LG LPC53-X0 Manuale utente

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LIETUVIŲ
EESTI
êìëëäàâ
ENGLISH
LATVIEŠU
LPC53-D0_LAT_ALVALLK
LPC53 (LPC53-D0)
UZMANĪBU: LAI SAMAZINĀTU ELEKTRISKĀ STRĀVAS TRIECIENA RISKU,
NENOŅEMIET VĀKU (VAI AIZMUGURES PANELI). IEKŠĀ NAV DAĻU, KURAS
BŪTU PAREDZĒTAS LIETOTĀJA APKOPEI. JA NEPIECIEŠAMS REMONTS,
GRIEZIETIES PIE KVALIFICĒTA SERVISA DARBINIEKA.
Zibens šautriņa ar bultiņas simbolu vienādmalu trijstūrī brīdina lietotāju par
produkta iekšienē esošu neizolētu bīstamu spriegumu, kas var būt pietieka-
mi spēcīgs, lai radītu strāvas trieciena bīstamību cilvēkiem.
Izsaukuma zīme vienādmalu trijstūrī brīdina lietotāju par svarīgiem
lietošanas un apkopes (remonta) norādījumiem produkta dokumentācij.
BRĪDINĀJUMS: LAI NOVĒRSTU AIZDEGŠANĀS VAI ELEKTRISKĀS STRĀVAS
TRIECIENA RISKU, NEPAKĻAUJIET ŠO PRODUKTU LIETUS VAI MITRUMA
IEDARBĪBA
BRĪDINĀJUMS: Nenovietojiet šo ierīci cieši noslēgtā telpā, kā grāmatu plaukts vai līdzīgā
vietā.
UZMANĪBU: Nenosprostojiet ventilācijas spraugas. Novietojiet saskaņā ar ražotāja
norādījumiem.
Spraugas un atveres korpusā ir paredzētas ventilācijai, lai novērstu pārkaršanu
un produkts droši darbotos. Lai izvairītos no atveru nosprostošanās, nelieciet
produktu uz gultas, dīvāna, paklāja vai citas līdzīgas virsmas. Šo produktu nedrīkst
ievietot noslēgtā mēbeles nodalījumā, ja nav nodrošināta pienācīga ventilācija vai
ievēroti ražotāja norādīju
mi.
UZMANĪBU:
Šajā produktā ir izmantota lāzera sistēma.
Lai pareizi lietotu šo produktu, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietotāja rokasgrāmatu un
turiet to pa rokai uzziņām jebkurā laikā. Ja ierīcei ir vajadzīgs remonts, sazinieties ar
pilnvarotu servisa centru.
Lietojot, regulējot šo ierīci vai izpildot procedūras veidā, kas nav aprakstīts šajā
rokasgrāmatā, varat saņemt bīstamu radiācijas apstarojumu. Lai novērstu tiešu lāzera
stara iedarbību, neatveriet korpusu. No atvērtas ierīces tiks izstarots redzams lāzers.
NESKATIETIES STARĀ.
UZMANĪBU: Aparātu nedrīkst pakļaut ūdens (piloša vai šļakatu) iedarbībai, un uz tā
nedrīkst likt šķidrumu saturošus objektus, piemēram, vāzes
.
UZMANĪBU attiecībā uz barošanas vadu
Lielāko daļu ierīču ir ieteicams pieslēgt atsevišķai ķēdei;
Ar to ir domāta atsevišķa strāvas kontaktligzda, kas baro vienīgi šo ierīci un kurai nav
pievienotas papildu kontaktligzdas vai atzarojumu ķēdes. Pārbaudiet lietotāja
rokasgrāmatas tehnisko parametru lapu, lai noskaidrotu, vai tas ir nepieciešams.
Nepārslogojiet sienas kontaktligzdas. Pārslogotas, vaļīgas vai bojātas sienas kontak-
tligzdas, pagarinātāji, nodiluši barošanas vadi vai bojāta vai ieplaisājusi vadu izolācija
ir bīstama. Jebkurš no minētajiem apstākļiem var izraisīt elektriskās strāvas triecienu
vai aizdegšanos. Ik pa laikam pārbaudiet savas ierīces vadu, un, ja tas izskatās bojāts
vai nolietojies, atvienojiet to no sienas kontaktligzdas, pārtrauciet lietot ierīci, un lieciet
pilnvarotam servisa darbiniekam to nomainīt ar precīzi to pašu rezerves daļu.
Pasargājiet barošanas vadu no fiziskas vai mehāniskas iedarbības, kā savīšanās,
locījumiem, pārkniebšanās, ievēršanas durvīs vai staigāšanas pa to.Īpašu uzmanību
pievērsiet kontaktdakšiņām, sienas kontaktligzdām un vietām, kur vads iznāk no
ierīces.
Lai atvienotu no tīkla sprieguma, izvelciet barošanas vada kontaktdakšiņu no
ligzdas. Uzstādot produktu, nodrošiniet, lai kontaktdakšiņa būtu viegli pieejama.
Atbrīvošanās no vecās ierīces
1. Uz produktu, kas ir apzīmēts ar pārsvītrotu atkrituma konteinera simbolu,
attiecas Eiropas Direktīva 2002/96/EK.
2. Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāizmet valsts vai pašvaldības
nozīmētajās speciālās atkritumu savākšanas vietās, atsevišķi no
mājsaimniecības atkritumiem.
3. Pareizi atbrīvojoties no vecām ierīcēm, tiks novērstas iespējami
nelabvēlīgās sekas uz apkārtējo vidu un cilvēku veselību.
4. Lai saņemtu sīkāku informāciju par atbrīvošanos no savas vecās ierīces,
lūdzu, sazinieties ar savas pašvaldības biroju, atkritumu iznīcināšanas
dienestu vai veikalu, kur nopirkāt šo produktu.
Šis produkts ir ražots saskaņā ar EMC Direktīvu 2004/108/EC un
Zemsprieguma direktīvu 2006/95/EC.
Pārstāvis Eiropā:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
Drošības norādījumi
UZMANĪBU
ELEKTRISKĀ STRĀVAS
TRIECIENA RISKS. EATVĒRT.
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
3
SATURS
Barošanas avots 4
Par tālvadības pulti 5
CD atskaņošana 6
Klausīties kasešu lentas 6
Radio programmu klausīšanās 7
Mūzikas klausīšanās no portatīvā atskaņotāja 8
Mūzikas klausīšanās izmantojot USB 8
Ierakstīšana 9
Pulksteņa iestatīšana 10
Problēmu novēršana 11
Tehniskie parametri 11
Jūsu KASEŠU RAKSTĪTĀJAM ir daudz dažādu funkciju
Ieraksts
Ejiet uz 9. lappusi
Klausīties radio
Ejiet uz 7. lappusi
Atskaņot kom-
paktdiskus
Ejiet uz 6. lappusi
Atskaņot kasetes
Ejiet uz 6. lappusi
Mūzikas klausīšanās
izmantojot USB
Mūzikas atskaņošana no jūsu
portatīvā atskaņotāja –
savienojošo kabeli pieslēdzi-
et ligzdai iekārtas aizmugurē.
Ejiet uz 8. lappusi
Austiņu ligzda
Ejiet uz 8. lappusi
LATVIEŠU
4
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Piez¥mes:
Ja ierīce netiek izmantota ilgāku laiku, atvienojiet maiņstrāvas tīkla
vadu no sienas rozetes.
Lai izvairītos no bojājumiem, ko var izraisīt bateriju tecēšana,
izņemiet tās no iekārtas, ja tā netiks izmantota ilgāku laiku.
Ja bateriju spriegums zems, nomainiet ar jaunām vienlaicīgi visas
baterijas.
Ja iekārta pieslēgta tīkla rozetei izmantojot tīkla vadu, baterijas
izmantotas netiek.
1. Pirms pieslēgšanas maiņstrāvas tīkla rozetei
pārliecinieties, ka jūsu iekārtas barošanas
spriegums atbilst jūsu maiņstrāvas tīkla spriegu-
mam.
2. Vienu tīkla pieslēguma vada (iekļauts komplektā)
galu pieslēdziet AC IN ligzdai iekārtas aizmugurē.
3. Tīkla vada otru galu iespraudiet sienas rozetē.
1. Piespiediet un atveriet bateriju nodalījumu.
2. Ievietojiet nodalījumā sešas “C” (R14) tipa baterijas
(komplektā nav iekļautas) sekojot to (+) un (-) kontaktu
pareizai orientācijai.
3. Uzlieciet atpakaļ bateriju nodalījuma vāciņu.
Bateriju ievietošana
Tīkla sprieguma vada pieslēguma ligzda
Barošanas avots
Ievietojiet tālvadības pultī bateriju
Sekojiet tam, lai baterijas (tips AAA) + (plusa)
un - (mīnusa) polu apzīmējumi sakristu ar
simboliem uz tālvadības pults korpusa.
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
5
Par tālvadības pulti
Skaņas kvalitātes regulēšana
Jūs varat izvēlēties skaņas tembru.
Ieslēgt vai izslēgt
Piespiediet un turiet piespiestu, lai aktivizētu
enerģijas ekonomijas režīmu.
Ļauj meklēt mapi ar MP3/WMA failiem
Atskaņojot kompaktdisku, kurā vairākās mapēs
ierakstīti MP3/WMA faili, piespiediet
PRESET/FOLDER, lai varētu izvēlēties mapi
atskaņošanai.
Izvēlieties iepriekš iestatīto raidstacijas numu-
ru (sk. “Radio klausīšanās”, 7. lpp.)
Jūs varat mierīgi iemigt, klausoties savu
atskaņotāju.
VSM (virtuālā skaņas matrica)
Uz brīdi pārtrauc atskaņošanu
Lai turpinātu atskaņošanu, vēlreiz
piespiediet šo pogu.
Ļauj regulēt atskaņošanas skaļumu visos darba
režīmos.
Lai izmainītu funkcijas vai ievadi
(TUNER, USB, PORTABLE, CD, TAPE)
Apskatiet informāciju par jūsu mūziku
MP3/WMA failos bieži ir ieprogrammēti tagi. Tegs
satur informāciju par nosaukumu, autoru, albumu
vai skanēšanas laiku. Faila atskaņošanas laikā
piespiediet INFO, lai apskatītu šo informāciju.
Sāk ierakstu
XDSS
Lai pastiprinātu augsto un zemo frekvenču
atskaņošanu, kā arī visaptverošas skaņas efektu,
piespiediet XDSS.
Raidstaciju saglabāšanai atmiņā
(sk. “Radio klausīšanās”, 7. lpp.)
Klausieties savas dziesmas jebkurā secībā
(sk. “CD atskaņošana”, 6. lpp.)
Klausies savas iecienītākās dziesmas atkal un
atkal
Vairākkārtīgi piespiežot MODE, jūs varat klausīties
dziesmas atkārtojumu vai mūziku gadījuma secībā.
.bb/BB> : Meklē / Izlaiž radiostaciju,
dziesmu vai failu.
BB
/
[]
: • CD / USB - Uzsāk vai nopauzē
atskaņošanu
• TAPE - Uz priekšu / Reversā
atskaņošana
x
: rtrauc atskaņošanu vai ierakstu
6
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Klausīties kasešu lentas
CD atskaņošana
Disku klausīšanās – citas funkcijas
Pauze un atkārtota diska klausīšanās no sākuma
Atskaņošanas laikā piespiediet uz iekārtas CD PAUSE vai
B
/
[]
uz tālvadības
pults. Piespiediet uz iekārtas
B
vai
B
/
[]
uz tālvadības pults, lai turpinātu
atskaņošanu.
Nodaļas meklēšana celiņā
Atskaņošanas laikā piespiediet un turiet piespiestu .bb/BB>.
Paātrinātā celiņu meklēšana
Tikai stop stāvoklī piespiediet un turiet piespiestu. Atskaņošanas laikā
piespiediet un turiet piespiestu .bb/BB>. Iekārta izlaidīs vienu
celiņu pēc otra.
Pāreja uz citu celiņu
Tikai stop stāvoklī piespiediet un turiet piespiestu.bb/BB>.
Noklausieties celiņus jebkurā izvēlētā secībā
No diska jebkurā izvēlētā secībā var noklausīties līdz pat 40 celiņiem.
Ievietojiet disku un nogaidiet līdz tas tiek nolasīts. Piespiediet uz tālvadības
pults PROG un pēc tam izmantojot .bb/BB> izvēlieties celiņu.
Vēlreiz piespiediet PROG, lai saglabātu izvēli atmiņā, un pēc tam pārejiet
uz nākošo celiņu. Piespiediet
BB
/
[]
. Lai anulētu izvēli, divreiz piespiediet
xx
.
Programmēšanas funkciju var izmantot arī klausoties mūziku no USB
ierīces.
Šis atskaņotājs var atskaņot audio diskus un diskus ar MP3/WMA failiem.
1. Atveriet diska nodalījumu:
2. 2. Ievietojiet disku:
Ar apdrukāto pusi uz augšu.
3. Aizveriet diska nodalījumu:
4. Izvēlieties funkciju ‘CD’:
5. Uzsāciet diska atskaņošanu:
6. Lai pārtraukt diska atskaņošanu:
UZ ATSKAŅOTĀJA UZ PULTS
Z CD OPEN
Z CD OPEN
FUNCTION
BB
xx
FUNCTION
BB
/
[]
xx
UZ ATSKAŅOTĀJA UZ PULTS
1. Izvēlieties funkciju TAPE
2. Atveriet kasetes nodalījumu
3. Ievietojiet kaseti
4. Aizveriet kasetes nodalījumu
5. Ieslēdziet kasetes atskaņošanu
6. Lai pārtrauktu kasetes atskaņošanu
Beidzoties lentai kasetes atskaņošana
tiks pārtraukta automātiski
FUNCTION
PUSH/EJECT
b / B
xx
FUNCTION
BB
/
[]
xx
Klausīties kasešu lentas - papildus funkcijas
Lai ātrās pārejas uz priekšu vai atpakaļ laika varētu klausīties
Atskaņošanas laikā vai apturētā stāvoklī nospiediet .bb/BB>, pēc
tam vēlamajā brīdī nospiediet b / B.
AUTOREVERSA REŽĪMS
Jūs varat ieprogrammēt vienas kasetes puses atskaņošanu , līdz
beigām vai , abu pušu atskaņošanu , piespiežot uz tālvadības pults
pogu MODE vienreiz vai vairākkārtīgi.
IEVĒRĪBAI :
Ja jūs gatavojaties pirmo reizi atskaņot kaseti, piespiediet PUSH EJECT,
lai atvērtu kasetes nodalījumu, un izņemiet no nodalījuma amortizējošo
ieliktni.
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
7
Radio programmu klausīšanās
Radio klausīšanās – citas funkcijas
Automātiskā raidstaciju meklēšana
Piespiediet TUNING (-)/TUNING (+) uz atskaņotāja paneļa vai TUN.- /TUN.+
uz tālvadības pults un paturiet to piespiestu ilgāk par 0,5 sekundēm.
Uztvērējs sāks automātisko skenēšanu un pārtrauks to tiklīdz būs atrasta
raidstacija.
Visu ieprogrammēto raidstaciju dzēšana
Piespiediet un pāris sekundes turiet piespiestu
xx
. Displejā parādīsies
“CLEAR”. Lai dzēstu visas atmiņā saglabātās radiostacijas, piespiediet uz
iekārtas
xx
.
1. Izvēlieties FM vai AM:
2. Izvēlieties raidstaciju:
3. Lai ‘saglabātu’ raidstaciju
atmiņā: Displejā parādīsies
iepriekš ieprogrammēts numurs.
4.Lai izvēlētos ‘saglabātu’
raidstaciju:
5. Lai apstiprinātu piespiediet:
Atmiņā iespējams saglabāt līdz pat
50 radiostacijām.(AM: 20, FM: 30)
UZ ATSKAŅOTĀJA
UZ PULTS
FUNCTION
TUNING (-)/
TUNING (+)
Piespiediet un
turiet piespiestu
PROG
b / B
PROG
FUNCTION
TUN.- / TUN.+
Piespiediet un
turiet piespiestu
PROG
PRESET/FOLDER
PROG
8
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Mūzikas klausīšanās no
portatīvā atskaņotāja
Šo iekārtu var izmantot, lai klausītos mūziku no dažādu veidu
portatīvajiem atskaņotājiem.
1. Pieslēdziet portatīvo atskaņotāju
pievienojot vadu atskaņotāja ligz-
dai PORTABLE IN.
2. Ieslēdziet atskaņotāju:
3. Izvēlieties funkciju PORTABLE:
4. Ieslēdziet portatīvo atskaņotāju
un sāciet atskaņošanu:
UZ ATSKAŅOTĀJA UZ PULTS
11
/
]]
FUNCTION
POWER
INPUT
Mūzikas klausīšanās izmantojot USB
IEVĒRĪBAI :
• Dažas portatīvās ierīces nav saderīgas ar šo sistēmu.
• Ja atmiņas karšu lasītājam ir pievienotas vairākas kartes, atpazīta tiek
pirmā atrastā karte.
Neatvienojiet USB ierīces lietošanas to laikā.
• Lai nodrošinātos pret datu zudumu, nepieciešama rezerves kopija.
• Ja Jūs lietojat USB pagarinājuma kabeli vai USB centrmezglu, ierīce var
netikt atpazīta.
•Ierīces, kas lieto NTFS failu sistēmu, nav atbalstītas. (Atbalstīta ir tikai FAT
(16/32) failu sistēma.).
• Digitālie fotoaparāti un Mobilie telefoni nav atbalstīti.
• Iekārtas USB pieslēgvietu nedrīkst savienot ar datoru. Šo iekārtu var
izmantot kā atmiņas ierīci.
• USB ierīces ar iebūvētu cieto disku bez ārējā barošanas bloka var
nestrādāt ar šo iekārtu.
• Lai atskaņotu sākot ar pirmo dziesmu, nospiediet
xx
divreiz CD/USB
atskaņošanas laikā.
1. Portatīvā atskaņotāja
pieslēgšanai izmantojiet USB
kabeli (komplektācijā nav
iekļauts).
2. Izvēlieties funkciju ‘USB’:
Displejā parādīsies uzraksts
CHECKING, kuru pēc brīža
nomainīs nolasīto failu skaits.
3. Sāciet atskaņošanu no USB:
4. Lai pārtrauktu atskaņošanu no
USB:
5. Pirms portatīvā USB atskaņotāja
atvienošanas pārslēdziet iekārtu
citā darba režīmā piespiežot:
6. Atvienojiet USB atskaņotāju:
FUNCTION
BB
xx
FUNCTION
INPUT
BB
/
[]
xx
FUNCTION
vai
INPUT
UZ ATSKAŅOTĀJA
UZ PULTS
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
9
Ierakstīšana
Ieraksts USB ierīcē vai kasetē.
Pirms uzsākt ierakstu pieslēdziet USB ierīci atskaņotājam vai ievietojiet
atskaņotājā neierakstītu audiokaseti.
1. Izvēlieties atskaņošanas un ier
aksta režīmu:
2. Sāciet ierakstu:
3. Izvēlieties USB / TAPE
UZ ATSKAŅOTĀJA UZ PULTS
5. Lai apturētu ierakstu, spiediet:
Ierakstīšana papildus funkcijas
Lai nopauzētu ierakstu
Nospiediet
zz //
[]
, kad jūs rakstiet kasetē.
Ieraksta ātruma regulēšana
Normāls ātrums – atskaņošanas režīmā piespiediet, pogu
zz //
[]
un ierak-
sts no CD uz USB ierīci notiks normālā ātrumā, jeb reālā laikā.
Palielināts ātrums – stop stāvoklī piespiediet, pogu
zz //
[]
un ieraksts no
CD uz USB ierīci notiks palielinātā ātrumā. Ja ieraksts notiek palielinātā
ātrumā, skaļruņi ir izslēgti.
Savas balss ieraksts
Režīmā TAPE piespiediet
zz //
[]
. Displejā parādīsies “MIC REC”.Tagad jūs
varat ierakstīt savu balsi. Lai pārtrauktu ierakstu, piespiediet
xx
.
PIEZĪMES :
- Ierakstot MP3 / WMA failus katram no tiem displejā tiks parādīta ier
aksta norise procentos “XX [ 100 ]”.
- MP3 / WMA failu ieraksta laikā skaļruņi būs izslēgti.
- Jūs nevarat USB ierakstīt radioraidījumu.
Neatļauta, ar autortiesībām aizsargāta materiāla, tai skaitā
datorprogrammu, failu, pārraižu un skaņas ierakstu kopēšana
var būt autortiesību pārkāpšana, kā arī būt krimināli sodāma. Šo
aprīkojumu tādiem mērķiem izmantot nevajadzētu.
Esiet atbildīgs
Cieniet autortiesības
FUNCTION
zz //
[]
.bb/BB>
t
zz //
[]
.bb/BB>
t
zz //
[]
xx
FUNCTION
vai
INPUT
zz //
REC
.bb/BB>
t
zz //
REC
.bb/BB>
t
zz //
REC
xx
4. Ierakstot USB izvēlieties
One / All (vienu / visus)
10
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Atskaņotāja izmantošana modinātājpulksteņa vietā
Uz atskaņotāja priekšējā paneļa piespiediet TIMER un turiet piespiestu vis-
maz divas sekundes. Divas sekundes mirgos katra no šīm funkcijām:
TUNER, CD, USB, TAPE Brīdī, kad mirgo jums vajadzīgā funkcija, uz
atskaņotāja priekšējā paneļa piespiediet CD PAUSE/SET.
Izvēloties TUNER displejā tiks parādītas atmiņā ieprogrammētās
raidstacijas. Izmantojot .bb/BB> izvēlieties vajadzīgo raidstaciju un
tad piespiediet CD PAUSE/SET. Displejā parādīsies uzraksts ON TIME.
Tagad jūs varat iestatīt vajadzīgo modināšanas laiku. Izmantojot
.bb/BB> uz atskaņotāja paneļa iestatiet stundas un minūtes, pēc
tam piespiediet CD PAUSE/SET, laisaglabātu atmiņā.
Tad displejā parādīsies uzraksts OFF TIME. Tagad jūs varat iestatīt laiku,
kad modinātājam jāizslēdzas. Izmantojot .bb/BB> uz atskaņotāja
paneļa iestatiet stundas un minūtes, pēc tam piespiediet CD PAUSE/SET,
lai saglabātu atmiņā.
Pēc tam jums tiks parādīts modināšanas signāla skaļums (VOL). Izmantojot
V / v uz atskaņotāja paneļa iestatiet vēlamo skaļumu, pēc tam piespiediet
CD PAUSE/SET, lai saglabātu atmiņā. Izslēdziet sistēmu. Displejā
redzamā pulksteņa ikoniņa apliecina to, ka modinātājs ir uzstādīts.
Ja sistēma izslēgta, jūs varat pārbaudīt modināšanas laiku piespiežot
TIMER. Spiežot TIMER modinātāju iespējams ieslēgt un izslēgt. Lai
pārslēgtu modinātāju uz citu laiku, ieslēdziet sistēmu un pārprogrammējiet
to tā, kā aprakstīts iepriekš.
Pulksteņa iestatīšana
UZ ATSKAŅOTĀJA
CLOCK
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
Iemiedziet klausoties mūziku
Vienu vai vairākas reizes piespiediet pogu SLEEP uz tālvadības pults, lai
iestatītu laika periodu, pēc kura atskaņotājs izslēgsies. Vairākkārtīgi spiediet
pogu SLEEP uz tālvadības pults,
Jūs varat iestatīt šo laika periodu robežās no 90 līdz 10 minūtēm.
Skaņas kvalitātes regulēšana
ūs varat izvēlēties skanējuma tembru.Vairākkārtīgi spiežot uz tālvadības
pults EQ, displejā šādā secībā mainīsies izvēles opcijas: FLAT
POP
ROCK
CLASSIC
VSM (virtuālā skaņas matrica)
Jūs varat izvēlēties virtuālo skaņu. Piespiediet uz tālvadības pults VSM, lai
iestatītu virtuālo skanējumu.
Par MP3/WMA
MP3/WMA disku saderībai ar šo ierīci ir sekojoši ierobežojumi:
• Diskretizācijas frekvence : 8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA)
Bitu frekvence : 8 - 320 kbps (MP3), 48 - 320 kbps (WMA)
• CD-R fiziskajam formātam ir jābūt “ISO 9660”
• Ja MP3/WMA failu ierakstīšanai ir izmantota programma, kas nevar izvei-
dot failu sistēmu, piem., “Direct-CD”, tad MP3 failu atskaņošana nav
iespējama. Mēs iesakām lietot “Easy-CD Creator”, kas izveido ISO 9660
failu sistēmu.
Nelietojiet īpašās rakstzīmes kā “/ :* ? “ < >” u.c.
Iekārta atbalsta līdz pat 99 failiem, no kuriem katrā var būt iekļauti līdz pat
999 skaņas ieraksti.
• Lai ierakstītie diski būtu savietojami ar LG atskaņotāju, pirms pārrakstāmu
disku formatēšanas diska formāta opcija jāpārslēdz uz [Mastered]. Ja šī
opcija būs pārslēgta uz Live File System, ierakstītos diskus LG
atskaņotājos izmantot nebūs iespējams.
(Mastered/Live File System : disku formātu sistēma Windows Vista
videi)
1. Piespiediet un turiet piespiestu vismaz 2
sekundes:
2. Izvēlieties no: AM 12:00 (AM un PM displeja
formātam) vai 0:00 (24 stundu displeja formātam)
3. Apstipriniet savu izvēli:
4. Izvēlieties stundas:
5. Piespiediet:
6. Izvēlieties minūtes:
7. Piespiediet:
PORTATĪVAIS CD KASEŠU IERAKSTĪTĀJS ] LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
11
Problēmu novēršana
Izskats un tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
Nevar ieslēgt
POWER (BAROŠANA)
Tīkla vads nav pieslēgts.
Nosēdies baterijas spriegums.
Pieslēdziet tīkla vadu.
Nomainiet baterijas ar jaunām.
Nav skaņas
Dzirdams troksnis
RADIO
Režīma pārslēgs nav ieslēgts
režīmā „Radio”.
Atskaņotāja tuvumā atrodas citas
elektroniskas ierīces.
Ieslēdziet režīma pārslēgu
stāvoklī „Radio”.
rvietojiet atskaņotāju tālāk no
šīm ierīcēm.
Ierīce nesāk
atskaņot
CD
Ir ielikts disks, kuru nevar atskaņot.
Disks ir ielikts otrādi, ar
atskaņojamo pusi uz augšu.
Disks nav precīzi ielikts gropē.
Disks ir netīrs.
Ielieciet atskaņojamu disku.
Ielieciet disku ar atskaņojamo pusi
uz leju.
Ielieciet disku precīzi gropē uz
diska paplātes.
Notīriet disku.
Nevar ierakstīt.
TAPE
Ir noņemti ieraksta aizsardzības
cilņi.
Ar lenti aizlīmējiet cilņu spraugas
kasetes apakšējā šķautnē.
Apraksts Cēlonis
Novēršana
lvadības pults
Tālvadības pults
nedarbojas
pienācīgi.
Tālvadības pults ir pārāk tālu no
ierīces.
Starp tālvadības pulti un ierīci ir
šķērslis.
Tālvadības pults baterijas ir
izlādējušās.
Darbiniet tālvadības pulti attālumā
līdz 7 m.
Novāciet šķērsli.
Nomainiet vecās baterijas ar
jaunām.
Tehniskie parametri
Vispārīgie
Strāvas padeve Skatīt uz ierīces aizmugurējā paneļa.
Elektrības patēršSkatīt uz ierīces aizmugurējā paneļa.
Neto svars 2,61 kg
Ārējie izmēri (PxAxG) 391 x 162 x 280 mm
Izejas jauda (T.H.D10%) 2,5WX2
Skaļruņi 3 X2
Darbs no baterijām 9Vlīdzspriegums
Tuner
FM
Radio uztveres diapazons
87,5 - 108,0 MHz vai 65 - 74 MHz,
87,5 - 108,0 MHz
Starpfrekvence 10,7 MHz
Antena Teleskopiskā antena
AM
Radio uztveres diapazons 522 - 1620 kHz vai 520 - 1720 kHz
Antena Ferīta antena
CD
Frekvenču josla 100 - 18000 Hz
Attiecība signāls/troksnis 55 dB
T.H.D 0,5 %
Kasešu atskaņotājs
Ieraksta sistēma Magnētiskā izdzēšana ar augstfrekvences
priekšmagnetizāciju
Frekvenču josla 125 - 8000 Hz
Attiecība signāls/troksnis 40 dB
USB
Versija 1,1
2
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
ĮSPĖJIMAS:
KAD SUMAŽINTUMĖTE ELEKTROS ŠOKO RIZIKĄ, NENUIMKITE
DANGTELIO (AR NUGARĖLĖS): NĖRA DETALIŲ, KURIAS GALĖTŲ PRIŽIŪRĖTI
VARTOTOJAS, KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTUS MEISTRUS.
Lygiakraščiame trikampyje nupieštas žaibo simbolis su rodykle – įspėjimas
vartotojui, kad produkto korpuse yra neizoliuotos pavojingos įtampos,
kurios dydis gali sukelti žmonėms elektros šoką.
Lygiakraščiame trikampyje nupieštas šauktukas įspėja vartotoją,
kad yra svarbių eksploatacijos ir priežiūros (aptarnavimo) instrukcijų
pridedamuose dokumentuose.
DĖMESIO: KAD IŠVENGTUMĖTE GAISRO AR ELEKTROS ŠOKO, PRODUKTĄ
SAUGOKITE NUO VANDENS IR DRĖGMĖS.
DĖMESIO: Neįrenkite prietaiso uždaroje vietoje, tokioje kaip knygų spinta ar panašiai.
ĮSPĖJIMAS: Neuždenkite ventiliacijos angų. Įrenkite pagal gamintojo nurodymus.
Angos ir kiaurymės dėžėje skirtos ventiliacijai ir patikimam prietaiso darbui užtikrinti,
taip pat apsaugoti nuo perkaitimo. Angų negalima uždengti prietaisą padedant ant
lovos, sofos, kilimo ar panašių paviršių. Šio prietaiso negalima dėti uždaroje erdvėje,
tokioje kaip knygų spinta ar lentyna, nebent būtų užtikrinta tinkama ventiliacija arba
laikomasi gamintojo nurodymų.
ĮSPĖJIMAS:
Šiame produkte yra lazeris.
Kad užtikrintumėte tinkamą naudojimąsi produktu, prašome atidžiai perskaityti naudo-
tojo vadovą ir išsaugoti jį ateičiai. Jei prietaisą reiktų taisyti, kreipkitės į įgaliotą tech-
ninio aptarnavimo centrą. Čia nenurodytų valdiklių, reguliatorių naudojimas ar čia
nenurodytų procedūrų vykdymas gali kelti spinduliavimo riziką. Nemėginkite atidaryti
šio dėklo, kad išvengtumėte tiesioginio lazerio spindulio. Kai atidaryta, pastebima
spinduliuotė. NEŽIŪRĖKITE Į SPINDULĮ.
ĮSPĖJIMAS : Prietaisą reikia saugoti nuo vandens (negalima apipilti ar taškyti), ant jo
negalima dėti jokių indų su skysčiais, tokių kaip vazos.
ĮSPĖJIMAS dėl maitinimo laido
Daugelį prietaisų rekomenduojama jungti į jiems skirtus tinklus;
t. y., vienfazį lizdą, kuris naudojamas tik tam prietaisui ir neturi kitų papildomų išvadų
ar daugintuvų. Neperkraukite elektros lizdų sienoje. Perkrauti elektros lizdai, nepritvirt-
inti ar apgadinti elektros lizdai, prailgintuvai, atspurę maitinimo laidai, pažeista ar
įtrūkusi laidų izoliacija kelia pavojų. Visa tai gali sukelti elektros šoką ar gaisrą.
Reguliariai apžiūrėkite prietaiso laidą, ir jei matyti pažeidimų ar gedimų, atjunkite jį,
nenaudokite prietaiso ir pakeiskite laidą tinkamu iš įgalioto taisytojo.
Saugokite maitinimo laidą nuo fizinio ar mechaninio poveikio, kad jis nebūtų sukioja-
mas, lankstomas, suspaudžiamas, priveriamas durimis, ar mindžiojamas.Ypatingą
dėmesį atkreipkite į kištukus, elektros lizdus sienose ir laido prijungimo prie prietaiso
vietą.
Kad prietaisą atjungtumėte nuo elektros tinklo ištraukite maitinimo laido kištuką. Kai
įrengiate prietaisą įsitikinkite, kad kištuką bus galima lengvai pasi.
Seno prietaiso išmetimas
1. Prie produkto pridėtas šis perbraukto šiukšlių konteinerio simbolis rodo,
kad šis produktas aptariamas Europos Direktyvoje 2002/96/EB.
2. Visi elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti išmesti atskirai nuo buitinių
atliekų tam skirtose atliekų surinkimo aikštelėse.
3. Teisingai išmetant senus prietaisus nuo galimo neigiamo poveikio
apsaugoma aplinka ir žmonių sveikata.
4. Dėl tolimesnės informacijos apie seno prietaiso išmetimą kreipkitės į
savivaldybės aplinkos apsaugos skyrių.
Šis produktas pagamintas pagal Europos Parlamento ir Tarybos
direktyvas 2004/108/EB ir 2006/95/EB.
Atstovas Europoje:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
Atsargumo priemonės
ĮSPĖJIMAS
ELEKTROS ŠOKO RIZIKA
NEATIDARYTI
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
3
TURINYS
Maitinimo šaltinis 4
Apie nuotolinio valdymo pultelį 5
Kompaktinių plokštelių klausymas 6
Klausykitės kasetinių juostelių 6
Radijo klausymasis 7
Klausykitės muzikos iš savo nešiojamo grotuvo 8
Grojimas naudojant USB 8
Įrašymas 9
Laikrodžio nustatymas 10
Gedimų lokalizavimas 11
Specifikacijos 11
Jūsų KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS gali padaryti labai daug
Įrašymas
Pereikite į 9 psl.
Radijo klausymasis
Pereikite į 7 psl.
CD paleidimas
Pereikite į 6 psl.
Kasečių paleidimas
Pereikite į 6 psl.
Muzikos įrašų klausy-
mas naudojant USB
Pereikite į 8 psl.
Muzikos įrašų klausymas iš
jūsų portatyvinio grotuvo –
kabelį įjunkite iš galinės pri-
etaiso pusės.
Pereikite į 8 psl.
Kištukinis ausinių lizdas
LIETUVIŲ
4
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
Pastaba:
Iš sieninio kištukinio lizdo ištraukite kintamos srovės maitinimo
laidą, jei neplanuojate jo naudoti ilgą laiką.
Jei norite išvengti apgadinimų dėl galimo baterijos pratekėjimo,
išimkite baterijas, jei neplanuojate įrenginio naudoti ilgą laiko tarpą.
Kai baterijos silpnos, visas baterijas pakeiskite naujomis.
Kintamos srovės maitinimo laido prijungimo prie sieninio kištukinio
laido metu baterijos nėra nusėdusios.
1. Prieš prijungdami kintamos srovės maitinimo laidą
patikrinkite, ar įrenginio veikimo įtampa yra identiška
su vietinio maitinimo tinklo įtampa.
2. Prijunkite vieną kintamos srovės maitinimo laido
galą (pridedamas) į „AC IN“ lizdą, esantį jūsų
įrenginio galinėje pusėje.
3. Kitą galą prijunkite prie sieninio kištukinio lizdo.
1. Paspauskite ir atidarykite baterijos dangtį.
2. Įdėkite šešias „C“ (R14) baterijas (nepridedamos) į baterijų
skyrių įsitikinę, kad (+) ir (-) yra teisingose pusėse.
3. Uždėkite baterijų skyriaus dangtelį.
Baterijos įdėjimas
Kintamos srovės maitinimo laido prijungimas
Maitinimo šaltinis
Įdėkite elementus į valdymo pultelį
Įsitikinkite, kad + (pliusas) ir – (minusas) ant ele-
mento (dydis AAA) atitinka ženklus ant
valdymo pultelio.
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
5
Apie nuotolinio valdymo pultelį
Įjungti ar išjungti
Norėdami įjungti energijos taupymo režimą
nuspauskite ir palaikykite.
XDSS
Paspauskite XDSS, kad sustiprintumėte aukštų
dažnių, boso ir erdvinio garso efektą.
Skirta radijo stotims išsaugoti
(žr. Radijo klausymas / 7 psl.)
Klausykite muzikinių įrašų bet kokia tvarka
(žr. CD klausymas / 6 psl.)
Galite užmigti klausydamiesi grotuvo.
VSM (Virtual Sound Matrix)
Galite reguliuoti lygį naudodamiesi bet kokia funkcija.
Norint pakeisti funkcijas ar įvestį
(TUNER, USB, PORTABLE, CD, TAPE)
Pradedamas įrašas
Garso kokybės nustatymas
Jūs galite pasirinkti garso skambesį.
Katalogo su MP3/WMA bylomis paieška
Kai yra įdėtas kompaktinis diskas su keletu
katalogų, kuriuose yra MP3/WMA bylos,
paspauskite PRESET/FOLDER mygtuką ir
pasirinksite katalogą kurį norite pagroti.
Pasirinkite 'preset number' skirtą radijo stočiai
(žr. Radijo klausymas / 7 psl.)
Laikinai sustabdykite garsą
Paspauskite mygtuką dar kartą ir įjungsite garsą.
Žiūrėti informaciją apie jusų muziką
MP3/WMA bylos dažniausiai būna su etikete.
Etiketė nurodo Pavadinimą, Atlikėją,
Albumą ar Laiką. Tuo metu, kai byla yra grojama,
paspauskite INFO mygtuką ir pamatysite
informaciją.
Klausykite savo garso takelių dar ir dar kartą
Pakartotinai nuspausdami MODE (REŽIMAS)
mygtuką galėsite iš naujo arba atsitiktine tvarka
klausytis muzikos įrašų.
.bb/BB> : Ieškoti / praleisti radijo stotį,
muzikos įrašą arba failą.
BB
/
[[]]
: • CD / USB - Įjungiamas arba pristabdo
mas atkūrimas
• TAPE - Grojimas pirmyn / atgal
xx
: Sustabdomas atkūrimas arba įrašymas
6
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
Klausykitės kasetinių juostelių
1. Pasirinkite KASETĖS funkciją
2. Atidarykite kasetės dureles
3. Įdėkite kasetę
4. Uždarykite kasetės dureles
5. Paleiskite kasetę
6. Kaip sustabdyti paleistą kasetę
Kasečių dėklas automatiškai sustos
kasetės pabaigoje.
FUNCTION
PUSH/EJECT
b / B
x
FUNCTION
BB
/
[]
x
Kompaktinių plokštelių klausymas
Klausykitės CD - ką dar galite daryti
Sustabdykite ar paleiskite CD
Įrašo atkūrimo metu nuspauskite prietaiso mygtuką CD PAUSE (ATIDARY-
TI CD) arba nuotolinio valdymo pultelio mygtuką
BB
/
[]
.
Jei norite atnaujinti įrašo grojimą, atkūrimo metu nuspauskite prietaiso myg-
tuką
BB
arba nuotolinio valdymo pultelio mygtuką
BB
/
[]
.
Įrašo dalies ieškojimas takelyje
Įrašo atkūrimo metu nuspauskite ir palaikykite mygtuką .bb/BB>.
Takelių paieškos greitis
.bb/BB> mygtuką nuspauskite ir palaikykite tik sustabdę atkūrimą.
Nuosekliai praleidžiami takeliai.
Peršokimas į kitą takelį
.bb/BB> mygtuką nuspauskite tik sustabdę atkūrimą.
Klausykitės savo įrašų bet kuria tvarka
Iki 40 įrašų CD gali būti klausoma bet kokia tvarka, pagal pasirinkimą.
Įdėkite CD ir palaukite kol perskaitys. Paspauskite PROG ant valdymo pul-
telio, tada naudokite .bb/BB> pažymėti įrašą. Paspauskite PROG
kad išsaugotumėte ir pažymėkite kitą įrašą. Paspauskite
BB
/
[]
.Pasirinkimo
i6trynimui paspauskite
xx
du kartus. Grodami muziką naudojant USB, jūs
taip pat galite reguliuoti šią programą.
Audio CD ir MP3/WMA CD gali būti naudojamas šiame grotuve.
1. Atidarykite CD skyrių:
2. Įdėkite CD:Etiketė į viršų.
3. Uždarykite CD skyrių:
4. Pasirinkite CD funkciją:
5. Paleiskite CD:
6. Sustabdykite CD:
Z CD OPEN
Z CD OPEN
FUNCTION
BB
xx
FUNCTION
BB
/
[]
xx
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
Klausykitės kasetinių juostelių - daugiau nei
galite padaryti
Atkūrimas greitai persukant atgal arba pirmyn
Paspaudus .bb/BB> paleidimo metu arba sustojus, paspauskite
b / B norimoje vietoje.
AUTOMATINIO KRYPTIES KEITIMO REŽIMAS
Galite nustatyti, kad grotų tik viena kasetės pusė iki pasibaigs juostelė
arba abi pusės paspausdami MODE distancinio valdymo pultelyje
vieną ar daugiau kartų.
PASTABA :
Jei naudojate kasetę pirmą kartą, paspauskite PUSH EJECT, kad
atsidarytų kasetės skyriaus durelės ir išimkite ten esantį paklotą.
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
7
Radijo klausymasis
Klausykitės radijo - daugiau nei galite padaryti
Ieškokite radijo stotis automatiškai
Paspauskite TUNING (-)/TUNING (+) ant grotuvo arba TUN.-/TUN.+ ant
valdymo pultelio ilgiau kaip 0,5 sekundės. Stoties nustatymas bus atliktas
automatiškai ir sustos, kai ras radijo stotį.
Visų išsaugotų programų ištrynimas
Nuspauskite
xx
mygtuką ir dvi sekundes palaikykite. Atsiras užrašas
„CLEAR“ (ŠALINTI). Nuspaudę prietaiso
xx
mygtuką ištrinsite visas
įrašytas stotis.
FUNCTION
TUNING (-)/
TUNING (+)
Paspauskite ir
laikykite
PROG
b / B
PROG
FUNCTION
TUN.- / TUN.+
Paspauskite ir
laikykite
PROG
PRESET/FOLDER
PROG
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
1. Išsirinkite FM arba AM
2. Išsirinkite radijo stotį:
3. „Išsaugokite“ radijo stotį:
Paspauskite numerį, kuris bus
rodomas ekrane.
4. „Išsaugotoe“ stoties
pasirinkimas:
5. Patvirtinimas: Iki 50 radijo stočių
gali būti išsaugota.(AM:20, FM:30)
8
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
Klausykitės muzikos iš savo
nešiojamo grotuvo
Grotuvas gali būti naudojamas klausytis muzikos iš daugelio tipų
nešiojamų grotuvų.
1. Prijunkite nešiojamą grotuvą įjungę
prietaisą į PORTABLE IN, esantį
grotuve.
2. Įjunkite energiją:
3. Pasirinkite PORTABLE funkciją:
4. Įjunkite nešiojamą grotuvą ir
grokite:
11
/
]]
FUNCTION
POWER
INPUT
Grojimas naudojant USB
PASTABA :
• Kai kurie nešiojami prietaisai nesuderinami su šia sistema.
• Kai prie Atminties Kortelių Skaitytuvo prijungta keletas kortelių,
pripažįstama pirma atpažinta kortelė.
Neištraukite USB įrenginio veikimo metu.
• Atsarginės kopijos apsaugo nuo duomenų praradimo.
• Jei naudojate USB prailginimo kalbelį arba USB paskirstytoją, USB
įrenginys gali būti neatpažįstamas.
• Įrenginys nepalaiko NTFS sistemos failų (Palaikoma tik FAT (16/32)
Failų sistema.).
• Nepalaikomas skaitmeninių kamerų ir mobiliųjų telefonų priėjimas.
Įrenginio USB laidas negali būti prijungtas prie asmeninio kompiuterio.
Įrenginys negali būti naudojamas kaip saugojimo laikmena.
HDD rūšies USB raktai gali neveikti, kai nėra tiekiama jo paties energija.
Norėdami groti pirmąją dainą, CD/USB atkūrimo metu du kartus pas-
pauskite
xx
.
1. Įjunkite nešiojamą grotuvą į sis-
temą naudojant USB jungtį
(be tinklo):
2. Pasirinkite USB funkciją:
Ekrane bus rodoma CHECKING,
sekite rodomus įrašų numerius.:
3. Pradėkite groti USB:
4. Sustokite groti USB:
5. Prieš atjungiant nešiojamąjį
USB grotuvą, pakeiskite funkciją
paspausdami:
6. Atjungti USB grotuvą:
FUNCTION
BB
xx
FUNCTION
INPUT
BB
/
[]
xx
FUNCTION
arba
INPUT
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
9
Įrašymas
Įrašymas į USB atmintuką arba kasetę.
Prieš įrašydami prie grotuvo prijunkite USB atmintuką arba įdėkite į jį
kasetę su juostele.
1. Pasirinkite pageidaujamą
įrašymo ir atkūrimo režimą:
2. Pradėkite įrašą:
3. Pasirinkite USB / TAPE
(JUOSTELĖ)
5. Sustabdykite įrašymą
Įrašymas: ką dar galėtumėte padaryti
Įrašymo sustabdymas
Paspauskite
zz //
[]
, kai įrašinėjate į kasetę.
Įrašymo greičio nustatymas
Normalus greitis – įrašydami iš CD į USB atmintuką normaliu greičiu, t.y.
atkūrimas ir įrašymas vykdomas realiame laike, atkūrimo režime nus-
pauskite
zz //
[]
(ĮRAŠYMAS/PAUZĖ) mygtuką.
Didelis greitis – norėdami įrašyti iš CD į USB atmintuką dideliu greičiu,
sustabdę prietaisą nuspauskite
zz //
[]
(ĮRAŠYMAS / PAUZĖ) mygtuką.
Įrašant dideliu greičiu per garsiakalbius nesigirdi jokio garso.
Jūsų balso įrašymas
TAPE (juostelės) funkcijoje paspauskite
zz //
[]
.Tuomet bus rodoma
MIC REC“. Ir įrašykite savo balsą. Norėdami sustabdyti įrašymą, pas-
pauskite
xx
.
PASTABA :
- Įrašant MP3 / WMA failus po kiekvieno įrašyto failo ekrane rodomas
įrašymo progresas procentais „XX [100]“.
- Įrašant MP3 / WMA failus per garsiakalbį nesigirdi jokio garso.
- Radijo transliacijos į USB įrašyti negalima.
ANT GROTUVO
ANT NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIO
Nuo kopijavimo apsaugotos medžiagos kopijavimas, tokios kaip
kompiuterinės programos, bylos, radijo transliacijos ir garso
įrašai, gali būti autorinių teisių pažeidimas ir laikoma kriminaliniu
pažeidimu. Ši įranga neturėtų būti naudojama tokiems tikslams.
Būkite atsakingi
Gerbkite autorines teises
FUNCTION
zz //
[]
.bb/BB>
t
zz //
[]
.bb/BB>
t
zz //
[]
xx
FUNCTION
arba
INPUT
zz //
REC
.bb/BB>
t
zz //
REC
.bb/BB>
t
zz //
REC
xx
4. Įrašymas į USB, Select One /
All (pasirinkti visus / vieną)
10
NEŠIOJAMAS CD KASETINIS ĮRAŠYMO ĮRENGINYS ] SAVININKO VADOVAS
Naudokite savo grotuvą kaip žadintuvą
Paspauskite ir palaikykite 2 sekundes TIMER ant grotuvo. Kiekviena funkci-
ja, TUNER, CD, USB, TAPE perduodama per 2 sekundes. Paspauskite
CD PAUSE/SET ant grotuvo, kai funciją kurios norėjote yra parodoma.
Jeigu Jūs pasirinkote TUNER Jūs turite nurodyti stotį, kurią esate iš anksto
išsaugojęs. Naudokite .bb/BB> ant grotuvo, pažymėdami stotį,
kurios Jūs norite, tada paspauskite CD PAUSE/SET.
Jūs turite pamatyti ON TIME ekrane. Tai yra jeigu Jūs nustatėte laiką, kuri-
uo skambutis turi pradėti veikti. Naudokite .bb/BB> ant grotuvo,
jeigu norite pakeisti skambučio valandas ir minutes ir CD PAUSE/SET,
išsaugojimui.
Jūs matysite ekrane OFF TIME. Tai bus tada, jeigu sustabdysite funkciją.
Naudokite .bb/BB> ant grotuvo minučių ir valandų pakeitimui ir
paspauskite CD PAUSE/SET išsaugojimui.
Toliau Jūs turite nurodyti garsą (VOL), kokio norite. Naudokite V / v ant
grotuvo, garso pakeitimui ir CD PAUSE/SET išsaugojimui. Išjunkite sis-
temą. Laikrodžio paveikslėlis rodys, kad įjungtas žadintuvas.
Kai sistema išjungta, Jūs galite patikrinti kada nustatytas žadintuvas,
paspaudę TIMER.Jūs galite įjungti ir išjungti žadintuvo skambutį
paspaudę TIMER. Norint, kad aliarmas išsijungtų skirtingu laiku,
įjunkite sistemą ir perprogramuokite vykdydami jau paminėtus punktus.
Laikrodžio nustatymas
1. Paspauskite mažiausiai 2 sekundes:
2. Išsirinkite bet kurį: AM 12:00 (am ar pm ekrane)
arba 0:00 (24 val.ekrane).
3. Patvirtinkite pasirinkimą:
4. Pažymėkite valandas:
5. Paspauskite:
6. Pažymėkite minutes:
7. Paspauskite
CLOCK
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
.bb/BB>
CD PAUSE/SET
Užmigimas besiklausant grotuvo
Vieną ar kelis kartus nuspaudę nuotolinio valdymo pultelio mygtuką SLEEP
(MIEGOTI) galite pasirinkti laiko intervalą, po kurio išsijungs grotuvas.
Nuspausdami nuotolinio valdymo pultelio SLEEP mygtuką
galite nustatyti laiką nuo 90 iki 10 minučių.
Garso kokybės nustatymas
Jūs galite pakeisti garso skambesį. Nuotolinio valdymo pulte paspauskite
EQ mygtuką keletą kartų, ekrane užrašas keisit tokia tvarka, FLAT
POP
ROCK
CLASSIC
VSM (Virtual Sound Matrix)
Jūs galite pasirinkti virtualų garsą. Paspauskite VSM mygtuką nuotolinio
valdymo pulte ir įjunkite virtualų garsą.
Apie MP3/WMA
MP3/WMA diskų suderinamumas su šiuo prietaisu yra ribotas:
• Nuskaitymo dažnis : 8 - 48 kHz (MP3), 32 - 48 kHz (WMA)
Sparta bitais : 8 - 320 kbps (MP3), 48 - 320 kbps (WMA)
• CD-R formatas turi būti ISO dažnis: 9660
• Jei įrašote MP3/WMA failus naudodami programinę įrangą, kuri negali
sukurti FAILŲ SYSTEMOS, pavyzdžiui, „Direct-CD“ ir pan., leisti tokių
MP3 failų neįmanoma. Rekomenduojame naudoti „Easy-CD Creator“,
kuris sukuria FAILŲ SISTEMOS ISO 9660.
Specialių ženklų, tokių kaip „/ : * ? “ < >“ ir pan., nenaudokite.
•Palaiko iki 99 failų, kiekviename faile gali tilpti iki 999 garso takelių.
• Kai formatuojate diskus jūs turite nustatyti disko formatavimo opciją į
[Mastered] tam, kad diskas būtų tinkamas LG grotuvams. Jei opciją nusta
tote į Live File System, jūs negalėsite jo naudoti su LG grotuvais.
(Mastered/Live File System: disko formatavimo sistema skirta Windows
Vista)
ANT GROTUVO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

LG LPC53-X0 Manuale utente

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per

in altre lingue