Abus FU8325B Scheda dati

Secvest

Mini-Funk-Önungsmelder

FU8325W/B/S

Installationsanleitung

Mini-Funk-Önungsmelder

Installation instructions

mini-radio-opening detector

Handleiding

mini-radio-opening detector

Instruction d‘installation

mini-radio-détecteur de l‘ouverture

Instruzioni per l‘installazione

mini-radio-rilevatore di apertura

Installationsvejledning

mini-radio-åbning detektor

D

GB

NL

F

I

DK

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 1 20.04.12 08:54

La pagina sta caricando ...

– 2 – – 3 –

Avant-propos 28

Avertissements relatifs aux batteries 29

Contenu 30

Données techniques 30

Mise en service 31

Programmation du détecteur en zones 31

Portée 31

e pas monter le détecteur 32

Emplacement de montage 32

Montage 33/34/35

Peplacement de la batterie 35

Premessa 36

Dati sull‘alimentauione 37

Oggetto della fornitura 38

Dati tecnici 39

Messa in funzione 39

Predisponga il segnalatore 39

Portata 39

Non monti il segnalatore 40

Pasizione di montaggio 40

Montaggio 41/42/43

Sonstituzione della batteria 43

Forord 44

Oplysninger om batteriet 45

MedfØlgende udstyr 46

Tekniske Data 46

Ibrugtagning 47

Indstilling of alarmens Zoner 47

Rækkevidde 47

Montér ikke alarmen 48

Montevingssteds 48

Montering 49/50/51

Udskining af baterri 51

F

I



MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 3 20.04.12 08:54

La pagina sta caricando ...

– 36 – – 37 –



Gentile cliente,

la ringraziamo per avere acquistato questo minisegnalatore di apertura

radiocomandato.

L’apparecchio è costruito secondo gli attuali standard tecnici e risponde

ai requisiti richiesti dalle normative europee e nazionali attualmente

in vigore. La sua conformità è certicata; le relative dichiarazioni e

documentazioni sono depositate presso il fabbricante (www.abus.com).

Per garantirne un funzionamento sicuro la invitiamo a seguire queste

istruzioni di montaggio. In caso di ulteriori domande, la preghiamo di

rivolgersi al suo rivenditore.

Questo minisegnalatore di apertura radiocomandato serve a controllare

porte e nestre. Controlla a distanza lo stato (chiuso/aperto) di

una porta o una nestra e lo comunica a una centrale d’allarme

radiocomandata.

L’apparecchio soddisfa i requisiti della direttiva 1999/5/CE riguardante

le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di

telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità.



La preghiamo di seguire le istruzioni e le indicazioni di questo manuale.

La loro mancata osservanza invalida la richiesta di intervento in

garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per gli eventuali

danni che potrebbero derivarne. Il prodotto non può essere modicato

né smontato.



!

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 36 20.04.12 08:54

– 36 – – 37 –



L’apparecchio è alimentato a corrente continua da una batteria al litio

da 3,6V. Per garantirne la lunga durata ed evitare incendi e lesioni la

preghiamo di seguire le seguenti istruzioni:

• non elimini la batteria insieme ai riuti domestici

• non esponga direttamente la batteria a fonti di calore o raggi solari

• non conservi la batteria in luoghi a temperature molto elevate

• non le dia fuoco

• non metta la batteria a contatto con acqua

• non smonti, perfori o danneggi la batteria

• i contatti della batteria non devono essere messi in corto circuito

• tenga la batteria fuori dalla portata dei bambini

• la batteria non è ricaricabile



!

I



L’intero prodotto non può essere modicato o convertito.

Inoltre è necessario evitare un contatto delle dita con la scheda.

Attenzione quando si lavora con i magneti:

• Pericolo di incastro delle dita!

• Tenere il prodotto lontano dai bambini perché contiene minuteria

ingeribile.

• In particolare, in caso di ingestione del magnete, rivolgersi

immediatamente a un medico.

• Pericolo di danneggiamento della banda magnetica di carte di

credito o bancomat.

• Avvertenza per le persone con pacemaker, debrillatore o altri

dispositivi elettrici impiantati: il magnete può causare il

malfunzionamento di tali dispositivi, perciò è opportuno tenere il

magnete a debita distanza (ca. 20 cm) dal dispositivo durante le

operazioni di montaggio.



!

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 37 20.04.12 08:54

– 38 – – 39 –

 

1. Alloggiamento scheda

2. Base montaggio

3. Copertura

4. Placca ssaggio portamagnete

5. Base 7 mm

6. Portamagnete

7. Viti di ssaggio

(3 da 2,9 x 16 mm)

8. Batteria



Alimentazione elettrica: 3,6V Li/cloruro di tionile

Tipo di batteria: SAFT LS14250, Si prega di utilizzare solo questo

tipo di batteria per garantire il corretto

funzionamento delle apparecchiature

Consumo elettrico: 0,03A

Frequenza: 868,6625 MHz/FM

Peso: 53 g circa

Dimensioni LxAxP in mm: 33 x 89 x 29

Durata batteria: no a 36 mesi

Classe ambientale: I (-10 – +55 °C)

Livello di sicurezza: II

Materiale alloggiamento: ABS

1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8.

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 38 20.04.12 08:54

– 38 – – 39 –





!

consulti le rispettive informazioni

sull’apparecchio.

Prema l’interruttore di

manomissione (collegamento a

ponticello), nché il ricevitore

emette un bip di conferma di

ricezione del segnale.







Inserisca la batteria nel

segnalatore di apertura

radiocomandato.



la portata dipende dalle condizioni ambientali. Prima del montaggio

verichi la comunicazione tra segnalatore e centrale d’allarme.

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 39 20.04.12 08:54

– 40 – – 41 –



!

 

• sopra o vicino a superci metalliche!

• a meno di un metro da condutture del gas, dell’acqua ed

elettriche!

• vicino ad apparecchiature elettriche come p. es. computer,

fotocopiatrici o altre trasmittenti!



La posizione ottimale per il montaggio del segnalatore di apertura

radiocomandato è l’angolo superiore del riquadro della nestra/porta.

Abbia cura di installare il segnalatore su una supercie piana, per

consentire un innesco adabile dell’interruttore di manomissione

(collegamento a ponticello).















I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 40 20.04.12 08:54

– 40 – – 41 –



a.

Posizioni e prema l’alloggiamento scheda in

posizione corretta.

(gura nestra DIN destra; il montaggio DIN

sinistra è analogo!)

b.



i fori per le viti di ssaggio devono puntare

verso il muro!



(gura nestra DIN destra; il montaggio DIN

sinistra è analogo!)

10 mm

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 41 20.04.12 08:54

– 42 – – 43 –



Senza base da 7 mm per altezze di incassatura

no a 19 mm



3 mm max

c.

d.

Posizioni la copertura (logo ABUS leggibile)

e prema.

3 mm

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 42 20.04.12 08:54

– 42 – – 43 –

l’uso della base da

7 mm può migliorare il contatto magnetico





Prima di sostituire la batteria, imposti il dispositivo

d’allarme in modalità montaggio (consulti le rispettive

informazioni sull’apparecchio). Per sostituire la batteria

tolga la copertura e l’alloggiamento scheda, tirandole

indietro; le rimetta in posizione a cambio avvenuto.









!

e.

f.

Prema il portamagnete con magnete sulla placca di

ssaggio del portamagnete. Inserisca il magnete nel

portamagnete come da gura accanto.

I

MoAnLtg. Mini-Funk-Oeffnungsmelder_100x90mm_NEU.indd 43 20.04.12 08:54

La pagina sta caricando ...

Abus FU8325B Scheda dati

Abus FU8325B Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti