Digicom FireGATE 30 Dual Manuale utente

66

Capitolo 4: Configurazione del router

4.1 Informazioni generali

L’interfaccia di configurazione web vi consente di gestire la rete in modo semplice tramite un

qualunque PC collegato ad essa. Sulla home page di configurazione web troverete il pannello di

navigazione sul lato sinistro. Da qui è possibile selezionare le varie opzioni usate per

configurare il vostro router.

1. Premete Apply (applica) se desiderate applicare al dispositivo le impostazioni della

schermata corrente. Le impostazioni saranno subito attive, ma non avendo ancora salvato la

configurazione tali impostazioni verranno cancellate qualora saltasse la corrente o se venisse

riavviato il dispositivo.

2. Premete SAVE CONFIG (salva configurazione) per salvare le impostazioni attuali sul

dispositivo in modo permanente.

3. Premete RESTART (riavvia) per riavviare il dispositivo. Ci sono due opzioni per riavviare il

dispositivo.

- Selezionate Current Settings (impostazioni correnti) se desiderate riavviare il dispositivo

con la configurazione attuale.

- Selezionate Factory Default Settings (impostazioni di fabbrica di default) se

desiderate riavviare il dispositivo con la configurazione di fabbrica di default.

4. Per uscire dall’interfaccia web del router, premete LOGOUT. Assicuratevi di aver salvato le

impostazioni di configurazione prima di effettuare il log-out. Tenete in considerazione il fatto

che l’accesso del router all’interfaccia di configurazione web è limitato a un solo PC per volta.

Una volta che un PC ha effettuato il log-in all’interfaccia web, gli altri PC non possono avere

67

accesso finché il primo PC non ha effettuato il log-out. Se il primo PC dimentica di effettuare il

log-out, il secondo PC può accedere alla pagina solo dopo un periodo definito dall’utente (5

minuti di default).

I paragrafi seguenti vi mostreranno come configurare il router usando l’interfaccia di

configurazione web.

4.2 Status (stato)

Il menù Status (stato) mostra le varie opzioni da voi selezionate e delle statistiche relative al

vostro Firegate 30 Dual. In questo menù troverete le seguenti sezioni:

- ARP Table (Tabella ARP)

- Routing Table (Tabella di routing)

- Session Table (Tabella di sessione)

- DHCP Table (Tabella DHCP)

- IPSec Status (Stato dell’IPSec)

- PPTP Status (Stato del PPTP)

- Traffic Statistics (Statistiche di traffico)

- System Log (Log di sistema)

- IPSec Log (Log dell’IPSec)

4.2.1 ARP Table (Tabella ARP)

68

La tabella ARP (Address Resolution Protocol) mostra la mappatura degli indirizzi Internet (IP)

verso gli indirizzi Ethernet (MAC). È una soluzione rapida per determinare l’indirizzo MAC

dell’interfaccia di rete del vostro PC da usare con la funzione del router Firewall – Mac Address

filter (Filtro Indirizzo MAC). Andate al paragrafo Firewall di questo capitolo per ulteriori

informazioni su questa funzione.

No.: numero dell’elenco.

IP Address : un elenco di indirizzi IP dei dispositivi sulla vostra LAN.

MAC Address: gli indirizzi Media Access Control (MAC) per ogni dispositivo sulla vostra LAN.

Interface: il nome dell’interfaccia (sul router) a cui questo indirizzo IP si collega.

Static: lo stato “Statico” della voce nella tabella ARP.

NO indica voci della tabella ARP generate in modo dinamico.

YES indica voci della tabella ARP generate in modo statico aggiunte dall’utente.

4.2.2 Routing table (Tabella di routing)

La tabella di routing mostra il percorso corrente dei pacchetti trasmessi. Vengono mostrate sia

le route statiche che quelle dinamiche.

69

No.: numero dell’elenco.

Destination: l’indirizzo IP della rete di destinazione.

Netmask: l’indirizzo Netmask di destinazione.

Gateway/Interface: l’indirizzo IP del gateway o dell’interfaccia esistente che userà questa

route.

Cost: il numero di hop (salti) conteggiati come costo della route.

4.2.3 Session table (Tabella di sessione)

La tabella di sessione NAT mostra un elenco delle sessioni correnti relative sia al traffico in

entrata che in uscita, con informazioni su: tipo di protocollo, IP sorgente, porta sorgente, IP e

porta di destinazione. Ogni pagina mostra 10 sessioni.

70

No.: numero dell’elenco.

Protocol: tipo di protocollo della sessione.

From IP: IP sorgente della sessione.

From port: porta sorgente della sessione.

To IP: IP di destinazione della sessione.

To port: porta di destinazione della sessione.

Sessions (sessioni):

Filter: quando viene riempito questo campo premete il tasto Filter (filtro).

From IP: digitate l’IP sorgente che si desidera filtrare.

From port: digitate la porta sorgente che si desidera filtrare.

To IP: digitate l’IP di destinazione che si desidera filtrare.

To port: digitate la porta di destinazione che si desidera filtrare.

First: vai alla prima pagina.

Previous: vai alla pagina precedente.

Next: vai alla pagina seguente.

Last: vai all’ultima pagina.

Jump to the session: inserite il numero di sessione che desiderate vedere e premete “GO”

(vai).

4.2.4 DHCP Table (Tabella DHCP)

La tabella DHCP mostra un elenco di indirizzi IP assegnati ai PC sulla vostra rete via DHCP

(Dynamic Host Configuration Protocol).

71

No.: numero dell’elenco.

Indirizzo IP : un elenco di indirizzi IP dei dispositivi sulla vostra LAN.

Device Name: l’hostname, ossia il nome host (del computer) del client.

MAC Address: l’indirizzo MAC del client.

4.2.5 IPSec Status (Stato dell’IPSec)

La finestra dell’IPSec Status mostra lo stato degli IPSec Tunnels (Tunnel IPSec) configurati al

momento sul Firegate 30 Dual.

72

Name: il nome da voi assegnato alla voce specifica di IPSec.

Enable: la connessione IPSec può essere al momento Enable (abilitata) o Disable (disabilitata).

Status: : l’IPSec può essere Active (attivo), Inactive (inattivo) o Disable (disabilitato).

Local Subnet: l’indirizzo IP locale o la Subnet usata.

Remote Subnet: la Subnet del sito remoto.

Remote Gateway: l’indirizzo IP del gateway remoto.

SA: la Security Association per la voce IPSec.

Action: per collegarsi manualmente o scollegarsi al tunnel.

4.2.6 PPTP Status (Stato del PPTP)

La finestra di PPTP Status mostra lo stato dei PPTP Tunnels (tunneli PPTP) configurati al

momento sul vostro Firegate 30 Dual.

73

Name: il nome da voi assegnato alla voce specifica di PPTP.

Enable: la connessione PPTP può essere al momento Enable (abilitata) o Disable (disabilitata).

Status: : il PPTP può essere Active (attivo), Inactive (inattivo) o Disable (disabilitato).

Type: il tipo di connessione può essere Remote Access (accesso remoto) o LAN to LAN (da LAN

a LAN).

Peer Network: la Subnet remota con connessione di tipo LAN to LAN.

Connect by: l’indirizzo remoto in fase di connessione.

Action: per scollegarsi manualmente al tunnel.

4.2.7 Traffic Statistics (Statistiche di traffico)

La finestra Traffic Statistics mostra le statistiche relative sia al traffico di dati inviati che

ricevuti (in Bytes/sec) nel corso di un’ora. La linea rossa rappresenta la WAN1, mentre quella

blu rappresenta la WAN2.

74

WAN1: Byte e pacchetti Trasmessi (Tx) e Ricevuti (Rx) per la WAN1.

WAN2: Byte e pacchetti Trasmessi (Tx) e Ricevuti (Rx) per la WAN2.

Display: vi consente di modificare le unità di misura nel grafico del traffico.

4.2.8 System Log (Log di sistema)

Questa finestra mostra le voci di System Log (Log, ossia registro, di sistema) del vostro

dispositivo. In questa finestra vengono registrati gli eventi più importanti.

75

Refresh: esegue il Refresh del System Log.

Clear Log: cancella il System Log.

Send Log: invia il System Log al vostro indirizzo e-mail. Potete impostare l’indirizzo e-mail in

Configuration > System > Email Alert (Configurazione > Sistema > Segnalazione via

e-mail). Fate riferimento al paragrafo Email Alert (Segnalazione via e-mail) per maggiori

dettagli.

4.2.9 IPSec Log (Log dell’IPSec)

Questa pagina mostra le voci di Log IPSec del router. In questa finestra vengono registrati gli

eventi più importanti.

76

Refresh: esegue il Refresh dell’IPSec Log.

Clear Log: cancella l’IPSec Log.

Send Log: invia l’IPSec Log al vostro indirizzo e-mail. Potete impostare l’indirizzo e-mail in

Configuration > System > Email Alert (Configurazione > Sistema > Segnalazione via

e-mail). Fate riferimento al paragrafo Email Alert (Segnalazione via e-mail) per maggiori

dettagli e all’Appendice F: IPSec Log Events (eventi log IPSec) per maggiori informazioni

sugli eventi log.

4.3 Quick Start (Avvio rapido)

Il menù Quick Start vi permette di configurare rapidamente la rete per l’accesso a Internet

usando le impostazioni base.

Connection Method: selezionate il metodo di connessione del vostro router a Internet. Si può

scegliere tra Obtain an Indirizzo IP automatically (Ottieni automaticamente un

indirizzo IP), Static IP Settings (impostazioni indirizzi IP statici), PPPoE Settings

(impostazioni PPPoE), PPTP Settings (impostazioni PPTP) e Big Pond Settings

(impostazioni Big Pond).

4.3.1 DHCP

La voce si riferisce alle informazioni relative al vostro ISP (Internet Service Provider) da

inserire per configurare correttamente la vostra connessione Internet. Se selezionate Obtain

an Indirizzo IP automatically (Ottieni automaticamente un indirizzo IP), le

informazioni verranno impostate in automatico, solo però nel caso in cui il vostror ISP assegni

un indirizzo IP in modo dinamico.

77

4.3.2 Static IP (indirizzo IP statico)

IP assigned by your ISP: digitate l’indirizzo IP assegnato dal vostro ISP.

IP Subnet Mask: digitate la vostra Subnet Mask IP.

ISP Gateway Address: digitate l’indirizzo del gateway ISP.

Primary DNS: digitate il vostro DNS primario.

Secondary DNS: digitate il vostro DNS secondario.

Premete Apply (applica) per salvare le modifiche. Per resettare il dispositivo ai valori di

default, premete Reset.

78

4.3.3 PPPoE

Username: digitate il vostro nome utente.

Password: digitate la vostra password.

Retype Password: digitate nuovamente la vostra password.

Connection: selezionate il tipo di connessione, tra Always Connect (connetti sempre) o

Trigger on Demand (avvia a richiesta). Se volete che il router stabilisca una sessione

PPPoE all’avvio e che la ripristini automaticamente quando l’ISP chiude il collegamento,

selezionate Always Connect. Se invece desiderate stabilire una sessione PPPoE solo quando

c’è un pacchetto a richiedere accesso a Internet (per es. quando un programma sul vostro

computer tenta di accedere a Internet), selezionate Trigger on Demand.

Idle Time: disconnessione automatica del router quando non c’è attività sulla linea per un

predeterminato periodo di tempo. Selezionate questo “idle time” (tempo d’inattività) dal menù

a cascata, attivo solo se è selezionata la voce Trigger on Demand.

Premete Apply (applica) per salvare le modifiche. Per resettare il dispositivo ai valori di

default, premete Reset.

79

4.3.4 PPTP

Username: digitate il vostro nome utente.

Password: digitate la vostra password.

Retype Password: digitate nuovamente la vostra password.

PPTP Client IP: digitate l’IP client PPTP fornito dal vostro ISP.

PPTP Client IP Netmask: digitate la Netmask IP client PPTP fornita dal vostro ISP.

PPTP Client IP Gateway: digitate il Gateway IP client PPTP fornito dal vostro ISP.

PPTP Server IP: digitate l’IP server PPTP fornito dal vostro ISP.