Asus B23E Manuale utente

Settembre 2011

I6713

12,5” : B23E

Notebook PC

Manuale Utente

2

Notebook PC - Manuale Utente

Sommario

Capitolo 1: Introduzione al Notebook PC

Informazioni sul Manuale ................................................................................ 6

Note sul Manuale ............................................................................................... 6

Norme di Sicurezza ............................................................................................ 7

Preparazione del Notebook PC ...................................................................11

Capitolo 2: Descrizione dei Componenti

Lato Superiore ...................................................................................................14

Lato Inferiore ......................................................................................................17

Lato Destro .........................................................................................................19

Lato Sinistro........................................................................................................22

Lato Frontale ......................................................................................................23

Capitolo 3: Informazioni Preliminari

Sistema di Alimentazione..............................................................................26

Alimentazione a Corrente Alternata (AC)...............................................26

Alimentazione a Batteria ..............................................................................28

Manutenzione della Batteria ......................................................................29

Accensione del Notebook PC .....................................................................30

Test di Auto-Diagnostica (POST, Power-On Self Test) ........................30

Controllo Autonomia della Batteria .........................................................32

Ricarica della Batteria ....................................................................................33

Opzioni Risparmio Energia ..........................................................................34

Modalità Gestione Alimentazione ............................................................36

Sospensione e Ibernazione .........................................................................36

Sistema di Termoregolazione .....................................................................37

Tecnologia Switchable Graphics ..............................................................38

Funzioni Speciali della Tastiera ....................................................................39

Tasti di Scelta Rapida Colorati ...................................................................39

Tasti Funzione Multimediali .......................................................................43

Interruttori e Indicatori di Stato ..................................................................44

Interruttori .........................................................................................................44

Indicatori di Stato ...........................................................................................46

Notebook PC - Manuale Utente

3

Capitolo 4: Utilizzo del Notebook PC

Dispositivo di Puntamento ...........................................................................50

Utilizzo del Touchpad ....................................................................................51

Illustrazioni sull’Utilizzo del Touchpad ....................................................52

Cura del Touchpad .........................................................................................55

Disattivazione Automatica del Touchpad .............................................55

Dispositivi di Archiviazione ..........................................................................57

Lettore di Schede di Memoria Flash ........................................................59

Disco Rigido ......................................................................................................60

Memoria (RAM) ...............................................................................................63

Connessioni ........................................................................................................65

Connessione di Rete ......................................................................................65

Connessione LAN Wireless ..........................................................................67

Connessione di Rete senza Fili di Windows ..........................................69

Connessione Wireless Bluetooth ..............................................................71

Connessione Modem ....................................................................................74

Trusted Platform Module (TPM–Modulo di piattaforma ﬁdata) .....75

Attivazione della Protezione TPM .............................................................76

Cancellazione dei Dati Protetti con il TPM .............................................76

Appendice

Accessori Opzionali .......................................................................................A-2

Connessioni Opzionali ................................................................................A-2

Sistema Operativo ..........................................................................................A-3

Impostazioni BIOS ........................................................................................A-4

Problemi Comuni e Relative Soluzioni .................................................A-7

Ripristino del Notebook PC ..................................................................... A-13

Tramite Partizione di Ripristino ........................................................... A-13

Tramite DVD di Ripristino (su modelli selezionati) ........................ A-14

Informazioni sul Lettore DVD-ROM ..................................................... A-16

Dichiarazioni e Informazioni sulla Sicurezza ..................................... A-22

Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) ...... A-22

Dichiarazione Precauzioni per l’Esposizione a RF della FCC ...... A-23

Dichiarazione di Conformità(Direttiva R&TTE 1999/5/EC) .......... A-23

4

Notebook PC - Manuale Utente

Avviso Marchio CE ..................................................................................... A-24

Dichiarazione per l’Esposizione a Radiazioni IC (Canada) ......... A-24

Canali Wireless Operativi per le Diverse Regioni ............................ A-25

Restrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia) ............ A-25

Comunicazioni sulla Sicurezza UL ....................................................... A-27

Requisiti per la Sicurezza Elettrica ....................................................... A-28

Nota per gli Installatori di Sistemi CATV ............................................ A-28

Comunicazione REACH ............................................................................ A-28

Precauzioni Nordic Lithium (per Batterie a Ioni Litio) .................. A-29

Informazioni di Sicurezza sul Drive Ottico ........................................ A-30

Informazioni sulla Sicurezza Laser ....................................................... A-30

Etichetta di Avviso per la Manutenzione .......................................... A-30

Disposizioni CDRH ..................................................................................... A-30

Nota sul Prodotto da parte di Macrovision Corporation ........... A-31

Approvazione CTR 21 (per Notebook PC con modem integrato) A-32

Etichetta Ecologica dell’Unione Europea .......................................... A-34

Certiﬁcazione ENERGY STAR .................................................................. A-34

Dichiarazione di Conformità con le Normative Internazionali in

Materia di Tutela Ambientale ............................................................... A-35

Servizio di Ritiro e Riciclaggio ASUS ................................................... A-35

Informazioni sul Copyright ...................................................................... A-36

Condizioni e Limiti di Coperturadella Garanzia sul Prodotto ...... A-37

Licenza Software ......................................................................................... A-38

Assistenza e Supporto ............................................................................... A-38

1

Chapter 1:

Introduzione

al Notebook PC

6

Notebook PC - Manuale Utente

Informazioni sul Manuale

Questo documento è il manuale utente del Notebook PC. Contiene

informazioni sui vari componenti del Notebook PC e sul loro utilizzo.

Il manuale contiene i seguenti capitoli principali:

1. Introduzione al Notebook PC

Introduzione al Notebook PC e al Manuale Utente.

2. Descrizione dei Componenti

Informazioni sui componenti del Notebook PC.

3. Informazioni Preliminari

Informazioni su come familiarizzare con il Notebook PC.

4. Utilizzo del Notebook PC

Informazioni sulle modalità di utilizzo dei componenti del

Notebook PC.

5. Appendice

Descrizione degli accessori opzionali ed informazioni aggiuntive.

Le applicazioni utilizzate variano in base al modello e al paese.

In caso di dierenze fra Notebook PC e le immagini del manuale,

considerare Notebook PC come il riferimento corretto.

Note sul Manuale

Nel manuale sono presenti alcuni avvertimenti o note, segnalati in

neretto, che devono essere osservati per consentire l’esecuzione in

maniera sicura e completa delle operazioni cui si riferiscono. Queste

note hanno vari livelli di importanza, come descritto di seguito:

AVVERTENZA! Informazioni importanti per un utilizzo sicuro del

dispositivo.

IMPORTANTE! Informazioni su azioni da evitare per prevenire

danni a componenti, dati o persone.

SUGGERIMENTO: Suggerimenti per completare le operazioni.

NOTA: Consigli e informazioni utili per utenti esperti.

Notebook PC - Manuale Utente

7

Norme di Sicurezza

Le seguenti norme di sicurezza aumenteranno la durata del Notebook

PC. Seguire tutte le norme ed istruzioni. Per ciò che non è descritto nel

manuale, fare riferimento a personale qualicato.

Avviso di Sicurezza

per la Batteria: NON

gettare la batteria sul

fuoco. NON creare

corto circuito. NON

disassemblare la

NON tenere il Notebook

PC sul grembo o su

qualunque altra parte del

corpo. Il calore potrebbe

causare malesseri.

NON tenere il Notebook

PC in ambienti non

puliti o polverosi. NON

utilizzarlo in caso di fuga

di gas.

NON esporre il

Notebook PC a forti

campi magnetici o

elettrici.

NON utilizzare il

Notebook PC vicino a

liquidi e NON esporlo

a pioggia o umidità.

NON utilizzare il modem

durante i temporali.

NON premere o toccare

lo schermo. Evitare che

il Notebook PC venga a

contatto con oggetti che

lo possano graare o

danneggiare.

NON collocare il

Notebook PC su piani di

lavoro non lisci o instabili.

Contattare l’ assistenza

in caso di danni alla

custodia.

NON collocare o

rovesciare oggetti

sul Notebook PC e

non conccarvi alcun

oggetto estraneo

Scollegare il cavo d’alimentazione e rimuovere la batteria, prima di

eettuare la pulizia del Notebook PC; utilizzare una spugna pulita

o di un panno antistatico bagnato con una soluzione composta

da un detergente non abrasivo e alcune gocce di acqua tiepida;

quindi asciugare con un panno asciutto.

8

Notebook PC - Manuale Utente

TEMP. SICUREZZA:

Questo Notebook

PC dovrebbe essere

utilizzato in ambienti

con temperature

comprese fra 10°C (50°F)

e 35°C (95°F).

NON trasportare o

coprire un Notebook

PC ACCESO con alcun

materiale che ne riduca

la circolazione aerea,

come una borsa per

il trasporto, ad uso

custodia.

NON gettare il Notebook PC nei cestini comunali. Il prodotto

è stato progettato per consentire un opportuno riutilizzo

dei componenti e il riciclaggio del materiale. Il simbolo del

bidone sbarrato, con le ruote, come da gura, indica che il

prodotto (apparecchio elettrico o elettronico e batterie a

bottone contenenti mercurio) non deve essere gettato nei

riuti comunali. Controllare le normative locali in materia di

smaltimento dei prodotti elettronici.

NON gettare la batteria nei cestini comunali. Il simbolo del

bidone sbarrato, con le ruote, come da gura, indica che la

batteria non deve essere gettata nei riuti comunali.

POTENZA D’INGRESSO:

Riferirsi all’etichetta,

indicante la potenza,

sul fondo del Notebook

PC e assicurarsi che

l’adattatore di corrente

sia compatibile con tale

potenza.

Un'errata installazione

della batteria potrebbe

causarne l'esplosione

e danneggiare il

Notebook PC.

NON utilizzare cavi di

alimentazione, accessori

o altre periferiche

guaste.

Non fare uso di solventi

potenti come benzina

o altri prodotti chimici,

sulla o in prossimità

della supercie.

Notebook PC - Manuale Utente

9

Norme di Sicurezza per il Trasporto

Per preparare il Notebook PC al trasporto, si devono spegnere

e scollegare tutte le periferiche esterne per evitare danni ai

connettori. Quando il Notebook PC è SPENTO, la testina del disco

rigido si autoritrae, in modo da evitare gra alla supercie del disco,

durante il trasporto. Per questo motivo, non si dovrebbe muovere

il Notebook PC, quando è ancora acceso. Chiudere il pannello dello

schermo, assicurandosi che sia saldamente agganciato, in modo da

proteggere la tastiera e il pannello stesso.

ATTENZIONE: La supercie smaltata si rovina facilmente se non se

ne ha cura. Fare attenzione a non stronare o graare le superci

del Notebook PC.

Avviso sulla pressione sonora

Un'eccessiva pressione sonora, proveniente da auricolari o cue,

potrebbe arrecare danni all'orecchio sino alla perdita dell'udito.

L'impostazione della funzione di controllo volume e dell'equalizzatore

su posizioni diverse da quella centrale potrebbe pertanto incrementare

il valore del voltaggio in uscita dagli auricolari o dalle cue e, di

conseguenza, aumentare il livello della pressione sonora.

Ventola a corrente continua (DC)

Attenzione: si prega di notare che la ventola è un componente in

movimento e come tale può essere pericolosa. Mantenere sempre una

certa distanza dalle alette della ventola in movimento.

Informazioni sull'adattatore

Voltaggio in ingresso: 100-240Vac

Frequenza in ingresso: 50-60Hz

Potenza in uscita: 3.95A (75W); 4.74A (90W)

Voltaggio in uscita: 19Vdc

10

Notebook PC - Manuale Utente

Norme di Sicurezza in Aereo

Contattare la compagnia aerea se si desidera utilizzare il computer

durante il volo. La maggior parte delle compagnie applica restrizioni

all’ uso di dispositivi elettronici durante i voli e non consente l’utilizzo

di dispositivi elettronici durante la fase di decollo e di atterraggio.

ATTENZIONE! Negli aeroporti sono principalmente presenti tre

diversi dispositivi di sicurezza: macchine a raggi X (per oggetti

trasportati tramite nastri), rilevatori magnetici (utilizzati sulle

persone durante i controlli di sicurezza) ed i metal detector

portatili (strumentazioni tenute in mano destinate al controllo di

singole persone od oggetti). Potete tranquillamente far passare

il computer ed i oppy attraverso i sensori a raggi X. Tuttavia, si

consiglia di non esporre mai il notebook ad alcun tipo di metal

detector magnetico.

Protezione del Notebook PC

E’ possibile acquistare una borsa, ad uso custodia, per proteggerlo da

sporco, acqua, urti e gra.

Ricarica della Batteria

Se si desidera utilizzare la batteria, assicurarsi che sia del tutto carica,

prima di compiere lunghi spostamenti. Ricordarsi che il cavo di

alimentazione carica la batteria per tutto il tempo in cui esso rimane

collegato al computer e alla presa di corrente. Tenere presente che il

tempo di ricarica è maggiore, quando il Notebook PC è in uso.

Notebook PC - Manuale Utente

11

Preparazione del Notebook PC

Queste sono solo indicazioni di massima per utilizzare correttamente

il Notebook PC.

Installare la Batteria

Collegare l'Adattatore di Corrente

2

1

2

1

2

3

110v-220v

12

Notebook PC - Manuale Utente

Accendere il Notebook PC

1. Premere e rilasciare il pulsante di accensione, posto sotto il

pannello LCD.

2. Premere [Fn]+[F5] o [Fn]+[F6] per regolare la luminosità dello

schermo.

Aprire il Pannello del Display

1. Sollevare delicatamente il display, come mostrato in gura.

2. Regolare lentamente l’inclinazione del display, in avanti o

indietro, sino ad avere una comoda visuale.

OFF

ON

OFF ON

OFF

ON

2

Chapter 2: Descrizione

dei Componenti

14

Notebook PC - Manuale Utente

Lato Superiore

La tastiera varia in base al paese.

esc

f1

f2

f3

f4 f5

f6

f7

f8

f9

f10 f11

f12

pause

prt sc

sysrq

num lk

scr lk

delete

backspace

home

pgup

pgdn

enter

shift

ctrl

fn

alt

end

break

tab

caps lock

insert

7

8

9

4

5

6

1

2

0

3

OFF ON

5

6

9

7

8

10

1

2

4

11

3

Notebook PC - Manuale Utente

15

1

2

Indicatore VideocameraIndicatore Videocamera

L’indicatore permette di sapere quando è in funzione la

videocamera integrata.

Interruttore Copertura Videocamera

Spostare l'interruttore verso sinistra o verso destra

rispettivamente

per chiudere o aprire la copertura di

protezione della videocamera.

Videocamera

La videocamera integrata permette di scattare fotograﬁe oLa videocamera integrata permette di scattare fotograﬁe o

di registrare video.Può essere impiegata con programmi per

conferenze o altre applicazioni interattive.

Nei modelli in cui la videocamera è provvista di copertura

protettiva, spostare l’apposito interruttore in posizione ON/

OFF per attivare/disattivare la videocamera.

Microfono (integrato)

Il mono microfono integrato può essere utilizzato per

videoconferenze, narrazioni o semplici registrazioni audio.

Display

Il display funziona come un monitor per desktop. Il Notebook

PC utilizza un LCD TFT a matrice attiva, che offre una

visualizzazione eccellente, simile a quella dei monitor per

desktop. Contrariamente ai monitor per desktop, il pannello

LCD non emette radiazioni e non produce sfarfallio, e ha un

impatto minore sugli occhi. Per pulire il pannello del display,

utilizzare un panno morbido senza sostanze chimiche liquide

(se necessario, utilizzare solo dell’acqua).

3

4

5

16

Notebook PC - Manuale Utente

Tasto Power4Gear

In ambiente Windows questo tasto funziona da tasto rapido

Power4Gear Hybrid. Il tasto Power4 Gear Hybrid consente

il passaggio tra varie modalità di risparmio energetico.Le

modalità di risparmio energetico controllano molti aspetti del

Notebook PC, per massimizzare le prestazioni e risparmiare

l’utilizzo della batteria. L’inserimento o la rimozione dell’

alimentatore produce il passaggio automatico del sistema

fra la modalità AC e la modalità batteria. La modalità in uso è

visualizzata tramite OSD (on-screen display).

Pulsante di Accensione

Il pulsante di accensione consente di accendere e spegnereIl pulsante di accensione consente di accendere e spegnere

il Notebook PC e di eettuare il recupero dalla modalità STD. STD.

Premerlo una volta per accendere e una volta per spegnere il

Notebook PC. Questo pulsante funziona soltanto quando ilfunziona soltanto quando il

pannello dello schermo è aperto..

Tasti Rapidi

I tasti rapidi consentono di avviare le applicazioni di uso più

frequente, con la semplice pressione di un tasto. I particolari

sono descritti nel capitolo 3.

Tastiera Ergonomica con Tasti a Isola

La tastiera è dotata di tasti di dimensioni normali, con unaLa tastiera è dotata di tasti di dimensioni normali, con una

comoda corsa (la corsa del tasto alla pressione) e appoggiapolsi

per entrambe le mani. Sono presenti due tasti funzione

Windows per facilitare la navigazione nel sistema operativo

Windows.

Scanner per Impronte digitali

Lo scanner integrato per impronte digitali consente di

utilizzare il software di protezione e le impronte digitali

come chiave di identiﬁcazione personale.

Touchpad e relativi Tasti

Il touchpad, con i relativi tasti, è un dispositivo di puntamento,

che svolge le stesse funzioni di un mouse. Una funzione

di scorrimento è disponibile dopo la configurazione dell’

apposito software per semplicare l’utilizzo di Windows e la

navigazione in internet.

6

8

7

10

11

9

Notebook PC - Manuale Utente

17

AVVERTENZA! Il lato inferiore del Notebook PC può diventare

piuttosto caldo. Maneggiare il Notebook PC con attenzione

mentre è acceso o se è stato spento da poco. La presenzadi

temperature elevate è normale durante la ricarica e il funzionamento.

Non utilizzare il Notebook PC su superfici morbide, come un

letto o un divano, che potrebbero ostacolare la ventilazione.

NON APPOGGIARE IL NOTEBOOK IN GREMBO O SU ALTRA

PARTE DEL CORPO PER PREVENIRE FASTIDI O DANNI DOVUTI AD

ESPOSIZIONE AL CALORE.

Lato Inferiore

Fermo Batteria - a Molla

Il fermo batteria a molla è usato per fissare la batteria. Il

gancio a molla blocca automaticamente la batteria quando

viene inserita.Trattenere il gancio nella posizione di sblocco

consente la rimozione della batteria.

1

2

1

4

3

5

18

Notebook PC - Manuale Utente

2

3

4

5

Batteria

La batteria si carica automaticamente, quando è collegata

a una sorgente di alimentazione AC e mantiene carico il

Notebook PC quando non è collegato all’adattatore AC.Ciò ne

consente l’utilizzo durante spostamenti temporanei.La durata

della batteria varia con l’uso e con le speciﬁche tecniche del

Notebook.La batteria non può essere disassemblata e deve

essere acquistata come una singola unità.

Fermo Batteria - Manuale

Il blocco manuale della batteria serve a tenere ben ﬁssata la

batteria. Portare il blocco manuale in posizione di sblocco

per inserire o togliere la batteria. Portare il dispositivo in

posizione di blocco dopo aver inserito la batteria.

Connettore Power Station

Il connettore per la power station permette al Notebook PC

di interfacciarsi con una power station

Vano Memoria (RAM)

Il vano memoria contiene un alloggiamento d’espansione

per memoria aggiuntiva .La memoria aggiuntiva aumenterà

le prestazioni delle applicazioni, diminuendo l’accesso al

disco rigido. Il BIOS rileva automaticamente la quantità di

memoria del sistema e configura di conseguenza il CMOS,

durante la procedura di POST (Power On Self Test). Non è

necessaria l’impostazione di hardware o software (includendo

il BIOS), dopo avere installato la memoria. Visitare un centro

assistenza autorizzato per informazioni sugli aggiornamenti

della memoria per il Notebook PC. Acquistare solamente

moduli d’espansione da rivenditori autorizzati di questo

Notebook PC, per assicurare la massima compatibilità ed

afﬁdabilità.

Notebook PC - Manuale Utente

19

Lato Destro

1 2

3 4

5

6

7

8

9

Alloggio ExpressCard

Un alloggio scheda ExpressCard 26pin supporta una scheda

d’espansione ExpressCard/34mm. Questa nuova interfaccia

è più veloce, poichè si serve di un bus seriale che supporta

USB 2.0 e PCI Express, invece del più lento bus parallelo usato

nell’alloggio scheda PC (non compatibile con le schede

PCMCIA di vecchia produzione).

Alloggio Smart Card

Questo Notebook PC è dotato di un lettore integrato di smart

card, che consente di leggere e scrivere facilmente i dati su

una smart card.

HDMI

Porta HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface): interfacciaHDMI (High-Definition Multimedia Interface): interfaccia

audio/video completamente digitale senza compressione,

posta fra qualunque fonte audio/video, tipo decodiﬁcatore

(set-top box), un lettore DVD, un ricevitore A/V e uno

schermo audio e/o video, come un televisore digitale (DTV).

Supporta video standard, avanzati, o ad alta definizione,

nonchè audio digitali a più canali su un singolo cavo.

Trasmette tutti gli standard ATSC HDTV ed è compatibile con

audio digitali a 8-canali, con larghezza di banda sufﬁciente

per l’inserimento di futuri perfezionamenti e per future

esigenze.

2

3

1

20

Notebook PC - Manuale Utente

4

7

5

6

Porta USB (3.0)

L’Universal Serial Bus è compatibile con i dispositivi USB 3.0 o

USB 1.1 come tastiere, dispositivi di puntamento, videocamere,

modem, dischi fissi, stampanti, monitor, e scanner collegati

in serie ﬁno a 4.8Gbits/sec (USB 3.0), 480Mbits/sec (USB 2.0),

e 12Mbits/sec (USB 1.1). USB consente a molti dispositivi di

operare nello stesso tempo sul medesimo computer, tramite

periferiche, quali tastiere USB e alcuni monitor più moderni,

che funzionano come hub o siti plugin aggiuntivi. USB

supporta la funzione hot-swapping dei dispositivi, in modo

tale che le periferiche possano essere collegate o scollegate

senza dover riavviare il computer.

Uscita Display (Monitor)

La porta monitor di tipo D-sub a 15-pin consente di collegare

una periferica compatibile standard VGA, quale un monitor

o un proiettore per la visualizzazione su un display esterno

di maggiori dimensioni.

Porta LAN

La porta LAN RJ-45 a otto pin è più larga della porta del

modem RJ-11 e permette di inserire un cavo Ethernet per la

connessione alla rete locale. Il connettore incorporato è molto

comodo ed elimina la necessità di un adattatore esterno.

Porta Modem

La porta modem RJ-11 a due pin è di dimensioni inferioriLa porta modem RJ-11 a due pin è di dimensioni inferiori

rispetto alla porta RJ-45 LAN e permette l’inserimento di un

cavo telefonico standard. Il modem integrato modem supporta

trasferimenti sino a 56K V.90. Il connettore incorporato è moltoIl connettore incorporato è molto

comodo ed elimina la necessità di un adattatore esterno.

IMPORTANTE! Il modem integrato non supporta la tensione

utilizzata negli impianti telefonici digitali. Non collegare

la porta del modem ad un impianto telefonico digitale,

altrimenti si potrebbe danneggiare il Notebook PC.

La pagina sta caricando ...

Asus B23E Manuale utente

Asus B23E Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti