Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Istruzioni per l’esercizio
STAND TKF 104-0,
STAND TruTool TKF 1500 (1A1), (1B1),
STAND TruTool TKF 2000 (1A1)
italiano
Indice generale
1 Sicurezza 3
1.1 Indicazioni generali di sicurezza 3
1.2 Indicazioni specifiche di sicurezza per il fun-
zionamento stazionario delle bisellatrici
3
2 Descrizione 4
2.1 Utilizzo conforme all'uso previsto 4
2.2 Dati tecnici 4
3 Lavori di regolazione 5
3.1 Installazione montante 5
3.2 Montaggio della macchina 5
4 Comando 8
4.1 Comando della macchina 8
5 Manutenzione 9
6 Accessori e materiale soggetto a usura 10
6.1 Ordinazione del materiale soggetto a usura 10
2Indice generale 2011-11-03 E549IT_03
1. Sicurezza
1.1 Indicazioni generali di sicurezza
■Leggere tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni, anche
quelle dell'opuscolo allegato.
■Il mancato rispetto delle indicazioni di sicurezza e delle istru-
zioni può comportare scariche elettriche, incendio e/o lesioni
gravi.
■Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni per
l'impiego futuro.
Impiego improprio della macchina!
ØDurante le operazioni indossare sempre occhiali di prote-
zione, cuffie antirumore, guanti protettivi e calzature di sicu-
rezza.
ØInserire la spina solo quando la macchina è disinserita.
Dopo l'utilizzo estrarre la spina.
ØNon trasportare la macchina tirandola per il cavo.
ØFar eseguire la manutenzione da tecnici qualificati.
1.2 Indicazioni specifiche di sicurezza per
il funzionamento stazionario delle
bisellatrici
Pericolo di infortuni in seguito a schiacciamenti della mano!
ØTenere il pezzo con entrambe le mani.
ØNon introdurre le mani nell'utensile.
Pericolo di infortuni in seguito a ribaltamento del montante!
ØFissare bene il montante al pavimento.
Pericolo di lesioni alle mani!
ØNon mettere le mani nell'area di lavorazione.
ØTenere la macchina con entrambe le mani.
E549IT_03 2011-11-03 Sicurezza 3
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
2. Descrizione
2.1 Utilizzo conforme all'uso previsto
Il montante viene utilizzato per il funzionamento stazionario delle
bisellatrici TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1), TruTool
TKF 1500 (1B1) e TruTool TKF 2000 (1A1):
■Per convogliare nella macchina pezzi di piccole dimensioni,
ad es. barre.
■Per convogliare nella macchina pezzi di grandi dimensioni
con mezzi di trasporto adeguati.
L'impiego delle macchine TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1),
TruTool TKF 1500 (1B1) e TruTool TKF 2000 (1A1) è
descritto nelle rispettive istruzioni per l'esercizio.
2.2 Dati tecnici
Valori
Peso senza macchina circa 28 kg
Altezza di lavoro circa 1250 mm
Altezza complessiva con la macchina circa 1450 mm
Dati tecnici Tab. 1
4Descrizione 2011-11-03 E549IT_03
3. Lavori di regolazione
3.1 Installazione montante
Dispositivi ausiliari, utensili, materiale
■Trapano.
■4 tasselli adatti.
■4 viti adatte.
Nota
È necessario che sia presente una base adatta, ad es. un sotto-
fondo gettato in calcestruzzo.
1. Eseguire con trapano quattro fori nel sottofondo.
2. Applicare i tasselli nei fori (ad es. HILTI HST M10x130/50).
3. Fissare il montante al pavimento con 4 viti.
3.2 Montaggio della macchina
La bisellatrice TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1), Tru-
Tool TKF 1500 (1B1) deve essere installata sul montante.
Per il TruTool TKF 2000 (1A1) è inoltre necessario interporre un
adattatore.
La macchina può essere montata in due posizioni:
■Per lavorazioni verticali da realizzarsi su pezzi piccoli come
barre o piastre nodali.
■Per lavorazioni orizzontali da eseguirsi su pezzi di grandi
dimensioni.
E549IT_03 2011-11-03 Lavori di regolazione 5
1 Macchina
2 Vite (0105083)
3 Stazione di lavoro (0005080)
4 Vite (0017302)
5 Parte inferiore del montante
(0003677)
6Vite M10x25 per Tru-
Tool TKF 2000 (0015172)
7 Adattatore TruTool TKF 2000
(1653115)
Fig. 61883
1. Fissare la macchina al montante utilizzando le viti (6) in
dotazione.
6Lavori di regolazione 2011-11-03 E549IT_03
Montaggio della macchina
Montaggio per lavorazione verticale. Fig. 61882
Nota
Nella posizione verticale è possibile lavorare pezzi piccoli,
quali barre o piastre nodali.
2. Convogliare nella macchina il pezzo disposto sul fianco.
Montaggio per lavorazione orizzontale. Fig. 41313
Nota
La lavorazione orizzontale è possibile solo con TKF 104-0,
TruTool TKF 1500 (1A1) oppure TruTool TKF 1500 (1B1).
Nella posizione orizzontale vengono lavorati i pezzi
di grandi dimensioni.
3. Convogliare nella macchina i pezzi collocati ad es. su un
basamento d'appoggio traslabile.
E549IT_03 2011-11-03 Lavori di regolazione 7
Lavorazione verticale
Lavorazione orizzontale
4. Comando
4.1 Comando della macchina
Pericolo di infortuni in seguito a schiacciamenti della mano!
ØTenere il pezzo con entrambe le mani.
ØNon introdurre le mani nell'utensile.
Lavorazione con STAND Fig. 40972
1. Trattenere il pezzo con entrambe le mani nella macchina.
2. Inserire la macchina (esercizio continuo).
3. Lavorare il materiale.
4. Spegnere la macchina.
8Comando 2011-11-03 E549IT_03
AVVERTENZA
5. Manutenzione
Tensione elettrica! Pericolo di morte per scossa elettrica!
ØStaccare la spina dalla presa di corrente prima di eseguire
qualsiasi lavoro di manutenzione sulla macchina!
Pericolo di infortuni dovuto a riparazioni eseguite in modo
improprio!
La macchina non funziona correttamente.
ØFar eseguire la manutenzione da tecnici qualificati.
E549IT_03 2011-11-03 Manutenzione 9
PERICOLO
AVVERTENZA
6. Accessori e materiale soggetto a
usura
6.1 Ordinazione del materiale soggetto a
usura
Nota
Per garantire una consegna rapida e corretta dei pezzi:
1. Indicare il numero d'ordinazione.
2. Specificare ulteriori dati per l'ordinazione:
− Dati relativi alla tensione.
− Numero pezzi.
− Tipo macchina
3. Indicare i dati di spedizione in modo completo:
− Indirizzo esatto.
− Tipo di spedizione richiesto (ad es. posta aerea, corriere,
espresso, piccola velocità, pacchetto postale ecc.).
Nota
Per gli indirizzi del Servizio Assistenza TRUMPF vedi
www.trumpf‑powertools.com.
4. Spedire l'ordinazione al concessionario TRUMPF.
10 Accessori e materiale soggetto a usura 2011-11-03 E549IT_03
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-