Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Istruzioni per l'uso
italiano
STAND TruTool TKF 1100 (1A1)
2 Indice E554IT_02.DOC
Indice
1. Sicurezza ............................................................................3
2. Descrizione.........................................................................3
2.1 Utilizzo conforme all'uso previsto ........................................3
2.2 Dati tecnici ...........................................................................4
3. Lavori di regolazione.........................................................5
3.1 Montaggio del montante ......................................................5
3.2 Montaggio della stazione di lavoro ......................................6
3.3 Montaggio della macchina ...................................................7
4. Uso ....................................................................................10
5. Manutenzione...................................................................11
6. Parti di ricambio...............................................................11
E554IT_02.DOC Sicurezza 3
1. Sicurezza
¾ Prima della messa in funzione della macchina, leggere
completamente le istruzioni per l'esercizio della macchina, quelle
del montante e le indicazioni di sicurezza (nr. mat. 125699) e
attenersi strettamente alle istruzioni ivi contenute.
¾ Rispettare le norme di sicurezza DIN VDE, CEE, AFNOR e le
ulteriori normative locali vigenti.
Avvertimento
Pericolo di infortuni in seguito a ribaltamento del montante!
¾ Fissare bene il montante al pavimento.
Avvertimento
Pericolo di infortuni in seguito a schiacciamenti della mano!
¾ Tenere il pezzo con entrambe le mani.
¾ Non introdurre le mani nell'utensile.
2. Descrizione
2.1 Utilizzo conforme all'uso previsto
Il montante viene utilizzato per il funzionamento stazionario delle
bisellatrici TruTool TKF 1100:
Alimentazione di pezzi piccoli, ad es. barre alla macchina.
Alimentazione di pezzi grandi alla macchina con mezzi di
trasporto adeguati.
L'impiego della macchina TruTool TKF 1100 è descritto nelle
istruzioni per l'esercizio.
4 Descrizione E554IT_02.DOC
2.2 Dati tecnici
Valori
Peso senza macchina ca. 23 kg
Altezza di lavoro ca. 1000 mm
Altezza complessiva
con la macchina
ca. 1180 mm
Dati tecnici
Tab. 1
E554IT_02.DOC Lavori di regolazione 5
3. Lavori di regolazione
3.1 Montaggio del montante
Mezzi ausiliari, utensili, materiale
Trapano
4 tasselli adatti.
4 viti adatte.
1. Praticare 4 fori nel pavimento con il trapano.
2. Infilare i tasselli nei fori (ad es. HILTI HST M10x130/50).
3. Fissare il montante al pavimento con 4 viti.
1 (4x)
1 Viti
Fig. 41428
6 Lavori di regolazione E554IT_02.DOC
3.2 Montaggio della stazione di lavoro
3
2 (4x)
1
1 Stazione di lavoro (1299473)
2 Viti (4x) (0017302)
3 Parte inferiore del montante
(0003677)
¾ Fissare la stazione di lavoro con 4 viti alla parte inferiore del
montante.
Fig. 41430
E554IT_02.DOC Lavori di regolazione 7
3.3 Montaggio della macchina
1
2
3
6 5 4
1 Macchina
2 Piastra oscillante (1299476)
3 Stazione di lavoro (1299473)
4 Vite (0116624)
5 Vite (047606)
6 Vite (0129509)
¾ Fissare la macchina con 2 viti alla stazione di lavoro e alla
piastra oscillante.
Fig. 41426
Montaggio della macchina
8 Lavori di regolazione E554IT_02.DOC
La macchina può essere montata in due posizioni:
Montaggio per lavorazione verticale.
Montaggio per lavorazione orizzontale.
Montaggio per lavorazione verticale.
Nella posizione verticale è possibile lavorare pezzi piccoli, quali
barre o piastre nodali.
Fig. 41427
Impiego
E554IT_02.DOC Lavori di regolazione 9
Montaggio per lavorazione orizzontale.
Nella posizione orizzontale vengono lavorati i pezzi grandi.
Possono ad es. essere alimentati su una base mobile.
Fig. 41431
Impiego
10 Uso E554IT_02.DOC
4. Uso
Avvertimento
Pericolo di infortuni in seguito a schiacciamenti della mano!
¾ Tenere il pezzo con entrambe le mani.
¾ Non introdurre le mani nell'utensile.
Lavorazione con STAND TruTool TKF 1100
¾ Tenere il pezzo nella bisellatrice TruTool TKF 1100 con
entrambe le mani.
1. Inserire la macchina (esercizio continuo).
2. Lavorare il pezzo.
3. Disinserire la macchina.
Fig. 41809
E554IT_02.DOC Manutenzione 11
5. Manutenzione
Avvertimento
Pericolo di infortuni dovuto a riparazioni eseguite in modo
improprio!
Malfunzionamento dell'apparecchio.
¾ Le riparazioni devono essere effettuate soltanto da personale
specializzato.
Nota
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali ed attenersi alle
indicazioni riportate sulla targa con i dati sulle prestazioni.
6. Parti di ricambio
Per garantire una consegna rapida e corretta di parti di ricambio
originali e di pezzi soggetti ad usura:
1. Indicare il numero d'ordine.
2. Immettere ulteriori dati per l'ordinazione:
Dati relativi alla tensione.
Numero pezzi.
Tipo macchina.
3. Indicare i dati di spedizione in modo completo:
Indirizzo esatto.
Tipo di spedizione richiesto (ad es. posta aerea, corriere,
espresso, piccola velocità, pacchetto postale).
4. Spedire l'ordine al concessionario TRUMPF. Gli indirizzi del
Servizio Assistenza TRUMPF sono riportati nella lista alla fine
del documento.
Ordinazione di parti di
ricambio
12 Parti di ricambio E554IT_02.DOC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manuale utente

Tipo
Manuale utente