SilverStone GD01 Guida d'installazione

SilverStone
Marca
SilverStone
Modello
GD01
Categoria
Custodie per computer
Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
4
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
FRANCAIS
After screws are taken off, pull the drive bracket backward to take it apart.
Nachdem Sie die Schrauben gelöst haben, ziehen Sie den Laufwerkskäfig
zurück und nehmen Sie ihn heraus.
Après avoir retiré les vis, tirez le casier à lecteurs vers l’arrière pour l’enlever.
Tire el soporte hacia atrás para sacarlo.
Dopo aver svitato le viti, tirare il supporto dell’unità verso la parte posteriore
del case per estrarlo.
1
2
1
2
3
¨è«×
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
FRANCAIS
Begin by loosening the four screws behind top panel as pictured.
Beginnen Sie bitte mit dem Lösen der vier Deckelschrauben an der
Rückseite des Gehäuses, wie auf dem Bild beschrieben.
Commencez par dévisser les 4 vis à l’arrière du boîtier comme montré.
Afloje los 4 tornillos que se encuentran detrás del panel superior,
como se muestra.
Cominciare svitando le 4 viti che si trovano dietro il pannello
superiore come mostrato.
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
FRANCAIS
Take off the top panel by pulling it backward and then up.
Nehmen Sie den Deckel durch zurückziehen und hochnehmen ab.
Retirez le panneau supérieur en le tirant en arrière puis en le soulevant.
Saque el panel superior tirando hacia atrás y luego hacia arriba.
Estrarre il pannello superiore tirandolo indietro e poi in alto.
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
FRANCAIS
To install optical drives, fist loosen the two screws on top of 5.25” drive bracket.
Um die optischen Laufwerke einzubauen, lösen Sie die zwei Schrauben an
der Oberseite des 5,25" Laufwerkkäfigs.
Pour installer les lecteurs optiques, retirez d’abord les 2 vis au dessus du
casier à lecteurs 5.25“.
Para instalar la unidad óptica, afloje dos tornillos encima del soporte de la
unidad de 5.25”.
Per installare l’unità ottica, svitare le due viti che si trovano sul supporto
dell’unità da 5.25”.
1
2
3
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Inserire l’USB dal modulo LCD/IR alla scheda madre. È possible utilizzare un adattatore USB e connetterlo
al connettore esterno d’entrata ed uscita della scheda madre.
SilverStone GD01 MX LCD/IR
8
9
DEUTSCH
ESPANOL
Connect the included ATX adapter to your power supply's ATX
connector.
ENGLISH
FRANCAIS
Verbinden Sie den im Lieferumfang enthaltenen ATX Adapter mit
Ihrem Netzteil.
Reliez l´adaptateur ATX inclus aux connecteurs de votre boîtier
d´alimentation.
Conecte el adaptador ATX que se incluye, a su conector ATX o
administrador de corriente.
ATX POWER
Collegare l’adattatore ATX che si trova nel pacchetto degli accessori
con il connettore ATX dell’alimentatore.
DEUTSCH
ESPANOL
Connect the other end of the ATX adapter to your motherboard. It is
compatible with 24pin or 20pin motherboards.
ENGLISH
FRANCAIS
Verbinden Sie das andere Ende des ATX Adapters mit Ihrem Motherboard.
Der Adapter ist für 20pin oder 24pin Motherboards geeignet.
Reliez l´autre partie de l´adaptateur ATX à votre carte mère.Il est compatible
avec un carte mère 24pin ou 20pin.
Conecte el otro extremo o fin del adaptador ATX al motherboard o placa
madre. Este es compatible con motherboard de 24 pines o 20 pines.
ATX POWER
20pin 24pin
Collegare l’altra estremità dell’adattatore ATX alla scheda madre, questo
cavo offre compatibilità tra qualsiasi scheda madre da 20o 24 poli ed il
pulsante d’accensione.
DEUTSCH
ESPANOL
Finally, connect the 3 pin power connector from the LCD/IR module to
the ATX adapter's 3pin cable.
ENGLISH
FRANCAIS
Als Letztes schließen Sie den 3-poligen Stromanschluss des LCD / IR
Moduls an den Stromanschluss des Netzteils an.
Pour finir , reliez le connecteur d´alimentation 3pin au câble du module
LCD / IR 3pin de l'adaptateur ATX.
Por último, conecte los tres conectores de corriente de 3 pines del
módulo LCD/IR al cable adaptador de tres pines ATX.
ATX 3pin LCD/IR 3pin
Infine connettere il cavo da tre poli dell’adattatore ATX con il connettore
da tre poli del modulo LCD/IR.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

SilverStone GD01 Guida d'installazione

SilverStone
Marca
SilverStone
Modello
GD01
Categoria
Custodie per computer
Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati