König MP3-CASSETTE10 specificazione

MANUAL (p. 2)

Compact Cassette-shaped MP3 player

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Lecteur MP3 sous forme de cassette

MANUALE (p. 11)

Lettore MP3 Compatto a forma di Cassetta

BRUKSANVISNING (s. 20)

Kassettbandsformad MP3-spelare

MANUAL DE UTILIZARE (p. 24)

MP3 player stil casetă magnetică

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)

Kompakt kazetta formájú MP3 lejátszó

KÄYTTÖOHJE (s. 18)

Kompakti MP3 soitin mallinen

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Compacte Cassette-vormige MP3 speler

ANLEITUNG (s. 4)

MP3-Player in Kassettenform

MANUAL DE USO (p. 13)

Reproductor MP3 con forma de Cassette

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 22)

Kompaktní MP3 přehrávač ve tvaru kazety

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 26)

Συσκευή αναπαραγωγής MP3 σε σχήμα

κασέτας

MP3-CASSETTE10

La pagina sta caricando ...

11

ITALIANO

1. Comandi

1. Interruttore ON/OFF

2. EQ: equalizzatore musicale

3. -: Volume -

4. +: Volume +

5. Fessura scheda memoria

6.



: Brano precedente

7.



: Brano successivo

8.



II: Riproduzione/Pausa

9. LED 2

10. LED 1

11. Porta USB

12. Presa jack da 3,5mm per auricolari

2. Uso

2.1 Caricamento

Quando si usa il lettore per la prima volta si prega di caricare la batteria per

almeno due ore. Il lettore può essere caricato con il caricatore in dotazione o

collegato al PC. Quando è collegato al PC può essere usato anche come lettore

di schede SD/MMC.

2.2 Riproduzione della Musica

Inserire una scheda di memoria SD o MMC con una capacità massima di 2 GB

nello slot della scheda di memoria. Accendere il lettore mettendo l’interruttore

ON/OFF su on. Il lettore può essere usato da solo o un lettore per cassette.

12

2.2.1 Uso del Lettore da Solo

I bottoni dei comandi possono essere usati per regolare il volume, controllare

l’equalizzatore o saltare al brano successivo o precedente.

Per mettere in pausa il lettore, premere il bottone Riproduzione/Pausa per due

secondi nché LED1 e LED2 si accendono. Dopo 1 secondo LED2 si spegne.

Per tornare al modo riproduzione, premere brevemente il bottone Riproduzione/

Pausa. LED1 adesso lampeggia velocemente. Per tornare alla pausa premere

di nuovo il bottone Riproduzione/Pausa; LED1 lampeggerà lentamente.

In modalità pausa è anche possibile interrompere la riproduzione della musica.

Premere di nuovo il bottone Riproduzione/Pausa per due secondi ed il lettore

passerà alla modalità interruzione. LED1 si accende.

2.2.2 Uso in un Lettore di Cassette

Accendere il lettore MP3 ed inserirlo nel lettore per cassette. L’induttore

magnetico trasmette i segnali audio al lettore di cassette. Usare i tasti

Avvolgimento ed Avanzamento Rapido del lettore di cassette per passare la

brano precedente o successivo. Se il volume è molto basso, si prega di mettere

il lettore MP3 al contrario.

Per passare alla cartella precedente o successiva premere il tasto Avvolgimento

o Avanzamento Veloce del lettore cassette per quattro secondi durante la

riproduzione.

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo

prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un

tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non

esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti

e modiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto

stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modica senza necessità

di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei

rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.

Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

ATTENZIONE

13

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica

che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme

ai riuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta

differenziata.

ESPAÑOL

1. Controles

1. Interruptor de encendido (ON/OFF)

2. EQ: ecualizador de música

3. -: Volumen -

4. +: Volumen +

5. Ranura para tarjeta de memoria

6.



: Canción anterior

7.



: Canción siguiente

8.



II: Reproducir/Pausa

9. LED 2

10. LED 1

11. Puerto USB

12. Salida para auriculares 3.5mm

La pagina sta caricando ...

König MP3-CASSETTE10 specificazione

König MP3-CASSETTE10 specificazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti