7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06
Le specifi che vanno soggette a modifi ca senza preavviso.
I marchi commerciali sono di proprietà di Koninklijke Philips Electronics N.V. o dei rispettivi titolari.
2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati.
www.philips.com
3111 285 31231
Printed in PRC
Localizzazione dei guasti
Per una descrizione particolareggiata, vedi pag. 43 del Manuale Utente di DECT 522 o pag. 50 del
Manuale Utente di DECT 527
Serve aiuto?
Manuale Utente
Consultare il manuale in dotazione con il telefono DECT 522 o DECT 527
Guida online: www.p4c.philips.com
Problema Soluzione
Nessun segnale linea
Qualità audio scarsa
L’icona
lampeggia
Il servizio Identifi cazione linea
chiamante non funziona
La suoneria non si sente
• Controllare i collegamenti dei fi li telefonici
• Caricare le batterie del ricevitore per almeno 24 ore
• Usare il fi lo di linea fornito
• Avvicinare il ricevitore alla base
• Allontanare la base di almeno un metro dagli apparecchi
elettrici presenti
• Avvicinare il ricevitore alla base
• Registrare il ricevitore alla base
• Verifi care di essere abbonati, contattando l’operatore della
rete
• Se l’icona
appare, signifi ca che il volume della suoneria è
disattivato. Alzare il volume della suoneria.
Benvenuto
Guida rapida
Collega
Installa
Usa
1
2
3
* L’adattatore di linea potrebbe non essere collegato al fi lo telefonico. In questo
caso, collegare il fi lo telefonico all’adattatore di linea prima di inserirlo nella presa
telefonica.
Le confezioni multiricevitore contengono vari ricevitori, caricabatterie con alimentatori
e batterie ricaricabili supplementari.
ATTENZIONE: Utilizzare sempre i fi li, i cavi e le batterie in dotazione con il telefono.
Cosa contiene la confezione?
Guida rapida
Benvenuto
Guida rapida
Collega
Installa
Usa
1
2
3
Telefono digitale cordless DECT
Telefono digitale cordless DECT con segreteria telefonica
DECT 522
DECT 527
Manuale Utente
Ricevitore Base
Filo di linea
*
Adattatore elettrico per la base
Scomparto batterie
2 batterie AAA ricaricabili
Informazioni sulla garanzia
Telefono digitale cordless DECT
Telefono digitale cordless DECT con segreteria telefonica
DECT 522
DECT 527
7471 DECT 522-7 QSG [10] IT.indd 1-3 10/10/06 10:19:24
7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06 7471 – Philips DECT 522/7 QSG – 10 – 10.06
A
Per inserire le batterie
Inserire le batterie e richiudere lo scomparto.
1
Collega
A
Per posizionare la base
Collocare la base vicino alla linea telefonica e
alle prese di corrente.
2
Installa
3
Usa
Operazioni di base per iniziare
B
Collegare i fili alla base
Capovolgere la base e inserire il filo
telefonico e il cavo elettrico nei rispettivi
attacchi.
C
Inserire i fili nelle rispettive prese
Ora inserire il capo opposto del filo di linea
nella presa telefonica a parete, e quello del
cavo elettrico nella presa di corrente.
CONSIGLIO Se la base è troppo
vicino a grandi oggetti metallici o ad
elettrodomestici, la portata e la qualità
dell’audio possono risultare compromesse.
Anche le pareti spesse possono interferire
con la trasmissione dei segnali alla base e
viceversa.
Se appare il display di standby (in alto),
impostare data e ora come mostrato sotto.
Se appare il display di Benvenuto
• Il display di Benvenuto compare brevemente,
seguito da un elenco di paesi.
• Scorrere
o fino al vostro paese
(operatore) e premere
Selez..
> Il ricevitore e la base si riazzerano per caricare le
impostazioni corrette.
Per impostare la data e l’ora
• Premere Menu. Scorrere fino a
Orologio
e premere Selez.
• Ripremere Selez. e immettere la data (GG/
MM/AA) e l’ora (OO:MM)
• Premere Salva
A questo punto il telefono è
impostato e pronto per l’uso.
IMPORTANTE Caricare il
ricevitore per almeno 24 ore prima
di usarlo per la prima volta.
B
Caricare il ricevitore per 24 ore
Inserire il ricevitore nella base per iniziare a
caricare le batterie. A questo punto appare
l’icona delle batterie.
C
Per impostare il telefono
Per effettuare una chiamata
Digitare il numero telefonico e premere
Per rispondere a una chiamata
Quando il telefono suona, premere
Per terminare una chiamata
Premere
Per regolare il volume del ricevitore
Durante la chiamata premere o
Per riselezionare l’ultimo numero
• Premere in standby
• Scorrere
o nell’elenco dei numeri
• Premere
per chiamare il numero
visualizzato
Impostazioni ricevitore
• Premere Menu, passare a
Impostazioni
e premere Selez.
• Premere Selez. per scegliere
Imposta ric.
• Ripremere Selez. per scegliere
Suoneria
• Scorrere o fino a
Chiamata
estern
a
o
Chiamata interna
e premere
Selez.
• Scorrere
o per scegliere la suoneria
e premere Selez. per confermare
Per aggiungere una voce alla rubrica
• Premere Rubrica
• Scorrere
fino a
Aggiungi voce
e
premere Selez.
• Digitare il nome (max. 12 caratteri).
Premere OK
.
• Digitare il numero (max. 24 cifre). Premere
Salva
.
• Scorrere
o per selezionare la
suoneria. Premere Selez.. Il display mostra
[Voce] Salvato
.
Per chiamare dalla rubrica
• Premere in standby. Le voci sono
elencate in ordine alfabetico.
• Scorrere
o per sfogliare la rubrica
• Premere
per chiamare il numero
visualizzato
Chiamata paging
• Per localizzare un ricevitore smarrito,
premere
sulla base. Ora il ricevitore
inizia a squillare
• Una volta trovato il ricevitore, premere
per fermare la suoneria
7471 DECT 522-7 QSG [10] IT.indd 4-6 10/10/06 10:19:29
-
1
-
2
