Fellowes Powershred 450Ms Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

A. Tecnologia SafeSense

®

B. Imboccatura CD

C. Vedere le istruzioni per

la sicurezza

D. Imboccatura carta/carte

di credito

E. Cestino estraibile

F. Finestra

G. Rotelle

H. Interruttore generale

1. SPENTO

2. ACCESO

ITALIANO

Modello 450Ms

LEGENDA

I. Pannello di comando e LED

1. Surriscaldamento (rossa)

2. Spia SafeSense

®

(gialla)

3. ACCESO/SPENTO (blu)

4. Indietro

5. Avanti

Adatto per sminuzzare: carta, carte di credito, CD/DVD e graffette.

Non adatto per sminuzzare:FUJDIFUUFBEFTJWFNPEVMJDPOUJOVJMVDJEJRVPUJEJBOJ

cartone, materiale plastificato, graffette per carta, cartelle, radiografie o materiale plastico

EJWFSTPEBRVBOUPTPQSBJOEJDBUP

Dimensioni di sminuzzatura carta/carte di credito:

taglio a frammenti ...................................................................................... 2mm x 8mm

Dimensioni di sminuzzatura CD:

taglio a strisce .......................................................................................................... 8mm

Massimo numero di:

fogli per passaggio ........................................................................................................ 7*

carte di credito/CD in ogni passaggio ............................................................................. 1*

larghezza ingresso carta ....................................................................................... 224 mm

Larghezza ingresso CD ..........................................................................................124 mm

* Carta (70 g) formato A4, a 220-240 V, 50/60 Hz, 1,7 A; carta più pesante, valori

EJVNJEJUËPUFOTJPOFEJWFSTJEBRVFMMJOPNJOBMJQPUSFCCFSPSJEVSSFMBDBQBDJUË

EFMMBQQBSFDDIJP2VBOUJUËNBTTJNFSBDDPNBOEBUFQFSMVTPHJPSOBMJFSPGPHMJBM

giorno; 25 carte di credito; 5 CD.

7 fogli per passaggio per evitare inceppamenti.

I distruggidocumenti Fellowes SafeSense

®

sono studiati per l’uso personale o in ufficio a temperature

comprese tra 10 e 26 gradi Celsius e a un’umidità relativa dal 40 all’80%.

CARATTERISTICHE

IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA — Leggere prima dell’uso.

AVVERTENZA:

10

t -FNPEBMJUËEJVTPNBOVUFO[JPOFFBTTJTUFO[BUFDOJDBTPOPEFTDSJUUFOFM

manuale di istruzioni. Leggere tutto il manuale di istruzioni prima di usare il

distruggidocumenti.

t 5FOFSFMPOUBOPEBCBNCJOJFBOJNBMJ/POBWWJDJOBSFMFNBOJBMMJOHSFTTPQFS

MBDBSUB2VBOEPOPOTJVTBMBQQBSFDDIJPTQFHOFSMPPTDPMMFHBSMPEBMMBQSFTB

di corrente.

t /POBWWJDJOBSFPHHFUUJHVBOUJNPOJMJJOEVNFOUJDBQFMMJFDDBMMJOHSFTTP

dell’imboccatura. Se un oggetto viene inserito nell’apertura superiore, premere il

pulsante di inversione del funzionamento (

) (Indietro) per estrarlo.

t /POVUJMJ[[BSFNBJQSPEPUUJOFCVMJ[[BUJMVCSJGJDBOUJBCBTFEJQFUSPMJPPBMUSJ

prodotti infiammabili sull’apparecchio o nelle immediate vicinanze. Non usare sul

distruggidocumenti aria compressa in bombolette.

t /POVUJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJPTFEBOOFHHJBUPPEJGFUUPTP/POTNPOUBSF

MBQQBSFDDIJP/PODPMMPDBSFMBQQBSFDDIJPJOQSPTTJNJUËEJGPOUJEJDBMPSFPBDRVB

t -BQQBSFDDIJPÒEPUBUPEJVOJOUFSSVUUPSFHFOFSBMF)DIFEFWFFTTFSFOFMMB

posizione ACCESO (I) perché l’apparecchio funzioni. In caso di emergenza,

portare l’interruttore generale nella posizione SPENTO (O). La macchina si

arresta immediatamente.

t &WJUBSFEJUPDDBSFMFMBNFFTQPTUFTPUUPMBUFTUBUBTNJOV[[BUSJDF

t -BQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPMMFHBUPBVOBQSFTBEJDPSSFOUFDPONFTTBBUFSSB

e funzionante alla tensione e corrente indicata sulla targa dati. La presa di

corrente con messa a terra deve essere situata accanto alla macchina e deve

essere facilmente accessibile. Non usare convertitori di energia, trasformatori o

QSPMVOHIFDPORVFTUPQSPEPUUP

t 1&3*$0-0%**/$&/%*0o/0/TNJOV[[BSFCJHMJFUUJEJBVHVSJDPODIJQTPOPSJP

batterie.

t 4PMPQFSVTPBMDPQFSUP

t 1SJNBEJQVMJSFMBNBDDIJOBPFTFHVJSOFMBNBOVUFO[JPOFTDPMMFHBSMBEBMMBQSFTB

di corrente.

H.

G.

A.

B.

E.

F.

D.

I.

C.

11

CARATTERISTICHE AVANZATE

Tecnologia SafeSense

®

"SSFTUBJNNFEJBUBNFOUFMBNBDDIJOBRVBOEP

le mani toccano l’imboccatura per la carta.

Tecnologia SilentShred™

Distrugge i documenti senza

interruzioni rumorose

CARTA/CARTE DI CREDITO O CD

FUNZIONAMENTO BASE DEL DISTRUGGIDOCUMENTI

Inserire la spina nella

presa di corrente e

portare l’interruttore

generale su ACCESO (I)

Funzionamento continuo:

massimo 8 minuti

NOTA: dopo ogni passata, il

distruggidocumenti continua a funzionare

brevemente per ripulire l’imboccatura.

L’uso continuo oltre 8 minuti fa scattare un

periodo di raffreddamento di 15 minuti.

Il sistema SafeSense

®

è attivo e funziona

correttamente

Toccare l’area di verifica

e controllare se la spia

SafeSense

®

si accende

TECNOLOGIA SAFESENSE

®

IMPOSTAZIONE E VERIFICA

Arresta immediatamente la macchina quando le mani toccano l’imboccatura per la carta.

Per ulteriori informazioni su tutte le caratteristiche avanzate Fellowes andare a www.fellowes.com

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PULIZIA DEI SENSORI

PULIZIA DEI SENSORI A RAGGI INFRAROSSI

DI AVVIAMENTO AUTOMATICO

I sensori della carta in genere non richiedono manutenzione. Tuttavia, in casi rari i sensori possono rimanere

ostruiti da polvere di carta, facendo sì che il motorino continui a funzionare anche se non c’è carta.

(Nota: i due sensori dell’apparecchio sono posti al centro dell’ingresso carta.)

Tutti i distruggidocumenti con taglio a frammenti richiedono lubrificazione

per offrire le massime prestazioni. Se non viene lubrificata, la macchina

potrebbe avere una capacità dei fogli ridotta, diventare più rumorosa

EVSBOUFMPTNJOV[[BNFOUPFJOGJOFBSSFTUBSTJ1FSQSFWFOJSFRVFTUJ

problemi, lubrificare sempre l’apparecchio a ogni svuotamento del cestino.

LUBRIFICAZIONE

ATTENZIONE

* Utilizzare solamente olio vegetale non nebulizzato

in contenitori a ugello lungo, tipo Fellowes 35250

SEGUIRE LA PROCEDURA DI LUBRIFICAZIONE

INDICATA DI SEGUITO E RIPETERLA DUE VOLTE

Individuare i sensori

a raggi infrarossi di

avviamento automatico

Ripulire i sensori con

l’estremità inumidita del

bastoncino di ovatta

Intingere l’estremità di

un bastoncino di ovatta

in alcol isopropilico

Tenere premuto il pulsante Avanti

(

) per 2-3 secondi

* Applicare uno strato d’olio

all’apertura di ingresso

3

4

1 2

Consultare la sezione Assistenza (Support) del sito www.fellowes.com o utilizzare uno dei numeri di telefono riportati sul retro di copertina del manuale.

oppure

Al termine portare

l’interruttore generale

nella posizione SPENTO

(O)

1

Portare l’interruttore

generale su ACCESO (I) per

attivare SafeSense

®

SPEGNERE l’apparecchio

(O) e scollegarlo dalla

presa di corrente

4QJBEJTVSSJTDBMEBNFOUPRVBOEPTJBDDFOEFMBNBDDIJOBIBTVQFSBUPMBUFNQFSBUVSBNBTTJNBEJGVO[JPOBNFOUPFEFWFSBGGSFEEBSTJ2VFTUBTQJBSJNBOFBDDFTB

e la macchina e la macchina rimane ferma per tutta la durata del tempo di raffreddamento. Per ulteriori informazioni sul funzionamento continuo e il tempo di

raffreddamento, vedere Funzionamento base del distruggidocumenti.

