UM-4T70A-005-01
Manuale per l'utente
Set di ruote da strada
I manuali dell'utente in altre lingue sono disponibili
all'indirizzo :
http://si.shimano.com
AVVISO IMPORTANTE
•
Per ulteriori informazioni su installazione e regolazione,
rivolgersi al proprio rivenditore o al produttore di biciclette più
vicino. Un manuale del rivenditore è anche disponibile
all'indirizzo (http://si.shimano.com).
•
Non smontare o alterare questo prodotto.
Per garantire la sicurezza, prima dell'uso leggere
attentamente il presente manuale dell'utente e
seguirne le indicazioni per un uso corretto.
Informazioni generali per la sicurezza
Per ulteriori informazioni sulla sostituzione, contattare il luogo di
acquisto o un rivenditore di bici.
AVVERTENZA
• Prima dell'uso, controllare le ruote perché non siano curvate o i
raggi siano allentati, denti, graffi o incrinature. Non usare una
ruota se si riscontra uno di questi problemi. La ruota potrebbe
rompersi, e voi potreste cadere. Nel caso di ruote in carbonio,
controllare anche che non vi siano un distacco del carbonio o
delle incrinature.
• Se non si usa correttamente il meccanismo di sgancio rapido, la
ruota potrebbe staccarsi dalla bicicletta, con il rischio di un serio
infortunio. Leggere bene, prima dell'uso, le Istruzioni per
l'Assistenza relative al meccanismo di sgancio rapido.
• Se le ruote vengono usate in condizioni diffi cili, ad esempio su
superfi ci non pavimentate, potrebbero piegarsi o danneggiarsi e
causare incidenti.
• Prima di utilizzare la bicicletta, assicurarsi che le ruote siano
saldamente avvitate. Se le ruote non sono avvitate
correttamente, possono distaccarsi dalla bicicletta provocando
seri danni.
•
Dopo l'attenta lettura del manuale, conservarlo in un luogo
sicuro per futuro riferimento.
Ruota da strada/Ruota Tubeless
• La parte cava sul lato opposto al foro della valvola è un
indicatore del livello di usura. Se la parte cava non è più visibile,
smettere immediatamente di usare il cerchione.
Se si continua a usare il cerchione, questo potrebbe rompersi e la
bicicletta cadere, col conseguente rischio di incidenti.
Ruota Tubolare
•
Prima di usare la bici, controllare che le coperture siano bene
incollate ai cerchi. Se le coperture dovessero scalzarsi in
movimento, potrebbero verifi carsi cadute con lesioni gravi.
•
Se le superfi ci frenanti dei cerchioni in fi bra di carbonio
diventano eccessivamente logorate e i cerchioni appaiono
deformati, smettere immediatamente di usare la bicicletta. Se si
continua a usare la bicicletta, questa potrebbe cadere, col
conseguente rischio di gravi lesioni.
ATTENZIONE
•
Prima di utilizzare la bicicletta, controllare che i pneumatici siano
gonfi alla pressione su essi indicata.
•
Si noti che un cerchio più alto è più infl uenzato dai venti laterali
rendendo la guida instabile.
•
Se si usa un prodotto per la riparazione delle forature, rivolgersi
al punto vendita o rivenditore di biciclette.
Nota
•
Prima dell'uso, controllare che non ci siano pezzi di metallo o altri
corpi estranei attaccati ai pattini. Se ci fossero, sarebbero causa di
danneggiamento del cerchione in caso di frenata.
•
Per l'uso della chiave tiraraggi fornita, rivolgersi presso il punto
vendita o un distributore.
•
Sono disponibili, come accessori opzionali, delle speciali chiavi
per i nippoli.
•
Non applicare olio all'interno del mozzo, in caso contrario, il
grasso potrebbe fuoriuscire.
•
Si raccomanda di chiedere a un rivenditore di biciclette di
aggiustare la tensione dei raggi qualora risultino lenti, da subito,
oppure dopo i primi 1.000 km di corsa.
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il
deterioramento dovuto a un normale utilizzo e al consumo nel tempo.
Ispezioni da effettuare regolarmente
prima di utilizzare la bicicletta
Prima di utilizzare la bicicletta, controllare quanto segue. In caso di
problemi con uno qualsiasi dei seguenti controlli, contattare il
proprio rivenditore o un produttore di biciclette.
•
I pneumatici tubolari sono montati correttamente?
•
Esistono dei raggi lenti?
•
Esistono delle ammaccature, dei graffi o cretti nella superfi cie
della corona dentata?
•
Le ruote sono fi ssate?
•
Esistono parti metalliche o altri corpi estranei, che rimangono
attaccati alle ganasce dei freni?
•
Le ruote si girano facilmente?
•
Le ruote fanno rumore?
Nomi delle parti
Altezza
cerchio
Leva di sgancio rapido
Ganascia
del freno
Superfi cie
del
cerchione
Indicatore di
consumo
Foro della
valvola
Raggio
Mozzo
N.B.: le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian)