Siemens TE703501DE/12 Manuale utente

Categoria
Macchine da caffè
Tipo
Manuale utente















¡





































a

<>



j





























A




 

 
 
 

 

 

 

 
 
 


 
 

 
 
 
 

 
 
 




  a




  <>
  





j
 




 






 
 











¡






















Durezza
acqua


































<>
Language
Deutsch
start
English
Fraais



Deutsch
English
Fraais
Italiano

a

a






Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ








Auto spegn. in















a
spegnere l’apparecchio con
l’interruttore di rete 1 solo quando è attiva
la “modalità di risparmio”, affinché venga
eseguito il risciacquo automatico.
a
a


a





















<>
<>
















Espresso ËË Í
 à À Á Å Æ



55
Î










Si prega di attendere

Riempire serbatoio acqua
Controllare serbat. H2O
Inserire raccogligocce
Vuotare raccogligocce
Riempire serbatoio chicchi
Posizionare uscita caffè
Inserire innesto schiuma
Inserire unità di infusione caffè
Chiudere sportello
Pulire unità di infusione
Chiudere cassetto polvere
Cambiare filtro
Decalcificare
Eseguire pulizia
Calc‘n‘Clean
Temp. troppo bassa
Si prega di attendere
Alto basso voltaggio



Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
Espresso Ë Í
5 55 555
Espresso Ë Í
Î Ð Ò
Espresso Ë Í
Î
± 0 ml
 2 Espresso à 2 Caffè
À Espresso Á Caffè
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Schiuma latte
É
Latte caldo
Ê
Acqua calda
Ì
Lav. rapido
sist.latte


 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
  


Î Ð Ò
  















À
ÂÃ



Î

Ð

Ò




Á


Ò


À

Æ






























<>

Temperatura
Caffè normale
Acqua calda
Temperatura
Caffè
Acqua calda
<8C

















Espresso Ë Í




j
j











j
<>
Menu Info
Decalc. tra ca. xxx
À
Pulire tra ca. xxx À
Manca filtro
Cambio filtro tra xxx
À *
Menu Info
Caffè xx
mix latte xx
Acqua calda xl
*
j












Regolare il grado di macinatura solo con il
macinacaffè in funzione! In caso contrario
l’apparecchio potrebbe subire danni. Non
toccare i dispositivi di macinazione.












¡













j



Impostazioni
Lingua Italiano
Durezza acqua
Decalcificare


j >


<>

Impostazioni
Durezza acqua
Decalcificare
start
Pulire



j >
Lingua


j >
Durezza acqua


1,2,34




Cambiare filtro 









Filtro acqua no.






j >
Contrasto

20+20. 
+0


j >
Imp.predefinita












<>











































Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ



















Å
Æ




Cappuccino Ë Í
À Á Å Æ È É


























À
Á























Å
Æ


































¡











È

É






























¡









Ê


















¡

Prima della pulizia, staccare la spina di
rete.
Non immergere mai l’apparecchio in acqua.
Non usare dispositivi di pulizia a vapore.




































Decalcificare 
Eseguire pulizia 
Calc‘n‘Clean










Per ogni programma di assistenza, utilizza-
re i decalcificanti e i detergenti seguendo le
istruzioni.
Non interrompere mai il programma di
assistenza.
Non ingerire i liquidi utilizzati!
Non utilizzare mai aceto, sostanze a base
di aceto, acido citrico o sostanze a base di
acido citrico!
Non mettere mai le pastiglie di decalcifi-
cante o altri decalcificanti nel cassetto del
caffè macinato 20!
Per decalcificare usare esclusivamente le
pastiglie di decalcificante fornite in dotazio-
ne, che sono state prodotte appositamente
per questo apparecchio.



 





 


 






Espresso Ë Í
Decalcificare
Tasto i per 3 sec.






j

Decalcificare
start




Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce

Posizionare recip. da 0,5 l sotto
inserto schiuma
start








Eliminare filtro acqua
start


Versare 0,5 L acqua +
decalcificante
start








Decalcificazione in corso
Manca decalcificante
Aggiung. decalcificante
start






Sciacquare e riempire
serbatoio acqua
start






Decalcificazione in corso
Vuotare raccogligocce
Inserire roccogligocce






Espresso Ë Í
Eseguire pulizia
Tasto i per 3 sec.






j

Pulire
start




Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce



Posizionare uscita caffè


Pulizia in corso
Aprire cassetto polvere


Inserire pastiglia pulizia Siemens e
chiudere cassetto


Premere start


Pulizia in corso


Vuotare raccogligocce
Inserire roccogligocce










Espresso Ë Í
Calc‘n‘Clean
Tasto i per 3 sec.






j

Calc‘n‘Clean
start




Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce










Pulizia in corso
Aprire cassetto polvere


Inserire pastiglia pulizia Siemens e
chiudere cassetto






Eliminare filtro acqua
start
Versare 0,5 L acqua +
decalcificante
start








Decalcificazione in corso
Manca decalcificante
Aggiung. decalcificante
start






Sciacquare e riempire
serbatoio acqua
start







Decalcificazione in corso
Pulizia in corso


Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce
















Pulizia in corso
Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce



¡











È


















 


 
  
  








A























  


Riempire
serbatoio chicchi






























 





















 










 







 




  
 






 

Errore
Chiamare lAssistenza.

























Pulire unità di
infusione
 


































  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Siemens TE703501DE/12 Manuale utente

Categoria
Macchine da caffè
Tipo
Manuale utente