Mettler Toledo InPro 42XX (i) Series pH Electrode Manuale utente

La pagina sta caricando ...

34 InPro 42XX (i) Series pH electrode

InPro 42XX (i) pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 005 365 Printed in Switzerland

it

1 Introduzioni ................................................................... 35

2 Indicazioni di sicurezza .................................................. 35

3 Descrizionedelprodotto ................................................ 35

4 Installazione e preparazione per l’uso .............................. 36

5 Servizio:calibrazionedell’elettrodoedelconvertitore

di misura del pH ............................................................ 36

6 Manutenzione ............................................................... 36

7 Eliminazione di disturbi .................................................. 37

8 Eliminazione ................................................................. 37

9 Garanzia ....................................................................... 37

10 Condizioni di stoccaggio ................................................ 37

Indice

Elettrodo di pH Serie

InPro 42XX (i)

Istruzioni per l’uso

InPro,ISMeXerolytsonomarchiregistrati

diMettler-ToledoGmbHinSvizzera,StatiUniti,

UnioneeuropeaealtricinquePaesi.

it Istruzioni per l‘uso

InPro 42XX (i) Series pH electrode 35

Printed in Switzerland 52 005 365

it

1 Introduzioni

La catena di misura pH monoasta InPro

®

42XX (i)

dellaMETTLERTOLEDOèunelettrodopHcherichiede

poca manutenzione e resistente all’alta pressione, con

elettrolitapolimerico(Xerolyt

®

Extra) e una trappola

di ioni argento. Il diaframma è composto da un

collegamentoapertocheconsenteilcontattodiretto

tra il mezzo di misura e l’elettrolita.

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni

perl’usoprimadellamessainservizio,perassicurare

un uso perfetto.

2 Indicazioni di sicurezza

Per la pulitura o la calibrazione dell’elettrodo con

soluzioneacidaoalcolica,sidevonousareocchiali

e guanti di protezione. Non toccare la piastra

incorrispondenza dei contattia innesto,in quanto

le scariche elettrostatiche potrebbero danneggiare

ilsistemaelettronico.

Raccomandiamo di utilizzare l’elettrodo solo

in combinazione con pezzi originali della

METTLER TOLEDO. L’utilizzo e l’assistenza devono

essere eseguiti esclusivamente da personale

e collaboratori appositamente addestrati, che

abbianolettoecompresoleistruzioniperl’uso.

3 Descrizione del prodotto

Le scritte su ogni elettrodo forniscono le seguenti

informazioni:

METTLER TOLEDO Produttore dell’elettrodo

InPro

®

42XX i / SG / yyy / zzz  Denominazionemodello;

XX=materialecorpo,vetro

amembrana;i=Digital

ISM/SG=elettrodo

ausiliario/yyy=lunghezza

dell’elettrodoinmm/zzz=tipo

di sensore di temperatura

combination pH Tipodielettrodo

(pH combinato)

pH 0…14 Campo di misura del pH

pH 1…14 (InPro 4281 i)

0 … 100 °C (130 °C) Campo temperatura

di utilizzo (sterilizzazione)

Order No. 52 00X XXX Codice d’ordine

SEV14ATEX0168X

Sigla e numero della

certicazione

IECEx SEV 14.0025X

Sigla e numero della

certicazione

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 OmologatoFM

See instruction manual ! Nota (attenersi alle istruzioni

di impiego)

Inoltrel’elettrodoèdotatodiunsuonumerodiserie

stampigliato sulconnettore rosso,cheneconsente

l’identicazione.

36 InPro 42XX (i) Series pH electrode

InPro 42XX (i) pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 005 365 Printed in Switzerland

it

4 Installazione e preparazione per l’uso

1. Quando si toglie l’elettrodo dall’imballaggio,

controllare che non siano presenti danni

meccanici. Si prega di comunicare eventuali

dannialfornitoreMETTLERTOLEDO.

2. Togliere ilbicchiere d’immersione e sciacquare

brevementel’elettrodoconacquadeionizzata.Se

l’elettrodoèstatogiàusato,lapartesensibilepuò

essere pulita con uno spazzolino da denti morbido

econdetergentidelicati,esciacquataquindicon

acquadeionizzata.Dopoilrisciacquol’elettrodo

deve essere solo asciugato. L’abrasione del vetro

sensibile al pH potrebbe aumentare il tempo

dirispostapereffettodellacaricaelettrostatica.

3. Controllare la presenza di bolle d’aria nello spazio

dietro al vetro sensibile al pH, ed eliminare le

eventuali bolle d’aria scuotendo leggermente in

verticale l’elettrodo.

4. Inlare l’elettrodo nel raccordo, come descritto

nelle istruzioni del raccordo.

5. Collegare l’elettodo al convertitore di misura del

pHconilcavocorrispondente(VP6,VP8,AK9).

Osservareloschemadicablaggioediconnessione

allegato al cavo o al convertitore di misura.

6. I sensori intelligenti ISM

®

, quali InPro 426Xi,

consentonolafunzionalità«Plugand Measure»

e una diagnostica estesa. Per l’installazione,

lapreparazioneperl’usoel’impiegodelsistema

ISM attenersi alle istruzioni del convertitore

dimisura,delmoduloedelcavo.

5 Servizio: calibrazione dell’elettrodo

edelconvertitore di misura del pH

Prima di una calibrazione immergere l’elettrodo

per 10 minuti in un tampone pH 7.00 o pH 4.01

collegandolo al convertitore di misura. Si raccomanda

una calibrazione a 2 punti, per esempio tampone

pH7.00etamponepH4.01.Peraltridati,osservare

le istruzioni per l’uso del convertitore di misura

del pH.

6 Manutenzione

1. Dopoogniciclodifunzionamento,lapuntadegli

elettrodieidiaframmidevonoesseresciacquati

accuratamente con acqua deionizzata. Bisogna

assolutamenteevitarecheiresiduidellasoluzione

misuratasiasciughinosuquesteparti!

2. Quando l’elettrodo non viene utilizzato, deve essere

conservato immerso con la punta dell’elettrodo

e il diaframma con elettrolita (9823/3M KCl

oppure9848Friscolyt™)inuncontenitore.

InPro 42XX (i) Series pH electrode 37

Printed in Switzerland 52 005 365

it

3. Se l’elettrodo viene conservato nel suo

alloggiamento, valgono le regole descritte al punto

2, ma modicando leggermente l’elettrolita per

la conservazione (2 parti di soluzione tampone

pH 9.2 per 10 parti di elettrolita), per prevenire

lacorrosionesullepartidell’alloggiamento.

4. Seunelettrodoèstatoaccidentalmenteconservato

a secco per alcuni giorni, prima dell’impiego

deve essere immerso per alcune ore in normale

elettrolita di conservazione.

5. Di tanto in tanto controllare l’assenzaditracce

di umidità sullo spinotto. Se necessario,pulirlo

accuratamente con acqua deionizzata o alcool

epoiasciugarebene.

7 Eliminazione di disturbi

I residui possono essere rimossi dall’elettrodo

semplicementeconunospazzolinodadentiedacqua.

Possonoessereusatianchedeidetergentidelicati.

8 Eliminazione

È responsabilità dell’utente smaltire il sensore a

regola d’arte.Il sensorepuòcontenerecomponenti

elettronici che richiedonouno smaltimentocorretto

pertutelareilpersonaleol’ambiente.

9 Garanzia

Nell’eventualità di difetti di fabbricazione, sono

assicurati 12 mesi di garanzia dalla consegna.

10 Condizioni di stoccaggio

Raccomandiamodinonconservaretroppoalungo

glielettrodiatemperaturaambiente

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo InPro 42XX (i) Series pH Electrode Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Mettler Toledo InPro 42XX (i) Series pH Electrode Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati