Sonicare HX2585 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Introduzione

Questo nuovo,rivoluzionario spazzolino elettrico

rimuove la placca in modo molto più efficace

rispetto ad uno spazzolino manuale e in più vi

aiuta a proteggere le gengive. Quando viene

esercitata una pressione eccessiva,infatti,la testina

scatta automaticamente all'indietro.Grazie a

questo chiaro segnale,imparerete rapidamente ad

esercitare la giusta pressione.Test clinici hanno

dimostrato che grazie a questo sistema, lavarsi i

denti con Philips Sensiflex risulta ancora più

efficace e più sicuro.

Importante

◗ Il cavo dell'unità di carica non può essere

sostituito.Nel caso il cavo risultasse

danneggiato,l'intera unità di carica dovrà

essere gettata.

◗ Controllate che la presa di corrente funzioni

durante la ricarica dello spazzolino.Spesso

l'erogazione di corrente alle prese dei bagni,

vicino ai lavandini,viene interrotta quando si

spegne la luce.

Descrizione generale

A Spazzolino

B Impugnatura

C Scomparto per lo spazzolino di riserva

D Contenitore

E Caricabatterie

F Porta-spazzolino di riserva

55ITALIANO

Messa a punto dell'apparecchio prima

dell'uso

Come montare l'apparecchio al muro

C

1 Montate l'unità di carica alla parete,

utilizzando 2 viti (3,0x30 mm) e due

tasselli da muro (S5) (non inclusi).

C

◗ Per effettuare i fori nella giusta posizione,

potete usare la dima fornita nell'ultima pagina

delle istruzioni.

Come caricare l'apparecchio

1 Caricate l'apparecchio per almeno 16 ore

prima di usarlo per la prima volta.

C

◗ Controllate che l'apparecchio sia spento

durante la ricarica.

◗ Potete riporre lo spazzolino nell'apposito

supporto e lasciarlo continuamente sotto

carica.

La prima volta che usare lo spazzolino,vi

consigliamo di lasciarlo in funzione fino a quando

la batteria è scarica.A tale proposito,usate

l'apparecchio come al solito senza ricaricarlo fra

un uso e l'altro.Ricaricate l'apparecchio solo

quando il motore è quasi fermo.Ripetete questa

operazione per 3 volte di fila.

56 ITALIANO

15,6

2

3

1

57

Per garantire una maggior durata della batteria,

ripetete questa operazione ogni 6 mesi.

C

◗ Solo mod.HX2585,HX2538 e HX1526:

quando la batteria è sotto carica,si accende la

spia verde.

◗ Potete riporre lo spazzolino nell'apposito

supporto e lasciarlo continuamente sotto

carica.

Come usare l'apparecchio

C

1 Inserite la testina sullo spazzolino

infilandola nella presa a baionetta e

ruotatela in senso orario.

In questo modo la testina non potrà staccarsi per

effetto delle vibrazioni.

2 Mettete un po' di dentifricio sullo

spazzolino.

C

3 Mettete lo spazzolino all'interno della

bocca.

C

4 Premete il pulsante e iniziate a lavarvi i

denti.

◗ Per lavarvi i denti in modo ottimale,per

conoscere la durata minima della pulizia e le

diverse funzioni dell'apparecchio,vedere il

capitolo "Consigli per la pulizia".

ITALIANO

16 hrs

1

2

Consigli per la pulizia

Come lavare i denti

C

1 Appoggiate la testina al dente in modo tale

da coprire la superficie del dente e il

bordo gengivale.

C

2 Tenete lo spazzolino in questa posizione

per alcuni secondi prima di passare al

dente successivo.

La testina rotonda rimuove la placca dai denti e al

di sotto del bordo gengivale.

La punta attiva si muove in modo indipendente,

per una migliore pulizia interdentale.

C

3 Guidate delicatamente lo spazzolino fra i

denti,fino in fondo alla bocca.

◗ Controllate di pulire correttamente tutte le

superfici dei denti (all'interno,all'esterno e

sopra) e lungo il bordo gengivale.Provate a

seguire sempre lo stesso ordine di pulizia,per

evitare di saltare qualche zona.

◗ Vedere anche le istruzioni per lavare i denti

contenute nel nostro sito:www.philips.com.

58 ITALIANO

59

Protezione delle gengive

C

1 Il Sistema Protezione Gengive fa in modo

che non venga esercitata una pressione

eccessiva su denti e gengive.

C

2 Quando verrà esercitata una pressione

eccessiva,sentirete un "click" nel momento

in cui la testina scatterà all'indietro.Non

appena ridurrete la pressione,la testina

ritornerà nella posizione normale.Tutto

questo per proteggere le vostre gengive.

Probabilmente questo si verificherà alcune volte

quando inizierete ad usare lo spazzolino.Con un

po' di pratica imparerete ad applicare la pressione

ottimale e la testina scatterà indietro meno di

frequente.

Consiglio:se la placca viene rimossa in modo

corretto,le gengive sono di colore rosa e

circondano fermamente i denti.Le gengive sane

non sanguinano quando mangiate o vi lavate i

denti (vedere anche il capitolo "Igiene dentale

ottimale").Non preoccupatevi,comunque,nel

caso le gengive dovessero sanguinare leggermente

le prime volte che usate lo spazzolino:il

fenomeno scomparirà nel giro di alcuni giorni.In

caso contrario,consultate il dentista o l'igienista

dentale.

ITALIANO

60

Durata minima della pulizia:2 minuti

In linea generale, 2 minuti sono sufficienti per

pulire correttamente i denti. Naturalmente,

potete anche lavarli per più di 2 minuti.

C

◗ La spia rossa lampeggerà per indicare che

sono trascorsi 2 minuti (solo mod.HX2585,

HX2538 e HX1526).

Igiene dentale ottimale

Per un'igiene dentale ottimale,vi consigliamo di

usare il filo interdentale e lo scovolino in aggiunta

allo spazzolino elettrico.

Potete trovare ulteriori informazioni sul Philips

Dental Care e gli altri prodotti Philips sul nostro

sito Internet: www.philips.com.

Come pulire e riporre l'apparecchio

C

1 Accendete lo spazzolino e risciacquate la

testina sotto l'acqua tiepida (max 60cC).

C

2 Spegnete lo spazzolino.Staccate la testina

e risciacquatela anche all'interno.

ITALIANO

61

C

3 Accendete nuovamente lo spazzolino per

eliminare i residui di dentifricio dall'albero

motore.

C

4 Solo mod.HX1526,HX1515,HX1514,

HX1513,HX1511,HX1510:riponete la

testina sul perno dell'unità di carica.Solo

mod.HX2585 e HX2583:è possibile

riporre fino a 4 testine nel contenitore.

C

◗ Solo mod.HX 2585 e HX 2538:al posto di

2 testine è possibile riporre nel contenitore il

dentifricio.

Lo scomparto per riporre le testine e gli inserti

possono essere tolti e lavati in lavastoviglie.

C

5 Pulite l'unità di carica con un panno umido.

Durante le operazioni di pulizia, staccate la presa

di corrente.

Sostituzione

1 Per ottenere i migliori risultati,sostituite la

testina ogni 3 mesi.

◗ La testina deve essere sostituita anche nel

caso in cui le setole inizino a piegarsi verso

l'esterno.

ITALIANO

62

Potete acquistare le testine di ricambio nei negozi

dove avete comperato l'apparecchio.

È possibile utilizzare qualsiasi testina di ricambio

PHILIPS.

Come proteggere l'ambiente

Prima di gettare l'apparecchio,ricordate di

togliere la batteria e di buttarla in modo da non

danneggiare l'ambiente.

◗ NB.Potete anche portare l'apparecchio

presso un Centro di Assistenza Philips:il

personale provvederà a gettare la batteria per

voi!

1 Prima di togliere la batteria,controllate

che sia completamente scarica.A tale

scopo,prima di togliere la batteria,lasciate

in funzione l'apparecchio fino a quando

non si fermerà il motore.

C

2 Prendete l'unità di carica e mettete lo

spazzolino sul perno.Ruotate

l'impugnatura in senso antiorario per

svitare la parte inferiore dello spazzolino.

C

3 Capovolgete lo spazzolino e premetelo su

una superficie dura per togliere il

portabatteria.

ITALIANO

2

1

63

C

4 Aprite il coperchio del portabatterie a

mano oppure usando un cacciavite.

C

5 Estraete la batteria dal portabatteria

usando un cacciavite.

Dopo aver svitato la parte inferiore,l'apparecchio

non sarà più impermeabile e la garanzia non sarà

quindi più valida.

Localizzazione guasti

Nel caso non riusciste a risolvere il vostro

problema mediante la tabella di localizzazione

guasti riportata qui sotto, vi preghiamo di

contattare il Centro Assistenza Philips più vicino,il

Customer Care Centre del vostro paese oppure

il nostro sito www.philips.com.

ITALIANO

64

Soluzione

Controllate che lo spinotto dell'unità di carica sia

inserito correttamente nella presa di corrente.

Controllate che la presa sia in tensione (vedere

anche il capitolo "Importante").

Controllate che lo spazzolino sia spento e

ricaricatelo per almeno 16 ore.

Controllate di aver inserito correttamente la testina

sull'apparecchio (Vedere anche il capitolo "Come

usare l'apparecchio").

L'apparecchio deve essere ricaricato.Se

normalmente lasciate lo spazzolino costantemente

inserito nell'unità di carica, forse dovrete ripristinare

la batteria come descritto nel capitolo "Come

ricaricare l'apparecchio".

Togliete la testina vecchia e sostituitela con una

nuova.

Problema

Lo spazzolino non funziona

anche se è rimasto

nell'unità di carica per tutta

la notte.

Il motore dello spazzolino

funziona,ma la testina no.

La potenza

dell'apparecchio si è

ridotta notevolmente.

Le prestazioni dello

spazzolino non risultano

più ottimali.

ITALIANO

La pagina sta caricando ...

Sonicare HX2585 Manuale utente

Sonicare HX2585 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti