Rain Bird HV & HVF Series Manuale utente

HV & HVF Series
Rain Bird
Marca
Rain Bird
Modello
HV & HVF Series
Tipo
Manuale utente
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
Prima dell’installazione
1. Verificare che la quantità, la pressione e il flusso dell’acqua
siano sufficienti. Collegare le tubazioni alla fonte d’acqua
principale.
2. Installare le valvole principali, i regolatori di pressione, i filtri e il
sistema di prevenzione del ritorno di flusso (secondo necessità).
Per informazioni sulla progettazione del sistema, consultare la
Guida alla progettazione del sistema di irrigazione Rain Bird. Per
ulteriori requisiti, fare riferimento alle normative edilizie locali.
3. Spurgare completamente il sistema fino a quando l’acqua
nelle tubazioni non sarà pulita.
Collegamento dei raccordi alla valvola
4. Per ottenere una tenuta stagna, avvolgere con 1
1
⁄2 o 2 strati
di nastro Teflon le filettature dei due raccordi maschi
a incastro a X (A) o sulle filettature maschio della valvola
(B: modelli MM e MB).
5. Avvitare i raccordi nelle bocchette per l’acqua della valvola e
stringere manualmente.
6. Dopo aver stretto a mano, stringere con attenzione i raccordi
una o due volte in più.
ATTENZIONE: non stringere troppo i raccordi. Ciò potrebbe
danneggiare la valvola o bloccare le bocchette di uscita.
Connessione della valvola alle tubazioni
7. Applicare con attenzione una piccola quantità di collante
nella parte interna del raccordo (A, raccordo con filettatura)
o nella bocchetta di ingresso della valvola (B, raccordo
a incastro). Applicare una piccola quantità di collante sulla
parte esterna del tubo di approvvigionamento dell’acqua.
Quindi, collegare la valvola al tubo. L’elettro valvola DEVE
essere posizionata sul lato a valle (C).
ATTENZIONE: utilizzare una piccola quantità di collante.
Il collante in eccesso potrebbe danneggiare l’interno
della valvola.
Collegamento dei cavi elettrici della valvola
8. Incollare il tubo laterale al raccordo (A, raccordo con
filettatura) o alla bocchetta di uscita della valvola
(B, raccordo a incastro) come descritto al punto 7.
9. Per collegare una valvola modello MB a un tubo in polietilene
a bassa densità, tagliare il tubo praticando un’incisione netta
e levigata. Inserire uno o due morsetti sul tubo in polietilene.
Se necessario, riscaldarlo per semplificarne l’installazione.
Far scivolare completamente il tubo in polietilene nel
portagomma (A). Quindi bloccare (B) il tubo fissandolo
al portagomma in modo da ottenere un sigillo a prova di
perdita.
10. Selezionare cavi con una sezione in grado di soddisfare le
specifiche elettriche. È consigliabile utilizzare cavi
multi-filamento adatti all’interramento. Per ulteriori requi-
siti, fare riferimento alle normative edilizie locali.
11. Utilizzare un connettore impermeabile per collegare il cavo
di ciascuna valvola a un cavo comune (A). È possibile
utilizzare qualsiasi cavo. Tutte le valvole dello stesso
programmatore possono usare il medesimo cavo comune.
Utilizzare un connettore impermeabile per collegare il
secondo cavo di ciascuna valvola a un cavo di alimentazione
(B). Ciascun cavo di alimentazione deve essere collegato
separatamente al programmatore.
12 Collegare il cavo comune condiviso (A) al terminale comune
del programmatore. Collegare un cavo di alimentazione da
ciascuna valvola (B) a un terminale di alloggiamento nel
programmatore.
Operazioni manuali sulla valvola
13. Per aprire lo scarico interno, ruotare il solenoide (A) in senso
antiorario per
1
⁄4 o
1
⁄2 giro. Stringere nuovamente il solenoide
fino in fondo. Non stringere troppo il solenoide né utilizzare
strumenti a tale scopo. Se la valvola perde o non si chiude,
cercare eventuali sedimenti o altre cause. Utilizzare sempre il
solenoide progettato per chiudere completamente la valvola
e prevenire le perdite.
Per ridurre il flusso (solo modelli HVF), ruotare il volantino di
controllo del flusso (B) in senso orario. Utilizzare le dita o un
cacciavite a testa piatta. Per aumentare il flusso, ruotare il
volantino in senso antiorario.
Per aprire lo scarico esterno, ruotare la vite di scarico (C) in
senso antiorario per due giri. Utilizzare lo scarico esterno per
spurgare la valvola al primo avvio del sistema. Ruotare la vite
in senso orario per chiudere.
6
I
I
4
7
11
13
12
8
9
3
5
Anomalia Soluzione
La valvola non si chiude
completamente.
Gli spruzzatori
gocciolano.
Stringere completamente il solenoide (1/4 di giro dopo aver stretto a mano). Utilizzare il solenoide, che è
stato progettato appositamente per chiudere completamente la valvola e prevenire le perdite. Stringere
inoltre la vite di scarico e le viti del coperchio.
Utilizzare la vite di scarico esterna per spurgare la valvola. Se le prestazioni non migliorano, chiudere
l’acqua. Svitare le viti e rimuovere il coperchio. Rimuovere il diaframma e sciacquarlo con acqua pulita.
Reinstallare il diaframma e il coperchio. Se necessario, sostituire il diaframma con il kit numero 231900.
Chiudere l’acqua. Rimuovere il solenoide. Pulire qualsiasi traccia di sporco o di residui dalla vasca del
solenoide. Sostituire il solenoide. Aprire l’acqua. Verificare la presenza di gocciolamenti.
La valvola non si apre. Controllare la fonte d’acqua, l’alimentazione del programmatore e il controllo del flusso per assicurarsi che
siano aperti.
Chiudere l’acqua. Svitare le viti e rimuovere il coperchio. Verificare la presenza di detriti nel corpo. Se il filtro
manca dal diaframma, sostituire il diaframma con il kit numero 231900.
Chiudere l’acqua. Rimuovere il solenoide. Inserire con attenzione un piccolo cavo rigido nel foro al centro
della vasca del solenoide e spingerlo nell’uscita della valvola. Non danneggiare il bordo superiore del foro
al centro della vasca del solenoide. Rimuovere il cavo. Sostituire il solenoide.
Chiudere l’acqua. Rimuovere il solenoide e sostituirlo con uno funzionante. Se la valvola continua a non
aprirsi, sostituire il solenoide originale.
Aprire la valvola mediante la vite di scarico manuale esterna per far uscire l’aria eventualmente
intrappolata sopra il diaframma. Chiudere la valvola mediante la vite di scarico manuale esterna.
La valvola continua ad
aprirsi e chiudersi
(colpo d’ariete).
Verificare la pressione dell’acqua nel sistema. Se la pressione è superiore a 80 psi (5,5 bar), installare un
regolatore di pressione sulla linea, prima della valvola, affinché la pressione dell’acqua si riduca.
Nei modelli con controllo del flusso, aprire la zona mediante il solenoide. Chiudere la maniglia del
controllo del flusso finché non si noti un brusco calo nella prestazione del sistema. Riattivare il controllo
del flusso solo quando vengono ripristinate le prestazioni del sistema.
Caratteristiche Di Funzionamento
Risoluzione dei problemi
NOTA: durante l’inverno, drenare il sistema per proteggere le valvole HV dal congelamento. Un errato drenaggio delle linee può danneggiare le
valvole. Assicurarsi di rispettare tutte le linee guida locali.
100-HV, 100-HVF, 100-HVMM
1
,100-HVMB
1
, 100-HV-SS, 100-HVF-SS
Portata
2
0,2 - 30 GPM
(0,05 - 6,81 m
3
/h o
0,01 - 1,90 I/s)
Pressione 15 - 150 psi
(1 - 10 bar)
98
1
I modelli HV/HVF maschio x maschio (MM) e maschio x portagomma (MB) non sono consigliati per i flussi superiori a 30 GPM
(6,8 m
3
/h o 1,9 l/s).
2
Per i flussi inferiori a 3 GPM (0,75 m
3
/h o 0,21 l/s), o per qualsiasi applicazione con sistema a goccia, utilizzare un filtro a rete da 200 installato
a monte.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Rain Bird HV & HVF Series Manuale utente

HV & HVF Series
Rain Bird
Marca
Rain Bird
Modello
HV & HVF Series
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti