GUIDA TASCABILE
Interruzione / Ripristino del suono
Abbinamento di telefono
Ricerca di dispositivi
Bluetooth
2
Abbinamento di 2° telefono / GPS
Ricerca di dispositivi Bluetooth
• Congurazione facile
• Azionamento telecomandato
• Personalizzazione di impostazioni lungo la strada
• Creazione di un gruppo DMC
1
Composizione
vocale del numero
Composizione veloce
www.cardosystems.com
support@cardosystems.com
USA e Canada: +1-800-488-0363
Internazionale: +49 89 450 36819
Per una versione completa del manuale, vedere:
cardosystems.com/product-manuals
Copyright
Il contenuto di questa guida, compreso tutto il testo, le
illustrazioni e i disegni sono di proprietà intellettuale
esclusiva di Cardo Systems e sono protetti dalle leggi sui
diritti d’autore. Non sono di dominio pubblico. Qualsiasi
riproduzione, traduzione e/o diusione parziale o totale senza
l’autorizzazione scritta a priori di Cardo Systems è severamente
proibita. Tutti i diritti non accordati esplicitamente in questa
sede sono riservati.
SMARTH-online-IT A01
Panoramica Avvio all’uso Abbinamento di dispositivi mobili
Telefono
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
Terminare una chiamata
Condividere una chiamata col gruppo DMC
Bridging delle telefonate attive col gruppo DMC.
FREECOM
GPS
Scansione
automatica
Arrestare scansione
App mobile di Cardo
Audio
Radio FM
Acceso
Spento
Musica
Acceso
Spento
Rispondere a una chiamata
Fare una chiamata Ricomposizione del
numero
Precedente
Successivo
Precedente
Successivo
Abbinamento di GPS
2a
Ricerca di dispositivi
Bluetooth
Vedere la pagina a anco
Condividere l’audio
(In modalità Bluetooth)
sec.
Ignorare una chiamata
Riutare una chiamata
Alzare il volume Abbassare il Volume
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
on
on
on
auto scan
stop
33
Abbinato con successo
Abbinamento di telefono
voice dial
Qualunque
pulsante
1a
2
Iniziare l’abbinamento
Lampeggio:
Registrare il dispositivo su Cardo Community
cardosystems.com/cardo-community/
• Ricevere gli aggiornamenti del software
• Personalizzare il dispositivo
..... e molto altro
Interfono
Multimedia
Telefono
Abbassare il volume
Alzare il volume
Ricarica USB
Aggiornamento
rmware
1
sec.
x2
sec.
x2
sec.
sec.
5
x2
sec.
x2
sec.
x2
x3
Può essere utilizzato mentre è in carica
1
sec.
Lampeggio:
Lampeggio:
Acceso
/
Spento
x1x1
SMARTH
33
Raggruppamento eettuato con successo
Creare un nuovo gruppo DMC
In conversazione - sempre attivo
SOLO UN AMMINISTRATORE DEL GRUPPO
Interrompere il suono
del gruppo
Ripristinare il suono
del gruppo
Tutti i membri del gruppo:
Unirsi a un gruppo DMC esistente
SOLO AMMINISTRATORE DEL GRUPPO
SOLO amministratore + nuovi membri
Raggruppamento interfono DMC
Uso di interfono DMC
Chat Privato
DMC
ON
Buddy 1
Buddy 2
Chat privata con uno dei membri del gruppo
Inizio /
Fine della chat
Scegli un membro per chat
privata per mezzo dell’App
Mobile
Fare bridge con (aggiungere)
un passeggero non DMC
Per prima cosa, vericare che il passeggero
sia abbinato tramite Bluetooth (consultare la
sezione sull'abbinamento interfono Bluetooth
bidirezionale).
Cominciare /
arrestare il bridging
mute
icon
Cominciare / Arrestare /
Aggiungere motociclista 1
Uso di interfono Bluetooth
Motociclista 2
Inizio conferenza interfono Bluetooth 4-direzionale in corso
x2
Motociclista 1
sec.
Unirsi a un interfono Cardo non DMC
Unirsi/creare un gruppo interfono non Cardo
Modalità DMC
Vericare di essere in
Accoppiamento
bidirezionale
Accoppiamento
bidirezionale
Aggiunta del
3° motociclista
in corso
Aggiunta del
3° motociclista
in corso
Aggiunta del
4° motociclista
in corso
Aggiunta del
4° motociclista
in corso
Cominciare / Arrestare /
Aggiungere motociclista 2
Motociclista
Motociclista
Motociclista 2Motociclista 1 Motociclista 3
Il motociclista 2 si
collega al motociclista 3
sul suo canale libero
Motociclista
Iniziare
l’abbinamento
dell’interfono
Motociclista
Motociclista 1
Motociclista
Motociclista
Motociclista 1 Motociclista 2
Motociclista
Iniziare
l’abbinamento
dell’interfono
Iniziare
l’abbinamento
del telefono
Motociclista
Motociclista 1
Motociclista 1
Motociclista 2
Motociclista
Iniziare
l’abbinamento
del telefono
x2
Motociclista 2Motociclista 1 Motociclista 3
Motociclista
Lampeggio: Lampeggio:
Lampeggio:
Lampeggio:
Lampeggio:
sec.
5
Lampeggio:
Lampeggio:
Modica modalità Interfono
Bluetooth / DMC
Modalità Bluetooth
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
x5
sec.
5
Lampeggio:
Modalità Bluetooth
Modica modalità Interfono
Bluetooth / DMC
Lampeggio:
sec.
5
Lampeggio:
Motociclista 3
Motociclista
Il motociclista 2 si
collega al motociclista 3
sul suo canale libero
Motociclista 2Motociclista 1
Lampeggio:
sec.
5
Rapido
lampeggio:
sec.
5
Rapido
lampeggio:
x1x1
x1
x1
x1
x1
x1
sec.
5
Lampeggio:
Lampeggio:
x2
x1
sec.
5
Lampeggio:
Lampeggio:
x2
x1
x1
Il comando è implementato
Comandi vocali
Il comando sarà riprodotto
“Beep”
3
x1
x1
x1
Premere per annullare il comando
o
Pronunciare “elenco di comandi”
Selezionare il comando desiderato
Pronunciare il comando vocale preferito
o
-
1
-
2
Documenti correlati
-
Cardo Systems PACKTALK Pocket Guide
-
Cardo Systems Smartpack Pocket Guide
-
Cardo Systems Packtalk Slim Pocket Guide
-
Cardo Systems PACKTALK BLACK Pocket Guide
-
Cardo Systems PACKTALK BOLD Pocket Guide
-
Cardo Systems PACKTALK BLACK Pocket Guide
-
Cardo Systems Packtalk Slim Pocket Guide
-
Cardo Systems Packtalk Slim Manuale utente
-
Cardo Systems Freecom 1+ Pocket Guide
-
Cardo Systems SmartH Manuale utente
