Logitech Crayon Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . .5

Français . . . . . . . . . . . . . . . .7

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Português . . . . . . . . . . . . . . 13

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 15

Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . 25

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . 27

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 29

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Česká verze. . . . . . . . . . . . . . 33

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . 35

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . 37

39. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

41 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

La pagina sta caricando ...

Guida alla congurazione di Crayon per le scuole

CONFIGURAZIONE PRODOTTO

Per iniziare a utilizzare Logitech Crayon, è suciente accendere il dispositivo e disegnare. Non sono richiesti download

disoftware o associazioni. Ecco alcuni consigli per iniziare:

1. Assicurarsi di utilizzare un iPad

®

(6a generazione). Questo è l'unico dispositivo compatibile con Logitech Crayon.

2. Assicurarsi che iPad iOS sia aggiornato alla versione 11.4 o successiva. Per vericare la versione di iOS,

accedereaImpostazioni iPad → Generale → Software.

3. Scollegare eventuali matite digitali collegate in precedenza, come Apple Pencil

®

, prima di usare Crayon accedendo

aiPad Impostazioni→ Bluetooth → Selezionare il dispositivo da disconnettere. Se non si desidera dimenticare altre

matite digitali, spegnere il Bluetooth

®

prima di usare Crayon.

4. Tenere premuto il pulsante di accensione per 1 secondo. Se il LED diventa verde, è possibile iniziare. Se il LED

diventarosso, ricaricare Crayon prima dell'uso.

AGGIORNAMENTI SOFTWARE

L'aggiornamento di iOS sull'iPad potrebbe inuire sull'esperienza con Crayon. Se si notano modiche nel funzionamento,

procedere come indicato di seguito:

1. Scaricare l'aggiornamento del software Logitech Crayon sul sito https://support.logitech.com/

product/crayon/downloads

2. Collegare Logitech Crayon al laptop tramite un cavo Lightning.

3. Seguire le istruzioni per aggiornare il software.

Non c'è limite al numero di Crayon che è possibile connettere contemporaneamente. L'app di aggiornamento del rmware

può aggiornare 8 dispositivi alla volta. Ogni aggiornamento richiede circa 2 minuti. Per ottenere notiche su aggiornamenti

software, suggerimenti sui prodotti e altro, visitare https://support.logitech.com/product/crayon/register

USO

• Utilizzare centinaia di app compatibili con Apple Pencil, scaricabili nell'App Store.

• Logitech Crayon non è sensibile alla pressione, quindi non è necessario premere con forza sull'iPad.

• Non rimuovere, masticare o strappare parti di Crayon, come il cappuccio o la punta. Se si danneggia Crayon

inquestomodo, la garanzia verrà invalidata.

COME RICARICARE

1. Aprire il cappuccio.

2. Inserire il cavo Lightning.

3. Collegare il cavo a un alimentatore o qualsiasi computer

percaricare.

Occorrono circa 30 minuti per caricare Crayon da 0 a 100%.

Nota: Crayon non funziona durante la ricarica.

Italiano 9

Italiano 10

Comportamento del LED Stato di Logitech Crayon

Illuminazione con dissolvenza in verde Accensione

Spegnimento con dissolvenza in verde Spegnimento

Luce verde ssa Ricarica completata

Pulsazione in verde Ricarica in corso

Rosso lampeggiante Il livello di carica della batteria è molto basso (inferiore al 5%)

Rosso quando l'utente preme il pulsante Il livello della batteria è basso (inferiore al 10%)

Verde quando l'utente preme il pulsante Il livello della batteria è buono

Giallo Aggiornamento rmware

PANORAMICA DEL PRODOTTO

Porta lightningLEDPunta

Tasto di accensioneCorpo della pennaCappuccio per la punta

PARTI SOSTITUIBILI PER LE SCUOLE

La punta può danneggiarsi se Logitech Crayon viene fatta cadere e si logorerà con un uso prolungato. Se si verica

unadiqueste situazioni, è necessario sostituire la punta per evitare di danneggiare lo schermo. È possibile acquistare punte,

coperture delle punte e cappucci di ricambio sul sito https://support.logitech.com/product/crayon/spare-parts

CONSIGLI DI MANUTENZIONE E STOCCAGGIO PER LE SCUOLE

• Per preservare la batteria, spegnere Crayon al termine dell'uso. In caso ci si dimenticasse, Crayon si spegne

automaticamente dopo 30 minuti di inattività.

• Se si utilizza una custodia per tastiera, non trasportare Crayon tra lo schermo dell'iPad e il coperchio della tastiera,

poichélo schermo potrebbe creparsi.

• Quando si trasporta Crayon, inserirlo in un porta pencil di una custodia per iPad o in una tasca di uno zaino in cui

nonrimarrà schiacciato.

• Anche se Crayon è progettato per garantire una protezione contro le cadute da 1 metro e 20, evitare le cadute il più

possibile, in quanto ciò potrebbe danneggiare la punta del Crayon o i componenti elettronici al suo interno.

• Non lasciare il cappuccio aperto perché polvere, sporcizia e altri oggetti estranei possono entrare nella porta di ricarica.

• Se è necessario pulire Crayon, spruzzare un panno con acqua o un detergente delicato (meno del 15% di alcol) noa

quando non è umido (non bagnato) e pulire la supercie di Crayon. Evitare l'entrata dell'umidità nella porta di ricarica

eassicurarsi che Crayon sia completamente asciutto prima di riporlo.

• Le scatole vuote di Crayon potrebbero essere utili per la conservazione dei Crayon quando non sono in uso.

• Conservare i Crayon in un luogo asciutto, poiché non sono impermeabili e possono essere danneggiati dall'umidità.

SUGGERIMENTI PER LA RICARICA

• È possibile che Crayon non venga fornito con una batteria carica al 100%, pertanto occorre avere a disposizione porte,

cavi o hub di ricarica per caricare completamente Crayon prima della distribuzione. In un Crayon completamente carico

la durata della batteria non diminuirà in modo signicativo se esso non viene utilizzato immediatamente (ad esempio,

seviene riposto per alcuni mesi).

• È utile tenere a disposizione almeno un cavo Lightning in classe, da utilizzare nel caso in cui gli studenti dimentichino

dicaricare il loro Crayon a casa.

Cappuccio

La pagina sta caricando ...

Logitech Crayon Guida d'installazione

Logitech Crayon Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti