Mettler Toledo pH Electrodes InPro480X Manuale utente

La pagina sta caricando ...

34 InPro 48XX Series pH electrode

InPro 48XX Series pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 134 Printed in Switzerland

it

1 Introduzioni ................................................................... 35

2 Indicazioni di sicurezza .................................................. 35

3 Descrizionedelprodotto ................................................ 35

4 Installazione e preparazione per l’uso .............................. 36

5 Servizio:Calibrazionedell’elettrodoedelconvertitore

di misura del pH ............................................................ 36

6 Manutenzione ............................................................... 36

7 Eliminazione di disturbi .................................................. 37

8 Eliminazione ................................................................. 37

9 Garanzia ....................................................................... 37

10 Condizioni di stoccaggio ................................................ 37

Indice

Elettrodo di pH

serie InPro 48XX

Istruzioni per l’uso

InProeISMsonomarchiregistratidiMettler-ToledoGmbHin

Svizzera,StatiUniti,UnioneeuropeaealtricinquePaesi.

it Istruzioni per l‘uso

InPro 48XX Series pH electrode 35

Printed in Switzerland 52 002 134

it

1 Introduzioni

La catena di misura pH monoasta InPro

®

48XX della

METTLER TOLEDO è un elettrodo pH che richiede

poca manutenzione e resistente all’alta pressione,

con un sistema a camera doppia a compensazione

di pressione con elettrolita gel e un elettrolita

diriferimentocontrappoladiioniargento.

Sipregadileggereattentamentequesteistruzioniper

l’uso prima della messa in servizio, per assicurare

unusoperfetto.

2 Indicazioni di sicurezza

Per la pulitura o la calibrazione dell’elettrodo con

soluzioneacidaoalcolica,sidevonousareocchiali

e guanti di protezione. Non toccare la piastra in

corrispondenza dei contatti a innesto, in quanto

le scariche elettrostatiche potrebbero danneggiare

ilsistemaelettronico.

Raccomandiamo di utilizzare l’elettrodo solo

in combinazione con pezzi originali della

METTLER TOLEDO. L’utilizzo e l’assistenza devono

essere eseguiti esclusivamente da personale

ecollaboratoriappositamenteaddestrati,cheabbiano

letto e compreso le istruzioni per l’uso.

3 Descrizione del prodotto

Le scritte su ogni elettrodo forniscono le seguenti

informazioni:

METTLER TOLEDO Produttore dell’elettrodo

InPro

®

48XX i / SG / yyy / zzz / ISM Denominazionemodello;

XX=materialecorpo,vetro

amembrana;i=Digital

ISM/SG=elettrodo

ausiliario/yyy=lunghezza

dell’elettrodoinmm/zzz=tipo

disensoreditemperatura/ISM

(analogico)

combination pH Tipo di elettrodo

(pH combinato)

pH0…14(InPro4800) CampodimisuradelpH

pH1…14(InPro4801/4881)

pH1…11(InPro4802)

– 5 … 130 °C Campo temperatura

0…80°C(InPro4802) diutilizzo

Order No. 52 00X XXX Codice d’ordine

SEV14 ATEX 0168 X

Sigla e numero della

certicazione

IECEx SEV 14.0025X

Sigla e numero della

certicazione

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 OmologatoFM

Seeinstructionmanual! Nota(Attenersialleistruzioni

diimpiego)

Inoltrel’elettrodoèdotatodiunsuonumerodiserie

stampigliato sulconnettore rosso,cheneconsente

l’identicazione.

36 InPro 48XX Series pH electrode

InPro 48XX Series pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 134 Printed in Switzerland

it

4 Installazione e preparazione per l’uso

1. Quando si toglie l’elettrodo dall’imballaggio,

controllarechenonsianopresentidannimeccanici.

Si prega di comunicare eventuali danni al fornitore

METTLERTOLEDO.

2. Togliere il bicchiere d’immersione e sciacquare

brevemente l’elettrodo con acqua deionizzata.

Sel’elettrodoèstatogiàusato,lapartesensibile

può essere pulita con uno spazzolino da denti

morbido e con detergenti delicati, e sciacquata

quindiconacquadeionizzata.Dopoilrisciacquo

l’elettodo deve essere solo asciugato. L’abrasione

del vetro sensibile al pH potrebbe aumentare

il tempo di risposta per effetto della carica

elettrostatica.

3. Controllare la presenza di bolle d’aria nello

spazio dietro al vetro sensibile al pH, ed eliminare

le eventuali bolle d’aria scuotendo leggermente

inverticalel’elettrodo.

4. Inlare l’elettrodo nel raccordo, come descritto

nelle istruzioni del raccordo.

5. Collegare l’elettodo al convertitore di misura del

pHconilcavocorrispondente(VP6,VP8,AK9).

Osservareloschemadicablaggioediconnessione

allegato al cavo o al convertitore di misura.

6. I sensori intelligenti ISM, quali InPro 480X

(ISM)eInPro48XXi,consentonolafunzionalità

«Plug and Measure» e una diagnostica estesa.

Per l’installazione, la preparazione per l’uso e

l’impiego del sistema ISM

®

attenersi alle istruzioni

del convertitore di misura, del modulo e del cavo.

5 Servizio: Calibrazione dell’elettrodo

edelconvertitore di misura del pH

Prima di una calibrazione immergere l’elettodo

per 10 minuti in un tampone pH 7.00 o pH

4.01 collegandolo al convertitore di misura. Si

raccomanda una calibrazione a 2 punti, per esempio

tamponepH7.00etamponepH4.01.Peraltridati,

osservare le istruzioni per l’uso del convertitore

dimisuradelpH.

6 Manutenzione

1. Dopo ogni ciclo di funzionamento, la punta

degli elettrodi e i diaframmi devono essere

sciacquatiaccuratamenteconacquadeionizzata.

Bisognaassolutamenteevitarecheiresiduidella

soluzionemisuratasiasciughinosuquesteparti!

2. Quando l’elettodo non viene utilizzato, deve

essere conservato immerso con la punta

dell’elettrodo e il diaframma con elettrolita

(9823/3M KCl oppure 9848 Friscolyt™) in

uncontenitore.

InPro 48XX Series pH electrode 37

Printed in Switzerland 52 002 134

it

3. Se l’elettodo viene conservato nel suo

alloggiamento, valgono le regole descritte al punto

2, ma modicando leggermente l’elettrolita per

laconservazione(2partidisoluzionetampone

pH9.2 per10 parti dielettrolita), perprevenire

lacorrosionesullepartidell’alloggiamento.

4. Seunelet trodoèstatoaccidentalmenteconservato

a secco per alcuni giorni, prima dell’impiego

deve essere immerso per alcune ore in normale

elettrolita di conservazione.

5. Di tanto in tanto controllare l’assenza di tracce

di umidità sullo spinotto. Se necessario, pulirlo

accuratamente con acqua deionizzata o alcool

epoiasciugarebene.

7 Eliminazione di disturbi

I residui possono essere rimossi dall’elettrodo

semplicemente con uno spazzolino da denti ed

acqua. Possono essere usati anche dei detergenti

delicati. Gliinsudiciamenti di proteine sul diaframma

possono essere eliminati con la soluzione

detergente(codiced’ordine51340070).

Attenzione: Le soluzioni contenenti HF (acido

uoridrico) danneggiano la parte sensibile pH

dell’elettrodo.

8 Eliminazione

È responsabilità dell’utente smaltire il sensore a

regola d’arte.Ilsensore può contenere componenti

elettroniciche richiedono uno smaltimento corretto

per tutelare il personale o l’ambiente.

9 Garanzia

Nell’eventualità di difetti di fabbricazione, sono

assicurati 12 mesi di garanzia dalla consegna.

10 Condizioni di stoccaggio

Raccomandiamodinonconservaretroppoalungo

glielettrodiatemperaturaambiente

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo pH Electrodes InPro480X Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Mettler Toledo pH Electrodes InPro480X Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati