Dell 3010cn Color Laser Printer Guida utente

Informazioni sui menu della stampante



Selastampanteèconfiguratasullareteedèaccessibileapiùutenti,èpossibilelimitarel'accessoaimenuConfigura

. Questo impedisce che altri utenti usino il

pannellooperatorepermodificareinavvertitamenteun'impostazionepredefinitadistampadell'utenteimpostatadall'amministratore.Inquestocaso,è

possibile accedere soltanto ai menu Protez. Stampa, Imp.Cassetto, e Sost. Toner.



Ètuttaviapossibileutilizzareildriverdellastampanteperignorareleimpostazionipredefiniteeselezionarnealtreperprocessidistampaspecifici.

Uso dei menu

Impostazione di protezione pannello



Uso dei menu

Protez. Stampa



Questo menu fornisce servizi di stampa applicabili come Protez. Stampa e Stampa di prova.

Protez. Stampa



Funzione:



Stampadiprocessiconfidenziali.Lastampantepuòtrattenereilprocessoinmemoriafinchénoncisirecapressolastampanteesiimmettelapasswordsul

pannellooperatore.CiòrichiedeunaRAMdi320MBosuperioreperlarispettivaabilitazione.ImpostareinoltresuSi il RAM Disk .



Valori:



Stampa di prova



Funzione:



Stampa una singola copia e permette di verificare il risultato di stampa prima di stampare tutte le copie. Questo impedisce che venga stampato un gran

numerodicopiesbagliateinunavoltasola.CiòrichiedeunaRAMdi320MBosuperioreperlarispettivaabilitazione.ImpostareinoltresuSi il RAM Disk .



Valori:



Imp. Cassetto



Stampa e Canc.

Stampa il processo, poi lo cancella dalla memoria della stampante.

Stampa e Salva

Stampa il processo, poi lo memorizza nella memoria della stampante.

Canc.

Cancella il processo dalla memoria della stampante.

Stampa e Canc.

Stampa il processo, poi lo cancella dalla memoria della stampante.

Stampa e Salva

Stampa il processo, poi lo memorizza nella memoria della stampante.

Canc.

Cancella il processo dalla memoria della stampante.

Usare il menu Imp. Cassetto per definire il supporto di stampa caricato in ciascun vassoio.

Tipo Foglio



Funzione:



Permette di specificare il tipo di carta caricata in ciascun vassoio.



Valori:



*1Vienevisualizzatosolosesullastampanteèinstallatounmodulovassoioopzionaleda250- o da 500-fogli.

Formato Foglio



Funzione:



Permette di specificare le dimensioni della carta in ciascun vassoio.



Valori:



NOTA: I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni predefinite di fabbrica.

Cassetto 1

*1

Normale 1

Normale 2

Cassetto 2

*1

Normale 1

Normale 2

MPF

Normale 1

Normale 2

Pellicola

Copertine 1

Copertine 2

Etichetta

Patinato 1

Patinato 2

Busta

Normale 1 L2

Normale 2 L2

Copertine 1 L2

Copertine 2 L2

Patinato 1 L2

Patinato 2 L2

Cassetto 1

*4

Lettera

*1

B5

A5

A4

*1

Executivo

Legale

*3

*1 Denota valori predefiniti di fabbrica specifici per ciascun Paese

*2 Disponibile solo per il modulo vassoio opzionale da 250-fogli.

*3 Disponibile solo per il modulo vassoio opzionale da 250-fogli (casetta Legale).

*4Vienevisualizzatosolosesullastampanteèinstallato un modulo vassoio opzionale da 250- o da 500-fogli.



Utilizzare questa voce di menu per:



l Ottimizzarelaqualitàdistampaperlacartaspecificata.



l Selezionare la fonte di carta dal programma applicativo selezionandone tipo e dimensioni.



l Collegare automaticamente i vassoi. La stampante collega automaticamente i vassoi che contengono carta dello stesso tipo e dimensioni, se i valori di

Tipo Foglio e Formato Foglio sono stati impostati correttamente.

Sost. Toner



Usare il menu Sost. Tonerperselezionareilcoloredellacartucciaditonercheènecessariosostituire.



Valori:



Configura



Usare il menu Configura per configurare una serie di funzioni della stampante.

Impost..di base



8,5 x 13"

*3

Cassetto 2

*4

Lettera

*1

B5

*2

A5

*2

A4

*1

Executivo

*2

Legale

*2, 3

8,5 x 13"

*2, 3

MPF

Lettera

B5

A5

A4

Executivo

Legale

8,5 x 13"

Busta

Monarch

DL

C5

Formato Libero*

LEF Monarch

DL LEF

Toner Cyan(C)

Toner Magenta(M)

Toner Giallo(Y)

Toner Nero (K)



Usare il menu Impost..di base per configurare le Impost..di Base della stampante.

DurataRisp.Ener



Funzione:



Permettedispecificareiltempochedevetrascorreredopocheunprocessoèstatostampatoperchélastampantevadainmodalitàrisparmioenergia.



Valori:



Immettere1permandarelastampanteinmodalitàrisparmioenergiaunminutodopoaverfinitodistampareunprocesso.Inquestomodosiconsumamolta

menocorrente,maservepiùtempodiriscaldamentoperlastampante.Immettere1selastampantecondividelostessocircuitoelettricodell'illuminazione

della stanza e si nota un abbassamento dell'illuminazione.



Scegliere un valore alto se la stampante viene utilizzata costantemente. Nella maggior parte dei casi, un valore elevato comporta un tempo minimo di

riscaldamento della stampante. Per ottimizzare il rapporto tra risparmio di energia e tempi di riscaldamento brevi, impostare un valore compreso tra 1 e 60

minuti.



Lastampantetornaautomaticamenteallamodalitàdistampadallamodalitàrisparmioenergiaquandoricevedatidalcomputer.Èpossibilerimetterela

stampanteinmodalitàdistampaanchepremendounqualsiasipulsantesulpannellooperatore.

Segnale Errore



Funzione:



Stabilisce se la stampante debba far suonare un allarme in caso di errore.



Valori:



Temporiz.Lavoro



Funzione:



Permette di specificare il tempo per cui la stampante aspetta la ricezione di ulteriori byte di dati dal computer. Se scade questo timeout, il processo di stampa

viene annullato.



Valori:



NOTA: I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni predefinite di fabbrica.

1–60 min

Specificailtempochedevetrascorreredopocheunprocessoèstatostampatoperchélastampantevadainmodalitàrisparmioenergia.

15 min*

No*

Non fa suonare un allarme in caso di errore.

Si

Fa suonare un allarme in caso di errore.

Lingua Pannello



Funzione:



Determina la lingua del testo sullo schermo del pannello operatore.



Valori:



Stampa Auto Log



Funzione:



Specifica se la stampante deve tenere automaticamente il registro di stampa.



Valori:



I registri di stampa possono essere stampati anche tramite il menu Rapporto.



Vedere anche:



"Rapporto"

ID Stampa



Funzione:



Specifica la posizione dove viene stampato l'identificativo dell'utente.



Valori:



No

Disabilita il timeout di processo.

5–300 sec

Specifica il tempo per cui la stampante aspetta ulteriori dati prima di annullare il processo.

30 sec*

Inglese*

Francese

Italiano

Tedesco

Spagnolo

No*

Non stampa i registri.

Si

Stampa i registri.

No*

Non stampa l'identificativo utente.

Foglio Banner



Funzione:



Specificalaposizionedelfogliodiintestazione,especificailvassoioincuiècaricato.



Valori:



*1Vienevisualizzatosolosesullastampanteèinstallatounmodulovassoioopzionaleda250- o da 500-fogli.

*2 Visualizzato solo con due moduli vassoio opzionali installati sulla stampante.

Disco RAM



Funzione:



Permette di allocare memoria al file system RAM Disk per le funzioni Stampa protetta e Salva stampa.



La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante.



Valori:



Cassetto sost.



Alto Sinistra

Stampa l'ID utente in alto a sinistra sulla pagina.

Alto Destra

Stampa l'ID utente in alto a destra sulla pagina.

Fondo Sinistra

Stampa l'ID utente in basso a sinistra sulla pagina.

Fondo Destra

Stampa l'ID utente in basso a destra sulla pagina.

NOTA: Quando si stampa su un foglio di formato DL, parte dell'ID utente potrebbe non venire stampata correttamente.

Posizione

No*

Non stampa il foglio di intestazione.

Alto

Stampa all'inizio del documento.

Fondo

Stampa alla fine del documento.

Alto & Fondo

Stampa sia all'inizio che alla fine del documento.

Cassetto inser.

Cassetto 1

*1

Ilfogliodiintestazioneècaricatonelvassoio1.

Cassetto 2

*2

Ilfogliodiintestazioneècaricatonelvassoio2.

MPF

Ilfogliodiintestazioneècaricatonell'alimentatoremultiuso.

No*

Non alloca memoria al file system RAM Disk. I processi di prova stampante verranno annullati e registrati nel registro processi.

Si

Alloca memoria al file system Disco RAM automaticamente.

NOTA: Il menu Disco RAMvienevisualizzatosolosesonoinstallatisullastampante320MBopiùdimemoriaaggiuntiva.

Funzione:



Specifica se viene usata o meno carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non corrisponde alla dimensione di carta impostata

per il lavoro attuale.



Valori:



Manutenzione



Usare il menu ManutenzioneperinizializzarelamemoriaNV(nonvalatile),configurareleimpostazionidiregolazionedellaqualitàdellacartasemplice,e

configurare le impostazioni di sicurezza.

DensitàFoglio



Funzione:



Specificaladensitàdellacarta.



Valori:



Regola BTR



Funzione:



Perspecificarelaquantitàdicorrenteinviataalrulloditrasferimento.



Valori:



No*

Nessuna dimensione vassoio sost. accettata.

Formato

magg.

Sostituisceilvassoiodiformatoimmediatamentemaggiore.Inassenzadifoglidiformatopiùgrande,lastampantevisostituisceilfogliodal

formatopiùprossimo.

Formato vicino

Sostituisce vassoio di formato vicino.

Alimentaz.

MPF

Sostituisce vassoio dall'alimentatore multiuso.

Normale 1

Leggero

Normale*

Etichetta

Etichetta 1

Etichetta 2*

Normale 1

0-15

5*

Normale 2

0-15

Iniz NVRAM



Funzione:



Inizializza la memoria NV (non-

volatile). Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante, tutti i parametri dei menu vengono reimpostati sui valori

predefiniti.

Libera memoria



Funzione:



Cancella tutti i file immagazzinati nel Disco RAM come Protez. Stampa e Stampa di prova.

Toner non-Dell



Funzione:



Permettedispecificaresesiusaunacartucciaditonerrigenerataomeno.Quandoquestaimpostazioneèattivata,èpossibileusarecartucceditonerfornite

da altre ditte.



Valori:



Rapporto

5*

Pellicola

0-15

5*

Copertine 1

0-15

5*

Copertine 2

0-15

5*

Etichetta

0-15

5*

Patinato 1

0-15

5*

Patinato 2

0-15

5*

Busta

0-15

5*

NOTA: Il menu Libera memoria viene visualizzato solo quando Disco RAM impostato su Automatico.

No*

Disabilita l'utilizzo di cartucce di toner rigenerate.

Si

Abilita l'utilizzo di cartucce di toner rigenerate.



Usare il menu Rapporto per stampare diversi tipi di rapporti ed elenchi.

Impost.Stampante



Funzione:



Permettedistampareunalistadegliattualivaloripredefinitidell'utente,delleopzioniinstallate,dellaquantitàdimemoriadellastampanteinstallataedello

stato dei materiali di consumo.

Impost.Pannello



Funzione:



Stampa una lista dettagliata di tutte le impostazioni del menu del pannello operatore.

Cronolog.Lavoro



Funzione:



Stampa una lista dettagliata dei processi di stampa elaborati. Tale lista contiene gli ultimi 20 processi di stampa.

Errore di Log



Funzione:



Stampa la cronologia degli errori.

Doc.in memoria



Funzione:



Stampa un elenco di tutti i file immagazzinati nel Disco RAM come Protez. Stampa e Stampa di prova.

Rete



Usare il menu Rete per modificare le impostazioni della stampante riguardanti i processi inviati alla stampante tramite la porta di rete.

Ethernet



Funzione:



SpecificalavelocitàdicomunicazioneeleimpostazioniduplexdiEthernet.



La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante.



Valori:



Automatico*

Individua le impostazioni Ethernet automaticamente.

TCP/IP



Funzione:



Specifica le impostazioni TCP/IP.



La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante.



Valori:



Protocollo



Funzione:



Abilita o disabilita ciascuna delle voci.



La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante.



Valori:



10BaseMetà

Usa 10base-T half-duplex.

10Base Pieno

Usa 10base-T full-duplex.

100BaseMetà

Usa 100base-TX half-duplex.

100Base Pieno

Usa 100base-TX full-duplex.

Imp. ind.zzo IP

IP Automatico*

Imposta automaticamente l'indirizzo IP.

BOOTP

Usa BOOTP per impostare l'indirizzo IP.

RARP

Usa RARP per impostare l'indirizzo IP.

DHCP

Usa DHCP per impostare l'indirizzo IP.

Pannello

Abilita l'indirizzo IP immesso sul pannello operatore della stampante.

Indirizzo IP

Visualizza l'indirizzo IP assegnato alla stampante usando i tasti del pannello operatore.

Masc. sottorete

Visualizza la mask di subnet.

Indiriz.Gateway

Visualizza l'indirizzo del gateway.

LPD

Si*

Abilita la porta LPD.

No

Disabilita la porta LPD.

Porta9100

Si*

Abilita la porta Porta9100.

No

Disabilita la porta Porta9100.

FTP

Si*

Abilita la porta FTP.

No

Disabilita la porta FTP.

Filtro IP



Funzione:



SpecificailbloccodellaricezionedidatidadeterminatiindirizziIP.ÈpossibileimpostarefinoacinqueindirizziIP.



La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante.



Valori:



Iniz NVRAM



Funzione:



Azzera i dati di rete immagazzinati nella NVRAM.

Protezione



Usare il menu Protezioneperimpostareunapasswordperlimitarel'accessoaimenu.Ciòimpediscechevenganoaccidentalmentemodificatedellevoci.



Vedere anche:



"Impostazione di protezione pannello"

Blocca Pannello



Funzione:



Limita l'accesso ai menu.

SNMP

UDP

Si*

Abilita UDP.

No

Disabilita UDP.

Allarme E-Mail

Si*

Abilita la funzione Allarme E-Mail.

No

Disabilita la funzione Allarme E-Mail.

EWS

Si*

Abilita l'accesso allo Dell Printer Configuration Web Tool incorporato nella stampante.

No

Disabilita l'accesso allo Dell Printer Configuration Web Tool incorporato nella stampante.

Filtro n (n va da 1 a 5.)

Ind.

Imposta l'indirizzo IP del filtro numero n.

Mask

Imposta la mask del filtro numero n.

Mod.

No*

Disabilita la funzione Filtro IP per il filtro n.

Accetta

Accetta un accesso dall'indirizzo IP specificato.

Rifiuta

Rifiuta un accesso dall'indirizzo IP specificato.

NOTA: I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni predefinite di fabbrica.



Valori:



Cambia Password



Funzione:



Imposta una password per limitare l'accesso ai menu.



Valori:



Impostazione di protezione pannello



Questa funzione impedisce che il personale non autorizzato modifichi le impostazioni fatte dall'amministratore della stampante. Per la stampa normale, si

possono selezionare voci di menu e le impostazioni della stampante rimarranno intatte.

1. Premere Menu.

2. Premere finchénonvienevisualizzatoConfigura, quindi premere o .

3. Premere finchénonvienevisualizzatoProtezione, quindi premere o .

4. Blocca Pannello ègiàselezionato.Premere o .

5. Premere finchénonvienevisualizzatoSi, quindi premere .

6. Premere .

7. Premere finchénonvienevisualizzatoCambia Password, quindi premere o .

8. Inserire la vecchia password (quando s'inserisce la password per la prima volta una volta effettuate le impostazioni, digitare 0000), quindi premere .

9. Immettere la nuova password, quindi premere .

10. Immettere di nuovo la password per confermare la password immessa, quindi premere .Lapasswordèstatamodificata.



Vedere anche:



"Cambia Password"

Come abilitare i menu

No*

Non limita l'accesso ai menu.

Si

Limita l'accesso ai menu.

0000–9999

0000*

NOTA: Disabilitare i menu del pannello operatore non impedisce l'accesso ai menu Protez. Stampa, Imp. Cassetto, e Sost. Toner.

NOTA: Qualora si sia dimenticata la password, spegnere la stampante. Quindi, mantenendo premuto il pulsante Menu, accendere la stampante.

Mantenere premuto il pulsante MenusinoaquandononsaràvisualizzatoInizializ.pronta. Rilasciare il pulsante Menu e premere . Premere per

selezionare Si, quindi premere .IldisplayvisualizzeràbrevementeilmessaggioLaPasswordèinizializzata.Inquestomodoverràimpostatala

password predefinita di fabbrica.

NOTA: SeilbloccodelpannelloèSi,lapasswordpredefinitadifabbricaè 0000.

1. Premere Menu.

2. Premere finchénonvienevisualizzatoConfigura, quindi premere o .

3. Premere finchénonvienevisualizzatoProtezione, quindi premere o .

4. Blocca Pannello ègiàselezionato.Premere o .

5. Premere finchénonvienevisualizzatoNo, quindi premere .

Installazione di una scheda di memoria



La stampante supporta schede di memoria supplementari da 128, 256, e 512 MB.

1. Sincerarsi che la stampante sia accesa.

2. Rimuovere lo sportello della scheda di controllo sul lato sinistro della stampante afferrando la tacca.

3. Tenere la scheda di memoria in modo che la tacca sia allineata alla sporgenza dell'alloggiamento.

4. Spingere la scheda di memoria saldamente all'interno dell'alloggiamento.

5. Rimettere la copertura della sched madre sulla stampante.



Istruzioni sull'uso dei supporti di stampa



Persupportidistampasiintendonolacarta,ilucidi,leetichetteelebuste,tralealtrecose.Lastampanteconsentediottenerestampedialtaqualitàcon

numerosi supporti di stampa. La selezione dei supporti di stampa appropriati alla stampante consente di evitare problemi di stampa. In questo capitolo

vengono fornite informazioni sulla selezione, la gestione e il caricamento dei supporti di stampa in un modulo vassoio opzionale da 250 o da 500 fogli.

Carta

Lucidi

Buste

Etichette

Conservazione dei supporti di stampa

Specifiche e origini dei supporti di stampa



Carta



Perottenerelamigliorequalitàdistampaacolori,utilizzarecartaxerograficada75g/m

2

(20libbre)agranalunga.Perottenerelamigliorequalitàdistampa

in bianco e nero, utilizzare carta xerografica da 90 g/m

2

(24libbre)agranalunga.Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintendeutilizzare

con la stampante, si consiglia di provarne un campione.



Caricare la carta utilizzando il lato di stampa consigliato sulla confezione. Vedere "Alimentatore multiuso" e "Come caricare l'alimentatore multiuso" per

informazioni dettagliate sul caricamento.

Caratteristiche della carta



Lecaratteristichedellacartadescritteinquestasezioneinfluisconosullaqualitàelariuscitadellastampa.E`consigliabileattenersiatalilineeguidaprimadi

acquistare nuove risme.

Peso



La stampante alimenta automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 105 g/m

2

(da 16 a 28 libbre) a grana lunga. L'alimentatore multiuso

automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 216 g/m

2

(da 16 a 56 libbre) a grana lunga. La carta con peso inferiore a 60 g/m

2

(16 lb) non presenta

lospessorenecessarioperpoteresserealimentatacorrettamenteepuòcausareinceppamenti.Perottenereprestazioniottimali,utilizzarecartaagrana

lunga da 75 g/m

2

(20 libbre).

Arricciamento



L'arricciamentoèlatendenzadellacartaacurvarsiaibordi.Unarricciamentoeccessivopuòcausareproblemidialimentazione.Lacartasiarriccia

generalmentedopoilpassaggionellastampante,doveèespostaadaltetemperature.Laconservazionedellacartafuoridallaconfezioneincondizionidi

umidità,anchesulvassoio,puòfavorirnel'arricciamentoprimadellastampaecausarequindiproblemidialimentazione.

Levigatezza



Ilgradodilevigatezzadellacartainfluiscedirettamentesullaqualitàdistampa.Selacartaètropporuvida,iltonernonsifondecorrettamenteconlacartaesi

ottieneunascarsaqualitàdistampa.Selacartaètroppolevigata,èpossibilechesiverifichinoproblemidialimentazione.Unvaloredilevigatezzacompreso

tra150e250puntiSheffieldproducelaqualitàdistampamigliore.

Contenutodiumidità



Laquantitàdiumiditàpresentenellacartainfluiscesiasullaqualitàdistampachesullacorrettaalimentazione.Lasciarelacartanellaconfezioneoriginale

finchénondeveessereutilizzata.Inquestomodo,senelimital'esposizioneasbalzidiumiditàchepossonoalterarneleprestazioni.

Direzione della grana



Lagranaèl'allineamentodellefibredicartainunfoglio.Lagranapuòesserelunga,ovveroseguirelalunghezzadelfoglioocorta,seguirnelalarghezza.Per

la carta con un peso compreso tra 60 e 135 g/m

2

(da 16 a 36 libbre), sono consigliate le fibre a grana lunga. Per la carta con un peso superiore a 135 g/m

2

(36libbre),èpreferibilelagranacorta.

Contenuto di fibre



Granpartedellacartaxerograficadialtaqualitàècompostadal100%dilegnoridottoinpolpatramitemeccanismichimici.Lacartacontenentefibrecomeil

cotone possiede caratteristiche che possono causare problemi di gestione.

Carta consigliata



Perottenerelamigliorequalitàdistampaeassicurareunacorrettaalimentazione,utilizzarecartaxerograficada75g/m

2

(20 libbre). Anche la carta per l'uso

professionalepuòfornireunaqualitàdistampaaccettabile.



Stamparesuvaricampionideltipodisupportochesidesiderautilizzareprimadiacquistarnegrandiquantità.Quandosisceglieunsupportodistampa,

considerare le caratteristiche di peso, contenuto di fibre e colore.



