Fender TBP-1 Preamp Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

4

Consignes de Sécurité Importantes

Ce symbole prévient l’utilisateur de tensions électriques

dangereuses présentes dans l’appareil.

Ce symbole conseille à l’utilisateur de lire les

instructions fournies pour éviter tout danger d’utilisation

du produit.

∆ Lisez, respectez et conservez les instructions. Respectez toutes

les mises en garde.

∆ Utilisez uniquement le cordon secteur fourni. Utilisez une

connexion secteur pourvue d’une mise à la terre. Veillez à ce que

la tension secteur et la fréquence de votre zone géographique

correspondent à celles indiquées sous la sérigraphie INPUT

POWER située en face arrière.

∆ ATTENTION : Pour éviter tout dommage, risque d’incendie ou

d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à

l’humidité.

∆ Déconnectez le cordon de la prise secteur avant de nettoyer

l’extérieur de l’appareil (utilisez un tissu humide uniquement).

Attendez que le produit soit complètement sec avant de le

replacer sous tension.

∆ Veillez à laisser un vide d’au moins 15 cm derrière l’appareil pour

assurer sa ventilation et son refroidissement.

∆ Ce produit doit être éloigné des sources de chaleur comme les

radiateurs, ou de toute autre source dégageant de la chaleur.

∆ Si ce produit est équipé d’une borne de terre, veillez à la

conserver. Cette borne de terre assure votre protection. Si les

prises murales ne sont pas équipées de la terre, contactez un

électricien et faites les changer.

∆ Protégez le cordon secteur pour qu’il ne soit pas pincé ou pour

éviter que les personnes marchent dessus.

∆ Ce produit ne doit être utilisé qu’avec un chariot de transport ou

un support préconisé par le fabricant.

∆ Si vous n’utilisez pas ce produit pendant longtemps ou en cas

d’orage, débranchez le cordon du secteur.

∆ Ce produit doit être réparé par un personnel qualifié lorsque : Le

cordon ou l’embase secteur sont endommagés; Un objet ou un

liquide s’est infiltré dans le produit; Le produit a été exposé à la

pluie; Le produit ne semble pas fonctionner correctement ou

dénote une baisse de performances; Le produit est tombé ou

son boîtier a été endommagé

∆ Ne pas projeter de liquides sur le produit. Ne pas poser de

récipients contenant un liquide sur l’appareil.

∆ ATTENTION : Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être

remplacée par l’utilisateur. Les réparations doivent être confiées

à un personnel qualifié uniquement.

∆ Les amplificateurs Fender

®

peuvent produire des niveaux

sonores très élevés pouvant causer des dommages à votre

audition et à celle des tiers. Réglez le volume avec modération.

Istruzioni Importanti di Sicurezza

Questo simbolo indica la presenza di tensione

pericolosa all'interno della cassa.

Questo simbolo indica l'importanza per l'utilizzatore

della lettura di tutta la documentazione allegata al

prodotto, finalizzata all'utilizzo sicuro del dispositivo.

∆ Leggere, conservare ed attenersi alle istruzioni, specialmente

alle comunicazioni di avvertimento.

∆ Effettuare il collegamento dell'apparecchio ad una presa

idonea CA munita di messa a terra e con caratteristiche di

tensione e di frequenza corrispondenti ai valori indicati sul

retro dell'apparecchio alla voce INPUT POWER.

∆ ATTENZIONE: Non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità,

al fine di evitare pericoli di danneggiamento, incendio, o

scosse elettriche.

∆ Prima di effettuare la pulizia della scatola esterna

dell'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione dalla

presa (utilizzare solamente un panno umido). Prima di

ricollegare l'apparecchio alla presa, assicurarsi che il

dispositivo sia completamente asciutto.

∆ Lasciare uno spazio libero dietro all'apparecchio di almeno

15,24 cm per permettere una giusta ventilazione e

raffreddamento dell'apparecchio.

∆ Posizionare l'apparecchio lontano da fonti di calore come

radiatori, diffusori di aria calda, o comunque altri apparecchi

che producono calore.

∆ Per fornire maggiore sicurezza, questo apparecchio può

essere dotato di spina polarizzata (uno spinotto piatto più largo

dell'altro). Se impossibilitati ad inserirlo nella presa, contattare

un elettricista per la sostituzione della vostra presa elettrica.

Non annullare la finalità di sicurezza di questo dispositivo

eliminandolo.

∆ Proteggere il cavo di alimentazione al fine di evitare abrasioni,

strappi o schiacciamento dello stesso.

∆ Dotare questo apparecchio unicamente di carrello o supporto

raccomandati dal produttore.

∆ Nel corso di tempeste elettriche o in caso di prolungati periodi

di inattività, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.

∆ La manutenzione dell'apparecchio dovrà essere affidata a

tecnici specializzati nei seguenti casi: danneggiamento del

cavo di alimentazione, caduta di oggetti o liquidi

sull'apparecchio, esposizione dell'apparecchio alla pioggia,

funzionamento anomalo dell'apparecchio o con prestazioni

alterate, caduta dell'apparecchio o cassa danneggiata.

∆ Proteggere l'apparecchio da schizzi e gocciolamenti e non

appoggiare contenitori di liquidi sull'apparecchio stesso.

∆ IMPORTANTE: L'apparecchio non contiene al suo interno

dispositivi finalizzati all'utilizzo dello stesso. Affidare la

manutenzione unicamente a personale qualificato.

∆ Gli amplificatori

Fender

®

sono in grado di produrre elevati livelli

di pressione acustica (SPL) in grado di causare danni

temporanei o permanenti all'udito. Fare quindi attenzione

durante la regolazione del livello acustico in fase di utilizzo.

La pagina sta caricando ...

wwwwww

..

ffeennddeerr..ccoomm

✧

wwwwww

..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett

Introduzione

Congratulazioni per aver acquistato il nuovo Fender

®

TBP-1 Tube Bass Preamp, il preamplificatore per

basso in grado di generare il tipico sound ‘Creamy

Tube’, così denso, naturale e ben bilanciato, perfetto

sia in studio che dal vivo. Grazie alla classica sezione

‘Tone Stack’ Fender

®

a circuitazione passiva,

combinata a moderne caratteristiche quali l'EQ semi-

parametrico Vari-Q™, il Room Balance per i diffusori

da palco e una sezione Tube Overdrive indipendente,

con TBP-1 avrai a disposizione il meglio delle sonorità

classiche e moderne, tutto in una singola unità rack

controllabile interamente dal Footswitch a 4 pulsanti.

Cosa rende speciale il nuovo TBP-1?

TBP-1 è dotato della stessa circuitazione passiva di

tono presente nei classici amplificatori Fender

®

Twin

Reverb

®

e Dual Showman

®

. Di tipo "Cut-Only" (cioè

“solo-taglio”), questa circuitazione passiva permette di

ottenere un tono pressoché neutro quando i controlli

EQ sono impostati come segue: Bass: 2, Mid: 10,

Treble: 2. Sebbene sia possibile effettuare modifiche

tonali, questa sezione non reagisce come le tipiche

unità Solid-State. La circuitazione passiva risulta

integrata, con i controlli di Volume e EQ che

interagiscono tra loro, mentre i normali amplificatori

Solid-State sono dotati di EQ attivo con Shape

predefinito (normalmente in grado di tagliare o esaltare

con valori fino a 15 dB). Anche se per alcuni bassisti

sarà necessario un po di tempo per abituarsi da subito

a questa differenza, è indubbio che il carattere tonale

della circuitazione passiva risulta essere perfetto e

"giusto" dal primo momento!

Sistema bi-amplificato (amplificatori di potenza e

diffusori separati e indipendenti per gli alti e i bassi)

1. Usa cavi per chitarra (schermati) per collegare le

uscite delle frequenze High e Low agli ingressi di

un amplificatore stereo (oppure, a due amplificatori

mono). Utilizza cavi per diffusori (non-schermati)

per collegare i canali dell'amplificatore stereo, o di

ciascun amplificatore mono, ai relativi diffusori.

2. Usa il controllo Frequency del Crossover Attivo per

impostare il punto di cross-over tra le due

frequenze

3. Le frequenze con valore superiore al punto di

cross-over selezionato, saranno inviate al diffusore

assegnato alle alte frequenze

4. Le frequenze con valore inferiore al punto di cross-

over selezionato, saranno inviate al diffusore

assegnato alle basse frequenze

5. Il vantaggio nell'utilizzo di questo tipo di setup

consiste nella maggiore efficienza di emissione del

segnale, combinata alla capacità da parte del

musicista di poter recepire aree di frequenze

specifiche del segnale, diffuse da altoparlanti distinti

(ad esempio, inviando le alte frequenze in un

diffusore dotato di altoparlante da 10" e le basse

frequenze ad un diffusore con un altoparlante da

15")

6. Di conseguenza è possibile ottenere una minore

quantità di distorsioni indesiderate, in quanto le

alte e le basse frequenze non devono competere

tra loro in termini di headroom

Sistema Full-Range standard

1. Collega l'uscita Main di TBP-1 all'ingresso di un

amplificatore di potenza

2. Collega dei cavi per altorparlanti dall'amplificatore

al diffusore (o ai diffusori).

Sostituire la sezione Tone di un Pre-Amp in un

setup esistente

1. Collega l'uscita Main di TBP-1 all'Effect Loop

return di un combo o di una testata

2. In questo modo, la sezione di potenza del combo

o della testata alimenterà TBP-1

3. Ora, la sezione pre-amp del combo o la testata

non non influiranno sulla sonorità

4. Questo è un esempio di come sia possibile

aggiungere il suono generato da TBP-1 ad un

sistema per basso già esistente

Pre-amplificatore per applicazioni Recording

Studio

1. Con un cavo bilanciato (di tipo microfonico),

collega l'USCITA BALANCED LINE, posta sul

pannello posteriore, al sistema di registrazione

2. Imposta l'USCITA BALANCED LINE su POST, in

modo da includere nel segnale in uscita le

modifiche apportate dall'equalizzatore

3. Il trasformatore Jensen

®

presente nello stadio

d'uscita mantiene il segnale pulito e potente

TBP-1 è utilizzabile nei seguenti modi:

21

TT

BB

PP

--

11

wwwwww

..

ffeennddeerr..ccoomm

✧

wwwwww

..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett

22

TT

BB

PP

--

11

Pannello Frontale:

• Sezione Tone Fender

®

passiva (ricorda:

“passivo” significa “SOLO TAGLIO”)

•• Tipica sonorità “Creamy Tube”

•• Controlli Volume, Bass, Mid e Treble per un

suono veramente "Clean"

•• Funzioni Deep e Bright per esaltare il suono,

rendendolo più profondo o più brillante

•• Per avere una sonorità pressoché flat, imposta

l'EQ come segue: Bass: 2, Mid: 10, Treble: 2

(senza attivare le funzioni Deep o Bright)

• Sezione Tube Overdrive

•• Controlli Gain, Volume e Blend

•• Il canale Overdrive si basa sul canale Clean, il

quale permette di preservare la natura calda e

pulita del segnale

•• Il controllo Blend permette di bilanciare il

rapporto tra la sonorità clean e un suono più

sporco (impostabile in modalità “Touch

Sensitive”)

•• Possibilità di controllo tramite unità Footswitch

a 4 pulsanti (inclusa con TBP-1)

• Sezione Vari-Q™ – l’EQ semi-parametrico

"intelligente"

•• Tagliando le frequenze, l'ampiezza Q

DIMINUIRÀ automaticamente, per un taglio più

stretto e definito (Notch)

•• Esaltando le frequenze, l'ampiezza Q

AUMENTERÀ automaticamente, ottenendo una

sonorità più aperta e musicale

•• Il controllo Q permette di effettuare le modifiche

“al volo”, in modo semplice ed efficace

•• Possibilità di controllo tramite unità Footswitch

a 4 pulsanti (inclusa con TBP-1)

• Room Balance – Equalizzazione globale per

ottimizzare la risposta in frequenza del cabinet o

del palco

•• Ruotando la manopola in senso orario è

possibile diminuire le basse frequenze,

incrementando allo stesso tempo il contenuto

di alte frequenze

•• Ruotando la manopola in senso anti-orario

diminuiscono le alte frequenze, incrementando

allo stesso tempo il contenuto di basse

frequenze

•• Il Room Balance NON influisce sul segnale

inviato all'uscita BALANCED LINE OUT (in

questo modo, il fonico potrà disporre di un

segnale non processato)

• Master Volume – Un unico controllo di livello che

agisce sull'intero segnale (ad eccezione di quello

inviato all'uscita Balanced Line Out, al Tuner e alla

mandata FX Send)

• Mute

•• Permette di silenziare l'intero segnale, ad

eccezione dell'uscita Tuner e della mandata FX

•• Possibilità di controllo tramite unità Footswitch

a 4 pulsanti (inclusa con TBP-1)

Pannello Posteriore:

• Uscita BALANCED LINE con Ground Lift,

selettore Pre/Post e controllo Level

• Uscita Line Jensen

®

Transformer (l'uscita con

trasformatore che permette di ottenere un segnale

di linea bilanciato, pulito e naturale)

• Mandata Tuner (sempre attiva, anche abilitando la

funzione MUTE)

• Effect Loop con controllo Trim e selettore Level

Shift (può essere impiegato anche come controllo

Boost regolabile)

•• Possibilità di controllo tramite unità Footswitch

a 4 pulsanti (inclusa con TBP-1)

• Mandate bi-amp Low e High con crossover attivo

• Uscita Full-Range Main

• Ingresso Footswitch (per il collegamento

dell'unità a 4 pulsanti, dedicata al controllo

dell’Overdrive, del FX Loop, del Vari-Q™ e del

Mute)

• Il pannello posteriore ospita un ulteriore ingresso

Instrument (utile nel caso in cui TBP-1 sia inserito

in un rack dove occorra effettuare i collegamenti

dal pannello posteriore dell'unità)

Caratteristiche

wwwwww

..

ffeennddeerr..ccoomm

✧

wwwwww

..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett

23

PP

aa

nn

ee

ll

oo

FF

rr

oo

nn

tt

aa

ll

ee

A. INPUT - Collega qui il tuo basso. NOTA: questa

connessione esclude l'ingresso jack presente nel

pannello posteriore {EE}.

B. –6 dB PAD - Riduce la sensibilità del segnale in

ingresso, permettendo ai bassi dotati di un elevato

livello d'uscita una risposta in frequenza chiara e

pulita

C. VOLUME - Regolazione Loudness del Vintage

Tube Tone

D. BASS / MID / TREBLE - Classica sezione Tone di

tipo “Cut-Only”. Estraendo verso l'esterno la

manopola Bass è possibile incrementare il livello

della gamma di basse frequenze; allo stesso modo,

estraendo verso l'esterno la manopola Treble si

incrementa il livello della gamma di alte frequenze.

L'esaltazione delle alte frequenze risulta più

evidente con regolazioni intermedie del controllo

Volume{C}.

E. ENABLE - Attiva/disattiva la sezione Tube

Overdrive (lo status è visibile dal relativo indicatore

LED). Per un utilizzo corretto dell'unità Footswitch,

il tasto Enable non dev'essere inserito.

F. GAIN - Regolazione del livello di distorsione della

sezione Tube Overdrive.

G. VOLUME - Regolazione Loudness della sezione

Tube Overdrive che opera in congiunzione col

controllo Gain {F}.

H. BLEND - Se la sezione Tube Overdrive è abilitata,

questo controllo permette di mixare il suono Clean

Tube Vintage con il suono Overdrive Tube.

I. ENABLE - Abilita/disabilita l'EQ semi-parametrico

Vari-Q™ (lo status è visibile dal relativo indicatore

LED). Per un utilizzo corretto dell'unità Footswitch,

il tasto Enable non dev'essere inserito.

J. FREQ - Permette di impostare il centro della

gamma di frequenza sulla quale andrà ad agire il

controllo Level {K}. NOTA: Se il controllo Level è

impostato su “0”, l'azione della manopola Freq non

avrà alcun effetto

K. LEVEL - Questo controllo consente di esaltare o

tagliare la frequenza selezionata dal controllo Freq

{J}, in un range compreso tra ±15dB. Inoltre,

permette di impostare in modo appropriato

l'ampiezza della risposta in frequenza (o “Q”).

Aumentando il livello (modalità Boost), il “Q”

risulterà automaticamente più ampio, generando

una sonorità che normalmente risulta più piacevole

e musicale. Diminuendo il livello (modalità Cut), il

“Q” si ristringe permettendo l'eliminazione di

problemi di frequenze, hum o risonanza.

L. ROOM BALANCE - Il controllo Room Balance è

dedicato a quei musicisti a cui piace “smanettare”

con i controlli, permettendo di rifinire ulteriormente

l'equalizzazione. Con la manopola in posizione

centrale, questa funzione risulta non attiva (è

consigliabile iniziare le operazioni di equalizzazione

con il Room Balance impostato in questa

posizione; si procederà alla sua regolazione in

seguito). Ruotando questa manopola in senso

orario, è possibile enfatizzare le alte frequenze e

diminuire le basse frequenze (azione ideale nel

caso in cui la sonorità dell’ambiente in cui si suona

risulti essere scura e confusa). Ruotando in senso

anti-orario si ottiene il risultato opposto: un

incremento delle basse frequenze e la

deenfatizzazione delle alte (azione utile negli

ambienti brillanti, con superfici rigide). Grazie a

questo controllo potrai utilizzare l’EQ di TBP-1

esclusivamente per creare il tuo suono, e non per

compensare carenze acustiche dell’ambiente.

M. MASTER VOLUME- Permette la regolazione del

loudness generale di TBP-1, in congiunzione con i

controlli Gain e Volume della sezione attiva.

N. MUTE - Premendo questo tasto è possibile

disabilitare tutte le uscite audio di TBP-1, ad

eccezione dell'uscita Tuner e della mandata FX

Loop Send (lo status è visibile dal relativo

indicatore LED). Per un utilizzo corretto dell'unità

Footswitch, il tasto Enable non dev'essere inserito.

O. POWER - Tasto per l'attivazione/disattivazione di

TBP-1 (status visibile dal relativo indicatore LED).

wwwwww

..

ffeennddeerr..ccoomm

✧

wwwwww

..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett

24

PP

aa

nn

ee

ll

oo

PP

oo

ss

tt

ee

rr

ii

oo

rr

ee

P. CONNESSIONE IEC POWER - Collega il cavo

d'alimentazione fornito in dotazione ad una presa

CA collegata a terra, conforme alle specifiche di

tensione e frequenza riportate sul pannello

posteriore di TBP-1.

Q. FOOTSW - Collega l'unità Footswitch in dotazione

con TBP-1 per controllare a distanza l'attivazione o la

disattivazione del Tube Overdrive, dell'FX Loop, del

Vari-Q™ e del Mute. NOTA: Per un corretto utilizzo

dell'unità Footswitch, i tasti {E}, {I} e {N} del pannello

frontale NON devono essere in posizione inserita.

R. LF OUT - Uscita Low per sistemi bi-amplificati.

S. BALANCE - Regolazione del bilanciamento tra le

uscite LF Out e HF Out, nell'impiego di TBP-1 in

sistemi bi-amplificati.

T. HF OUT - Uscita High per sistemi bi-amplificati.

U. FREQUENCY - Regolazione della frequenza di

crossover, nell'impiego di TBP-1 in sistemi bi-

amplificati.

V. MAIN OUTPUT - Uscita Full-Range per la

connessione ad un amplificatore di potenza o

all'ingresso Return di un amplificatore per basso.

W. GND / LIFT - Per un uso normale, il selettore

Ground Lift dovrebbe trovarsi in posizione

disinserita (Ground). In posizione inserita (Lift), il

collegamento a terra/pin-1 del connettore

dell’uscita Balanced Line {X} viene disconnesso

dallo chassis - impostazione utile in alcuni casi per

ridurre il rumore di fondo.

X. USCITA BALANCED LINE - Questa connessione

invia il segnale derivante dal trasformatore

Jensen™ di TBP-1 (caratterizzato da un’elevato

grado di isolamento e libero da disturbi di tipo hum)

ad apparecchiature esterne, come mixing console

o sistemi di registrazione.

Y. LEVEL - Controllo per la regolazione del livello

d’uscita della connessione Balanced Line Output {X}.

Z. PRE / POST - Usa questo selettore per

determinare se il segnale presente nell’uscita

Balanced Line {X} sia processato mediante le

regolazioni effettuate dall’EQ (Post), oppure venga

prelevato prima della sezione EQ, in modo da

inviare un segnale non-processato (Pre).

AA. TRIM - Controllo che permette di compensare le

differenze di livello di unità d’effetto esterne,

nell’ambito di Loop d’effetti (selezionando FX Loop

mediante l’unità Footswitch). Ruotando il Trim

completamente in senso orario, si ottiene un

incremento di livello di +6dB, mentre ruotando la

manopola completamente in senso anti-orario, si

ottiene un taglio di -6dB. Inoltre, nel caso in cui non

si utilizzino effetti esterni, questo controllo è utile

come funzione “Solo Boost” per ottenere un livello

più elevato, controllabile da Footswitch (rotazione

in senso orario).

BB. –10dBV / +4dBu - Livello FX Loop. Permette di

impostare un livello operativo nominale per gli

effetti esterni. Seleziona +4dBu per gli effetti rack di

tipo professionale, oppure -10dBV se utilizzi degli

effetti a pedale alimentati a batterie.

CC. RETURN / SEND - Connessioni FX Loop per gli

effetti esterni. Collega l’uscita Send all’ingresso

dell’unità effetti esterna, e l’uscita di quest’ultima

all’ingresso Return di TBP-1.

DD. TUNER - Connessione per il collegamento di un

accordatore (Tuner). Usa il tasto Mute {N} durante

l’accordatura.

EE. INPUT - Connessione per il basso alternativa a

quella presente sul pannello frontale, utile

nell’impiego di TBP-1 inserito in certi tipi di

configurazioni rack. NOTA: utilizzando la

connessione del pannello frontale, questo ingresso

viene escluso automaticamente.

NOTA: Le connessioni {R}, {T}, {V}, {CC} e {DD} sono di tipo jack TRS bilanciato (Tip/Ring/Sleeve),

assemblati come segue: Tip=positivo (+), Ring=negativo (–) e Sleeve=terra (GND). Sebbene

normalmente si utilizzino cavi jack “mono” per chitarra, schermati e di tipo TS (Tip/Sleeve), l’impiego

di cavi “stereo” TRS permette di migliorare il rapporto segnale/rumore e di ridurre il verificarsi di hum.

wwwwww

..

ffeennddeerr..ccoomm

✧

wwwwww

..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett

25

SS

pp

ee

cc

ii

ff

ii

cc

hh

ee

TIPO: PR 611

NUMERO PARTI: 2147000000 (120V, 60Hz) USA

2147001000 (110V, 60Hz) TW

2147003000 (240V, 50Hz) AUS

2147004000 (230V, 50Hz) UK

2147006000 (230V, 50Hz) EUR

2147007000 (100V, 50Hz) JPN

ALIMENTAZIONE: 25W

PRE AMP

IMPEDENZA IN INGRESSO: 1MΩ

SENSIBILITÀ: 7.8mV @ 100Hz, 14.8mV @ 1kHz per +4dBu in uscita Main

(–6dB Pad: out, Volume: 10, Bass: 10, Deep Boost: off,

Mid: 10, Treble: 10, Tube Overdrive: disabilitato,

Vari–Q™: disabilitato, Room Balance: flat,

Master Volume:10, Effects Trim: 0)

CONTROLLI DI TONO

BASS: Range 9dB @ 40Hz (Mid: 10, Treble: 2)

MID: Range 13dB @ 400Hz (Bass: 2, Treble: 2)

TREBLE: Range 9dB @ 4kHz (Bass: 2, Mid: 10)

FREQUENZA VARI-Q™: 70Hz–2.0kHz

LIVELLO VARI-Q™: ±15dB @ frequenza Vari-Q™

ROOM BALANCE: ±7.5dB, frequenza centrale: 375Hz

CROSSOVER ATTIVO

TIPO DI RISPOSTA: 3-poli (18dB/ottava) Butterworth

FREQUENZA DI CROSSOVER: 100Hz–2.0kHz

USCITA BALANCED LINE

Trasformatore Jensen™ isolato

LIVELLO MASSIMO IN USCITA: +19dBu minimo @ 20Hz, 600Ω

RISPOSTA IN FREQUENZA: ±0.1dB, 20Hz–20kHz

DISTORSIONE (THD): <0.05% @ 20Hz, +4dBu

EFFECTS LOOP

SEND - IMPEDENZA: 800Ω bilanciato

RETURN - IMPEDENZA: 10kΩ bilanciato

LIVELLO NOMINALE: -10dBV / +4dBu selezionabile

VALVOLE: Due 12AX7WA (0013341000)

UNITÀ FOOTSWITCH: 4-pulsanti (0064848000)

DIMENSIONI

ALTEZZA: 4.45 cm (1.75 in)

LARGHEZZA: 48.3 cm (19 in)

PROFONDITÀ: 30.2 cm (11.9 in)

PESO: 5.2 kg (11.5 lb)

Le specifiche possono essere soggette a variazioni senza alcun preavviso

.

La pagina sta caricando ...

Fender TBP-1 Preamp Manuale del proprietario

Fender TBP-1 Preamp Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti