Philips FC6161/04 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

79



Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza

Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips.com/welcome.



A Manico

1 Pulsante on/off

2 Pulsante MAX per la potenza massima

3 Parte superiore del manico

4 Avvitate la parte superiore del manico a quella inferiore

5 Parte inferiore del manico

6 Giunto della spazzola per pavimenti

7 Pulsante di rilascio della spazzola per pavimenti

8 Spia “spazzola bloccata”

9 Spazzola per pavimenti

10 Fermo

11 Ruote anteriori

12 Spazzola a rullo

13 Scanalatura di taglio

14 Ruote posteriori

B Aspirabriciole

1 Pulsante on/off

2 Pulsante di sgancio dello scomparto polvere

3 Scomparto polvere

4 Pulsante di sgancio della bocchetta

5 Pulsante di sgancio dell’aspirabriciole

6 Bocchetta dell’aria

7 Gruppo del ltro

8 Bocchetta estraibile

9 Filtro esterno

10 Filtro interno

11 Portaltro

12 Meccanismo a perno del ltro

C Accessori

1 Base di ricarica

2 Spia di ricarica

3 Vano porta accessori

4 Supporto per cavo

5 Adattatore

6 Supporto posteriore della base di ricarica

7 Vite per il montaggio a parete

8 Bocchetta a lancia

9 Spazzola

ITALIANO

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e conservatelo per

eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

- Non aspirare mai acqua o altre sostanze liquide. Non aspirare in nessun caso sostanze

inammabili e cenere se non completamente fredda.

- Non immergete né risciacquate sotto l’acqua o altri liquidi l’apparecchio, la base di ricarica o

l’adattatore.

Avviso

- Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata sull’adattatore corrisponda

alla tensione disponibile.

- Non utilizzate l’aspirabriciole, la base di ricarica o l’adattatore se danneggiati.

- Se l’adattatore o la base di ricarica sono danneggiati, devono essere sostituiti esclusivamente con

pezzi originali, per evitare situazioni pericolose.

- L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l’adattatore per sostituirlo con un’altra

spina onde evitare situazioni pericolose.

- Questo apparecchio può essere usato da bambini di età uguale o superiore agli 8 anni e da

persone con capacità mentali, siche o sensoriali ridotte, prive di esperienza o conoscenze

adeguate, a condizione che tali individui abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio in condizioni di sicurezza e siano consapevoli dei rischi connessi all’utilizzo.

- Non lasciate giocare i bambini con l’apparecchio.

- I bambini possono svuotare lo scomparto polvere, pulire il gruppo del ltro e l’apparecchio solo

sotto la supervisione di un adulto.



- Prima di pulire la base di ricarica, scollegate l’adattatore dalla presa a muro.

- Per ricaricare l’aspirabriciole utilizzate esclusivamente l’adattatore e la base di ricarica in dotazione.

Il riscaldamento della supercie dell’adattatore durante la ricarica è un fenomeno normale.

- Spegnete sempre l’aspirabriciole dopo l’uso.

- La tensione sui contatti della base di ricarica è bassa e pertanto non risulta pericolosa.

- Non ostruite le bocchette dell’aria durante l’uso.

- Prima di caricare l’apparecchio, spegnetelo.

- Utilizzate l’aspirabriciole sempre in combinazione con i ltri.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF).

Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale d’uso,

l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientici attualmente disponibili.



1 Rimuoveteeventualiprotezioniopellicolediplasticadall’apparecchio.

2 Agganciateilsupportoposterioresulretrodellabasediricaricanoachenonscattain

posizione(g.2).

Nota: Tale operazione deve essere eseguita solo una volta. Non staccate mai il supporto posteriore dalla

base di ricarica.

Nota: Non è necessario collegare il supporto posteriore se la maggiore stabilità fornita da quest’ultimo

non è richiesta.

Consiglio Per una maggiore stabilità, anche la base di ricarica può essere montata a parete. Per montarla,

fate passare la vite in dotazione attraverso il foro del sostegno posteriore e avvitatela nella parete.

ITALIANO80

3

Collegatelapartesuperioredelmanicoaquellainferiorefacendolascattareinposizione(g.3).

Nota: Tale operazione deve essere eseguita solo una volta. Non staccate mai la parte superiore del

manico da quella inferiore.

4 Stringete la vite con un cacciavite o una moneta.

5 Inseriteilmaniconellaspazzolaperpavimentinoachenonscattainposizione(g.4).



Carica delle batterie

Per ricaricare completamente le batterie occorrono circa 7 ore.

1 Inserite l’adattatore della base di ricarica nella presa di corrente a muro.

2 Collegatel’aspirabriciolealmanicofacendoloscattareinposizione(g.5).

Nota: Accertatevi che l’aspirabriciole sia spento prima di collegarlo al manico.

3 Posizionatel’apparecchiosullabasediricarica(g.6).

, Quandol’apparecchiovienericaricato,siaccendelaspiadiricarica.(g.7)

Nota: La spia di ricarica non fornisce alcuna indicazione sul livello di ricarica delle batterie.

, Quando le batterie sono completamente cariche, il processo di ricarica si interrompe e la

spia di ricarica si spegne per risparmiare energia.

Nota: Potete lasciare l’apparecchio sulla base di ricarica anche quando le batterie sono completamente

cariche. Ogni 5 minuti, la spia di ricarica si illumina per 3 secondi. Ciò indica che la base di ricarica

verica se le batterie sono ancora completamente cariche.

Nota: Se l’apparecchio viene posto sulla base di ricarica acceso, dopo 2 secondi si

spegne automaticamente e le batterie non si caricano.

Risparmio energetico

Se non prevedete di utilizzare l’apparecchio per un periodo prolungato, vi consigliamo di scollegare

l’adattatore dalla presa di corrente per ridurre il consumo energetico.

Modalità d’uso dell’apparecchio

La potenza di questa scopa elettrica senza lo non può essere paragonata a quella di un aspirapolvere

standard di grandezza naturale. Le prestazioni di pulizia sui pavimenti morbidi potrebbero non eguagliare

completamente quelle di un aspirapolvere standard, ma quelle sui pavimenti duri sono altrettanto buone.



Potete usare il manico per pulire pavimenti e tappeti.

Quandousateilmanico,vericatesemprecheloscompartopolveresiacollegato

all’aspirabriciolealnedievitaredanniall’apparecchio.

1 Collegatecorrettamentel’aspirabriciolealmaniconoachenonscattainposizione.(g.5)

2 Premeteilpulsanteon/offperaccenderel’apparecchio(g.8).

, L’apparecchiocominciaafunzionareavelocitànormale.Utilizzatequestavelocitàperun

tempodifunzionamentoottimaleallaminimarumorosità.Iltempodifunzionamentoaquesta

velocitàèdioltre20minuti.

- Premete il pulsante MAX per far funzionare l’apparecchio alla massima velocità. Utilizzate questa

velocità per prestazioni di pulizia ottimali. Il tempo di funzionamento a questa velocità è di

11 minuti (g. 9).

- Se volete tornare alla velocità normale, premete il pulsante MAX di nuovo.

ITALIANO 81

Nota: Durante l’uso, la spia di “spazzola bloccata” potrebbe lampeggiare in rosso per indicare che la

spazzola a rullo è bloccata. In questo caso, dovete rimuovere l’oggetto che blocca la spazzola o pulire la

spazzola stessa (vedere il capitolo “Pulizia”).

3 Se volete lasciare l’apparecchio da una parte per un attimo o se volete staccare

l’aspirabricioledalmanicodurantel’uso,poteteusarelaposizionediriposo.Spingeteil

manicoversolaspazzolaperpavimentiinposizionediriposo(g.10).

4 Dopol’utilizzo,premeteilpulsanteon/offperspegnerel’apparecchio.

Modalità d’uso dell’aspirabriciole

Potete usare l’aspirabriciole senza il manico per pulire gli spazi piccoli e difcili da raggiungere quali

tavoli, mobili, sedili ecc...

Quando l’apparecchio è completamente carico ha un’autonomia di funzionamento di circa 12

minuti.

1 Sel’aspirabricioleècollegatoalmanico,premeteilpulsanteon/offsulquest’ultimoper

spegnere l’apparecchio prima di staccare l’aspirabriciole dal manico.

Nota: Se rimuovete l’aspirabriciole quando l’apparecchio è acceso alla velocità normale, una volta

rimosso, l’apparecchio funzionerà a potenza ridotta. Per fare in modo che l’aspirabriciole funzioni alla

potenza massima, spegnetelo e riaccendetelo nuovamente.