Ilprocessodistampalaserriscaldalacartaatemperaturedi225°C(437°F)perapplicazioniMICR(Riconoscimentocarattericoninchiostromagnetico)edi

205°C(401°F)perapplicazioninon-MICR. Utilizzare solo carta in grado di resistere a tali temperature senza scolorirsi, sciogliersi o emettere sostanze nocive.

Perverificarelacompatibilitàdellacartaconlestampantilaser,rivolgersialproduttoreoalrivenditore.

Carta non idonea



Diseguitosonoelencatiitipidicartachenonèconsigliabileutilizzareconlastampante:



l Carte sottoposte a trattamenti chimici utilizzate per eseguire copie senza carta carbone, dette anche carte autocopianti, carta CCP (carbonless copy

paper), o carta NCR (no carbon required)



l Carta prestampata con sostanze chimiche che potrebbero contaminare la stampante



l Cartaprestampatachepuòalterarsiacausadellatemperaturanell'unitàdifusionedellastampante



l Carta prestampata che richiede una registrazione (l'esatta indicazione dell'area di stampa sulla pagina) superiore a ±0.09 pollici, ad esempio i moduli

OCR (riconoscimento caratteri ottici)

Inalcunicasi,èpossibileregolarelaregistrazionetramitel'applicazionesoftwareperstamparecorrettamentesuquestimoduli.



l Cartapatinata(diqualitàcancellabile),cartasintetica,cartatermica



l Carta con bordi irregolari, ruvida, arricciata o con superficie lavorata



l Carta riciclata con un contenuto di sostanze riciclate superiore al 25%, quindi non conforme alla specifica DIN 19 309



l Moduliodocumenticompostidapiùparti



l Carta etichette con taglio

Selezione della carta



Un corretto caricamento della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampa senza problemi.



Perevitareinceppamentiounascarsaqualitàdistampa:



l Utilizzare sempre carta nuova, senza difetti.



l Primadicaricarelacarta,ènecessarioidentificareillatodistampaconsigliato.Ingenere,questainformazioneèriportatasullaconfezionedellacarta.



l Non utilizzare carta tagliata o ritagliata a mano.



l Nonmischiaresupportididimensioni,pesootipodiversonellastessaorigine.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.



l NonrimuovereivassoidurantelastampadiunprocessooquandoèvisualizzatoPrinting sul pannello operatore.



l Sincerarsi che le impostazioni Paper Type e Paper Size siano corrette. (Vedere "Imp. Cassetto" per informazioni dettagliate su tali impostazioni.)



l Sincerarsi che la carta sia caricata nel vassoio nel modo corretto.



l Flettere la carta avanti e indietro e aprirla a ventaglio. Allineare i bordi della risma su una superficie piana..



l In caso di arricciamento eccessivo della carta semplice, girare la carta e metterla nuovamente in posizione.

Selezione dei moduli prestampati e della carta intestata



Per selezionare i moduli prestampati e la carta intestata per la stampante:



l Utilizzare carta a grana lunga per ottenere risultati ottimali.



l Utilizzare solo moduli e carta intestata ottenuti con un processo di fotolitografia o di stampa a rilievo.



l Scegliere tipi di carta che assorbano l'inchiostro, ma che non sbavino.



l Evitare tipi di carta con superfici ruvide o lavorate.



l Utilizzare carta stampata con inchiostri resistenti alle alte temperature per l'uso con fotocopiatrici xerografiche. L'inchiostro deve resistere alla

temperaturadi225°C(437°F)senzasciogliersioemetteresostanzenocive.



l Utilizzareinchiostrichenonrisentonodell'eventualepresenzadiresinaneltonerodisiliconenell'unitàdifusione.Gliinchiostristabilizzatiper

ossidazione od oleosi dovrebbero soddisfare questi requisiti; gli inchiostri al lattice sono sconsigliati. In caso di dubbi, contattare il fornitore della carta.

Stampa su carta intestata



Perverificarelacompatibilitàdellacartaconlestampantilaser,rivolgersialproduttoreoalrivenditore.



Quandosieseguelastampasucartaintestata,èimportantetenerepresentel'orientamentodellapagina.Peristruzionisucomecaricarelacartaintestata

nelle origini dei supporti di stampa, fare riferimento alla seguente tabella.

Selezione della carta perforata



Origine supporti di stampa

Lato di stampa

Orientamento pagina

Modulo vassoio opzionale da 250 fogli o da 500 fogli

Lato di stampa rivolto verso l'alto

Parte posteriore del vassoio

Alimentatore multiuso

Lato di stampa rivolto verso l'alto

La carta intestata entra per prima nella stampante.



Sono disponibili vari tipi di carte perforate che differiscono sia per il numero e la posizione dei fori sia per le tecniche di lavorazione.



Per selezionare e utilizzare la carta perforata:



l Effettuareproveconcarteperforatedidiversiproduttoriprimadiordinarnegrandiquantità.



l

Èpreferibileutilizzarecartagiàperforataallafabbricaenoncartaperforataamanorismaperrisma.Lacartaperforatapuòcreareinceppamentiquando

entranopiùfoglinellastampante.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.



l

Lacartaperforatacontienegeneralmentepiùresiduidipolvererispettoaquellastandard.Lastampantepotrebberichiedereunapuliziapiùfrequentee

l'alimentazione potrebbe non risultare altrettanto corretta.



l Le caratteristiche di peso della carta perforata sono le stesse della carta standard.

Lucidi



Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintendeutilizzareconlastampante,siconsigliadiprovarneuncampione.



Quando si esegue la stampa su lucidi:



l Impostare Paper Type su Transparency dal driver della stampante per evitare danni alla stampante.



l Utilizzareilucidicreatiappositamenteperstampantilaser.Nonusarelucidinormali.Ilucididevonoresistereatemperaturedi205°C(401°F)senza

sciogliersi, scolorarsi o emettere sostanze nocive.



l Evitaredilasciareimprontesuilucidi.Ciòpotrebbecomprometterelaqualitàdellastampa.



l Prima di caricare i lucidi, aprirli a ventaglio per evitare che aderiscano l'uno all'altro.

Selezione dei lucidi



Èpossibilestamparedirettamentesulucidiperl'usoconstampantilaser.Laqualitàeladuratadellastampadipendonodaltipodilucidoutilizzato.Primadi

acquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintendeutilizzareconlastampante,siconsigliadiprovarneuncampione.



L'impostazione Paper Type deve essere regolata su Transparency per evitare inceppamenti. (Vedere "Tipo Foglio" per informazioni dettagliate su tale

impostazione.)Perinformazionisullacompatibilitàdeilucidiconstampantilasercheresistanoatemperaturediriscaldamentofinoa205°C(401°F),rivolgersi

al produttore o al rivenditore. Utilizzare solo carta in grado di resistere a tali temperature senza scolorirsi, sciogliersi, separarsi o emettere sostanze nocive.

Buste



Èpossibilecaricaredellebustenell'alimentatoremultiusoperunsingoloprocessodistampa.Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintende

utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione. Vedere "Come caricare l'alimentatore multiuso" per istruzioni sul caricamento delle buste.



Quando si esegue la stampa su buste:



l Perottenerelamigliorequalitàdistampa,utilizzaresolobustedialtaqualità,destinateall'usoconlestampantilaser.



l Impostare l'origine dell'alimentazione carta su MPF. Impostare Paper Type su Envelope, quindi selezionare le dimensioni corrette delle buste dal driver

della stampante.



l Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare buste fatte di carta da 75 g/m

2

(20libbre).Èpossibileutilizzaresupporticonpesofinoa105g/m

2

(28 libbre)

perl'alimentatoremultiusopurchéilcontenutodicotonesiadel25%oinferiore.Bustedicotone100%nondevonosuperareilpesodi90g/m

2

(24

libbre) weight.



l Utilizzare solo buste nuove, senza difetti.



l Se si desidera ottimizzare le prestazioni della stampante, non utilizzare buste:

l eccessivamente curvate

l incollate o difettose

l con finestre, fori, perforazioni, ritagli o stampe in rilievo

l con graffette, spago o barrette pieghevoli di metallo

l ripiegate in modo complesso

l con francobolli applicati

l conpartiadesiveespostequandol'alettaèchiusa

l con bordi rovinati o angoli ripiegati

l con rifiniture ruvide od ondulazioni



l Utilizzarebusteingradodiresistereatemperaturedi205°C(401°F)senzaincollarsi,piegarsieccessivamente,incresparsioemetteresostanzenocive.

In caso di dubbi, rivolgersi al fornitore delle buste.



l Regolare la guida della larghezza adattandola alla larghezza delle buste.



l

Per caricare buste nell'alimentatore multiuso, inserirle con l'apertura aperta e rivolta verso il lato anteriore della stampante, o con l'apertura chiusa e con

il bordo corto della busta rivolto verso la stampante.



l Vedere "Come caricare l'alimentatore multiuso" per istruzioni sul caricamento delle buste.



l Usare una sola dimensione di busta in un processo di stampa.



l Sincerarsichel'umiditàsiabassa,inquantounaltotassodiumidità(oltreil60%)incombinazioneconlealtetemperatureraggiunteinfasedistampa

potrebbe sigillare le buste.

Etichette



Èpossibilestamparedirettamentesuetichetteperl'usoconstampantilaser.Leetichetteadesive,icartoncinistampabilieleprotezionidevonoesserein

gradodiresistereatemperaturedi205°C(401°F)eaunapressionedi25libbreperpollicequadrato(psi).



Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintendeutilizzareconlastampante,siconsigliadiprovarneuncampione.



Quando si esegue la stampa su etichette:



l Noncaricarecontemporaneamenteleetichetteinsiemeallacartaoailucidi.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.



l Non utilizzare fogli di etichette contenenti protezioni lucide.



l Non stampare a meno di 1 mm dal bordo.



l Utilizzare fogli di etichette integri. Se si utilizzano fogli non completi, le etichette restanti potrebbero sollevarsi e provocare inceppamenti. I fogli dai quali

sono state staccate delle etichette potrebbero contaminare la stampante con l'adesivo e invalidare le garanzie della stampante e della cartuccia.



l Utilizzareetichetteingradodiresistereatemperaturedi205°C(401°F)senzaincollarsi,piegarsieccessivamente,incresparsioemetteresostanze

nocive.



l Non stampare a meno di 1 mm dal bordo dell'etichetta e delle perforazioni o tra i bordi delle etichette.



l Non utilizzare fogli di etichette contenenti materiale adesivo sui bordi. Si consiglia la patinatura della zona dell'adesivo ad almeno 1 mm distanza dai

bordi. Il materiale adesivo potrebbe contaminare la stampante e invalidare la garanzia.



l Selapatinaturadellazonadell'adesivononèpossibile,ènecessariorimuovereunastrisciadi3mmdalbordosuperioreeutilizzareunadesivochenon

trasudi.



l Rimuovere una striscia di 3 mm dal bordo superiore per evitare che le etichette si sollevino dentro la stampante.



l Èpreferibileutilizzarel'orientamentoverticale,inparticolarmodoperlastampadicodiciabarre.



l Non utilizzare etichette con l'adesivo esposto.

Conservazione dei supporti di stampa



Per una conservazione adeguata dei supporti di stampa, attenersi alle indicazioni fornite di seguito per evitare i problemi relativi all'alimentazione della carta e

allaqualitàdistampa.



l Perottenererisultatidistampaottimali,conservareisupportidistampainambienticontemperaturadicirca21°C(70°F)eumiditàrelativadel40%.



l Conservareleconfezionideisupportisuunripianoounoscaffaleanzichésulpavimento.



l Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali, accertarsi che si trovino su una superficie piana per evitare che si flettano.



l Non collocare oggetti sulle confezioni.

Specifiche e origini dei supporti di stampa



Le seguenti tabelle contengono informazioni sulle origini standard e opzionali.

Materiali di stampa supportati e relative dimensioni



Supporti di stampa idonei



Alimentatore multiuso

Modulo vassoio opzionale da 250 fogli

Modulo vassoio opzionale da 500 fogli

Cassetto A4/Letter

Cassetto Legal

A4

S

A5

S

N

B5

S

N

Letter

S

Folio (8.5 x 13 poll.)

S

N

S

N

Legal (8.5 x 13 poll.)

S

N

S

N

Executive

S

N

Busta COM-10

S

N

Monarch

S

N

C5

S

N

DL

S

N

Supporto di stampa definito dall'utente

S

N

Alimentatore multiuso

Modulo vassoio opzionale da 250 fogli

Modulo vassoio opzionale da 500 fogli

Carta semplice 1(60 – 80 gsm)

S

Carta semplice 1 - Lato2 (60–80 gsm)

S

N

Carta semplice 2(81 -105 gsm)

S

Carta semplice 2 - Lato2 (81-105 gsm)

S

N

Copertine 1 (106–163 gsm)

S

N

Copertine 1 – Lato 2 (106–163 gsm)

S

N

Copertine 2 (164-216 gsm)

S

N

Copertine 2 – Lato 2 (164-216 gsm)

S

N

Lucido

S

N

Etichette

S

N

Patinata 1 (106–163 gsm)

S

N

Patinata 1-Lato2 (106 -163 gsm)

S

N

Patinata 2 (164-216 gsm)

S

N

La pagina si sta caricando...

Dell 3010cn Color Laser Printer Guida utente

Dell 3010cn Color Laser Printer Guida utente

Documenti correlati