König Speaker Set 2.1 specificazione

2013-01-04

CMP-SPSW160

MANUAL (p. 2)

2.1 Multimedia Speaker

ANLEITUNG (S. 3)

2.1 Multimedia-Lautsprecher

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Enceinte multimédia 2.1

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

2.1 Multimedia luidspreker

MANUALE (p. 8)

Altoparlanti multimediali 2.1

MANUAL DE USO (p. 9)

2.1 Altavoz multimedia

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

2.1 multimédiás hangszóró

KÄYTTÖOHJE (s. 12)

2.1 Multimediakaiutin

BRUKSANVISNING (s. 14)

2.1 Multimedia högtalare

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15)

2.1 Multimediální reproduktor

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Boxe multimedia 2.1

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 18)

Ηχείο πολυμέσων 2.1

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

2.1 Multimedie højttaler

VEILEDNING (s. 21)

2.1 Multimediahøyttaler

La pagina si sta caricando...

8

ITALIANO

Altoparlanti multimediali 2.1

PANNELLO ANTERIORE

1. Ingresso USB

2. Slot scheda SD

3. Play / Pausa

4. Sorgente (source)

5. Sintonizzazione - / Brano precedente

6. Sintonizzazione + / Brano successivo

7. Antenna

8. Bassi -/+

9. Line-in

10. Output L/R

11. Interruttore On/Off

12. AC in

PANNELLO LATERALE

1. Modificare l'ingresso a “AUX-USB/SD” premendo “Source”.

2. Il LED rosso indica modalità ingresso “AUX”, il LED verde indica modalità ingresso “USB”, il

LED arancione indica ingresso “SD”.

3. Riprodurre il brano precedente premendo in modalità USB/SD.

4. Riprodurre il brano successivo premendo in modalità USB/SD.

5. Riprodurre o mettere in pausa la musica premendo una volta in modalità USB/SD.

6. Premere “Tuning+/ ” ogni volta per cercare il canale successivo in modalità FM.

7. Premere “Tuning-/ ” ogni volta per cercare il canale precedente in modalità FM.

INSTALLAZIONE

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto

dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato

quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci

un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

9

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del

prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

- Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso.

- Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e

sono riconosciuti come tali in questo documento.

- Questo manuale è stato redatto con cura. Tuttavia da esse non possono essere avanzati diritti.

König Electronic non può accettare responsabilità per errori in questo manuale nè per eventuali

conseguenze.

- Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed

elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un

sistema di raccolta differenziata.

ESPAÑOL

2.1 Altavoz multimedia

PANEL FRONTAL

1. Entrada USB

2. Ranura para tarjeta SD

3. Reproducción / Pausa

4. Fuente

5. Sintonización - / canción anterior

6. Sintonización + / siguiente canción

7. Antena

8. Bajo -/+

9. Entrada de línea

10. Salida I/D

11. Interruptor On/Off

12. Toma de entrada CA

PANEL LATERAL

1. Cambie la entrada a “AUX-USB/SD” pulsando “Fuente”.

2. El LED rojo indica modo de entrada “AUX”; el LED verde indica modo de entrada “USB”; el LED

naranja indica entrada “SD”.

3. Reproduzca la canción anterior pulsando en modo USB/SD.

4. Reproduzca la siguiente canción pulsando en modo USB/SD.

5. Reproduzca o haga una pausa en la música pulsando una vez en modo USB/SD.

6. Pulse “Sintonización+/ ” cada vez que busque el siguiente canal en modo FM.

7. Pulse “Sintonización-/ ” cada vez que busque el canal siguiente en modo FM.

La pagina si sta caricando...

König Speaker Set 2.1 specificazione

König Speaker Set 2.1 specificazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti