Wiko Kar 2 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

CONGRATULAZIONI !

Avete appena acquistato un dispositivo mobile WIKO KAR 2.

Nella presente guida sono elencate le informazioni relative

all’uso del telefono portatile allo scopo di aiutarvi a familia-

rizzare, velocemente con l’universo WIKO.

www.wikomobile.com

Non è consentito trasferire, riprodurre e diffondere in nes-

sun caso le informazioni contenute nel presente manuale in

qualsiasi forma o senza avere preventivamente ottenuto il

consenso scritto di WIKO.

Marchi commerciali

WIKO est une marque déposée de WIKO.

Nota

WIKO si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento

le informazioni contenute nella presente guida.

Il presente manuale è realizzato con la massima attenzione,

tuttavia tutte le informazioni e le raccomandazioni che vi sono

descritte non rappresentano nessuna garanzia.

Limitazione di responsabilità

Tutti i servizi e i contenuti accessibili tramite questo appa-

recchio sono di proprietà esclusiva di terzi e pertanto protetti

dalle leggi in vigore in materia (diritto d’autore, brevetto, li-

cenza e altre leggi sulla proprietà intellettuale). Questi servizi

sono riservati per uso personale e non per un uso commer-

ciale. Non è possibile utilizzare questi contenuti o servizi sen-

za farne richiesta scritta al proprietario del contenuto. Non è

possibile copiare, pubblicare, trasferire, vendere o sfruttare

con qualsiasi supporto i contenuti o i servizi modificati trami-

te il presente dispositivo o di crearne opere derivate.

I SERVIZI E I CONTENUTI DI TERZI SONO FORNITI «TALI

QUALI». WIKO NON GARANTISCE I CONTENUTI O I SERVIZI

COSI FORNITI, ESPLICITAMENTE O IMPLICITAMENTE, PER

NESSUNO SCOPO. WIKO RIFIUTA ALTRESÌ LE GARANZIE DI

COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFI-

CO. WIKO NON GARANTISCE L’ACCURATEZZA, LA VALIDITÀ,

LA LEGALITÀ O LA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI O SERVI-

ZI FORNITI DAL PRESENTE DISPOSITIVO. WIKO NON SARÀ

RESPONSABILE IN CASO DI NEGLIGENZA, IN CONTRATTO

O TORTO, PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O FORTUITI,

PER GLI ONORARI LEGALI, LE SPESE O QUALSIASI ALTRO

DANNO RISULTANTE DALL’UTILIZZO DEI CONTENUTI O

SERVIZI DA PARTE DELL’UTENTE O DI TERZI ANCHE SE LA

SOCIET À WIKO È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI

EVENTUALI PROBLEMI. POICHÉ ALCUNI PAESI NON AUTO-

RIZZANO L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LA

LIMITAZIONE DEI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE, È

POSSIBILE CHE QUESTE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI NON

SIANO APPLICABILI.

I servizi forniti da terzi possono essere annullati o interrotti in

qualsiasi momento. WIKO non garantisce alcuna rappresen-

tanza o garanzia relativa alla disponibilità di qualsiasi conte-

nuto o servizio nel tempo. WIKO non ha nessun controllo su

contenuti e servizi che sono trasmessi da terzi tramite reti o

impianti di trasmissione.

WIKO declina espressamente qualsiasi responsabilità in

caso di interruzione o sospensione di contenuti o servizi

disponibili tramite il presente dispositivo senza restrizione

delle caratteristiche generali della presente limitazione di

responsabilità.

WIKO non è responsabile e non ha alcun obbligo per il ser-

vizio di assistenza clienti relativa ai contenuti e ai servizi.

Ogni domanda o richiesta sui contenuti o servizi deve es-

sere inviata direttamente ai rispettivi fornitori dei contenuti

o servizi in oggetto.

1. Panoramica del telefono

Altoparlante auricolare

Schermo LCD

Tasto centrale e tasti di

navigazione

Chiamate SIM1

Chiamate SIM2

Presa jack 3,5mm

Tasto invio

Fine chiamate/Spento – Acceso

Obiettivo fotocamera

Flash LED

Altoparlante

Ingresso USB

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2. Attivazione

Premere spingendo verso l’alto per rimuovere il

coperchio della batteria. Inserire le carte SIM come

indicato nell’immagine.

Il telefono funziona con una batteria ricaricabile.

La batteria nuova raggiunge una prestazione ottimale dopo tre

cicli di carica e scaricamento completi. Una volta che la batteria è

completamente carica, staccare il caricabatterie.

Quando il caricabatterie è collegato, un’icona cilindrica lampeg-

giante indica il livello di carica. Quando l’icona smette di lampeg-

giare, la carica è completa. È possibile che la batteria si riscaldi

durante il caricamento.

Nota : Utilizzare solamente batterie, caricatori e accessori appro-

vati dal produttore; l’utilizzo di altri accessori può danneggiare il

cellulare e provocare dei danni!

Inserimento della carta SIM Sostituzione della batteria

SIM 2

SIM 1

3. Primo utilizzo

Icone e signiﬁcati Utilizzo delle funzioni di Kar2

Potenza del segnale SIM1

Potenza del segnale SIM2

Nuovo messaggio

Chiamata persa

Bluetooth acceso

Livello di carica batteria

Sveglia accesa

Proﬁlo generale acceso

Proﬁlo riunione acceso

Proﬁlo esterno acceso

1. Accensione/spegnimento

Inserire la/le carta/e SIM nel senso indicato dall’immagine, inserire la batteria e

premere per 2 secondi sul tasto Acceso-Spento. Per spegnere il telefono premere

per 2 secondi sul tasto Acceso-Spento.

2. Effettuare una chiamata

Immettere il numero desiderato, premere sul tasto di chiamata SIM1 o SIM2 per

dare inizio alla chiamata.

OPPURE Accedere ai Nomi tramite il tasto Invio, cercare la persona che si intende

chiamare, premere sul tasto di chiamata SIM1 o SIM2 per effettuare la chiamata.

3. Volume della chiamata

Durante la conversazione, utilizzare i tasti sinistra/destra per regolare il volume.

4. Selezione rapida

Accedere ai Nomi. Poi premere sul tasto

Opzioni

>

Impostazioni

>

Digitazione

rapida

>

Stato

>

On

. Premere su Invio e poi

Imposta numero

e associare i propri contatti ai tasti numerici (da 2 a 9). Dalla

tastiera numerica, è possibile premere per 2 secondi sul

tasto numerico per chiamare la persona desiderata.

5. Registro delle chiamate

Dallo schermo iniziale, premere sul tasto di chiamata SIM1

o SIM2 per accedere al registro delle chiamate, selezionare

una chiamata desiderata e accedere alle opzioni tramite il

tasto centrale.

6. Opzioni durante una chiamata

Se si è attivata l’avviso di chiamata presso il proprio opera-

tore, premendo su Opzioni durante la conversazione è pos-

sibile mettere in attesa la chiamata in corso e recuperarla in

seguito; esistono nell’elenco altre funzioni disponibili.

7. Riproduttore audio

Per scaricare la musica dalla propria memory card, premere

sul tasto centrale, accedere a

Riproduttore audio

>

Elenco

>

Opzioni

>

Aggiungi

. Appariranno così i vostri ﬁle e car-

telle. È possibile :

Premere su

Opzioni

>

Apri :

aprire la cartella selezionata per

selezionare dei ﬁle musicali.

Premere su

Opzioni

>

Seleziona

: tutti i ﬁle musicali nella

cartella selezionata saranno caricati nel lettore.

8. Radio FM

Per attivare la radio FM, attaccare degli auricolari al telefono.

Premere il tasto centrale per fermare o continuare. Utilizzare

i tasti * e # per regolare il suono, i tasti sinistra/destra per

cambiare la frequenza. Per ulteriori opzioni, premere sul

tasto di chiamata SIM1.

4. Domande frequenti

1. Come bloccare/sbloccare la tastiera ?

Dal salvaschermo, premere sul pulsante centrale, poi sul

pulsante *.

2. Come attivare il proﬁlo Riunione ?

Dal salvaschermo, premere a lungo sul tasto #. Premere di

nuovo per disattivarlo.

3. Come attivare il blocco telefono ?

Accedere a

Impostazioni

>

Impostazioni di protezione

>

Protezione telefono

>

Blocco telefono

>

On

. Il codice di

blocco di default è 1234.

4. Come modiﬁcare i miei tasti specializzati ?

Accedere a

Impostazioni

>

Conﬁgurazione telefono

>

Tasto specializzato

. Attribuire delle selezioni rapide ai quattro

tasti di navigazione.

5. Come impostare il mio telefono per Internet e MMS ?

Al primo utilizzo del telefono, appare il menu

Il tuo operatore

SIM1/SIM2

; procedere a selezionare il proprio operatore.

Se il vostro operatore non compare sull’elenco o non rius-

cite a connettervi, informatevi presso il vostro operatore per

ottenere i dati di conﬁgurazione WAP e MMS, poi accedete

a

Impostazioni

>

Connettività

>

Account Dati

>

Opzioni

>

Aggiungi account PS.

Inserite le informazioni WAP for-

nite dall’operatore, premere su

Opzioni

>

Salva

. Poi, con lo

stesso procedimento, aggiungete un account MMS.

Per connettervi ad Internet, alla seconda pagina del Menu,

accedete a

Servizi

>

WAP

>

Impostazioni

>

Account dati

>

SIM1 o SIM2

, attivate il nuovo account WAP appena creato.

Per utilizzare il servizio MMS, accedete al Menu

Messaggi

>

Impostazioni messaggi

>

MMS

>

Account dati

>

SIM1 o

SIM2

, attivate il nuovo account MMS appena creato.

6. Come ripristinare le impostazioni del mio telefono ?

Accedete a

Impostazioni

>

Ripristina impostazioni di fab

-

brica

. La password di default è 1234.

Se volete modiﬁcare il codice, accedete a

Impostazioni

>

Impostazioni di protezione

>

Protezione telefono

>

Cam

-

bia password.

La sottoscritta WIKO SAS - 1 Rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille, Francia

dichiara con il presente che il cellulare KAR2 è conforme agli standard alle disposizioni delle normative in vigore.

La procedura di dichiarazione di conformità, deﬁnita nell’articolo 10.5 della direttiva 1999/5/EC, è stata eseguita sotto il

controllo del seguente organismo:

PHOENIX TESTLAB GmbH, Königswinkel 10

D-32825 Blomberg, Germania

www.phoenix-testlab.de

Tel.: +49(0)5235-9500-0 / Fax +49(0)5235-9500-10

Il valore massimo del SAR testato su questo dispositivo è di 1.706W/Kg.

Il testo completo della dichiarazione di conformità dell’apparecchio è disponibile su semplice richiesta per posta al

seguente indirizzo : WIKO SAS - 1 Rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille

20/05/2013

(Date)

Laurent DAHAN / Presidente

(Nome e ﬁrma del responsabile autorizzato)

Dichiarazione di conformità

GUÍA RAPIDÁ

La pagina sta caricando ...

Wiko Kar 2 Manuale del proprietario

Wiko Kar 2 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti