Olimpia Splendid Caldo Crystal Manuale utente

La pagina sta caricando ...

CALDO CRYSTAL

ITALIANO

IT - 1

1 - INFORMAZIONI GENERALI

Desideriamo innanzitutto ringraziarVi per aver deciso di accordare la vostra preferen-

za ad un apparecchio di nostra produzione.

Documento riservato ai termini di legge con divieto di riproduzione o di tra-

smissione a terzi senza esplicita autorizzazione della ditta costruttrice.

Le macchine possono subire aggiornamenti e quindi presentare particolari diversi da

quelli ragurati, senza per questo costituire pregiudizio per i testi contenuti in questo

manuale.

Leggere attentamente il presente manuale prima di procedere con qual-

siasi operazione (installazione, manutenzione, uso) ed attenersi scrupo-

losamente a quanto descritto nei singoli capitoli.

Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Dopo

aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio; gli elementi

dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto

potenziali fonti di pericolo.

LA DITTA COSTRUTTRICE NON SI ASSUME RESPONSABILITÀ PER DANNI

A PERSONE O COSE DERIVANTI DALLA MANCATA OSSERVANZA DELLE

NORME CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO.

 Ladittacostruttricesiriservaildirittodiapportaremodicheinqualsi-

asi momento ai propri modelli, fermo restando le caratteristiche essen-

ziali descritte nel presente manuale.

Durante il montaggio, e ad ogni operazione di manutenzione, è ne-

cessario osservare le precauzioni citate nel presente manua-

le, e sulle etichette apposte all’interno degli apparecchi, non-

ché adottare ogni precauzione suggerita dal comune buonsenso e

dalle Normative di Sicurezza vigenti nel luogo d’installazione.

Indice

INDICE GENERALE

L’indice generale del presente manuale

è riportato a pagina “IT-4”

ILLUSTRAZIONI

Le illustrazioni sono raggruppate nella seconda pagina

e nella penultima pagina del manuale.

ITALIANO

IT - 2

2 - SIMBOLOGIA

I pittogrammi riportati nel seguente capitolo consentono di fornire

rapidamente ed in modo univoco informazioni necessarie alla corretta

utilizzazione della macchina in condizioni di sicurezza.

2.1 - Pittogrammi redazionali

Service

Contrassegna situazioni nelle quali si deve informare il SERVICE

aziendale interno:

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA CLIENTI

Indice

I paragra preceduti da questo simbolo contengono informazioni e

prescrizioni molto importanti, particolarmente per quanto riguarda la

sicurezza.

Il mancato rispetto può comportare:

- pericolo per l’incolumità degli operatori

- perdita della garanzia contrattuale

- declinazione di responsabilità da parte della ditta costruttrice.

Mano alzata

Contrassegna azioni che non si devono assolutamente fare.

TENSIONE ELETTRICA PERICOLOSA

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire uno shock elettrico.

PERICOLO GENERICO

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire danni sici.

PERICOLO DI FORTE CALORE

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire bruciature per contatto con componenti con elevata temperatura.

NON COPRIRE

Segnala al personale interessato che è vietato coprire l’apparecchio

per evitarne il surriscaldamento.

ATTENZIONE

• Segnala che il presente documento deve essere letto con attenzione

prima di installare e/o utilizzare l’apparecchio.

• Indica che il personale di assistenza deve maneggiare l’apparecchio

attenendosi al manuale di installazione.

ATTENZIONE

• Segnala che potrebbero esserci delle informazioni aggiuntive su

manuali allegati.

• Indica che sono disponibili informazioni nel manuale d’uso o nel

manuale di installazione.

ATTENZIONE

Indica che il personale di assistenza deve maneggiare l’apparecchio

attenendosi al manuale di installazione.

SMALTIMENTO

Il simbolo su il prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non

deve essere considerato come un normale riuto domestico, ma deve

essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di

apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire

questo prodotto i n modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali

conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero

derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto,

contattare l’ucio comunale, il servizio locale di smaltimento riuti o il

negozio in qui è stato acquistato il prodotto.

Questa disposizione è valida solamente negli stati membri dell’UE.

CALDO CRYSTAL

ITALIANO

IT - 3

2 - SIMBOLOGIA

I pittogrammi riportati nel seguente capitolo consentono di fornire

rapidamente ed in modo univoco informazioni necessarie alla corretta

utilizzazione della macchina in condizioni di sicurezza.

2.1 - Pittogrammi redazionali

Service

Contrassegna situazioni nelle quali si deve informare il SERVICE

aziendale interno:

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA CLIENTI

Indice

I paragra preceduti da questo simbolo contengono informazioni e

prescrizioni molto importanti, particolarmente per quanto riguarda la

sicurezza.

Il mancato rispetto può comportare:

- pericolo per l’incolumità degli operatori

- perdita della garanzia contrattuale

- declinazione di responsabilità da parte della ditta costruttrice.

Mano alzata

Contrassegna azioni che non si devono assolutamente fare.

TENSIONE ELETTRICA PERICOLOSA

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire uno shock elettrico.

PERICOLO GENERICO

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire danni sici.

PERICOLO DI FORTE CALORE

Segnala al personale interessato che l’operazione descritta presenta,

se non eettuata nel rispetto delle normative di sicurezza, il rischio di

subire bruciature per contatto con componenti con elevata temperatura.

NON COPRIRE

Segnala al personale interessato che è vietato coprire l’apparecchio

per evitarne il surriscaldamento.

ATTENZIONE

• Segnala che il presente documento deve essere letto con attenzione

prima di installare e/o utilizzare l’apparecchio.

• Indica che il personale di assistenza deve maneggiare l’apparecchio

attenendosi al manuale di installazione.

ATTENZIONE

• Segnala che potrebbero esserci delle informazioni aggiuntive su

manuali allegati.

• Indica che sono disponibili informazioni nel manuale d’uso o nel

manuale di installazione.

ATTENZIONE

Indica che il personale di assistenza deve maneggiare l’apparecchio

attenendosi al manuale di installazione.

SMALTIMENTO

Il simbolo su il prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non

deve essere considerato come un normale riuto domestico, ma deve

essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di

apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire

questo prodotto i n modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali

conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero

derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto,

contattare l’ucio comunale, il servizio locale di smaltimento riuti o il

negozio in qui è stato acquistato il prodotto.

Questa disposizione è valida solamente negli stati membri dell’UE.

ITALIANO

IT - 4

Lo smontaggio, riparazione o riconversione da parte di una perso-

na non autorizzata potrebbe comportare gravi danni e annulla la

garanzia del fabbricante.

Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa siano

rispondenti a quelli della rete distribuzione elettrica.

 Latarga(W)èsituatasulancodell’apparecchio(guraA).

Installare l’apparecchio secondo le istruzioni del costruttore.

Un’errata installazione può causare danni a persone, animali o

cose, nei confronti dei quali il costruttore non può essere consi-

derato responsabile.

• Usare l’apparecchio sempre e soltanto in posizione orizzontale.

• Posizionarlo in modo che il usso dell’aria, in entrata e uscita, non trovi

ostacoli.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostitui-

to dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o co-

munquedaunapersonaqualicatasimilare,inmododaprevenire

ogni rischio.

Installarlo garantendo che interruttori e altri comandi non siano

raggiungibili da chi sta usando il bagno o la doccia.

• Non usare prolunghe.

• Tenere l’apparecchio ad una distanza di almeno 1,5 metri da altri ogget-

ti.

• Non posizionare l’apparecchio vicino a fonti di calore.

• Non attivare in zone in cui vengono utilizzati o stoccati benzina, vernici

o altri liquidi inammabili.

• Non utilizzare l’apparecchio per asciugare abiti.

Fare attenzione che non entrino oggetti estranei nelle aperture di

ventilazione o scarico in quanto vi è il rischio di scosse elettriche,

incendio o danni all’apparecchio.

• Questo apparecchio è concepito per un utilizzo domestico ;

non di tipo commerciale o industriale.

Utilizzare l’apparecchio solamente nel rispetto delle istruzioni for-

nite nel presente manuale. Il costruttore sconsiglia qualsiasi altro

tipo di utilizzo in quanto potrebbe provocare scosse elettriche, in-

cendi o lesioni personali.

3 - INDICE

4 - AVVERTENZE GENERALI

QUANDO SI UTILIZZANO APPARECCHIATURE ELETTRICHE,

È SEMPRE NECESSARIO SEGUIRE PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI BASE

PER RIDURRE RISCHI DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE E INFORTUNI

A PERSONE, INCLUSO QUANTO SEGUE:

Questo prodotto deve essere utilizzato unicamente secondo le spe-

cicheindicatenelpresentemanuale.L’utilizzodiversodaquanto

specicatopotrebbecomportaregraviinfortuni.

Documento riservato ai termini di legge con divieto di riproduzione

o di trasmissione a terzi senza esplicita autorizzazione della ditta

OLIMPIA SPLENDID.

 •ATTENZIONE: Questa è un’apparecchiatura elettrica e richiede

attenzione durante l’utilizzo.

 •ATTENZIONE:perridurreilrischiodigraviustioni,tenereilprodotto

fuori dalla portata di bambini e animali domestici.

 •ATTENZIONE:Nonconsentireaibambinidigiocareconalcunimballo

del prodotto come buste di plastica.

1 - INFORMAZIONI GENERALI .....................................................................................................1

2 - SIMBOLOGIA .........................................................................................................................................2

3 - INDICE ............................................................................................................................................................4

4 - AVVERTENZE GENERALI .....................................................................................................4

5 - DESCRIZIONE APPARECCHIO .......................................................................................9

6 - INSTALLAZIONE APPARECCHIO ............................................................................10

7 - DESCRIZIONE TELECOMANDO ............................................................................... 12

8 - TASTI COMANDO E DISPLAY ...................................................................................... 14

9 - FUNZIONAMENTO ...................................................................................................................... 18

10 - PULIZIA ..................................................................................................................................................... 22

11 - DATI TECNICI .................................................................................................................................... 23

CALDO CRYSTAL

ITALIANO

IT - 5