HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Server di stampa
HPȚJetdirect 2700w USB
Guida per l'installazione
Server di stampa HP Jetdirect 2700w
USB
Guida per l'installazione
Sono vietati la riproduzione, l'adattamento e
la traduzione senza previa autorizzazione
scritta, fatta eccezione nei casi previsti dalle
leggi sul copyright.
Le informazioni contenute nel presente
documento sono soggette a modifica senza
preavviso.
Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi
HP sono presentate nelle dichiarazioni
esplicite di garanzia fornite in
accompagnamento a tali prodotti e servizi.
Nessuna disposizione del presente
documento dovrà essere interpretata come
garanzia aggiuntiva. HP non sarà
responsabile per omissioni o errori tecnici
ed editoriali contenuti nel presente
documento.
Prodotto applicabile: J8026A
Microsoft®, Windows® e Windows®XP
sono marchi registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti.
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Edition
3, 11/201
4
Sommario
1 Introduzione ..................................................................................................................... 1
Prerequisiti per l'installazione .................................................................................................... 1
Ulteriori informazioni ................................................................................................................ 2
2 Installazione ..................................................................................................................... 3
Verifica del funzionamento della stampante ................................................................................ 3
Installazione dell'hardware ....................................................................................................... 3
Verifica del funzionamento del server di stampa .......................................................................... 5
Configurazione del server di stampa con HP Embedded Web Server ............................................. 6
3 Risoluzione dei problemi ................................................................................................... 7
Pagina di configurazione di HP Jetdirect ..................................................................................... 7
Ripristino dei valori predefiniti ................................................................................................... 8
Reimpostazione della stampante/dell'unità MFP HP LaserJet ........................................... 8
Esempio di menu di assistenza ................................................................................... 8
I computer di rete non sono in grado di comunicare con la stampante ............................................ 9
Mancata corrispondenza tra canale configurato e pagina di configurazione ................................ 10
Miglioramento della ricezione e delle prestazioni ...................................................................... 10
Errore di download del firmware ............................................................................................. 11
Appendice A Glossario ...................................................................................................... 12
Concetti e termini relativi alle reti LAN wireless .......................................................................... 12
Punto di accesso ..................................................................................................... 12
Modalità peer-to-peer .............................................................................................. 12
Canali ................................................................................................................... 12
Crittografia ............................................................................................................ 13
Modalità infrastruttura ............................................................................................. 14
Tipo di protezione ................................................................................................... 14
SSID (Service Set Identifiers, identificatori set di servizi) ............................................... 14
Campo del segnale ................................................................................................. 15
Concetti e termini relativi alla stampa in rete ............................................................................. 15
ITWW iii
Stampa client-server ................................................................................................ 15
Stampa peer-to-peer (modalità diretta) ....................................................................... 16
Protocolli di rete ...................................................................................................... 16
Indirizzo di rete ...................................................................................................... 16
Indirizzo hardware .................................................................................................. 16
Appendice B Riepilogo delle soluzioni ................................................................................ 17
Software di supporto HP ......................................................................................................... 17
Servizi incorporati .................................................................................................................. 17
Protocolli di rete supportati ...................................................................................................... 18
Appendice C Specifiche ...................................................................................................... 20
Rete (per l'installazione del server di stampa) ............................................................................ 20
Impianto elettrico ................................................................................................................... 20
Condizioni ambientali ............................................................................................................ 20
Emissioni elettromagnetiche ..................................................................................................... 21
Emissioni acustiche ................................................................................................................. 21
Caratteristiche radio ............................................................................................................... 21
Assemblaggi HP secondari ....................................................................................... 21
Frequenze dei canali ............................................................................................... 21
Sicurezza .............................................................................................................................. 22
Telecomunicazioni wireless ..................................................................................................... 22
Appendice D Dichiarazioni legali ........................................................................................ 23
Dichiarazione FCC ................................................................................................................. 23
Numero identificativo del modello per fini normativi ................................................................... 24
Canada ................................................................................................................................ 24
Normative wireless e contrassegni richiesti ................................................................................ 24
Esposizione alla radiazione di radiofrequenze ........................................................... 25
Avviso per gli utenti in Argentina .............................................................................. 25
Avviso per gli utenti in Brasile ................................................................................... 25
Avviso per gli utenti in Canada ................................................................................. 25
Avviso per gli utenti in Cina ..................................................................................... 25
Normative per l'Unione Europea ............................................................................... 26
Avviso per gli utenti in Indonesia ............................................................................... 27
Avviso per gli utenti in Corea ................................................................................... 27
Avviso per gli utenti in Messico ................................................................................. 27
Avviso per gli utenti a Singapore .............................................................................. 27
Avviso per gli utenti in Sudafrica ............................................................................... 27
Avviso per gli utenti in Ucraina ................................................................................. 27
iv ITWW
Supporto del prodotto mirato alla difesa dell'ambiente ............................................................... 28
Smaltimento da parte degli utenti delle apparecchiature dismesse di uso domestico
nell'Unione Europea ................................................................................................ 28
Restrizioni relative alla dichiarazione di sostanze nocive - Ucraina ............................... 29
Restrizioni relative alla dichiarazione di sostanze nocive - Turchia ................................ 29
Restrizioni relative alla dichiarazione di sostanze nocive - Cina .................................... 30
Appendice E Servizio di assistenza e supporto ................................................................... 31
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard ................................................................... 31
Rivenditori autorizzati .............................................................................................. 32
Addebiti per l'assistenza dopo il periodo di garanzia ................................................. 33
Servizio al di fuori degli Stati Uniti ............................................................................ 33
Dichiarazioni di garanzia locali .............................................................................................. 33
Australia e Nuova Zelanda ...................................................................................... 33
Assistenza clienti .................................................................................................................... 33
Supporto HP in linea ............................................................................................... 33
Assistenza telefonica HP .......................................................................................... 33
Disponibilità del prodotto ........................................................................................................ 34
ITWW v
vi ITWW
1 Introduzione
Prerequisiti per l'installazione
Ulteriori informazioni
Grazie per aver acquistato Server di stampa HP Jetdirect 2700w USB.
NOTA: Il Server di stampa HP Jetdirect 2700w è conforme agli standard wireless IEEE 802.11.
Prerequisiti per l'installazione
Requisiti obbligatori:
Server di stampa Server di stampa HP Jetdirect 2700w USB.
Un computer Microsoft Windows, Apple Macintosh o Linux/Unix supportato.
Una scheda di interfaccia per reti LAN wireless (WLAN) 802.11b, 802.11g o 802.11n installata
nel computer.
Sono supportati i seguenti sistemi operativi:
Microsoft Windows XP, Vista, Server 2003 o Server 2008
Mac OS X 10.4 e versioni successive
UNIX/Linux: Hewlett-Packard HP-UX, Sun Microsystems Solaris, IBM AIX, HP MPE-i, RedHat
Linux, SuSE Linux
Per un elenco completo dei sistemi operativi supportati, vedere
Servizi incorporati a pagina 17.
Una periferica multifunzione (MFP) o una stampante HP supportata. Per visualizzare un elenco
aggiornato delle stampanti e delle periferiche multifunzione supportate, andare alla pagina
http://www.hp.com/go/jetdirect.
Il corretto funzionamento della stampante/dell'unità MFP è la condizione preliminare
fondamentale. Per installare e testare la periferica, utilizzare la documentazione fornita con la
stampante/l'unità MFP.
Solo per la modalità Infrastruttura wireless: un punto di accesso, un router wireless o una stazione
di base Apple AirPort. Il server di stampa Server di stampa HP Jetdirect 2700w USB consente di
accedere alla stampante su una WLAN tramite un punto di accesso specifico.
ITWW
Prerequisiti per l'installazione
1
In modalità Infrastruttura, un punto di accesso consente il collegamento di dispositivi wireless alla
LAN cablata o wireless in uso. Per maggiori informazioni, vedere
Modalità infrastruttura
a pagina 14.
Per i sistemi Windows supportati, il driver software della stampante/MFP.
Quando si utilizza il CD-ROM fornito con la stampante di rete/MFP, il software di installazione in
rete comprende anche il driver.
Se necessario, scaricare il driver per la stampante/l'unità MFP da:
il CD-ROM della stampante/MFP fornito con la periferica di rete
il sito Web di supporto HP:
www.hp.com/go/support
Il firmware più recente della stampante/dell'unità MFP.
Ulteriori informazioni
Per informazioni relative al supporto, vedere Servizio di assistenza e supporto a pagina 31.
Per informazioni di configurazione aggiuntive relative ai server di stampa HP, incluso il Server di
stampa HP Jetdirect 2700w, consultare la Guida dell'amministratore dei server di stampa HP Jetdirect
in formato PDF, disponibile all'indirizzo
www.hp.com/go/jetdirect.
per i documenti in formato PDF, è necessario Adobe Acrobat Reader 4.0 o versione successiva,
disponibile gratuitamente sul sito web di Adobe all'indirizzo:
www.adobe.com/products/acrobat/
readstep.html.
NOTA: Per i documenti in formato PDF, è necessario che Adobe Acrobat Reader sia installato e
disponibile nel sistema.
Per problemi con la visualizzazione dei documenti in formato PDF, installare la versione più aggiornata
di Acrobat Reader fornita da Adobe Systems Incorporated.
I documenti forniti in formato PDF sono compatibili con i programmi di visualizzazione utilizzati per
l'accesso facilitato.
2 Capitolo 1 Introduzione ITWW
2Installazione
Verifica del funzionamento della stampante
Installazione dell'hardware
Verifica del funzionamento del server di stampa
Configurazione del server di stampa con HP Embedded Web Server
Verifica del funzionamento della stampante
Per verificare che la stampante/l'unità MFP in uso funzioni in modo corretto, stampare una pagina di
configurazione, nella quale viene indicato lo stato operativo della stampante/MFP.
La procedura per la stampa di una pagina di configurazione varia in base al modello di stampante/
MFP. Per la maggior parte delle stampanti/delle unità MFP dotate di pannello di controllo, viene
fornita una mappa dei menu che consente di orientarsi tra i menu del pannello di controllo. Per
ottenere istruzioni specifiche sulla stampa di una pagina di configurazione, consultare la
documentazione relativa alla stampante/all'unità MFP oppure utilizzare la mappa dei menu.
NOTA: il nome della pagina di configurazione della stampante potrebbe variare in base al tipo di
stampante.
Installazione dell'hardware
ATTENZIONE: le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti
elettronici contenuti nei server di stampa HP Jetdirect. Per evitare tali danni, mantenere il
contatto frequente con le superfici metalliche presenti sulla stampante. In alcuni casi, può essere utile
ricorrere a un dispositivo di scarica a terra. Evitare il contatto con i componenti elettrici o con i circuiti.
1. Aggiornare il firmware della stampante/dell'unità MFP. Per istruzioni sull'aggiornamento,
consultare la guida dell'utente o la guida all'impostazione della stampante/dell'unità MFP.
2. Dopo aver eseguito l'aggiornamento del firmware, collegare il connettore USB del Server di
stampa HP Jetdirect 2700w al connettore USB della stampante/dell'unità MFP sul retro della
periferica. Stringere le viti a galletto e controllare che il server di stampa sia saldamente
collegato.
NOTA: solo le stampanti/unità MFP riportate nella sezione Prerequisiti per l'installazione
a pagina 1 sono compatibili con il Server di stampa HP Jetdirect 2700w.
ITWW
Verifica del funzionamento della stampante
3
3. Spegnere e riavviare la stampante/l'unità MFP.
4. Verificare che la stampante/l'unità MFP sia collegata alla rete utilizzando un cavo di rete.
4 Capitolo 2 Installazione ITWW
Verifica del funzionamento del server di stampa
1. Stampare una pagina di configurazione di HP Jetdirect e controllare se sono presenti messaggi di
stato.
La procedura per la stampa di una pagina di configurazione varia in base al modello di
stampante/MFP. Per la maggior parte delle stampanti/delle unità MFP dotate di pannello di
controllo, viene fornita una mappa dei menu che consente di orientarsi tra i menu del pannello di
controllo. Per ottenere istruzioni specifiche sulla stampa di una pagina di configurazione,
consultare la documentazione relativa alla stampante/all'unità MFP oppure utilizzare la mappa
dei menu.
2. Se è presente un messaggio diverso da SERVER DI STAMPA PRONTO, provare a effettuare
quanto segue:
Verificare che la stampante/l'unità MFP utilizzi il firmware più recente.
Verificare che il Server di stampa HP Jetdirect 2700w sia saldamente collegato alla
stampante/all'unità MFP.
Spegnere la stampante/l'unità MFP, reinstallare il Server di stampa HP Jetdirect 2700w,
quindi accendere la stampante/l'unità MFP. Controllare se vengono visualizzati eventuali
messaggi.
ITWW
Verifica del funzionamento del server di stampa
5
Configurazione del server di stampa con
HP Embedded Web Server
È possibile configurare il Server di stampa HP Jetdirect 2700w utilizzando HP Embedded Web Server.
A tal fine, accedere all'indirizzo IP della stampante/dell'unità MFP in cui è installato il server di
stampa. La stampante/l'unità MFP deve essere direttamente collegata alla rete locale tramite cavo.
Per configurare il Server di stampa HP Jetdirect 2700w, utilizzare i passaggi riportati in seguito:
1. Aprire un browser Web supportato su un computer collegato alla intranet aziendale.
2. Immettere come URL l'indirizzo IP della stampante/dell'unità MFP. Ad esempio: http://
nnn.nnn.nnn.nnn/
NOTA: in genere, è possibile individuare l'indirizzo IP utilizzando il pannello di controllo della
stampante/dell'unità MFP o stampando una pagina di configurazione.
Viene visualizzato HP Embedded Web Server.
3. Selezionare la scheda Rete.
4. Dal menu Configurazione, selezionare Wireless.
Nella pagina Wireless vengono visualizzati tutti i parametri di configurazione wireless necessari
per effettuare una connessione wireless alla rete.
5. Per utilizzare una procedura guidata, che consentirà di configurare tutti i parametri richiesti per la
connessione wireless 802.11, fare clic su Procedura guidata wireless nella sezione
Generale. Fare clic su Applica per salvare le impostazioni.
6. In caso contrario, immettere le informazioni necessarie per configurare una connessione wireless
alla rete in uso.
7. Fare clic su Applica per impostare le voci di configurazione o su Annulla per ignorarle. Per
ripristinare i valori predefiniti, fare clic su Ripristina predefiniti.
6 Capitolo 2 Installazione ITWW
3 Risoluzione dei problemi
Pagina di configurazione di HP Jetdirect
Ripristino dei valori predefiniti
I computer di rete non sono in grado di comunicare con la stampante
Mancata corrispondenza tra canale configurato e pagina di configurazione
Miglioramento della ricezione e delle prestazioni
Errore di download del firmware
Il presente capitolo fornisce le informazioni di base sulla risoluzione dei problemi. Per ulteriori
informazioni, consultare la Guida dell'amministratore dei server di stampa HP Jetdirect per il server di
stampa.
Per risolvere i problemi relativi al Server di stampa HP Jetdirect 2700w, potrebbe essere necessario
quanto riportato di seguito:
una pagina di configurazione di HP Jetdirect
una pagina di diagnostica o di configurazione della stampante
la documentazione fornita con la stampante
la documentazione relativa al Server di stampa HP Jetdirect 2700w (disponibile su
www.hp.com/
go/jetdirect)
le utility e gli strumenti di diagnostica forniti con il software di rete (ad esempio, le utility TCP/IP o
le applicazioni per la gestione della stampante di rete, ad esempio HP Web Jetadmin)
Pagina di configurazione di HP Jetdirect
Nella pagina di configurazione di HP Jetdirect vengono riportate informazioni dettagliate sullo stato
del server di stampa. Si tratta di un importante strumento di diagnostica, specialmente nei casi in cui
non è disponibile la comunicazione di rete con il server di stampa.
Nella maggior parte delle stampanti/unità MFP HP LaserJet, una pagina di configurazione di
HP Jetdirect viene stampata automaticamente al momento della stampa di una pagina di
configurazione della stampante. Per istruzioni sulla stampa delle pagine di configurazione, fare
riferimento alla documentazione in dotazione con la stampante/l'unità MFP.
ITWW
Pagina di configurazione di HP Jetdirect
7
Per una descrizione di altri messaggi che potrebbero essere visualizzati nella pagina di configurazione
di HP Jetdirect, consultare la Guida dell'amministratore dei server di stampa HP Jetdirect.
Ripristino dei valori predefiniti
Al termine della configurazione del Server di stampa HP Jetdirect 2700w, le impostazioni vengono
salvate in memoria.
Se si verificano problemi di comunicazione o di funzionamento con il Server di stampa HP Jetdirect
2700w, potrebbe essere necessario ripristinarne la configurazione predefinita. Questo processo è
chiamato cold reset.
NOTA: la connessione wireless del Server di stampa HP Jetdirect 2700w alla rete viene interrotta
quando si esegue questa procedura. Pertanto, è necessario riconfigurare le impostazioni di rete
wireless e reinstallare il server di stampa.
È possibile ripristinare i valori predefiniti dei parametri del Server di stampa HP Jetdirect 2700w
mediante le procedure indicate di seguito.
Reimpostazione della stampante/dell'unità MFP HP LaserJet
Nella maggior parte dei casi, quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite della
stampante/dell'unità MFP, vengono ripristinate anche quelle del Server di stampa HP Jetdirect 2700w.
ATTENZIONE: assicurarsi di stampare una pagina di configurazione di HP Jetdirect prima di
eseguire la reimpostazione. Mediante tale operazione, vengono eliminati tutti i dati dalla memoria
della stampante e vengono ripristinati i valori predefiniti di tutte le impostazioni della stampante,
incluse le configurazioni di rete. La reimpostazione influisce sulle impostazioni della stampante
specificate dagli utenti e causerà la perdita di connessione tra i sistemi di rete e la stampante.
Dopo una reimpostazione, stampare una pagina di configurazione di HP Jetdirect per verificare che
siano stati assegnati i valori predefiniti. A questo punto, è necessario riconfigurare il Server di stampa
HP Jetdirect 2700w. Vedere
Configurazione del server di stampa con HP Embedded Web Server
a pagina 6.
Esempio di menu di assistenza
Per eseguire una reimpostazione su molte stampanti e MFP HP LaserJet recenti, procedere come segue:
1. Nel pannello di controllo, premere il pulsante Inizio.
2. Premere la freccia verso il basso per evidenziare il menu Amministrazione, quindi premere il
pulsante OK.
3. Premere la freccia verso il basso per evidenziare il menu Impostazioni generali, quindi premere il
pulsante OK.
4. Premere la freccia verso il basso per evidenziare l'opzione Ripristina impostazioni
predefinite, quindi premere il pulsante OK per ripristinare le impostazioni di fabbrica originali
del prodotto.
8 Capitolo 3 Risoluzione dei problemi ITWW
I computer di rete non sono in grado di comunicare
con la stampante
Controllare quanto segue:
Se è stato precedentemente configurato il Server di stampa HP Jetdirect 2700w con una
connessione wireless alla rete, ma i computer di rete non sono in grado di comunicare con la
stampante, stampare una pagina di configurazione di HP Jetdirect.
Le impostazioni del computer wireless devono coincidere con quelle della rete wireless nel Server
di stampa HP Jetdirect 2700w, inclusi:
Modalità di comunicazione
Nome di rete (SSID) (viene fatta la distinzione tra maiuscole e minuscole)
Tipo di protezione
Livello di crittografia, voci di chiavi di crittografia o chiave di trasmissione specificata
Indirizzo IP
BSSID (Basic Service Set Identifier) che consente la distinzione tra diverse reti LAN wireless
anche in caso di SSID uguale.
La funzione wireless è attivata e funziona correttamente (stampare una pagina di configurazione
di HP Jetdirect).
Il computer si trova nel raggio di azione del Server di stampa HP Jetdirect 2700w.
Se il Server di stampa HP Jetdirect 2700w è in modalità peer-to-peer, ci sono meno di sei
periferiche in totale.
Se si sta configurando il Server di stampa HP Jetdirect 2700w e non è possibile stabilire una
connessione dopo aver immesso le impostazioni di configurazione, ripristinare le impostazioni
predefinite del server di stampa (cold reset) e riprovare.
ITWW
I computer di rete non sono in grado di comunicare con la stampante
9
Mancata corrispondenza tra canale configurato e
pagina di configurazione
Gli strumenti di configurazione HP consentono di selezionare il canale 10 (predefinito) o 11 nel Server
di stampa HP Jetdirect 2700w. Questo canale viene utilizzato per trasmettere il nome di rete (SSID) del
server di stampa in caso di errore durante il rilevamento e la connessione a una rete wireless esistente.
Se è possibile stabilire una connessione a una rete, il canale viene riconfigurato in base a quello
utilizzato dalla rete.
Nella pagina di configurazione di HP Jetdirect viene indicato il canale di rete effettivamente utilizzato
su una rete. Non viene invece indicato il canale di trasmissione utilizzato quando non viene rilevata
alcuna rete.
Miglioramento della ricezione e delle prestazioni
I segnali radio wireless LAN sono in grado di attraversare molte strutture interne e di riflettersi sugli
ostacoli. Tuttavia, la portata e le prestazioni delle comunicazioni wireless dipendono da diversi fattori,
inclusi il numero di utenti, la qualità e la posizione fisica dell'hardware wireless, nonché le fonti di
interferenze radio. (Ad esempio, i forni a microonde e i telefoni senza fili utilizzano frequenze simili
che possono interferire con i segnali LAN wireless.) In generale, la velocità di trasferimento dei dati del
Server di stampa HP Jetdirect 2700w diminuisce con l'aumentare della distanza, delle ostruzioni delle
interferenze.
In presenza dei seguenti sintomi
L'intensità del segnale è debole o marginale.
Processi di stampa eccessivamente lenti.
Provare le seguenti contromisure
Riorientare la stampante. In genere, è sufficiente rivolgere il server di stampa verso il punto di
accesso o il computer wireless per migliorare la ricezione e le prestazioni.
Ridurre o rimuovere le sorgenti di interferenze. Cominciare, ad esempio, dagli oggetti metallici
che possono assorbire o attenuare i segnali radio per finire ai forni a microonde e ai telefoni
senza fili che utilizzano frequenze radio simili.
Ridurre la distanza tra la stampante e il punto di accesso o il computer wireless. Questa
operazione può essere eseguita:
spostando il server di stampa
spostando il punto di accesso o il PC wireless
aggiungendo un altro punto di accesso
10 Capitolo 3 Risoluzione dei problemi ITWW
Errore di download del firmware
Il Server di stampa HP Jetdirect 2700w offre funzionalità di aggiornamento dei firmware limitate. Gli
aggiornamenti del firmware possono essere scaricati utilizzando HP Web Jetadmin, HP Embedded
Web Server o FTP (File Transfer Protocol).
Se il download del firmware non viene completato, riavviare la procedura di download senza
spegnere il server di stampa.
ITWW
Errore di download del firmware
11
A Glossario
Concetti e termini relativi alle reti LAN wireless
Concetti e termini relativi alla stampa in rete
Concetti e termini relativi alle reti LAN wireless
Punto di accesso
Un punto di accesso è un dispositivo che in genere funge da ponte o gateway tra le periferiche
wireless e quelle presenti nella rete cablata. È necessario che sia abilitato alla ricezione e alla
trasmissione del traffico di rete tra le periferiche di rete cablate e quelle wireless. Poiché i punti di
accesso fungono da ripetitori, la presenza di più punti consente di aumentare l'estensione delle reti
wireless.
La connessione tramite un punto di accesso è definita modalità Infrastruttura. Nelle reti Apple è anche
definita modalità Rete AirPort.
Modalità peer-to-peer
La modalità peer-to-peer rappresenta una topologia di rete wireless in cui le diverse periferiche
comunicano tra loro direttamente. Non viene utilizzato un punto di accesso. Nelle reti Apple, questa
modalità è chiamata "computer-to-computer".
NOTA: HP consiglia di utilizzare la modalità Infrastruttura se si prevede di utilizzare sei o più
periferiche.
Quando viene impostato in questa modalità, HP Jetdirect riceve i processi di stampa direttamente dai
computer wireless.
Canali
Gli standard IEEE per le reti LAN wireless 802.11 specificano la gamma di onde radio per le
comunicazioni wireless. La gamma consentita è divisa in canali. 802.11b utilizza i canali 22 MHz,
802.11g utilizza i canali 20 MHz e 802.11n può utilizzare i canali 20 MHz e 40 MHz (a causa
12 Appendice A Glossario ITWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione