La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
16
Conservare il libretto istruzioni per futura consultazione
Avvertenze
Attenzione - Onde ridurre il rischio d’incendio, scosse
elettriche e lesioni, leggere attentamente le istruzioni e le
avvertenze prima dell’uso.
• Questa macchina è stata progettata per usi privati
o professionali in interni.
• Non lasciare mai l’aspirapolvere collegato alla
rete elettrica. Disinserire sempre la spina quando
non si utilizza l’aspirapolvere oppure prima di
effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
• Non permettere mai che l’apparecchio venga
utilizzato come un giocattolo. Prestare quindi
estrema attenzione quando lo si usa vicino a
bambini.
• Attenersi strettamente alle indicazioni contenute
nel libretto istruzioni. La manutenzione
dell’elettrodomestico dovrà essere effettuata es
clusivamente da personale autorizzato, adoperando
esclusivamente pezzi di ricambio originali ed
accessori raccomandati dal fabbricante. Non tent
are mai di apportare alcuna modifica
all’apparecchio.
• Non utilizzare mai l’apparecchio senza filtri.
• Avvertenza - Non aspirare mai polveri nocive
senza aver montato il filtro HEPA.
• Per maneggiare l’apparecchio, il sacco di raccolta,
il filtro e tutti gli altri accessori dopo l’aspirazione di
sostanze pericolose si dovrà procedere in
conformità alle disposizioni vigenti previste per le
sostanze aspirate.
• Non utilizzare mai l’apparecchio se la spina o il
cavo di alimentazione sono danneggiati. Se
l’apparecchio presenta problemi di funzionamen
to oppure sia caduto violentemente a terra, abbia
subito danni di altro tipo oppure sia stato lasciato
all’aperto o sia caduto in acqua, portarlo al più
vicino centro di assistenza.
• Non tirare né sollevare mai l’aspirapolvere per il
cavo di alimentazione. Prestare attenzione a non
schiacciare il cavo passandoci sopra oppure
facendolo passare su orli o spigoli taglienti. Non
esporre il cavo di alimentazione a fonti di calore.
• Non disinserire mai la spina tirando il cavo, bensì
estrarla tenendo la spina stessa.
• Non aspirare mai liquidi. Non utilizzare
l’aspirapolvere in ambienti umidi. Non toccare
l’aspirapolvere con mani bagnate. Prima di pulire la
macchina, utilizzando un panno asciutto, disin
serire il cavo di alimentazione.
• Non utilizzare mai l’aspirapolvere vicino a fumi,
corpi incandescenti o fiamme libere, ad esempio
sigarette, fiammiferi, ceneri calde nonché liquidi e
gas infiammabili.
• Non aspirare mai oggetti taglienti quali pezzi di
vetro o chiodi che possono danneggiare il vano
contenente il sacchetto raccoglipolvere.
• Spegnere la macchina prima di disinserire il cavo
elettrico.
• Prestare particolare attenzione nella pulizia
di scale.
• Mon utilizzare mai l’aspirapolvere in ambienti dove
possono essere presenti gas o liquidi infiammabili
o combustibili.
• Spegnere sempre la macchina prima di applicare
o togliere accessori.
Assistenza tecnica di apparecchio
a doppio isolamento
Nelle apparecchiature dotate di doppio isolamento, esso
sostituisce completamente la misura preventiva della messa
a terra. Le apparecchiature a doppio isolamento riportano il
relativo simbolo(due quadrati concentrici_).
Le apparecchiature con doppio
isolamento non possiedono collegamento a terra e non
devono esservi collegate nemmeno successivamente.
L’assistenza tecnica di un’apparecchiatura a doppio isola-
mento richiede estrema accuratezza e profonda conoscenza
di questo sistema; va quindi effettuata da personale altamen-
te qualificato.
I pezzi di ricambio di un’apparecchiatura a doppio isolamento
devono essere perfettamente identici alle parti che vanno a
sostituire.
Potenza acustica ai sensi BS 5415:
UZ930 S 58,5 dB(A)
UZ930 S2 mezza velocità 49,5 dB(A)
UZ930 S2 piena velocità 58,5 dB(A)
Potenza acustica con bocchetta sul pavimento ai sensi
IEC 704:
UZ930 S 76 dB(A)
UZ930 S2 mezza velocità 71 dB(A)
UZ930 S2 piena velocità 76 dB(A)
Este aparelho está em conformidad com as directivas
EC 89/336/EEC, 93/31/EEC, 73/23EEC, 93/ 68EEC.
Norme di sicurezza
17
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Apertura
Tirare il clip di bloccaggio verso l’alto ed in fuori (a) e sollevare
il coperchio (b).
2. Sacchetto raccoglipolvere
Infilare l’apertura del sacchetto sul manicotto di entrata
dell’aspirapolvere. Premere la rondella di cartoncino con la
membrana in avanti, oltre il bordo rialzato del manicotto,
quindi fissarla con la rondella di bloccaggio. Utilizzare esclu-
sivamente sacchetti raccoglipolvere originali.
3. Fissaggio del tubo flessibile
Infilare a fondo il raccordo del flessibile e ruotarlo in senso
orario.
4. Prolunga
Tubo standard: Unire i tubi e ruotarli per ottenere un fissag-
gio sicuro.
Tubo telescopico: Premere il fermo verso il basso e regolare
il tubo alla lunghezza desiderata, compresa fra max 950 mm
e min 630 mm. Quando si puliscono scale, si consiglia di
ridurre al massimo la lunghezza del tubo telescopico.
5. Bocchette
Gli accessori mostrati in figura possono variare a seconda del
modello.
a-b)Bocchetta combinata
Regolabile in base al tipo di superficie: con spazzole su
superfici dure e senza spazzole su tappeti.
c)Bocchetta universale
Utilizzabile su superfici dure e tappeti.
d)Bocchetta per fessure
Ideale per mobili, termosifoni ed altri luoghi difficilmente
accessibili.
e)Bocchetta combinata piccola
La bocchetta combinata piccola è dotata di una spazzola per
mobili, cornici, battiscopa ecc. nonché una bocchetta piana
pieghevole per tende, mobili ecc. Sul gomito del flessibile è
presente un comodo supporto per la bocchetta.
f)Bocchetta a spazzola
Per superfici dure.
g)Bocchetta per tappeti con raccoglifili
Per raccogliere i fili, girare la bocchetta.
6. Regolatore di velocità
Per evitare che la bocchetta resti inceppata sulla superficie è
possibile ridurre la potenza aspirante agendo sul regolatore
posto sull’impugnatura del flessibile.
7. Avviamento / Arresto
a) Avviamento / arresto a pedale
b) Piena / mezza velocità (soltanto UZ930S2)
Quando il tasto è in posizione abbassata, l’aspirapolvere
funziona a pieno regime. Quando il tasto è in posizione
sollevata, l’aspirapolvere funziona a potenza ridotta.
c) Presa per bocchetta per tappeti a motore; si attiva
all’avviamento dell’aspirapolvere.
8. Avvertenza
Non raccogliere mai liquidi, pezzi di vetro o cenere con
l’aspirapolvere.
9. Filtri
I filtri dell’aspirapolvere si trovano nel coperchio. Per
accedere ai filtri, sollevare il portafiltro come mostrato nella
figura A, quindi estrarlo.
La figura B mostra il filtro standard, mentre la figura C
descrive il filtro della lanugine. Controllare regolarmente lo
stato dei filtri, ad esempio in occasione della sostituzione
del sacchetto, e sostituirli all’occorrenza.
Al posto di questi due filtri può essere utilizzato un micro-
filtro di qualità HEPA (e). Questo filtro elimina dall’aria in
uscita le particelle di dimensioni maggiori di 0,3 micron con
un’efficienza del 99,99%.
L’aspirapolvere è munito anche di un filtro d’emergenza
(d) alloggiato sopra il vano motore. Si consiglia di control-
lare lo stato del filtro in occasione della sostituzione del
sacchetto e di sostituire anch’esso all’occorrenza.
IMPORTANTE
Il cavo di alimentazione di questo aspirapolvere è di tipo
speciale. Qualora il cavo venisse danneggiato, deve esse-
re sostituito con un altro cavo dello stesso tipo. Questo tipo
di cavo è disponibile presso i centri di assistenza autoriz-
zati e deve essere sostituito da un elettricista qualificato.
Questo aspirapolvere è dotato di una termica che proteg-
ge parti vitali dal surriscaldamento. Se la termica dovesse
scattare e provocare il blocco dell’aspirapolvere, la
macchina si riaccenderà automaticamente dopo 5-10 min-
uti circa. Spegnere l’interruttore principale ed estrarre la
spina. Controllare quindi il flessibile, il sacchetto raccogli-
polvere ed il filtro accertandosi che nessuna parte impe-
disca il corretto flusso d’aria.
ATTENZIONE
Disinserire la spina dalla presa prima di qualsiasi interven-
to di assistenza o manutenzione.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
in altre lingue
- Nederlands: Electrolux UZ 930 S Handleiding
- português: Electrolux UZ 930 S Manual do usuário
