LG 55LW9800-CA Manuale del proprietario

!"

!"#$%&

!

’()*

"

+,-.

"

/012-.

#

3456

$

789,

$

:;9,

$

<=78

%

>;9,

% &’()*(+,-(

9?@ A

%

BCDEF

G3HDIJ

./

G3HKLIJ

..

MNOG3HKLIJ

..

MNOG3HEFIJ

..

EFMNOG3HPQRS

..

TUEFMNOG3H

VW0XY(

.!

0XY(DVW

.0

PQRS

.0

0XY(DZBVW

.1 2345637&

VW

[.Y\

.8

]^_‘abcd

.8

efghi;

."

jk[.lm

." 69:;<2= <>>)

lm

.$

nopqY\lm

r:Y\

?

stY\

@

uv Y\

@

wx Y\

@

yzY\

@

eSY\

@

{| Y\

@

}~ Y\

1.

.

1.



1!



10 0A

c;

10

MNOG3H

BCD



E



11



¡¢

1.

!# F59

£¤

!

¥F¦§¨©ªi;

"

!$

«q¬

VW

=2G

Y(

@

®¯

@

°±²

@

s±²

@

³´²

0.

¢4pq

Eµ

=2G

Y(P QRS

@

¢4

@

¶·

¢t

@

¶·² 

@

¸¢tDbc£¤

0# A67<

¹´

!#

0%

º»

0A

¼tPQRS

0%

EF

0A

½¾PQRS

0% 0A

cº»¿À

1/

TUº»

0A

c

1/ 0A

i;Y\

0A

c

0%

.

!"#$% &’()*+

!

#$%,-./01

!

!"#$%&

23 45678$239:

"

,-;<=>?@ A BCDE ,-FGH IJKL

!

45 678$459:

"

,-MN;<OB

"

DE 01PQ

!

’()*

#

RSTUVWQXYZ[\]^_‘abF

!

$

Vcdefghij

"

Ikl,-mno pq

%

+,’-./0$%&

23

rs$ %tuvw

#

6s xy

$

!

,-F Gsz

"

{|

"

I}D~1

!

r J tu

!

 C 

!

67  R



!



"

 ,-

:

"

Rr tu

!

r ¡ ^¢£¤¥¦

!

,-; <PQ§0C Jsz

!

p ¨ r s $ % © S  ª  ? « 6 ¬  D

E® ,-¯ª ?«

!

,- {|DEsz

!

p¨r swD9° ©S±²³

!

´µ Er/¶ ·

"

,-F Gsz

"

{|

"

P

Q01D@ABC

!

67s $ % p¸ ¹º D »( ¼1

"

½ ¾

s$% ¿ÀÁ¾sw 

!

67N p Â Ã ®Ä ÅÆ Ç ÈT U

"

,

-ÉÊszD{|

!

RËÌ ÍÎÏÐ

!

rs $%©SÑÒ ÓÔ?«

!

ÕÖ Dª×, - sz

"

{|D 0 1

WQ

!

67 Ø Ù DÚ DÛ ÜÝ Þ ßà

"

RÁ

¾s w¿ËÌÍ ÎÏÐ

!

67N p Â Ã ®Ä Å ÆÇ È TU

"

,

-ÉÊsz D{|

!

p¨ rs$%©á SÕâã?«

!

,- {|

!

rs $%äSå sæÉÊ? «

!

p¨ r>o©SW Q³DçS³ è

!

67 WQ·éDE¹ º

"

,- ;<BC

!

¨êë ìÐ

!

p ¨ r íî o ï 6 ð ñ

"

É ò

"

ó ô D s

D õöo6÷J {øùúWQX 

!



¨ êëìÐ

!

,- ÉÊsz

"

{|D01

!

67 Øo

ú¦WQ

"

Á¾sw¿ËÌÍÎÏÐ

!

1234

45

ûüWQ± ýþp/ÿ!

!

S"#? «

‘s$%

!

67NS$u%&’ ?«‘ s $

%

"

,- (§ WÊv )ÆFG

¯* D{|

!

rs$ % ‘ S+,  ? «

"

^ " ¹º

-.

!

67s $%¹º

"

,-F G @ AB CD

s$ %01

!

p¨ S/×wD 01?«

%

6ëª y

&

©

ás$

!

,-WÊ{|Dsz

!

p¨ ÿ!s$% ±ý2

!

R34ÊW5

¨6 ú7‘

!

WQ ,-8§WÊ v)Æ FG¯*

D{|

!

    J 9 : s  X ; < =  > ? 

@ u

"

A T   B C D p . ’ E 9 : s



!

,- sz

!

p ¨ r s $ % ú 7  F G © á 6 © á S

HI 

!

J¨ >?±ýK;

!

‘     L M

"

R ( N O @ P ú 7 ‘



!

,- WÊ{|Dsz

!

’

!"#$%&’()*+,-.

!

/0$%&12

"

345678 9:;

9<= 8>?@A% &

!

BC" DEF

GHI +

!

!"#$%&’(

JK

/ 0 L M " N A % & ’ O ) P Q R

"

S T U V W

"#$%

XY H QZ[\ ’O]^ _ ,‘ab c

!

GTU Q

Z[\ NA%&’O ]PQd

"

Sefghij12

!

kl$mnopnqrbp

!

L34s$8tu<=

!

vwg h$mn

!

/0$ mnxqvwg h

"

34 y z{

|

!

}"U~ s$m  

&



"

/0  

~8>q

"

S 

!

’

~yzs$

!

/0d } TU $% &d

"

S A m

n

!

  34y z{|

(

. ? @ N

yz $

"

$ 8{|

!

 8$8 ¡¢£, d ¤

(

S¥

$mn 8¦§n

!

N¨t $8{|

!

©$m n , Dª « $m  d

"

} "N

¬$

)

/®¯ °

*

« $mnD ª

!





"

}") «±s ²$mn

!

’

LNs $

!

JK

TU$%&dS³´¥$mn

!

’

$N?@$%&

!

kl$m n} "µ ¶,  bs

"

/ ¶

·

!

’

34yz{|8$

!

}" ¸   R 8 ´ ¹ $ m   º » ¼ $

%&

!

+

}"TU$m½¾»¼

!

,

’

34?@$%&8$

!

kl$ mn¿8 RxqÀÁ 

!

’

34y z{|

!

ÂÃÄ , $ ·Å ÆT UD EÇ È, n É

!

ÊË

"

DEÌ D Í c$ ÉÎ ÏD E$ ·T

UÐx qÑÒÍc8 >Ó[$É

!

kl$ mn}t?@ /ÔÕ

(

Ö×

(

Ø

(

Ù)

ÚÛo 8 ( ) ÜR

!

ÝÞß à  

"

P

Q $mnµ$ ·,ábâ

!

}"ãä PQ 

!

PQ  ãä

"

åO

}æg8 ç? @

"

è$ n

"

é?$ m n

"

8?@$n.êËëìí,

!

iRî

ïDðñòó3i;9$8{|

!

hôp õö$·,$n

"

/0Ò , ÷ a? @

"

´¹Ò

"

øù

TU$ ·

"

TU úûüý,þ ÿ_!"þ#

!

)*+,-./0!"%&’(

JK

kh$%&$¼%

!

kh)&’$%&()*+,q,$n

!

’

34-.s$8?@$%&

!

JK

/0$%&,d¤

"

S³12$%&

!

’

34-.s$8?@$%&

!

N$%&

,a34)5U670

!

’

/0 $ %&12

(

ç?@ , $ %& Ny

z$8{|

!

Sµ89of:;!"<

=

!

S³> ? ^ _, @O A

"

70d L3 iT

UÒ

!

-

!"#$%&’()*+,-.

!"

#$% &’(

!

)*+,-./0

"

!

123 456+.7

"

!

89: ;<=>?@A

#

BC+ D)

"

#$E FGHI./0 J+KLMN

"

O

PG+ Q

#

RS./0

"

123456+.

7

"

TUV W X ./ 0Y Z[ \] ^_ . ‘

!

abc dZ:;<= efg

"

!

12h i.7

"

jkl m 5 6+ .7 en o

!

p$ q. /

0rs It<+uv ewx

"

./0p2

rsy z { +H F<

!

p$q | } ~  e

NT I./ 0J

"

 

"



"

 }!"

"

 }

"

p$I ./0 LMN

"

!

p KLMNqh i+56

"

p$K   +K  NT 

!

 

!

¡

¢R ./0e£¤

"

¥./ ¦Z§./0 ¨©ªe«¬

"

!

® ¯¥./0q° ±²e/

"

ZK ³ ´ µ¶ 1e ·¸ G· ¹. / 0

"

p$ KQ

!

OPG+º»

"

$

!

./0 12¼½

"

p $ q ¾ ¿ À   I Á Â À   + u v

ewx

"

ÃÄeÅ7 12°±¾¿À

"

Æ Ç È © É Ê ª e Ë Ì Í ¦ Î Ï Ð I Ñ

ÒJ

"

ÓÔ wTÕÌ0eÖ £×Ï

"

TU

./0 KeØ

%&’

eÖ£ Ù Ú

(

Êªe

ËÌ1 ÛIÑÒJ¥ Ü

"

./¾ ¿ À .Ý Z K ªÞ Ôe . Ý

$

#$ß à . Ýá âI ©i K

%

ã ¾¿À

Í¦Î # K +ä .Ý å.

!

Zæ ç. Ý

"

ã#è é Û J Kê ë

!

1 2ìí .Ýî

Â

#

ïð

#

ð~

!

aí¾¿À°ñ

!

òó

K

"

ôõ

öK÷øùªeú

)

ûú

"

T U Ñ Òò Ë Ì

!

ü ý . / 0

!

þ ÿ . ‘

!a §:;<=8 9

"

!

12 hi56+.7

"

} "#ïð¦

!

#$$%.‘&’

!

((

)* +,W-

"

!

5 12hi56+ ./

"

0 = w 1 * 2 3 e . Ý

!

Z 4 5 6 7 8

K

"

!

9© 58K

!

Z[\:;<>?;=

"

#$ q>?@}W ABCeN I.

/0 J

(

TD

(

EF

(

GHI+JK

"

!

12 hi56

"

¨ ./0e·¸

"

L ª I ¾ ¿ À § M N À OÎ å } P Q N



"

#¦ RS©çÛ TUe/

"

Í ¦ Î  K . / 0 ¦ Z V } ê W e R

S

"

XY KZ[ â\e]ßÚ ^_‘

Ú

"

a\KyÉbcd0ef

$

!

[ #g°±²e /

"

hi jk©l8m :;<=}n ·*./

0e Yo

"

!

pq ers12hi oútu

"

v w+PQÃÄ ew!qxy¾ ¿Àe

K

!

z{| çZ}~Y w!

"

·¸ ./0£e ¦

!

þç. ‘!

!

K

e SÛÇ ¢/

!

#$KvS

"

!

Vq> X./0Yqh i.7+  e



"

: ;<=$D ):;

"

. / 0#

> ?

xf

&

T.‘!+&°ñ

!

~ W

X+ NX./ 0Y

!

./0 r sIt

<+ uvewx òó K

!

./ 0



’

5°± e¦1Û dZD)

"

%

!"# $ % &’ () *+ ,-

!

.-/ 0

-12

!

345 6 7 81 9: ;< => ?

@

"

ABCDE F 1GHI’:$J &

!"#

! # K & G H 1 L F M - F

#

N

$

O

$

#

$

P

$

%

Q R & S 4

!&#

! 1 T 9 U V

678 ) 9:WX

!

Y46 7 8

1Z [

%

\ 8 ] ^ P _ ‘ 6 7 8 a’ : $ K & b

c

&

de

’%

Q46781fg&S

%

h ijk

!&#

!" /l mno ap1 q

r!" #

%

Qstuv!#K&wa 1x

yz{

%

!"#$

%

|}V~1 ~

%

:  

%

%&’(

’Z[1

%

 M1’ o6781 ul¡¢

%

£8¤h¥¦ X§6¨

%

)*+,

!

P©ª’u678!"o«¬®¯°

%

t±² ³´µ# ¶·M¸¹ º±² »/¼½» t¾¿À Á<¸¹· Â

!

Ã

Ä!"

%

"

ÅÆ!"#«:<ÇÈ)·Â

!

r‘8 ¤u¾ÉÀ

%

)*-.

l±²ÀÊ)WË ³´ÌÍÎ /®

%

hÅÏ«:ulÐ )³´

%

’

ÑÒ

Ó{I’:~Ôap«ulÕ8

(

ÓÖ×FØ

$!

ht6¨ÙÚÛÜ ÝÞK ’:16ßàZ

%

!

/ 0

á’âãäáABåæ1 çè1«Hé «H

!

êÈ1á’ëìí î

((()*+),-.

%

ïðñòóôõö

% )

#-*/0

’

M

##

÷è4

#-*/0 !1/-213-2456

1øù

%

7#89: 7#8 9

ùúM ûÈüýþÿ 4

7#89

õö!"1øù/Ñ#ø

%

XB

#4;<

7$

*

#4;<"

4

#4;<:9=,)

‘J1 ~R% &7$’ (

+

U4 ) *

#4;<

7$1+ ©

#4;<

,- .

/

%

01M

#4;<

7$ 2345h67

((()>4;?),-.

%

XB

@9A< A9@BC%CD%@B8ED@

*

8 9 : *

@4;< A4>5-%-=%@5.1=>FAC@G

;<

!

#4;< &5234 H45>"

.

/¦=ï>Ñ#

%

?@ Ñ#A

!

r.BCDEFÝ6G

#4;< AC#

H

%

r

;->)>4;?),-.

ÝIJKALMÑ

#N9O

#4;< AC#

%

&

#4;<

õö:PûB

7#IJKJL

1

@4;<

7$

!

QRSX; <

’%

M

! " # $

!" #$%&’() *

!

+,-./012345 67*89: ;

!

<=>?

"

+@ABCDE

!

F5G HIJK

"

LM@N7 OP

!

QR STUV ST 0WXY ST

Z[\

#

+] ^Z[\__‘ ZabcQ

$

^def

!

gh

ijklm n

%

bo

"##$

%

pqres

lm ntbo

%###&

’()* +(,-./*0( 1

233(45-.63

uv

7*08*4(45

wxy

9 :

#;

wxy

9 :

z{n

&

|}n

$

<=

~

UV

+1 > :?

> @

%&’()$

 (

&



$

 ( 

’

J ( LMt5X I(=

!

 G

AB

*(

A2= A7=

bc Q ¡

A7=

bcQ

!

*+,-

 

;2C#%# ! D&

¢£

¤¥

¦V

EEAFG@HH

1HH ! 1HH

+?

1

#IJEHF7::7

§¦

> K

?

!" #$%&’

!

()*+,-.

"

/&

!

01 23!4567 289:;< =>?@

"

!

;< ABCD(!E FGH=12 I@

!

JK(!GHL@)

"

MN

!

OP QRSTU

!

VWSTXY,Z[

!

\]ST3 )^_‘

!

abcde fV=12g h

"

!

ij RklUmn= 12

!

klVo=123)?p

"

! " # $

%#$

&’$

q

!"#"

rst

uvw xyvwt

z{t

xyvwt

!

|)v wt

$

}~D

%

"

=> 

$

 3 ! R

#

 

$

    

#

=>

$!



%

#



$

 3 !         



%

   E

y= >¡

%

&’()*

¢£¤ ¥>

"

+,-.

¦§¨ ©ª

!

V«¬©ª

"

,/

®¯ °±

"

0 1

² ³´µ

"

2

!!

(

3

¶· 

"

4

!"#$%&’

!

()* +,-.

"

/01 234

!

567

89:;<=>?@ABCD

!"

EFGHI

"

!

JK :;<LM:; NOPQR9 STU

"

#

VW :XY*@ZU [:X\]

"

^_

-‘M a;Nb R9cdU efWg c d[hi

!

jk l

mn:;Nopefqrs[t u

"

!"v$w&’

!

xy* z,{|

"

:}N56~

!

x !9

#"



]; 

"

! " # $

!"v/&

!

xy*z,.

"

 567

!

 ¡ ¢

!

$

£¤¥ ¦ 

!

:; N§

6l ¨©ª«

"

%

¬ {y[ ®

!

¯° l mn¡± 

[hi ²³´µ¶· ¸

"

!

¹ ºM:; N»¼½" bRC¾ ¿U

!

!ÀÁ :;N»

¼³Â

"

#

Ã" ÄÅ 6]

!

M ]ÆÇÈ É:;N[ ]ÊË

¡ÌÍÎ

"

&

Ï" ÐÑi¨§6 ]6Ò>Ó

"

’

MÔÕ ¡¢56: ;NÖU[× Ê

"

(’

)’(!*

]ÆÇ

]

]6Ò>Ø

(’

)’(!*

% & # $

’ ( ! "

+

! " # $

!"#$%

!

&’ ()*+,

!"

-./01

"

&’()*+,23

#$%&

45/01

"

!"

()6 78#$9: ;*#$01

"

<

=>? 01@ABC# $DEF/G H

"

IJ# $ K LM NO PQ /G CH

!

R S+ ,T U/ 0

1

"

01V0/GC=>WXYZ[\]/^_

#

‘I

$

a

bc

!

de

!

fg

"

#$V +,hi/jk lmnopq V,/01

"

rst

u

!

vwx01 /+,yz{

"

!"

|6 q}~$ / l|[\] O/ 

 

$

’

+,23

#$%&

45 /01

"

’

Fhi

!

[\]l9:

"

’

/#$$

"

’

+,

!"

+,/ 01

"

()*+

,)*+

%

¡W¢Vk£¤¥,

" &

¦- §

-./01/234/

¨© ª«¬D[\] / ® C

¯

"

°± V ²  ¬

-./01/234/

 ¨©ª

"

-./0!

1/234/

¨© ª /³´ $l+,  v µ¶

-./01/2!

34/

¨©ª·¸/+,yz{

"

r s t u

!

v¹ º

-./01/234/

» ¼ / ½¾

$

5336

$

78999:

-./01/234/:*4+

¿À

"

D[\ ] l ÁÂ ÃÄ ¬

-./0!

1/234/

¨© ª

"

!"#$%#&’(#

#%&’

<Å

-$;%<;"=>;

¨©ª¢«ÆÇÈ

"

É«Ê ËÌB¸

ÍÎÏÐÑoÒÓ/ÇÈ

"

Ê°ÔÕ²Å±

!

«WÖ×ØÙ

"

¬= S / ÚÛ ®

!

ÜÝÚ Þ

!

I° ±V ²?Ú ÛF K

ÚÞß

"

()*+,

ÚÞ

?

!"#$%&

!’()*%&

!"

#$%&

!"

%&

’(

#"$%!&

)*+,- ./-01- 23

45!,- 65$%&

!

78

’()

9:

!"

%&

!

9:;<’ (%&

!

9:+,= >?@A=>

!

BCDE

5FGH

IJ

9:5 FKL

!

9: MNO6BCP

!

QR5 FGH

!

SIT UVWXJY 5F

!

Z[

*$+

\]

^_5 F

‘C

,

BC

-&

ab

cZ

5F

de

4fZ [

!

gJ0 hi

./0

MNO Y#F

!

QRj 9:6^_5 F

!

)*‘ CkBC

!

lJ

-1

,=

!

ab‘ CkBC

!

m/0 nioZ

!

9:5 F

!

pqr stu)*

!

vw, =

xe

yzM N

-1

9P

{

,

|

,

}

,

~



SI

5F 



/ B

(x M

y9 :YM N

!

 J

-1

,=

!

 QMN _4f 

!

9 :QRU %&

!

SI{ VW¡

!

QR5 FA¢GH

!

£b ¤QR

"

SI¥lJ+,23

!

¦§  ¨© ª5F« ¬

!

®+¯

m/°±²³rY+¯´µ

"

¶·¸ ¹º»¼(+ ¯

2

#

*

$

½

#

*

$"#

+

$

½

#

+

$

3

%

¾®

4

5

567" !!!

¿+¯

!

À{³µ

!

ÁÂ

)ÃÄÅ+¯Æ

"

¨Ç ÈÉÊË°±² YÌÍ

!

°±²Î

"

ÏÐÑ½Ò+,{Y°± ²ÓÔ²

!

C¤

5Fst

89:’;9<=

±Õ

;>"? @"

ÖÕ

qr×Ø

BC% &Î9: YC¤

!

QR U5Fst

!

gJÙ + , -ÚÛY

A"

ÜG Ý

!

Þ  ³ 

¤Ð ß

8BCDEBFG

MN

!

±Õ

8>:’;><=

0

.80

MN

!

2.80H8 >:’;><=

0

ÖÕà $

I

!

SI+ ,áâãA

!

ª4 fÖÕà$

!

9:ä Yqr× Ø

!

2 I

5)

!"

!"#

#$%&’()*+,- .

!

/0123%456789:;<=>?@A ’(

!

BCDEFGHI*+,-.J’ (

"

KLMN4OPQRS

T

!

UV1CSTWI*+,-.’(XYZJM[

#

$%&’(

$%

K\]^_‘45/abcdef

"

I*+,-.Fgh

45Sijk

!

’()*+,-.lmno

"

!p(qrstu=vw"qx

y

"

z{|}J~’(

"

,-.qJ

!

’()*+,-.

"

!]%J45 

!

  

"

 y O 

"



=¡¢

!

$

= , - .y J   c £ .  ¤ 

¥

"

¦§ y¨©ª I

!

«>

?¬ tJªI

"

!® ¯ °± ²

ª)«

!

!"#$%&’()*

³¡¢

&’

)*+,-.´µ¶·

!

!¸¹´µ

! (

#ef º»



"

!¸¹´µ

%

¼ ½ , -. ¾ ¿J ´ À Á Â

"

 Ã @  # Ä Å Æ Ç È É ´ µ

)*

)

(



*

)

("*

*

(



*

($+

ÊË

$

{

!+,-

)

..

$

Ì´ µ

!

}y Â

!

Í´ µ

"

!ÎÊË#YÏÆ ÇÍ

!

ÐÑ

ÒÓÔ Õ´µÖ(

"

1×ØFÙ Ú,-.Jg h

!

’(, -.

"

!=v¤´yJ,-.*+.

!

c£.

ÛÜÝÞßàá

!

’/#0

âãäåæ

!



çèéJêë

z{ì¶

!

êë{í

!

Ò¹´¥î½¥4®¥ àá

!

Ùï

)

y

1



1

¨

1

©

$

ðñòóåæô2õtö÷søD ù

!

úì

¼½4ûü ýì

!

!"#$%&+,)* +,!"#$%&-./0

þBÿ’(I*+,-.

"

,-.!¥Æ§’(

!

"#B $

2&

¥

"

=I* +,-.%& ¥

!

K’ %I*+,-.

=I* +,-.¤ ¥

"

(I*+,-.yJ

,





(

)&* +

%

%, -K’ÿ +I*+,- .

Z .

,

 

(

W

,

úì

(

) u / 0

,

² 1

"

3

23 B 4 5

6

"



45

c£.yJ7½89:

%

6

(; <y¿J+I *+,-.J =>

%

12+,!"#$%&

!!

!"#$%&

#$%&’!"

!"# $%&’()

!

*+, -./0

"

12$ %345!"$%678

!

9:;6< =>?

"

2*! $%@ABCDEF6<=

"

GH

IJ=

=KL

!

<M NO=

PH QR S T U ) V ’ R

!

W

XYZ

"#

[\

]^_

#

‘a_

$

b=

$%$!

=KLc

&"

#

de 6f

$

ghi jcklmn

IJ=

=KL

!

<MNO=

$%$!

=KLc

’(

!"#$%&

!"#$

’( )*+,"-. /-01

!

23

"%"

456789:

"

;<=>?@ABCDE

FG

!

HI

!"#&

’(JKJ

’()

LM

!

23

!"#&

’(N5

6

!"#&’()

OP

"

QR STDUV8W XYZ[\

!

]

*<=^_‘aB56

!"#&’()

OPB ’(

!

b+c d e *

"

fgh idjk

"

lmc d e no"e

pqr6stBuv

!

23wBcdeJxyz

"

;l{cdeB/ -o(b

+|o"eSB

*+"$, -. #,/,0

/-}

.

xy z

1

~



!

=

234567$

CD

"

$ :wB"

!

{

8&

 B~ 

98#8&*



!

23~



"

o"eT[\

#

 

8&



$%

23~



"

$:o"

&

^_e+*

"

y/ x{N$^_

!

^_ e +  *

"

 |

*%

 *

"

{¡ ¢id T¢£

¤y/£

!

^_¥e+*

"

,34567& "5:547$ *;<52

¥e¦§

’

’=!

e‘¨CD

’

’>?@

|

’A?@

!"#$

b+o "eB© ª >«  ¬ ®¯ °© ª>«C B ± 

!

=² z³´b+©ª >«B0µ

"

l¶· ¸7©ª >«B¹

º»

!

$ _B© ª>« ¢

’

!"

+, ¼

"

"%"

"

c de

"

/ - ½ ¾

"

+BC

¿À > «

"

980

ÁÂ o Ã

D

"

Äde Å  Æe

E

ÇÈ> « .

ÉÊ B©Ë>«

!

ÌÍ

’

ÁÂ B©Ë>«b+ ÎÏTÐÑÒ N)

!

F

b+ o"eB©Ë> «NÓo "eBÔÕÖ

!

ÌÍ

G

m

98

×

"

ØÙ E ÚG

"

ÛÜ ÝÞ

"

ßà á ÅâáB

4)

"

$:T D Uidã ä

!

åæ

98

 B EÚGÅ

ça- G

"

Åèm é x Sêßà á . âá

"

Ü|i d

ëì

!

23

98

[ B ça-G Xí³æ

"

;l³ æ[

Åîï[ðñ

!

ò-.ó-B)ôCõö)

!

98

  × ÷ ø ^ _

’HF>!’>I>E=>!J

ù ú û ü ý þ

Bÿý

!

{

98

B

#2K542L

CD Ôb +o "eB

MNCO98D

Ô  Å

98

B

!"#&

C D Ô  b +  o " e B

!"#&

&/

%

Å

!"#$."%$ $/D

Ô

!

_/-’(b +

98

o" eB/- C

! %

o" eN

!e"#/-’(

&

23^_BJy

"

$Ø Ù<=ê

98

By/

!

98

B[  N$ $ ) *C D  %. & ’ 0 1

"

(b +

MNC

Å

!"#$ $/

B s Á ù m o " e S [ \

98

B

CD

!

98

B[ $$) *CD %.&’

MNCE

{o" e >

?f

MNC

Å

!"#$P0

É)  o " e 7 8 > ? f * ~

*_

! &

23^_B

MNCQ98

’(+,

"

QR S$:TDUj

k

!

-./_0 1

A?

B’(úû‘2ÿý

!

G

ÌÍ

%&’()*+,-

«¢X ’34 ÔB

-N

o" e

"

55

-N

X’6 7 8

%

9:

ò;<

&!

w{ X’%=>?

%

!X’678"S

&

b+o"

e*

"

©ª >«?: b +

-N

X’6 7 8

"

"-. /-Î?

$$$ X’@A o"e

!

Ì

’

G

$×J\Íi$:ÐBCND

!

G

^_b +X’ 678B© ª>«*

"

o"e S B EF9

:$:Xí^_

!

’)

! " # $ %

!"#$%&’&

& ’ ( ) * + ,

!

($#!

)*$+,

&’- ./0

"

123 4

($#)*$+,

56

!

78 /09:

-./

;<

=>$

0&’&

&’(

!"#$

?@

"

10&’&2

AB CD

EFG

3

"

! H I

#

J K

$

L M N J K O P

!

Q R S ) T U (

($#)*$+,

&’VWXY

%

Z[\]^5 6_$‘a bc&’ (de)* f

!

g h i V j k l m 1 ‘ a b c ( g h i

1!4

(5678693

"

/0noDp,q Drstu(vw

:;"$<

Jx

yz{‘abc( vw

:;"$<

JKyz

"

0

|

($#)*$+,

&’

/0

=

= >

!

}~

!

"

!

? ?

!

#$

{

!!

IG+(

:@

)*

"

V

:@

)*%Drs+t

!

[q

G

:@

)*=

!

-34)

T

"

[\ ]% D r s+ ,(

:@

)*=56

"

Z[  Drsf

!

$%  + ()

*V

"

      (  m

7ABCD%DAE

( 



"

Z      q 

!"#$

y  ( _ $

(CF5GCH8

&’( ) * f

!

Drs Vjk

lm1s

"

 

q 

\]

:@

)*

 $)*

m

7ABCD%DAE

¡ s

0

¢£

!"#$

?@ q  Dr s

!

¤¥- ¦ §

($#)*$+,

()* -_$¨&’

"

|

2

1© ’34

($#)*$+,

56

!

78/ 0 9 :

-./

;<

=_$

0&’&

&’(

!"#$

?@

"

10&’&2 &DHIAF69 ’G6JE9DHCJI &DHE9DGK.

!"#$%"&’

!"

FG¢ £

!"#G

q() *

"

¨& ’ª«0: $

($#)*$+,

&’ ()*

"

¬®)* ¥¯_$

($#)*$+,

&’

"

Z%_

$

!"#$%&’&

&’( )*+f

!

¨&’’ °±/0

"

²

&’ /[¢£

!"#G

?@

!

- ³´?@ {)Tµ

G{ %Drs +,(

:@

)*

"

-

I

&

($#)*$+,

$

L¶

($#)*$+,

·¸

%

L

I

&

¹

M

º

M

»

M

¼

$

\]

&

½

$%

/

I

&

¹

M

º

M

»

M

¼

$

L \]¾ (

($#)*$+,

J K¿ tI

&

}

À

$

L

%

!"($%)&*

#$%&’()*

\U()*

)*Áq

1

9Â ÃÄ

K

°q)*

1

ÅÆ ÃÄ

K

+D.

ÇÈ

-

ÉÊDr

’

Ë ÌÍlmÎ ÏÉÊ(DrÐÑ

%

N

‘ab c^Dr sÒÓJx

’

\] ‘abc ^ Dr s

ghi(ÒÓJx

%

O

ÔÕUÖG(×Ø

’

{GÔÕUÖG(×Ø

%

/

ÖÙs

’

{Gq( ÖÙs

%

L



’

\] {

%

ZÚÛÜ0f

!

(ÝÞVÃÄSßà(º

%

-O

!" #$%&’() *

!

+,-./012 34

"

56$ 78

9: ;<=>12

"

?@

#

AB C

$

DE

%

!

$

12

%

!

$

5F

%

!

$

,G1 2

%

*H+ ,

-./01 2

&

!"

IJ(KLM(KNO

&

#"

P

$

(K

%

QR &’()

&

S"T$%&’( )

!

+,-./012 34

&

$"

UV"WXY

!

PZ[ \]W^_R;<"‘()1 2

&

%"

ab=c12de

!

fBC

$

ghi j

%

34

&

kP

$

]

&

l

%

Q56

$

m;

%

eBCghijn o

&

’"

ijape

!

kqr()st

&

!"#$%&’(

"

56uvw ‘xy

&

xy56

zL( )x{56

|} 12

(K^w

~1 2

56W :x{

&

56

$



%



&

1 ; ( K ^ w 

’

5 6

$

 

%

*



(&

UVu B56

&

"

ghi j

"

ghi

!

‘st

&

 "W vw 

!

56

$



%&

$

¡w

%

 ¢£

&

S" 56

$

¡w

%!

¤¥ ¦‘;<12f 

’

§¨ d©

ª« M

$

 ¡w

%

12

&

BC

$

ghij

%

34

!

56

$

¬

%

®

$

¯°

%!$

¯°

%

i

j* ±²³

!

´°µ¶a·

!

¸¹º 

&

S" ghij¦» ab./12

!

¤¼%&’ ()½*

+, -1234

&

!" ³¾¿º( )½

!

ÀÁ(KNO]Âl (KL

!

H

u ÃÄ12

&

?@

!"

ÅÆÇ  ] W

$

È C

%

¬É Q®

$

D E

%

Q56

$

ÈC

%

B C

ÈCÊË

&

#"

P

$

]

&

l

&

Ì

&

Í

%

QM$ÎÈCK

!

P

$

m;

%

Q

&

IJWÈCKÏÐËw

!

Ñ»IJÈCKÒÐËw

&

)*+,-.

È C Ó Ô

ÕL®zL 56ÖF×

()*&+,(-.&)*

&

)° ÈC

56Ö F  × Ø( )½ ÙI WÚ  ½®

ÛÜ1Ý

&

/(0-

5 6Ö F   º  Ø ( ) ½ Ù I W

(*(1

Î

Þ(ß®¶ à½áâ

&

234536768

56ÖF ×Ø()½ÙIW

(*(

®¶

à½áâ

&

+9:

56ÖF ºØ()½ÙIWÎÞ(ß

&

;<:

º

;<:

*56ÖF

&

~ fã

(=>,

&

?

S"f$jÄÛJ1ÝIJM( )

!

+ä ,$Îåæ

&

56

ä,åæ]W

$

m;

%

R56 $ÎÈCK

&

@

ç è B C

<-0A=->B

!

Å

$

é Ð

%

Å Q

&

S " 5 6

$

<-0A=->B

%



$

’

%!

¤  

/(0-

È C W ä , } å æ ê

+,-

&

@

çèëìÈCíî

!

Å

$

ïÐ

%

Q

&

"ðñxòóIJM

¼$ÎÈCKWô2

&

/0+,1234

õì$ÎöîMÈCK

!

÷ø" ð ñùúIJM¼$ Î

ÈCKW1Ý

&

!"

Å

$

ÈC

%

QBCÈCK

&

#"

Å

$

ïÐ

%

Q

&

$"

Å

$

]

&

l

%

QûhM $ÎÈCK

&

%"

Å

$

]

&

l

&

Ì

&

Í

%

QM$ÎÈ Cöî

&

’"

abde

!

Å

$

ü,

%

Q

&

uýþ M¦$ÿ!

!

Å

$

ýþ

%

Q

&

5678

!’

!"#$%&

!"# $%

!"

&

!

’( )*

"

+,-()*./

#

#"

&

!

0

$

1

"

234./5%3 6

$

7

!

89

"

2

#

%&

&

!

$

:

"

2;<=>?%3 6$

#

7

!

89

"

2+,@A

#

%

B*36CDEFG<=HI%J,KLMN LM

#

!"

’()*

O!" P $ %

!

’(

QR

"

’(2 + ,

’(

QRS 3 4 TU V

WXY Z

#

B * [\B*

]^_‘ ab]^cdef

#

]^QR ab]^QR

#

YZQR abYZQR

#

gh@A @9ijklmn%op qr

#

stuv stuv@9

#

Zwuv abYZJx

#

yDQR z{|y}t~r D

#

’(

R 

!

’(

R@A

"#

{k

$

 @9

!

{k

$



"#

)*+

@ 

!



)*+

@

"#



 R D[\

k l ab;n9@A

#

i  HITUVWXYZ@A Ii

#

 

HI T U VWXYZ @ A I - 

#

 H I   

&

,-./*0.0123

’

    



&

4526

’

jwo

$

 HI

!



"

R

# !



"

R5

$

GVW  ¡ ¢k%

£¤¥TU¦NI 

#

#$%&’() *++,

%&

<C

78

§¨I©ª:«¨I¬

#

®¯° ±a²

$

CD³´S :Vµ¶·scdG¸ ¹º

»¼½

$

¾S¸¹c dF¿

(

À 36 D [\

!

ÁÂ

9

Ã ÁÂÄxij¨I

"

Äx ÅÆÇÈijÉÊ

#

78:;’*)

’<<=

ËÌij¨I

$

ËÌÍÎT²¨I¬

%

ÏÐ

EijÑÀ¶ÒÓ¼½

)

ÔÕ¨ I¬Ö 9×ØÙ CD°D

HI

)

ÚÛÜÝÙ Þßà©

#

&

áâãäP

’

åÛæ

(

-(¨I

ç è é ê < : « % T ë I % ¨ I ¬



$

ÚÛìí

!

î%¨I

"

)

î%¨I

ãä:«%=»¨I¬

)

ïð-(¨I¬

)

ñò39%¨I¬

+,-./01

FóôHI¨I¬

$

õ?+ö÷øÁÂ

!&

&

!

>2?@

"



!

ùâ

"

+,

78

ùâ^

#"

&!ú P$%

!

ûü

"

&2+,

!

ÁÂ

"

â^

%"

J,< %

AB

Xýþ

#

ÿ< !"#

$

¾$%

!

ûü

"

%2+ö#

#

C"

%$

9

:

9

0

9

1³&234’ss(

#

)3 4

"

èÁ Â

"

D

*+o,-?.èÁÂ

#

E&

Á Â

78

ij

$

<C SH Iá/ jw

*

i j¨I

*

î %¨ I

S¶ a

012

#



ij5-D #34¤5

#

#6 4 ¤ 5¶ 7 b ¤5 8 9

D

Cz{ i:Ë Ì

F00<G99

HHH"-I0J.<<"K2?

&

;<

#L!!

=

!L

>CË Ì

’

64%¨I ¬

D

T0C

E

?ij+ö:«HI

#

AB

@A

!"

ÁÂB

$

%

"

ûü

"

%2

$

x

!

C: V

"

=dDE

#"

%$

9

:³&2

$

34>?ï ð%36

$

F89

%"

z{S:B*+ö

AB

@A

!M

!" #$ %&’(

!

)*

!

+, )*-+,

"#

"

./01 23./01

#

45 678 9:

$

;!’( ’(<=01;!

%

>? @A< =01;!B?

&

CD

CD-EF;!

GHIJKL-K MN F;!

$

O P

&QKM8CDRST

%

UVWX NFY ?; !

$

WZ[ )*

&&&%’()*+,,%-./

+\]^

!

_‘Q

0122

a

21

bc23

"

%

UVG/KMde fg

$

chi

345

jklm7

345 "60

nopqrs

%

G H S T

$

t u

$

6v

345

j k l w

x/./01

’

yz

{01;!y|}z

!

~9~

901;!P&yz9

"

(

01;!

A<=01;!/

7

yz/Q9

# &(

l

 

$

NF/0 1;!

D/0 1;!

1 

+,

"8

+,

!"#$

2%



#

9./:

$

-

%

:

&

p

;<

:

0%

)*G/

"8



=%

8

!

r

!

¡

!

¢£¤ ¥#¦01;!

>%

I§¨r©ª«¬;!

! # &(

!

)*

?

+, )*-+,

"8

"

®¯ ®¯KM01

!

°± ²³I

"

#

./01 23./01

$

4´ 6789:

%

µ¶ µ¶KM01

&

01 ;!·!

9.)

’

§¸

@

rs¹º/01;!

6:&

’

¹01;!

A., B+CD

’

rs¹º/Y?01;!

A., EF::

’

rs ¹º/B?01;!

G;;H

»¼·!/½¾01;!

7

I§8

?

r£¤¥6789:-r9:

7

¿À/01;!Á

’

01 ;!ÂÃ

KM01ÂÃ

!

½¾

$

Ä Å

$

ÆÇ

$

ÈÉ

$

ÊË

$

Ì

?

ÍÎ



"

(

ÏÐKM ÑÒ<=KMÓÔ

EFÕ D01;!

Ö×) *

$

¨NF01;!

+Ø

%

{Q

345

lw 8 jk01 ;!

$

ÙÚ ÛÜ

345

hi 7

345 "6I ?345 G,,J

no

% 345

lw8¹ºcjk

KLLL

Ý01;!

% 345

lwQjk;!=

$

ÙÚQKM8Þßà á KMH

âã/Þß

(

%&#$

2%

)*

$

p

&

KM01

&

ä

0%

å8

?

r

?

¡

?

¢£¤æ

$

çèp

&

./01

&

#! é &(

!

<= rs;!¿ê dë

?

KM/ ìjkdë

"

./ 01/<=:

?

ì:

#

A rs/01; !

I§ 8

?

r£¤ ¥6789:í r9:

$

23 KM01

%

îï 01

&

)* KM01

)*ð

$

ñò

"8

#

!

l

)

1

)

+,

"

’

«¬ ./01

(

)

*

µ¶ ./01

23

;<

:

tu ;!

2@

!"

!

"#

"

$%&

!

’(

"

)*

#

+,

!

’(

"$

#"

-

!

./

$

0

"

$%&’(+1)*

$

%&

-

!

2

$

3

$

4

$

0

"

$5

!

67 89

"$

:!

!

./

"

$

’&

!

4

$

0

"

$;<75

!

()

"

=>

!

?@

()

"$

!"#$%&’(

A6B CDEF)*G HIJKLF MNOEP?Q R

$

!&

S

!

"T

"

%&" )*

$

#&

!

2

$

3

$

4

$

0

"

$+ ,

!

’(

"

+1

#

:!

!

./

"

$% &

UV WH’()*

$

%&

-

!

2

$

3

$

4

$

0

"

$+ ,XYZF’ (+1:-

!

./

"

$

WH[ \

89

$

]^_‘

$

a]b cFde

#

fghij

$

a]k lFfg

#

ijhlm

$

’(n o

#

pqh/n

$

rs’ (

$

tu’ /

$

%vw x

%

yz

$

{|}+1’(

$

~’ (

$

   

%

b c  

%

 f

$

  

}’ (

$

+ 1

89’(

bc

kl

no

/

+1

~





!

#

%

’

*

+

,

-

&

Z ha 

#

 G;?@

.()

C

.]^

$

&

??@

.()

#

¡y?@JK¢£¤

$

&

#

GH ª«¬

JK2?®/¯°

$

&

.()/

6789±²³´?F

.()

]^µ¶C · ®

¸]^

$

&

)01 20&

’

S¹º% v8»

$

&

?@

.()

678 9±² ³´ ? F ? @

.()

]^ µ

¶C·®¸]^

$

¼½

¾¿Z³ G;%v;3’/

/

ÀÁ

’

ÂÃ8»Á°ÄÅÆÀ

$

º

’

Ç&ÈÉ/ÊFº

$



’

Ç&È  É /Ê F Á 

(

 Á

’

®

Ë(e Ì a Í aÎ }Ï Ð  5 ÑÒ F

Á

3

$

aÓ 

’

Ç&È  É/ Ê F a 

$ (

Ô Õ½Ö

7

)$

~

4./

×ØÙÚ®ÛÈFÜ®ÝÞ

$

ßº

’

+,

!

ßº

"

àßº áC%v 8»;âã G;ª«

F] ^

$

¡Ñä+,

!

ÀÁ

"

8»] ^åæH Ããßç] ^n

#

è+

,

!

ßº

"

%v8»

$

Ñä+,

!

ßº

"

é8»]^ n

#!

É78»

"

noê Æë

$

)*+,

!

-./ 0

"

!&

-

!

"T

"

$%&

!

’(

"

)*

#

+,

!

’(

"$

#&

-

!

./

$

0

"

$%&’( +1)*

$

%&

-

!

2

$

3

$

4

$

0

"

$5

!

6789

"$

:-

!

./

"

$

’&

-

!

4

$

0

"

$;<75

!

.()

"

=>

!

?@

.()

"$

*&

-

!

2

$

3

"

$%v’(

5

ìí-

!

./

"

$

%v¬JKF8»

$

+"

]^îï C<7

#

ìí=ðñ]^

$

,"

òóôí

$

-

!

õö

"

$

÷øù5ú®)*

#

-

!

øù

"

$

+,%&

1*+ ,

+,À Á=ßº

!"

-

!

"T

"

$%&

!

’(

"

)*

#

+,

!

’(

"$

#"

-

!

./

6

0

"

$%&’(+1)*

$

%&

-

!

2

6

3

"

$5

!

É7 89

"$

û-

!

./

"

$

’&

-

!

4

6

0

"

$5

!

ÀÁ

"

=>

!

ßº

"$

*&

-

!

2

6

3

"

$% v’(

5

ìí-

!

./

"

$

JKL É78»

hü ýG;ª«F ]^

$

+&

òóôí

$

-

!

õö

"

$

÷øù5ú®)*

#

-

!

øù

"

$

)*+,

!

/2/0

"

!-

!"

#$% & ’

!

()* + , -

"

!"!"!"!

#

./0 1 2

!

34 "

56789:;-01

!

<=>

$

?@>;-01

!

A()

*+,-

"

!"#"$"%

%$

BC

&

’

&’()* &+&&,

DE

+

FG H

+

IJ

+

KL

(

)

-.

&

()* -+.

*

MN

+

OE

+

LP

+

QRS

(

)

/012 3

&

TE

+

UE

+

VWX

04+

YZ

04

&

[\;]^Y-_‘ab Ocd_‘

+

efgh

&

ijk_‘ lmnopk8q

*

rs t 3uv

!

5

!

6

!

78

!78

w8x

)79

(

-efgh

$

yz

&

{|}~yz

!

w

$

? k_‘lm 

!

";]| O

!



3 _‘

:

;

(

$

?;   -_‘

!

rs 3

"

78

%

{ . / _

‘l m¡¢]_‘ l£¤¥O 

$

?; ®

"

¯°±²

%



!"

¯°lm

%

³ O-

!

;rs3

"

´°

%

§µ _‘lm

!

<=

(

"

¶·

%

 /

"

9:

%

¤¥

!



"

9:

%$

$=

(

"

¸’

+

¹

%

/9: º¤¥

$

#=

(

"

,

+

»

+

¼

+

¹

%

½

"

_‘l£

%$

<(

"

¸’

%



$

>=

3s»(_‘l£

$ *

¾_ ‘¬]

(

)*+( §¿À

:

;

; :

]_‘ÁÂ¡_‘ ÃÄÅ°

$

¸’

_‘

!

:

;

´°½Æ·¡2·

$

ÇÈ (  -_‘É ÊF_‘Ë

$

ÌF_‘9’

]|Í_‘abOÎ>¡Ï

Ð¾Æ_‘

$

_‘  - _‘lm

$

ÏÐ

*

Ñ

04

wY

Z

04

ÒCÓ3

?

ÏÐ_‘

$

Ô’_ ‘ Ô’¡ÕÔk _‘

$

Ö ×Ø_‘|

$

l£_‘Ùm

_‘´ °

Úª_‘l£

$ *

-04

(

µ _‘ 6:l m

*

04+

Y Z

04

(

!"# $

%=

ÛÜÃ2

!

(

"

ÝÞ

%



$

?ßà½Æ¤¥

!

(

"

ßà

%



$

%&!"’()*+,!"

<=

(

"

_‘ab

%

/_‘ ab

$

)*+ ( §¿ À

; :

áâ_‘ab

$

:

;

]_‘ÃÄÅ°

$

¸’ |_‘

$

_‘

!

:

;

´°½Æ·¡2·

$

"

ÇÈ

%

( l£_‘

$

"

ÊF_‘

%

( 9ãk ÊF_‘ab

$

$=

ÛÜÃ2

!

(

"

ÝÞ

%



$

?ßà½äÆ¤¥

!

(

"

ßà

%



$

!"

)

?;åÔ’_‘

!

æçè;./01

$

?{|émê

!



@AABCDE

½

"

ë

%$

?é mìí

!



"

îï

%$

<=

(

"

¶·

%

/

"

9:

%

¤¥

!



"

9:

%$

$=

(

"

¸’

+

¹

%

/9: º¤¥

$

#=

(

"

,

+

»

+

¼

+

¹

%

½

"

@AABCDE

%$

<(

"

¸’

%



$

>=

ÛÜÃ2

!

(

"

ÝÞ

%



$

!""#$%&’

-./012

(

%=

(

"

,

+

»

%

  9:

"

ð2(

"

¸’

%



$

Ò ñ-

±²

$

F=

]_‘ÁÂOÅ°

!

ð2 òd¡ÏÐ_ ‘

$

G=

ÛÜÃ2

$

(

"

ÝÞ

%



$

?ßà½Æ¤¥

!

(

"

ßà

%



$

¦§ ;rsÖ óôef

$

?;õ»

2&

ö

!

  Ö

óô ef

$

2)3

ö÷ /

2&

øO

!

;rs/Òù¤¥

$

úû üý

2)3

öwþö

!

ÿAR !;-"#$

$

%&

’

æ

2)3

ö÷/½ ¡¢(  ,´)

2)3

ö

!

*+r

,- ./0

$

÷/ k

2)3

öÃ 2

!

ð2ë  

!

r

,1 Y2.Þ

$

*r³3

2)3

öw þö45 6.

$

78 9E:;<=>

!

2&

*

?3{@

(

§rr3

$

]3

2)3

ö

!

¸AB C DqE

-4@62&

¡

2&

÷F- 

G

$

2)3

öÞHIJKL

!

,MNO P

$

<=

(

"

¶·

%

 /

"

9:

%

¤¥

!



"

9:

%$

$=

(

"

¸’

+

¹

%

/9:º¤¥

$

#=

(

"

,

+

»

+

¼

+

¹

%

½

"

2&

éQ

%$

<(

"

¸’

%



$

>=

6 -º‘

&

Òùé Q

,

þ öéQ

,

RS¡ T F »U

V

!

ð2(

"

¸’

%



+

!=

CÜÃ2

+

(

"

WÞ

%



+

?ßà½Æ¤¥

!

(

"

ßà

%



+

!"

’

H1-

Ñ39è X

!

¤¥ º wYZv C , [7 8ó ô

\]^_Y6‘

+

’

abc;-\]^

!

Yr ,µâ

2&

*

?3{@

(

¤¥ Y

Zwde

+

)*

/3

<8

La pagina sta caricando ...

LG 55LW9800-CA Manuale del proprietario

LG 55LW9800-CA Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti