Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

La pagina sta caricando ...

8

coursd’enchèresenlignenesontpascouvertsparlagarantie.Les

conrmationsdeventeauxenchèresenlignenesontpasacceptées

danslecadred’unevéricationsousgarantie.Pourbénécierd’un

servicesousgarantie,l’originalouunecopiedelafacturedresséepar

lepremierrevendeurdoitêtreprésenté.Garminneprocéderaàaucun

remplacementdecomposantmanquantsurtoutproduitachetédansle

cadred’enchèresenligne.

:selonlespays,unegarantiedistincte

peutêtreaccordéeparlesdistributeursinternationauxpourles

périphériquesachetéshorsdesEtats-Unis.Lecaséchéant,cette

garantieestfournieparledistributeurdupaysd’achatetledit

distributeurprendenchargelesserviceslocauxnécessairespour

votrepériphérique.Lesgarantiesdistributeursontvalidesuniquement

dansleszonesdedistributionvisées.Encasdeproblème,les

périphériquesachetésauxEtats-UnisouauCanadadoiventêtre

renvoyésauxateliersderéparationsGarminduRoyaume-Uni,des

Etats-Unis,duCanadaoudeTaïwan.







Ilmancatorispettodelleindicazionifornitediseguitopotrebbecausare

incidentietamponamentigraviomortali.



• Durantelaguida,evitarediinseriredestinazioni,modicare

impostazionioaccedereafunzionicherichiedonounuso

prolungatodeicomandideldispositivo.Fermarsinelleappositearee

disostaprimadieseguirequesteoperazioni.

• Seguiresempreilbuonsensonelprenderedecisioniperla

navigazione.Ildispositivoforniscesolosuggerimentisulpercorso,

manonesonerailconducentedalprestarelamassimaattenzione

edaunapreparazioneadeguata.







• Confrontareattentamenteleinformazionivisualizzatesuldispositivo

contutteleinformazioniperlanavigazionedisponibili,inclusi

segnalistradali,stradechiuse,condizionistradali,congestionidel

trafco,segnaliecondizionidelpercorso,condizioniclimatiche

ealtrifattorichepossonoinuiresullasicurezzadurante

lanavigazione.Permotividisicurezza,risolvereeventuali

incongruenzeprimadicontinuarelanavigazioneefareriferimento

aicartellipresentieallecondizioni.

• Prestaresempreattenzionealleconseguenzeperl’ambientee

airischidell’attivitàprimadipraticarla,inparticolareall’impatto

delmeteoedellecondizionidiviaggiocorrelatealmeteosulla

sicurezzadell’attività.Assicurarsididisporredituttol’occorrenteper

l’attivitàprimadiinoltrarsiinpercorsiesentierisconosciuti.



• Consultaresempreilmedicoprimadiiniziareomodicareun

programmadiallenamento.Inpresenzadipacemakerodialtri

dispositivielettroniciimpiantati,consultareilmedicoprimadi

utilizzarelafasciacardio.

• Ildispositivo,lafasciacardioealtriaccessoriGarminsono

dispositividiconsumo,nonapparecchiaturemediche,epossono

subireinterferenzedafontielettricheesterne.Idatisullafrequenza

cardiacahannovalorepuramenteindicativo,percuinonviene

ammessaalcunaresponsabilitàincasodieventualilettureerrate.

9



Ilmancatorispettodelleseguentiindicazionipuòcomprometterela

duratadellabatteriainternaallitio,danneggiareildispositivoGPSe

causareincendi,combustionichimiche,perditadielettrolitie/olesioni

personali.

• Evitarel’esposizionedeldispositivoafontidicaloreotemperature

elevate,adesempioinunveicoloincustoditoparcheggiatoalsole.

Perevitarepossibilidanni,rimuovereildispositivodalveicoloo

riporlolontanodairaggidirettidelsole,adesempionellacustodia.

• Nonforareobruciareildispositivoolabatteria.

• Perlunghiperiodidiinutilizzo,conservareildispositivoauna

temperaturacompresatra0°Ce25°C(32°Fe77°F).

• Nonesporreildispositivoatemperaturealdifuoridell’intervallo

compresotra-20°Ce55°C(-4°Fe131°F).

• ildispositivononpuòesserecaricatoatemperaturealdifuori

dell’intervallocompresotra0°Ce45°C(32°Fe113°F).

• Peruncorrettosmaltimentodeldispositivo/batteriainconformitàalle

leggiedisposizionilocali,contattareleautoritàlocalipreposte.

:

• Nonutilizzareoggettiacuminatiperrimuoverelabatteria.

• Tenerelabatterialontanodallaportatadeibambini.

• Nonsmontare,forareodanneggiarelabatteria.

• Sesiutilizzauncaricabatterieesterno,usaresoloaccessori

approvatidaGarmin.

• Incasodisostituzione,utilizzaresololabatteriasostitutivacorretta,

ondeevitareilrischiodiesplosionieincendi.Peracquistareuna

batteriadiricambio,rivolgersialrivenditoreGarminovistareilsito

WebGarmin.

• Lebatterieapiladiricambiopossonocontenerematerialein

perclorato,percuipotrebbeessererichiestountrattamentospeciale.

VisitareilsitoWebwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste

/perchlorate.

:

nonrimuovereotentaredirimuoverelabatterianonsostituibile

dall’utente.



Garminutilizzaunaseriedifontistatalieprivate.Tuttelefontididati

possonoconteneredatiimprecisieincompleti.Inalcunipaesi,le

informazionisumappecompleteeprecisenonsonodisponibiliosono

proibitiveinterminidicosti.



Conilpresentedocumento,Garmindichiarachequestoprodotto

èconformeairequisitiessenzialieallealtredisposizioniinmateria

previstedallaDirettiva1999/5/CE.Pervisualizzarelaversione

integraledellaDichiarazionediconformità,visitareilsitoWebwww

.garmin.com/compliance.



LeinformazionisulprogrammadiriciclodeiprodottiGarmin,sulle

direttiveRAEE,RoHS,REACHesualtriprogrammidiconformitàsono

disponibilisulsitoWebwww.garmin.com/aboutGarmin/environment.





•alConsumatoreossia,aisensidell’art.3,D.Lgs.6ottobre2005,alla

“personasicacheagisceperscopiestraneiall’attivitàimprenditoriale

oprofessionaleeventualmentesvolta”,sullabasedellamedesima

normaistitutivadelcosìdettoCodicedelconsumo.Inbaseadetta

leggeladuratadellagaranziaèdi24mesidecorrentidalladatadi

consegnadelprodottoalConsumatore.Lagaranziacopresoloidifetti

diconformitàod’origine,cioèpreesistentiallaconsegnadelbeneal

Consumatoreenoncopreidifettilegatiadun’erratainstallazioneoad

erratousodellostesso;

10

•alProfessionista,ossiaaisensidelcitatoart.3206/05,alla“persona

sicaogiuridicacheagiscenell’eserciziodellapropriaattività

imprenditorialeoprofessionale,ovverounsuointermediario”neilimiti

diquantoprevistodagliartt.1490ssc.c.eneiterminidicuiall’art.

1495c.c.



IlProdotto,acuièriferitalapresentegaranzia,ègarantitoesente

dadifettioriginaridiconformitàperunperiododi24mesidalladata

diconsegnaall’utentenale,conformementeaquantoprevistodal

D.Lgs.206/05.

Lapreghiamo,primadiprenderepossessodelprodotto,divericare,

assiemealVenditore,seilprodottoèconformealleSueaspettative.

LaddoveilVenditoresioccupianchedellainstallazionedelProdotto,

Lapreghiamo,inoltre,divericarneilcorrettofunzionamento,

eventualmenteeseguendounaprovad’usoreale.



Qualoraintendaavvalersideidirittidicuiallepresenticondizionidi

garanzia,lapreghiamodivisitareilsitowebdiGarminItalia(www.

garmin.it)ondeottenereleinformazionicircal’esattamodalitàdi

consegnaospedizionedeiprodotti.

Conlelimitazionispecicateinseguito,equalorasussistanole

condizioniperriconoscerelagaranziaaisensidelD.Lgs.206/05,

ilprodottoverràriparatosenzanessuncostorelativoallespese

strettamentenecessarieperlariparazioneequindirispeditoinporto

francoalVenditore.

Restafermoquantodispostodall’art.130,D.Lgs.206/05inparticolare

quantoall’oggettivaimpossibilitàol’eccessivaonerositàdella

riparazione.

PeriprodottiingaranziailConsumatorenulladevealVenditorea

titolodicontributospeseditrasportoodigestione.Laddoveilprodotto

dovesseessereinviatononostanteilperiododigaranziasiascaduto

ovverorisultichetrattasididifettononcopertodallaGaranzia,ovveroil

prodottosiaprivodidifetti,GarminItaliaaddebiteràalVenditoreicosti

deltrasporto,amministrativietecnicisostenuti.



LagaranziadiGarminItalianoncopreidifettioriginarimanifestatisi

oltreilterminediduratadellagaranzia,idifettichenonpreesistevano

allaconsegnadelprodotto,iguastiderivantidanegligenzao

trascuratezzanell’uso,daerratainstallazioneomanutenzione,

erroneoimmagazzinaggioe/oconservazione,damanutenzione

effettuatadapersonalenonautorizzato,dadanniditrasporto,

corrosioneoperstrumentiincuiilnumerodimatricolasiastatoin

qualchemodoalteratoocancellato.GarminItalianonpuòessere

ritenutaresponsabileperdannicausatidurantel’installazioneocome

conseguenzadiun’installazionescorretta.LapresenteGaranzianon

copreicontrolliperiodici,gliallineamentielecalibrazionioriginariee

successive,proveinmareosuterra,ospiegazionipratichesull’uso

delprodottoamenochenonsianospecicatamentenecessariperil

ripristinofunzionaledellapartesostituitacopertadallagaranzia.

Lagaranzianoncoprealtresìdifettiderivantidaincidenti,calamità

naturaliodaltrecausefralequali,atitolomeramenteesemplicativo,

pioggia,grandineofulmini.

Lagaranzianoncopreidanniconseguentiasovraccarichidicorrente

dovutiallaretecuiilprodottodovesseesserecollegatoocausatida

altreapparecchiature,sistemiocomponentiinoccasionediimpropria

connessioneousononautorizzatoopermessodelprodottoivi

compresonelcasodieventualeutilizzodiuncaricabatteriadimodello

differenterispettoaquellofornitoconilprodotto.Imaterialisoggettiad

usura(inclusifusibili,batterie,cinghie,ventoleolepartimeccaniche

connesse)sonospecicata-menteesclusidallapresenteGaranzia.

L’eventualerotturadisigilliolaprecedentemanomissionedelprodotto

escludonolapossibilitàdiavvalersidellaGaranzia.

LapresenteGaranzianoncopreleoredilavorostraordinario.La

11

GaranziaGarminItalianoncopreeventualidifferenzedicolorazione,

dimaterialeoaspettosussistentitraquantoatitoloindicativo,illustrato

nellapubblicità,neicataloghiosuInternet,chenonsianostate

oggettodispecicoreclamoalmomentodellaconsegnadelprodotto.

TuttiiprodottiGarminItaliasonoconsideratiausiliallosvolgimento

dell’attivitàacuisonodestinati.Èquindiesclusivamenteresponsabilità

dell’utenteusarelaprudenzaeilgiudizionecessariduranteilloro

utilizzo.

GarminItalianonrisponderàdell’eventualeinosservanzadelle

normaliregoledidiligenzaeprudenzaedaltresì,nelcasodiutilizzo

abordodiautoveicoli,velivoli,natantiodialtrimezziditrasportonon

risponderàdellaviolazionedellenorme,disposizionidelleautoritào

regolamentidisciplinantilalorocircolazioneenonrisponderàdeidanni

eventualmentecausatiaterziedallapersonadelConsumatore.



QualorailprodottoinSuopossessomanifestasseproblemidi

funzionamentooltreiterminidigaranzia,ovveroperquantoentroi

24mesidivitafossestatodanneggiatooabbisognassecomunquedi

interventitecnicipercausechenonrientranofraquellecopertedalla

garanzia,LapreghiamodicontattaretelefonicamenteilCustomerCare

Garminalnumeroindicatosulsitowww.garmin.italnediconcordare

lamodalitàdiinviodellostrumentoperriparazioneoverica.

Ricordiamocheincasodiassistenzafuorigaranzialespesedi

trasportosonoacaricodelConsumatore,comepureicostidi

riparazione,verica,aggiornamentosoftwareoeventualeresetdelle

apparecchiature.







DiefolgendenpotenziellgefährlichenSituationenkönnen,sofernsie

nichtvermiedenwerden,einenUnfalloderZusammenstoßunddamit

schwereodersogartödlicheVerletzungenverursachen.



• SiesolltenwährendderFahrtnichtdenZielortfestlegen,

EinstellungenändernoderinumfangreicheremMaßFunktionen

abrufen.HaltenSieamStraßenrand,sofernVerkehrslageund

Vorschriftendieszulassen,umsolcheVorgängeauszuführen.

• VerlassenSiesichbeiEntscheidungenbezüglichderNavigation

aufdengesundenMenschenverstand.DasGerätwurde

entwickelt,umRoutenvorschlägezuunterbreiten.Essollnichtdie

AufmerksamkeitdesFahrers,dessenUrteilsvermögenundeine

ordnungsgemäßeVorbereitungersetzen.







• BeachtenSieimmeraufmerksamalleverfügbarenInformationen

undNavigationshilfen,z.B.Straßenschilder,Straßensperrungen,

Straßenbedingungen,Verkehrsstaus,SchilderundBedingungen

fürWege/Pfade,WetterbedingungenundandereFaktoren,diesich

aufdieFahrsicherheitauswirkenkönnen.AusSicherheitsgründen

solltenSieDiskrepanzenzwischendemGerätundrealenSchildern

undBedingungenstetsklären,bevorSiedieFahrtfortsetzen.Im

ZweifelsfallmüssenSieimmerSchilderundBedingungenbeachten.

• BeachtenSiestetsUmweltbedingungenunddiejeweiligenRisiken,

bevorSiemitAktivitätenbeginnen.Dasgiltinsbesonderefür

Auswirkungen,dieWetterundwetterbedingteReisebedingungen

La pagina sta caricando ...

Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

Garmin Edge Touring Plus Important Safety and Product Information

in altre lingue

Documenti correlati