Spia SafeSense

®

: se le mani sono troppo vicine all’imboccatura per la carta, la spia SafesSense

®

si accende e la macchina si arresta.

2 3

2

1 2 3

Inserire la carta o

il badge/la carta

nell’apposita imboccatura,

RVJOEJSJMBTDJBSF

Afferrare il CD dal bordo,

inserirla nel centro della

bocchetta d’ingresso e

rilasciarla

La pagina sta caricando ...

English

5IJTQSPEVDUJTDMBTTJGJFEBT&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU4IPVMEUIFUJNFDPNFGPSZPVUPEJTQPTFPGUIJTQSPEVDUQMFBTFFOTVSFUIBUZPVEPTPJOBDDPSEBODFXJUIUIF&VSPQFBO8BTUFPG&MFDUSJDBM

BOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU8&&&%JSFDUJWFBOEJODPNQMJBODFXJUIMPDBMMBXTSFMBUJOHUPUIJTEJSFDUJWF

For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE

French

$FQSPEVJUFTUDMBTTÏEBOTMBDBUÏHPSJFj²RVJQFNFOUÏMFDUSJRVFFUÏMFDUSPOJRVFx-PSTRVFWPVTEÏDJEFSF[EFWPVTFOEÏCBSSBTTFSBTTVSF[WPVTEÐUSFFOQBSGBJUFDPOGPSNJUÏBWFDMBEJSFDUJWFFVSPQÏFOOF

SFMBUJWFËMBHFTUJPOEFTEÏDIFUTEÏRVJQFNFOUTÏMFDUSJRVFTFUÏMFDUSPOJRVFT%&&&FUBWFDMFTMPJTEFWPUSFQBZTMJÏFTËDFUUFEJSFDUJWF

Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www.fellowesinternational.com/WEEE

Spanish

4FDMBTJGJDBFTUFQSPEVDUPDPNP&RVJQBNJFOUP&MÏDUSJDPZ&MFDUSØOJDP4JMMFHBTFFMNPNFOUPEFEFTIBDFSTFEFFTUFQSPEVDUPBTFHÞSFTFRVFMPIBDFDVNQMJFOEPMB%JSFDUJWB&VSPQFBTPCSF3FTJEVPTEF

&RVJQBNJFOUP&MÏDUSJDPZ&MFDUSØOJDP8BTUFPG&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU8&&&ZMBTMFZFTMPDBMFTSFMBDJPOBEBTDPOFTUBEJSFDUJWB

1BSBNÈTJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMB%JSFDUJWB8&&&WJTJUFwww.fellowesinternational.com/WEEE

German

%JFTFT1SPEVLUJTUBMT&MFLUSPVOE&MFLUSPOJLHFSÊULMBTTJGJ[JFSU8FOO4JFEJFTFT(FSÊUFJOFT5BHFTFOUTPSHFONàTTFOTUFMMFO4JFCJUUFTJDIFSEBTT4JFEJFTHFNÊEFS&VSPQÊJTDIFO3JDIUMJOJF[V4BNNMVOH

und Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in bezug auf diese Richtlinie tun.

Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie unter: www.fellowesinternational.com/WEEE

Italian

2VFTUPQSPEPUUPÒDMBTTJGJDBUPDPNF%JTQPTJUJWP&MFUUSJDPFE&MFUUSPOJDP"MNPNFOUPEFMMPTNBMUJNFOUPEJRVFTUPQSPEPUUPFGGFUUVBSMPJODPOGPSNJUËBMMB%JSFUUJWB&VSPQFBTVMMP4NBMUJNFOUPEFJ%JTQPTJUJWJ

Elettrici ed Elettronici (WEEE) e alle leggi locali ad essa correlate.

Per ulteriori informazioni sulla Direttiva WEEE, consultare il sito www.fellowesinternational.com/WEEE

Dutch

Dit product is geclassificeerd als een elektrisch en elektronisch apparaat. Indien u besluit zich te ontdoen van dit product, zorg dan a.u.b. dat dit gebeurt in overeenstemming met de Europese richtlijn

inzake afval van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) en conform de locale wetgeving met betrekking tot deze richtlijn.

Voor meer informatie over de AEEA-richtlijn kunt u terecht op www.fellowesinternational.com/WEEE

Swedish

Denna produkt är klassificerad som elektrisk och elektronisk utrustning. När det att dags att omhänderta produkten för avfallshantering se då till att detta utförs i enlighet med WEEE-direktivet om

hantering av elektrisk och elektronisk utrustning och i enlighet med lokala bestämmelser relaterade till detta direktiv.

För mer information om WEEE-direktivet besök gärna www.fellowesinternational.com/WEEE

Danish

Dette produkt er klassificeret som elektrisk og elektronisk udstyr. Når tiden er inde til at bortskaffe dette produkt, bedes De sørge for at gøre dette i overensstemmelse med det Europæiske direktiv om

affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og i henhold til de lokale love, der relaterer til dette direktiv.

For yderligere oplysninger om WEEE-direktivet bedes De besøge www.fellowesinternational.com/WEEE

Finnish

5ÊNÊUVPUFMVPLJUFMMBBOTÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBMBJUUFFLTJ,VOUVPUFQPJTUFUBBOLÊZUÚTUÊTFPOIÊWJUFUUÊWÊTÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBMBJUFSPNVTUBBOOFUVO&:OEJSFLUJJWJO8&&&KBEJSFLUJJWJJOMJJUUZWÊO

kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

Lisätietoja WEEE-direktiivistä on osoitteessa www.fellowesinternational.com/WEEE

W.E.E.E.

42

La pagina sta caricando ...

39

GARANZIA LIMITATA DEL PRODOTTO

Garanzia limitata: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantisce i componenti della macchina da difetti

di materiali e lavorazione e offrirà manutenzione e assistenza per un periodo di 2 anni dalla

EBUBEJBDRVJTUPEBQBSUFEFMMBDRVJSFOUFPSJHJOBMF'FMMPXFTHBSBOUJTDFDIFMFMBNFEJUBHMJP

dell’apparecchio saranno prive di difetti di materiali e lavorazione per un periodo di 5 anni dalla

EBUBEBDRVJTUPEBQBSUFEFMMBDRVJSFOUFPSJHJOBMF/FMDBTPJODVJTJSJTDPOUSJOPEJGFUUJEVSBOUF

il periodo di garanzia, il rimedio esclusivo a disposizione del cliente sarà la riparazione o la

TPTUJUV[JPOFEFMQSPEPUUPEJGFUUPTPBDBSJDPEJ'FMMPXFTFBTVBEJTDSF[JPOF2VFTUBHBSBO[JBOPO

è valida in caso di abuso e uso improprio della macchina, mancata osservanza degli standard

di impiego del prodotto, alimentazione elettrica non corretta del distruggidocumenti (diversa

EBRVFMMBJOEJDBUBTVMMFUJDIFUUBPSJQBSB[JPOJOPOBVUPSJ[[BUF'FMMPXFTTJSJTFSWBJMEJSJUUPEJ

BEEFCJUBSFBMDPOTVNBUPSFRVBMTJBTJDPTUPTVQQMFNFOUBSFEBFTTBTUFTTBTPTUFOVUPQFSGPSOJSF

ricambi o assistenza fuori dal Paese in cui il distruggidocumenti è stato venduto da un rivenditore

BVUPSJ[[BUP &7&/56"-* ("3"/;*& *.1-*$*5& $0.13&4& 26&--& %* $0..&3$*"#*-*5® 0

*%0/&*5®1&36/04$01041&$*'*$040/040((&55&"*-*.*5*%*%63"5"45"#*-*5*/&--"

("3"/;*"4013"*/%*$"5"*OOFTTVODBTP'FMMPXFTTBSËSJUFOVUBSFTQPOTBCJMFEJEBOOJJOEJSFUUJ

PJODJEFOUBMJBUUSJCVJCJMJBRVFTUPQSPEPUUP-BQSFTFOUFHBSBO[JBDPODFEFEJSJUUJMFHBMJTQFDJGJDJ-B

durata, i termini e le condizioni della presente garanzia sono validi in tutto il mondo, a eccezione

dei luoghi in cui, in base alle norme di legge, siano previste limitazioni, restrizioni o condizioni

diverse. Per ulteriori dettagli al riguardo o per richiedere assistenza in garanzia, si raccomanda

di contattarci direttamente o di consultare il rivenditore.

BEPERKTE PRODUCTGARANTIE

Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel

vrij zijn van materiaal- en productiefouten, en verleent service en ondersteuning gedurende

2 jaar vanaf datum van aankoop door de originele gebruiker. Fellowes garandeert dat de

snijmessen van het toestel zonder gebreken zijn betreffende materiaal en afwerking gedurende

5 jaar vanaf de datum van aankoop door de originele gebruiker. Als van enig onderdeel tijdens

de garantieperiode wordt vastgesteld dat het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de

reparatie of vervanging van het defecte onderdeel, dit naar keuze en op kosten van Fellowes.

Deze garantie is niet van toepassing in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven

van de normen voor productgebruik, gebruik van een incorrecte voedingsbron voor de

vernietiger (anders dan vermeld op het label) of onbevoegde reparatie. Fellowes behoudt zich

het recht voor om aanvullende kosten in rekening te brengen aan de consumenten die Fellowes

heeft gemaakt om onderdelen of diensten te verstrekken buiten het land waar de vernietiger

oorspronkelijk werd verkocht door een bevoegd wederverkoper. ALLE IMPLICIETE GARANTIES,

*/$-64*&' ("3"/5*&4 .&5 #&53&,,*/( 505 7&3,001#""3)&*% 0' (&4$)*,5)&*% 7003

&&/#&1""-% %0&- 803%&/)*&3#*+#&1&3,5 */ %663505%& )*&3#07&/""/(&(&7&/

50&1"44&-*+,&("3"/5*&1&3*0%&'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPSFOJHFJODJEFOUFMF

of gevolgschade die aan dit product kan worden toegeschreven. Deze garantie verleent u

specifieke wettelijke rechten. De duur, bepalingen en voorwaarden van deze garantie zijn

over de hele wereld van kracht, behalve waar mogelijk andere beperkingen, restricties of

voorwaarden vereist zijn door de plaatselijke wetgeving. Voor nadere details of als u gebruik

wilt maken van de service onder deze garantie, neemt u contact op met ons of met uw dealer.

BEGRÆNSET PRODUKTGARANTI

Begrænset garanti: Fellowes, Inc. (”Fellowes”) garanterer, at alle maskinens dele er fri for

materialedefekter og fabrikationsfejl og yder servicearbejde og support til den oprindelige kunde

i 2 år fra købsdatoen. Fellowes garanterer, at maskinens knive er fri for materialedefekter og

fabrikationsfejl i 5 år fra den oprindelige kundes købsdato. Hvis det konstateres, at en del er

defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende foranstaltning være

reparation eller ombytning, efter Fellowes valg og omkostning, af den defekte del. Denne garanti

er ugyldig i tilfælde af misbrug, forkert anvendelse, undladelse af at overholde produktets

anvendelsesstandarder, brug af makuleringsmaskinen ved forkert strømforsyning (som ikke

er anført på typemærkaten) eller uautoriseret reparation. Fellowes forbeholder sig retten til at

fakturere forbrugeren for yderligere omkostninger erholdt af Fellowes for at levere dele eller

service udenfor det land, hvor maskinen oprindeligt blev solgt af en autoriseret detailforhandler.

&/)7&3 *.1-*$*5 ("3"/5* */,-64*7 4"-(#"3)&% &--&3#36(4&(/&5)&%5*-&541&$*&-5

FORMÅL, ER HERMED BEGRÆNSET I VARIGHED TIL DEN PÅGÆLDENDE GARANTIPERIODE SOM

NÆVNT OVENFOR. I intet tilfælde er Fellowes ansvarlig for nogen følge- eller indirekte skader,

som kan henføres til dette produkt. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder.

Varighed, betingelser og vilkår under denne garanti er gældende på verdensplan, undtagen hvor

andre begrænsninger, restriktioner eller forhold kræves af den lokale lov. For yderligere detaljer

eller for service under denne garanti, bedes du kontakte os eller din forhandler.

BEGRÄNSAD PRODUKTGARANTI

Begränsad garanti: Fellowes, Inc. (”Fellowes”) garanterar att maskinens delar är fria från

materialfel eller tillverkningsfel och ger service och support under 2 år efter försäljning till första

kund. Fellowes garanterar att maskinens skärblad är fria från materialfel eller tillverkningsfel

i 5 år efter försäljning till första kund. Om någon del är defekt under garantiperioden kommer

den enda och uteslutande ersättningen att bli reparation eller en ersättningsprodukt enligt

Fellowes val och kostnad motsvarande den defekta delen. Denna garanti gäller inte vid

missbruk, misskötsel, underlåtenhet att respektera föreskrifterna för produktanvändning, bruk

av olämpligt uttag för körning av dokumentförstörare (annat än vad som anges på märkskylten)

eller icke auktoriserad reparation. Fellowes förbehåller sig rätten att ta betalt av kunder för

extra kostnader som Fellowes ådrar sig för att tillhandahålla reservdelar eller tjänster utanför

det land där dokumentförstöraren ursprungligen såldes av en auktoriserad återförsäljare.

"--"6/%&3'½345¯%%"("3"/5*&3*/,-64*7&4-+#"3)&5&--&3-.1-*()&5'½3/¯(05

SPECIELLT ÄNDAMÅL, BEGRÄNSAS HÄRI GENOM DEN TILLÄMPLIGA GARANTIPERIODEN SOM

"/(&4 07"/ 6OEFS JOHB PNTUÊOEJHIFUFS LBO 'FMMPXFT IÌMMBT BOTWBSJHU GÚS GÚMKETLBEPS

eller tillfälliga skador som kan härledas till denna produkt. Denna garanti ger dig specifika

juridiska rättigheter. Villkoren och varaktigheten för denna garanti gäller överallt utom där

lagstiftningen ställer andra begränsningar eller villkor. För vidare information eller för att erhålla

garantiservice ska försäljningsställe eller Fellowes kontaktas.

TUOTTEEN RAJOITETTU TAKUU

Rajoitettu takuu: Fellowes, Inc. (”Fellowes”) takaa, että koneen osissa ei ole materiaali- ja

valmistusvikoja. Yhtiö tarjoaa osien huollon ja asiakastuen 2 vuodeksi tuotteen alkuperäisestä

ostopäivästä lukien. Fellowes takaa, että koneen leikkuuterissä ei ole materiaali- ja

valmistusvikoja. Yhtiön takuu kattaa koneen leikkuuterien materiaali- ja valmistusviat 5

vuodeksi tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Jos osassa havaitaan vika takuuaikana,

ainoana ja yksinomaisena ratkaisuna on viallisen osan korjaus tai vaihto Fellowesin valinnan

mukaan ja kustannuksella. Takuu ei kata väärinkäyttöä, virheellistä käsittelyä, tuotteen

vakiintuneista käyttötavoista poikkeavaa käyttöä, silppurin käyttöä epäasianmukaisella

virtalähteellä (muu kuin tuotetarrassa on mainittu) tai valtuuttamatonta korjausta. Fellowes

pidättää oikeuden veloittaa asiakkaalta mahdolliset lisäkustannukset, jotka aiheutuvat siitä,

että Fellowes toimittaa osia tai palveluja muuhun kuin siihen maahan, jossa valtuutettu

KÊMMFFONZZKÊ PO UVPUUFFO BMVOQFSJO NZZOZU ,"*,,*&/ )*-+"*45&/ 5",6*%&/ .6,""/

-6,*&/ ,"61"--*45".*/&/ 5"* 407&-567664 5*&55: 5"3,0*5645" 7"35&/ ,&450 0/

4*5&/ 3"+"556 &%&-- .35:/ 5",66"+"/ .6,"*4&45* 'FMMPXFT FJ WBTUBB NJTTÊÊO

tapauksessa tästä tuotteesta johtuvista välillisistä tai tahattomista vahingoista. Tämä takuu

antaa käyttäjälle erityiset lainmukaiset oikeudet. Tämän takuun kesto ja ehdot ovat voimassa

maailmanlaajuisesti lukuunottamatta paikallisen lainsäädännön edellyttämiä erilaisia rajoituksia

tai ehtoja. Lisätietoja tai takuunalaisia palveluja on saatavissa meiltä tai jälleenmyyjältäsi.

La pagina sta caricando ...

Fellowes Powershred 450Ms Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Fellowes Powershred 450Ms Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati