a., 50/60 Hz
Alimentazione Mini Tower — 305 W (standard); 255 W (EPA)
Desktop —
255 W (standard o EPA)
Fattore di forma ridotto —
235 W (standard o EPA)
Consumo di corrente Mini Tower —
3,6 A/1,8 A
Desktop —
4,0 A/2,0 A
Fattore di forma ridotto —
3,5 A/1,8 A
Batteria pulsante Batteria pulsante al litio CR2032 da 3 V
Dimensioni
Altezza Mini Tower — 40,8 cm
Desktop
— 39,7 cm
Fattore di forma ridotto
— 29,0 cm
Larghezza Mini Tower — 18,7 cm
Desktop
— 10,9 cm
Fattore di forma ridotto
— 8,5 cm
Profondità Mini Tower — 43,1 cm
Desktop
— 34,8 cm
Fattore di forma ridotto
— 32,4 cm
Peso Mini Tower — almeno 11,5 kg
Desktop
— almeno 7,5 kg
Fattore di forma ridotto
— almeno 5,9 kg
Ulteriori informazioni e risorse
__________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
© 2008–2009 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato in Irlanda.
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc.
Marchi di fabbrica utilizzati in questo manuale: Dell, il logo DELL e OptiPlex sono marchi di fabbrica di
Dell Inc.; Intel è un marchio registrato di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi; Microsoft,
Windows e Windows Vista sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle
aziende che rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione
di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
Specifiche ambientali
Temperature:
Di esercizio
Da 10 °C a 35 °C
Di stoccaggio
Da –40 °C a 65 °C
Umidità relativa Dal 20% al 80% (senza condensa)
Altitudine:
Di esercizio
da –15,2 a 3048 m (da –50 a 10.000 piedi)
Di stoccaggio
da –15,2 a 10.668 m (da –50 a 35.000 piedi)
Livello di sostanze
contaminanti via etere
G2 o inferiore come definito da ISA-S71.04-1985
Se si desidera: Vedere:
trovare le informazioni sulle best practice relative alla
protezione del computer rivedere le informazioni
della garanzia, i Termini e le condizioni (soltanto
U.S.A.), Istruzioni sulla sicurezza, Avvisi normativi,
Informazioni sull’ergonomia e il Contratto di licenza
con l'utente finale.
I documenti sulla sicurezza e le normative
forniti con il computer e la homepage
Regulatory Compliance all’indirizzo:
www.dell.com/regulatory_compliance.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documenti correlati
-
Dell OptiPlex XE Guida Rapida
-
Dell OptiPlex 160 Guida Rapida
-
Dell Precision T3500 Guida Rapida
-
Dell OptiPlex 960 Guida Rapida
-
Dell OptiPlex 980 Manuale utente
-
-
-
-
Dell Precision Tower 5810 Manuale del proprietario
-
Dell OptiPlex 790 Manuale del proprietario