2 Premeteilpulsantedisganciodell’aspirabriciole(1)estaccatelodalmanico(2)(g.11).

3 Premeteilpulsanteon/offperaccenderel’aspirabriciole(g.12).

4 Dopol’utilizzo,premetenuovamenteilpulsanteon/offperspegnerel’apparecchio.

Nota: Assicuratevi di spegnere l’aspirabriciole prima di ricollegarlo al manico.

Nota: Se ricollegate l’aspirabriciole al manico quando è acceso, la spazzola a rullo non funziona e le

prestazioni di pulizia non sono ottimali. Per far funzionare la spazzola a rullo, premete il pulsante on/off

sul manico per spegnere l’apparecchio, quindi premetelo di nuovo per riaccenderlo.

Accessori

L’aspirabriciole è dotato dei seguenti accessori::

- una bocchetta a lancia per raggiungere gli angoli e le piccole fessure.

- una spazzola per pulire le superci delicate.

1 Prendetel’accessoriochedesiderateutilizzaredalvanoportaaccessoridellabasediricarica.

2 Collegatel’accessorioallabocchettaestraibile(g.13).



Prima di pulire la base di ricarica, scollegate sempre l’adattatore dalla presa a muro.

1 Pulite la parte esterna dell’aspirabriciole, del manico e della base di ricarica con un panno

umido.

2 Perinformazionisucomesvuotareepulireloscompartopolvereeilgruppodelltro,

seguiteleistruzioninellesezioni“Svuotamentoepuliziadelloscompartopolvere”e“Pulizia

delgruppodelltro”riportatediseguito.



Assicuratevi di svuotare e pulire lo scomparto polvere dell’aspirabriciole regolarmente.

Nota: Non è necessario tenere l’aspirabriciole sopra una pattumiera quando l’aprite.

ITALIANO82

Svuotamento rapido

Potete svuotare lo scomparto polvere rapidamente come descritto sotto:

1 Premete il pulsante di sgancio della bocchetta (1) e scollegate la bocchetta estraibile

dall’aspirabriciole(2)(g.14).

2 Svuotateilcontenutodelloscompartopolvereinuncestino(g.15).

3 Collegate dapprima la parte inferiore della bocchetta estraibile, quindi spingete la parte

superioredellabocchettaestraibileversol’aspirabriciolenoachenonscattain

posizione.(g.16)



Potete svuotare e pulire lo scomparto polvere a fondo come indicato di seguito:

1 Posizionatel’apparecchiosoprauncestino,premeteilpulsantedisganciodelloscomparto

polvere(1)edestraetequest’ultimo(2)(g.17).

2 Rimuoveteiltridalloscompartopolvere(g.18).

3

Scuoteteloscompartopolvereconlamanoliberaesvuotateilcontenutoinuncestino(g.19).

4 Se necessario, pulite lo scomparto polvere con un panno umido.

5 Senecessariopuliteilgruppodelltro.Vederelasezione“Puliziadelgruppodelltro”

riportata di seguito.

6 Reinseriteilgruppodelltronelloscompartopolvere.

7 Per rimettere a posto lo scomparto polvere, allineate la fessura sullo scomparto con la parte

sporgente dell’aspirabriciole. Collegate per prima la parte inferiore dello scomparto polvere

(1) e poi spingete la parte superiore verso l’aspirabriciole (2), in modo da farlo scattare in

posizione.(g.20)



Assicuratevi di pulire il gruppo del ltro a intervalli regolari.



Potete pulire il gruppo del ltro rapidamente come indicato sotto:

1 Posizionatel’apparecchiosoprauncestino,premeteilpulsantedisganciodelloscomparto

polvere(1)edestraetequest’ultimo(2)(g.17).

2 Ruotateilmeccanismoapernodelportaltroalcunevolte.(g.21)

, Ilmeccanismoapernoconsentedistaccarelapolveredalltrointerno.

3 Per rimettere a posto lo scomparto polvere, allineate la fessura sullo scomparto con la parte

sporgente dell’aspirabriciole. Collegate per prima la parte inferiore dello scomparto polvere

(1) e poi spingete la parte superiore verso l’aspirabriciole (2), in modo da farlo scattare in

posizione.(g.20)



Potete pulire accuratamente il gruppo del ltro come indicato sotto:

1 Posizionatel’apparecchiosoprauncestino,premeteilpulsantedisganciodelloscomparto

polvere(1)edestraeteloscompartopolvere(2)(g.17).

2 Rimuoveteiltridalloscompartopolvere(g.18).

3 Ruotateilltroesternoinsensoorario(1)esganciatelodalportaltro(2)(g.22).

4 Ruotateilltrointernoinsensoorario(1)esganciatelodalportaltro(2)(g.23).

ITALIANO 83

5 Sesonomoltosporchi,puliteilltrointernoequelloesternoconunaspazzolaoconun

aspirapolvere normale.

Nota: Se necessario, potete pulire il ltro interno e quello esterno in acqua fredda o tiepida. Asciugate

accuratamente il ltro interno ed esterno prima di riutilizzare il gruppo del ltro.

6 Riposizionateilltrointernonelportaltro(1)eruotateloinsensoantiorarioper

reinserirlo(2).(g.24)

7 Riposizionateilltroesternonelportaltro(1)eruotateloinsensoantiorarioper

reinserirlo(2).(g.25)

8 Reinseriteilgruppodelltronelloscompartopolvere(g.26).

Nota: Accertatevi di inserire il gruppo del ltro nella maniera corretta. La parola “up” (“su”) deve essere

rivolta verso la parte superiore dello scomparto polvere.

9 Per rimettere a posto lo scomparto polvere, allineate la fessura sullo scomparto con la parte

sporgente dell’aspirabriciole. Collegate per prima la parte inferiore dello scomparto polvere

(1) e poi spingete la parte superiore verso l’aspirabriciole (2), in modo da farlo scattare in

posizione.(g.20)



Il giunto della spazzola per pavimenti potrebbe essere bloccato da particelle di sporcizia più grandi.

Seguite i passaggi riportati di seguito per pulire il giunto.

1 Premete il pulsante on/off sul manico per accendere l’apparecchio.

2 Premeteilpulsantedisganciodell’aspirabriciole(1)estaccatelodalmanico(2)(g.11).

3 Premeteilpulsantedisganciodellaspazzolaperpavimenti(1)perstaccareilmanicodalla

spazzolastessa(2)(g.27).

4 Rimuoveteleparticelledisporciziapiùgrandidalgiunto.

5 Inseritenuovamenteilmaniconellaspazzolaperpavimentinoachenonscattainposizione.



Quando la spia di “spazzola bloccata” inizia a lampeggiare in rosso, signica che la spazzola a rullo è

bloccata. In questo caso, seguire i passaggi riportati sotto per pulirla.

1 Premete il pulsante on/off sul manico per accendere l’apparecchio.

2 Premeteilpulsantedisganciodell’aspirabriciole(1)estaccatelodalmanico(2)(g.11).

3 Premeteilpulsantedisganciodellaspazzolaperpavimenti(1)perstaccareilmanicodalla

spazzolastessa(2).

4 Giratelaspazzolaperpavimenti.

5 Ruotatelaspazzolaarullonchélascanalaturanonrisultarivoltaversodivoi.(g.28)

6 Usateunpaiodiforbicipertagliarecapelli,liecc...bloccatiintornoallaspazzolaa

rullo.(g.29)

7 Rimuovetepelucchi,capelli,ecc,dallaspazzolaarullo.

Nota: Per una pulizia più semplice potete rimuovere anche la spazzola a rullo.



1 Spegnete l’apparecchio.

2 Giratelaspazzolaperpavimentiedapriteilfermo.(g.30)

ITALIANO84

3 Estraetelaspazzolaarullodallaspazzolaperpavimenti (g. 31).

4 Rimuovetepelucchi,capelli,ecc,dallaspazzolaarulloedallascanalatura.



1 Inseriteperprimacosalapartenaledellaspazzola(quellapiùlontanadalfermo)nella

bocchetta,quindiinseritelapartenale(quellapiùvicinaalfermo)nellabocchetta.(g.32)

2 Bloccateilfermochiudendoloinposizione.(g.33)

Nota: Se la spazzola a rullo non è inserita correttamente, non è possibile chiudere il fermo.



1 Mettetegliaccessorinelvanoportaaccessoridellabasediricarica(g.34).

2 Spingeteilmanicoversolaspazzolaperpavimentipermetterloinposizionedi

riposo(g.10).

3 Potete riporre l’apparecchio sulla base di ricarica con l’aspirabriciole collegato al

manico(g.6).



Vi consigliamo di sostituire il ltro interno e quello esterno dopo un lungo utilizzo o se non possono

essere più puliti adeguatamente.

I ltri interni nuovi possono essere ordinati con il codice 4322 004 93471. Contattate il vostro

rivenditore Philips.



1 Rimuoveteiltridalloscompartopolvere(g.18).

2 Ruotateilltroesternoinsensoorario(1)esganciatelodalportaltro(2)(g.22).

3 Ruotateilltrointernoinsensoorario(1)esganciatelodalportaltro(2)(g.23).

4 Posizionateunnuovoltrointernosulportaltro(1)eruotateloinsensoantiorarioper

inserirlo(2)(g.24).

5 Posizionateunnuovoltroesternosulportaltro(1)eruotateloinsensoantiorarioper

inserirlo(2)(g.25).

6 Reinseriteilgruppodelltronelloscompartopolvere(g.26).

Nota: Accertatevi di inserire il gruppo del ltro nella maniera corretta. La parola “up” (“su”) deve essere

rivolta verso la parte superiore dello scomparto polvere.



Per acquistare degli accessori per questo apparecchio, visitate il nostro Online Shop all’indirizzo

www.shop.philips.com/service. Se l’Online Shop non è disponibile nel vostro paese, rivolgetevi

al vostro rivenditore Philips o a un centro assistenza Philips. Se avete difcoltà nel reperire gli

accessori per il vostro apparecchio, contattate un centro assistenza clienti Philips del vostro paese. I

dettagli di contatto si trovano nel volantino della garanzia internazionale.

I ltri interni nuovi sono disponibili con il numero parte 4322 004 93471 .

I ltri HEPA nuovi sono disponibili con il numero parte 4322 004 93471.

I ltri con trama nuovi sono disponibili con il numero parte 4222 459 49431.

Le spazzole rotanti nuove sono disponibili con il numero parte 4222 459 49571.

ITALIANO 85

Tutela dell’ambiente

- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio insieme ai riuti domestici ma

consegnatelo a un centro di raccolta ufciale (g. 35).

- Le batterie ricaricabili integrate contengono sostanze potenzialmente nocive per l’ambiente.

Prima di smaltire l’apparecchio, rimuovere le batterie. Non gettatele tra i riuti domestici ma

consegnarle a un centro di raccolta ufciale. Potete anche consegnare l’apparecchio a un centro

di assistenza Philips, che si occuperà della rimozione delle batterie e dello smaltimento nel pieno

rispetto dell’ambiente (g. 36).



Le batterie NiMH possono esplodere se esposte a elevate temperature o gettate nel fuoco.

Primadirimuoverelebatterie,vericatechesianocompletamentescariche.

Rimuovete le batterie come descritto di seguito.

1 Lasciateaccesol’aspirabriciolenoalsuoarresto.

2 Rimuoveteilpannelloconlebocchettedell’ariadiscaricodall’aspirabricioleutilizzandoun

cacciavite(g.37).

3 Rimuoveteilpannellosull’impugnaturaconun’unghia.(g.38)

4 Svitatelevitisullatodell’aspirabriciole.(g.39)

5 Premete il pulsante di sgancio dello scomparto polvere e separate le due parti

dell’alloggiamento.

6 Tagliateunoadunoilicollegatiallebatteriericaricabili(g.40).

7 Rimuovetelebatteriericaricabili(g.41).



Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web di Philips www.philips.com/

support oppure contattate il centro assistenza clienti Philips del vostro paese. Per conoscere il

numero di telefono, consultate l’opuscolo della garanzia internazionale. Se nel vostro paese non

esiste un centro assistenza clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.



Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare con l’apparecchio.

Se non riuscite a risolvere il problema con le informazioni riportate sotto, visitate il sito

www.philips.com/support per un elenco di domande frequenti o contattate il centro

assistenza clienti Philips del vostro paese.

Problema Causa Soluzione

L’apparecchio

non funziona.

Le batterie potrebbero essere

scariche.

Ricaricate le batterie.

Se usate il manico, i contatti sul

manico e/o sull’aspirabriciole

potrebbero essere sporchi o non

fare contatto.

Pulite i contatti sul manico e

sull’aspirabriciole con un panno asciutto

e collegate quindi l’aspirabriciole al

manico. Muovete l’aspirabriciole

leggermente a sinistra e a destra più

volte no ad avvertire uno scatto.

ITALIANO86

Problema Causa Soluzione

La spia di ricarica

non si accende e/

o l’apparecchio

non si ricarica.

È possibile che l’apparecchio sia

stato posizionato sulla base di

ricarica in modo non corretto.

Posizionate l’apparecchio sulla base di

ricarica correttamente. La spia di ricarica

si illumina a indicare che l’apparecchio è

in carica.

L’adattatore potrebbe essere

inserito nella presa di corrente a

muro in modo non corretto.

Inserite correttamente l’adattatore nella

presa di corrente a muro.

È possibile che l’apparecchio sia

stato posizionato sulla base di

ricarica con l’aspirabriciole acceso.

Se viene posizionato sulla base di

ricarica con l’aspirabriciole acceso,

l’apparecchio si spegne automaticamente

dopo due secondi e le batterie non si

caricano.

I contatti sul manico e/o

sull’aspirabriciole potrebbero

essere sporchi o non fare contatto

correttamente.

Pulite i contatti sul manico e

sull’aspirabriciole con un panno asciutto

e collegate quindi l’aspirabriciole.

Muovete l’aspirabriciole leggermente a

sinistra e a destra più volte no ad

avvertire uno scatto.

Se è possibile accendere

l’apparecchio dopo poche ore di

carica, la spia di ricarica è difettosa.

Portate l’apparecchio dal vostro

rivenditore o presso un centro

autorizzato Philips per farlo riparare.

Se l’apparecchio non si carica,

potrebbe essere difettoso.

Portate l’apparecchio dal vostro

rivenditore o presso un centro

autorizzato Philips per farlo controllare

o riparare.

L’aspirabriciole

non aspira bene.

Lo scomparto polvere potrebbe

essere collegato in modo non

corretto.

Collegate lo scomparto

polvere all’aspirabriciole correttamente.

Lo scomparto polvere potrebbe

essere pieno.

Vuotate lo scomparto polvere.

Se usate il manico, i contatti sul

manico e/o sull’aspirabriciole

potrebbero essere sporchi o non

fare contatto.

Pulite i contatti sul manico e

sull’aspirabriciole con un panno asciutto

e collegate quindi l’aspirabriciole al

manico. Muovete l’aspirabriciole

leggermente a sinistra e a destra più

volte no ad avvertire uno scatto.

Il giunto della spazzola per

pavimenti potrebbe essere

bloccato da particelle di sporcizia

grandi.

Pulite il giunto della spazzola per

pavimenti (consultate il capitolo

“Pulizia”).

Dall’apparecchio

fuoriesce polvere.

Lo scomparto polvere potrebbe

essere pieno.

Vuotate lo scomparto polvere.

Lo scomparto polvere potrebbe

essere collegato in modo non

corretto.

Collegate lo scomparto

polvere all’aspirabriciole correttamente.

ITALIANO 87

Problema Causa Soluzione

Il gruppo del ltro potrebbe

essere posizionato nello

scomparto polvere in modo non

corretto.

Inserite il gruppo del ltro nello

scomparto polvere correttamente.

L’aspirabriciole

non funziona

correttamente

quando uno degli

accessori è

collegato alla

bocchetta

estraibile.

Lo scomparto polvere potrebbe

essere pieno.

Vuotate lo scomparto polvere.

L’accessorio potrebbe essere

ostruito.

Rimuovere l’ostruzione dall’accessorio.

Il gruppo del ltro potrebbe

essere bloccato.

Pulite il ltro interno e quello esterno

(vedere il capitolo “Pulizia”).

La spia di

“spazzola

bloccata”

lampeggia in

rosso.

La spazzola a rullo è bloccata. Pulite la spazzola a rullo (vedere il

capitolo “Pulizia”).

La spia “spazzola bloccata”

lampeggia in rosso quando si

utilizza il manico su un tappeto a

pelo lungo.

In questo caso la spazzola a rullo non è

bloccata e la potenza di aspirazione non

diminuisce. Potete continuare a usare il

manico per pulire il tappeto.

L’apparecchio è

particolarmente

rumoroso.

Potrebbero esserci particelle

solide nello scomparto polvere.

Svuotate lo scomparto polvere e pulite

il gruppo del ltro (vedere il capitolo

“Pulizia”).

Il giunto della spazzola per

pavimenti potrebbe essere

bloccato da particelle di sporcizia

grandi.

Pulite il giunto della spazzola per

pavimenti (consultate il capitolo

“Pulizia”).

L’apparecchio

non aspira a

fondo.

La spazzola a rullo è bloccata. Pulite la spazzola a rullo (vedere il

capitolo “Pulizia”).

ITALIANO88

La pagina sta caricando ...

Philips FC6161/04 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips FC6161/04 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti