Terratec Cinergy200TV Manual Software IT Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
Software TV
Manuale italiano
Versione: 30.04.04
Indice
Il software TV. ....................................................................................................................... 5
Installazione........................................................................................................................ 5
Il primo avvio del software TV. ............................................................................................. 6
Il menù principale............................................................................................................... 11
La finestra di visualizzazione..............................................................................................14
Menù contestuale...............................................................................................................15
Il televideo...........................................................................................................................19
Il menù di configurazione.....................................................................................................21
Configurazione: impostazioni di riproduzione. ...................................................................21
Configurazione: impostazioni per la registrazione ............................................................. 23
Configurazione: registrazione di singoli fotogrammi. ......................................................... 25
Configurazione: gestione dei programmi ........................................................................... 26
Configurazione: opzioni..................................................................................................... 26
Configurazione: informazioni su... ..................................................................................... 26
4 Cinergy TV Software (italiano)
Il software TV.
Il cuore della vostra scheda TV Cinergy è il software TV. Qui si imposta un canale, si ottimizza
la qualità dell'immagine, si adatta il tono alle proprie esigenze e altro ancora. Si può inoltre
usare il software TV come un videoregistratore facile da usare, si possono registrare singoli
fotogrammi e si può navigare comodamente attraverso le pagine di televideo!
Installazione.
L'installazione del software TV Cinergy avviene tramite il corrispondente punto da scegliere
nell'autoplay del CD fornito. Se dopo aver inserito il CD di installazione Cinergy l'autoplay non
compare automaticamente, avviarlo tramite l'esecuzione del file "AUTORUN.EXE" nella direc-
tory principale dal CD di installazione Cinergy.
Alternativamente alla versione sul CD fornito, potete anche scaricare la versione aggiornata
del software TV Cinergy al sito http://www.terratec.com/ in Internet. Un doppio clic
sul corrispondente file avvia l'installazione.
La lingua che è stata scelta per l'installazione viene usata nel software TV Cinergy, ma può
essere cambiata in seguito in qualsiasi momento. Se durante l'installazione avete scelto le
impostazioni standard, dopo l'installazione il simbolo del software TV Cinergy si trova sul
desktop.
Avvertenza: dopo l'installazione del software, i possessori di una Cinergy 600 TV Radio trove-
ranno inoltre sul desktop un simbolo "ActiveRadio" per l'avvio dell'applicazione radio.
Cinergy TV Software (italiano) 5
Il primo avvio del software TV.
Il primo avvio del software TV Cinergy apre automaticamente la gestione dei programmi.
· Scegliere "Esplora".
La ricerca automatica dei canali inserisce tutti i canali trovati nella finestra di sinistra
"Ricerca canali". Per la maggior parte dei canali, viene già visualizzato il nome del pro-
gramma giusto.
La ricerca dei programmi in azione.
Dopo che la ricerca dei canali 'standard' è terminata, il programma vi chiederà gentilmente se
mancano dei canali.
6 Cinergy TV Software (italiano)
Un po' di gentilezza non guasta!
Se mancano effettivamente dei programmi che avete di
solito ricevuto correttamente, è allora opportuno ripetere la
ricerca non a passi di frequenza, bensì in modo continuo
su "tutte le frequenze". A tale scopo c'è l'opzione omonima
che è disponibile cliccando su "Standard".
Cinergy TV Software (italiano) 7
· Trasferimento nei preferiti
Fatto? Bene. Tramite i simboli a freccia presenti tra la finestre sinistra e destra, trasferite i
singoli (>) o tutti i programmi (>>) nella lista dei programmi preferiti della finestra a destra.
In seguito si potranno scegliere solo i programmi che si trovano nella lista dei preferiti.
I programmi trovati (e desiderati) devono essere per prima cosa trasferiti nel lato destro. Utilizzare a tale
scopo i tasti a freccia posti al centro.
8 Cinergy TV Software (italiano)
· Cambiare il nome del programma / sintonia fine della frequenza
Per alcuni programmi non è possibile rilevare automaticamente il nome corretto per il
programma, o esso non è forse del tutto adatto. Selezionate la corrispondente voce del
programma e cliccate sul simbolo della chiave al di sotto della lista dei programmi prefe-
riti.
Modifica canale
Cinergy TV Software (italiano) 9
Si apre quindi un dialogo nel quale potete cambiare a mano il nome del programma e la
frequenza.
Tramite il simbolo della chiave al di sotto della lista dei programmi preferiti raggiungete il menù "Modi-
fica canale"
Il nome del programma e la sintonia fine della frequenza possono essere naturalmente ri-
chiamati anche in seguito nella scheda "Station setup". Non è necessario dover far tutto e
subito in una volta.
· Ordinare i programmi
I programmi sono presenti nella lista dei programmi preferiti in ordine alfabetico. L'ordine
di solito non corrisponderà alle vostre abitudini e per questo tramite il simbolo a freccia
sul bordo destro della lista dei programmi preferiti potrete ordinare i programmi opportu-
namente secondo i vostri desideri.
· Rimuovere i programmi
I programmi indesiderati possono essere rimossi tramite il simbolo a croce al di sotto del-
la lista dei programmi preferiti.
· Passate dalla scheda "Station setup" alla scheda "TV". Se avete collegato l'uscita audio
dell'hardware Cinergy con l'ingresso Line della scheda audio, potete accettare le preim-
postazioni. Se disponete di più di una scheda audio o se non avete usato come ingresso
audio l'ingresso Line, potete effettuare le impostazioni giuste nel campo "Audio" sotto a
"Mixer" e "Origine".
· Terminate il menù di configurazione cliccando su "OK".
· Buon divertimento nello "zappare"!
10 Cinergy TV Software (italiano)
Il menù principale.
Le funzioni di base del software TV sono raggruppate nel menù principale. Se si sposta il
mouse su di un pulsante, compare una breve avvertenza che spiega quale funzione si na-
sconda dietro.
Il menù principale contiene
· Display con visualizzazione contestuale di informazioni supplementari
· Selezione del segnale d'ingresso / scelta del programma
· Funzioni televideo
· Funzioni di visualizzazione
· Funzioni di registrazione
· Funzioni audio
· Funzioni speciali (configurazione, IPG, Besonic Mood Radio)
Alcune delle funzioni elencate permettono / necessitano di altre impostazioni che possono
essere effettuate nel menù di configurazione. Una descrizione dettagliata si trova nelle pagine
indicate.
Scelta del programma / segnale d'ingresso
Normalmente è scelto come segnale d'ingresso il
segnale dell'antenna. Il programma desiderato si
può scegliere tramite l'apposita lista.
Sceglie quale segnale d'ingresso una sorgente
video esterna all'ingresso S-Video dell'hardware
TV.
Sceglie quale segnale d'ingresso una sorgente
video esterna all'ingresso video composite
dell'hardware TV.
---
Cinergy TV Software (italiano) 11
Funzioni di visualizzazione
Attiva/disattiva la visualizzazione dell'immagine.
Avvia l'anteprima multicanale. Delle immagini mo-
mentanee delle trasmissioni in corso di tutti i pro-
grammi della lista dei preferiti, offrono una rapida
panoramica.
Se questa funzione è attiva, è allora possibile modifi-
care liberamente la dimensione dell'immagine indi-
pendentemente dal rapporto dimensionale impostato
(4:3) in direzione orizzontale e verticale.
Pagina 21
Funzione televideo
Mostra l'offerta informativa del televideo del pro-
gramma impostato in una propria finestra.
Mostra l'offerta informativa del televideo del pro-
gramma impostato nella visualizzazione dell'immagi-
ne, opzionalmente anche in modo trasparente.
Campo per la digitazione diretta della pagina di
televideo desiderata. L'offerta informativa del televi-
deo della maggior parte dei programmi inizia dalla
pagina 100.
Tasti di navigazione per il televideo.
Pagina 21
Funzioni di registrazione
Avvia la riproduzione dell'ultima registrazione e
richiama di solito il Windows Media Player che è
collegato normalmente con il tipo di file .AVI.
Avvia la registrazione di un video e salva il video
normalmente nella cartella "My pictures" ("My vide-
os") dell'utente che ha fatto il login.
Termina la registrazione o la riproduzione.
Pagina 23
Effettua la ripresa di una singola immagine della
visualizzazione corrente e la salva normalmente nella
cartella "My pictures" dell'utente che ha fatto il login.
Pagina 25
12 Cinergy TV Software (italiano)
Funzioni audio
Regolazione volume (basso/alto).
Attiva / disattiva il muto audio.
Commutazione stereo / mono
(solo Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio)
Selezione due canali
(solo Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio)
Pagine 21e 23
Funzioni speciali
Apre il menù di configurazione.
Pagina 21
Apre la rivista dei programmi basata su Internet.
(I
nternet Program Guide)
---
Avvia il "BeSonic Mood Radio".
---
Cinergy TV Software (italiano) 13
La finestra di visualizzazione.
Dipendentemente dal segnale d'ingresso scelto, la finestra di visualizzazione mostra un'im-
magine televisiva o un'immagine di un video. La prima ha come presupposto la presenza di
un segnale dell'antenna, l'ultima una sorgente video esterna al corrispondente ingresso video
(S-Video / composite).
Se è stato scelto come segnale d'ingresso "TV", avete inoltre la possibilità di visualizzare
l'offerta informativa del televideo del programma impostato. A scelta, al posto dell'immagine
televisiva, in modo trasparente sovrapposto all'immagine televisiva stessa o in una finestra a
parte. Informazioni più precise si trovano nel capitolo televideo a partire da pagina 19.
IMMAGINE: l'immagine televisiva si apre con un clic su TV.
Dimensione. La dimensione della visualizzazione può essere modificata con il rapporto pre-
definito (4:3) o libero (pulsante "Rapporto dimensionale libero" attivo). Spostate il mouse sul
bordo della visualizzazione fino a che il puntatore del mouse non si trasforma in una doppia
freccia diagonale, verticale od orizzontale e riducete o aumentate l'immagine a scelta.
Notare che: come descritto più avanti a pagina 21, potete impostare voi stessi il numero dei
punti dell'immagine rappresentati poiché questo valore, con vecchie schede grafiche, in-
fluenza anche il carico della CPU. Con molti punti il vostro Athlon o Pentium dovrà quindi
eseguire più calcoli. Se avete però impostato una risoluzione bassa, nel caso di una finestra
troppo ingrandita o nella rappresentazione tutto schermo l'immagine TV mostrerà dei "qua-
dretti".
Posizione. Tenete il tasto sinistro del mouse premuto all'interno della visualizzazione in un
punto qualsiasi e trascinate la visualizzazione nella posizione desiderata.
Schermo intero / visualizzazione in finestra. Un doppio clic con il tasto sinistro del mouse
attiva la visualizzazione a tutto schermo, un nuovo doppio clic ritorna alla visualizzazione in
finestra.
· Menù contestuale / controllo tramite tasti. Nel concetto di controllo del software, il menù
contestuale gioca un ruolo determinante. Per questo motivo il seguente capitolo è dedica-
to solo a questo argomento. Continuate a leggere.
14 Cinergy TV Software (italiano)
Menù contestuale.
Se all'interno dell'immagine TV o nel display del menù principale premete il tasto destro del
mouse, si apre il menù contestuale mostrato. Il fatto che il menù contestuale si possa aprire
anche nel display del menù principale, si comprende quando si prova la funzione "Desktop
TV". Ci torneremo.
Il menù contestuale.
Cinergy TV Software (italiano) 15
Il menù contestuale è, come il menù principale del software TV, in suddiviso in zone che
raggruppano le funzioni simili. Le seguenti sezioni trattano solo le funzioni che non sono già
state spiegate nel quadro del menù principale.
Seleziona programma / segnale d'ingresso
Canale + / –. Commuta su un canale in avanti o indietro.
AV. Sceglie, a seconda di dove viene riconosciuto un segnale, l'ingresso S-Video o composi-
te.
Seleziona programma / segnale d'ingresso
Desktop TV. La visualizzazione della TV viene fissata nella posizione corrente del desktop e
si comporta come lo sfondo dello schermo, cioè le icone e le finestre sono sempre visibili in
primo piano.
AvanzateàSempre in primo piano. In tal modo, la visualizzazione della TV rimane sempre in
primo piano e non può essere coperta da altre finestre in parte o del tutto.
AvanzateàOttimizza capacità. Riproduce l'immagine TV esattamente con il numero dei punti
di schermo scelti. (vedi scheda "TV" à "Video"à "Formato")
16 Cinergy TV Software (italiano)
Funzioni di registrazione
AvanzateàApri directory di acquisizione immagini. Apre la cartella che si è impostata per il
salvataggio della registrazione di singoli fotogrammi.
AvanzateàApri directory di video. Apre la cartella che si è impostata per il salvataggio delle
registrazioni video.
AvanzateàTerraTec Scheduler. Apre lo Scheduler per la programmazione di registrazioni
temporizzate. Maggiori informazioni sullo Scheduler si ottengono nell'auto-
playàDocumentazioneàScheduler.
Funzioni audio.
AvanzateàStereo. Solo Cinergy 400 TV e Cinergy 600 TV Radio.
AvanzateàMono. Tono monocanale.
AvanzateàTono bicanale (Lingua A/B). Solo Cinergy 400 TV e Cinergy 600 TV Radio.
AvanzateàApri mixer di Windows. Apre il mixer audio di Windows.
AvanzateàWindows: Suoni e multimedia. Apre le impostazioni di Windows per "Suoni e
multimedia” nel pannello di controllo.
Cinergy TV Software (italiano) 17
Vario
Configurazione di DirectShow. Qui si trovano le informazioni utili nel caso di una diagnostica
propria dei problemi o nelle richieste di supporto. Ulteriori utili informazioni si trovano nel
menù di configurazione à scheda "Informazioni su...".
Scelta lingua
Lingua/Language. Stabilisce la lingua nel quale viene visualizzato il software TV.
18 Cinergy TV Software (italiano)
Il televideo.
A causa di mezzi come Internet, un servizio delle stazioni televisive molto diffuso è finito
ultimamente un po' nel dimenticatoio: il televideo.Nel televideo, redazioni competenti si
occupano giornalmente della scelta di informazioni a cui accedere gratuitamente in modo
veloce e semplice. Queste informazioni vengono trasmesse continuamente durante la cosid-
detta fase di cancellazione del pennello.
Trasparente, sovrapposto o forse meglio in una propria finestra. Un clic sul pulsante
mostra il televideo in modo trasparente sull'immagine televisiva o coprendola, a seconda di
cosa è configurato nel menù di configurazione, scheda "TV". Alternativamente, il televideo si
può anche aprire in una propria finestra con un clic sul pulsante
.
Trasparente. Sovrapposto. In una finestra apposita.
Dimensione. La dimensione della visualizzazione può essere modificata, come noto dal caso
dell'immagine TV, con il mouse.
Posizione. Se si usa la visualizzazione del televideo nell'immagine TV, essa non può essere
più spostata poiché il tasto sinistro del mouse è necessario per selezionare parti del televi-
deo per copiarle negli appunti o per poterle salvare in un file di testo.
Navigazione. Grazie al precaricamento delle pagine di televideo, il richiamo delle stesse è
quasi senza alcun ritardo. Per la navigazione attraverso l'offerta informativa del televideo
sono disponibili da un lato gli elementi di comando nel menù principale (tasti cursore, numeri
di pagina), dall'altro si ha la possibilità di cliccare un link ad una pagina direttamente con il
mouse. Ma anche i tasti freccia/cursore della tastiera funzionano perfettamente. I possessori
di una Cinergy 400 TV o 600 TV Radio preferiranno probabilmente il telecomando.
Suggerimento: A pagina 100 si trova di solito la pagina di avvio di un offerta televideo.
Menù contestuale. Anche il televideo dispone di un proprio menù contestuale che si può
richiamare con un clic con il tasto destro del mouse nella visualizzazione del televideo. Le
voci si spiegano da sé. Vogliamo però brevemente trattare ugualmente una possibilità che il
vostro televisore probabilmente non offre.
Cinergy TV Software (italiano) 19
Copy & Paste. Potete selezionare lettere, righe, sezioni o intere pagine con l'aiuto del tasto
sinistro del mouse e alla fine modificarle tramite diverse funzioni del menù contestuale. Sono
a disposizione:
· Copia selezione (Ctrl+C).
Copia il televideo precedentemente selezionato negli appunti di Windows.
· Copia pagina (Ctrl+A)
Copia l'intero contenuto della pagina negli appunti di Windows.
· Salva pagina (con nome) (Ctrl+S)
Salva l'intero contenuto della pagina in un file di testo.
20 Cinergy TV Software (italiano)
Il menù di configurazione.
Se nel menù principale del software TV si clicca sul pulsante con il simbolo della chiave , si
arriva al menù di configurazione. Le diverse schede offrono numerose possibilità di configu-
razione aggiuntive. Ogni scheda offre un pulsante "OK" con il quale si può concludere la
configurazione in qualsiasi momento.
Configurazione: impostazioni di riproduzione.
In "TV" potete configurare le proprietà della riproduzione dell'immagine e dell'audio.
La pagina TV del menù di configurazione avanzato.
VideoàFormato. In formato scegliete il formato della visualizzazione ed il sistema cromatico
per la visualizzazione delle immagini. I dati dei formati corrispondono al numero dei punti
d'immagine usati in direzione orizzontale e verticale. Indipendentemente dal dimensiona-
mento libero o dalla modalità a tutto schermo, verrà cioè usato al massimo il numero di punti
dell'immagine qui impostato. Oltre al formato si può scegliere il sistema cromatico. Si può
scegliere il sistema cromatico non compresso con 15 (RGB255), 24 (RGB24) e 32 bit (RGB32)
di profondità cromatica e quello compresso. Non tutte le combinazioni di formato e sistema
cromatico sono impostabili. Nel sistema cromatico YUY2, si può inoltre attivare un De-
Interlacing basato sul software che riduce il cosiddetto "effetto a steccato". Questo fastidioso
effetto si presenta spesso in sequenze di immagini veloci e nasce da uno spostamento oriz-
zontale dei semiquadri.
Cinergy TV Software (italiano) 21
Suggerimento: ricordate che le diverse possibilità di impostazione hanno lo svantaggio di
influenzare della velocità del sistema, cosa più o meno avvertibile a seconda della combina-
zione. Se ad esempio prevedete di visionare l'immagine TV "marginalmente" in una finestra
piccola, scegliete allora una risoluzione bassa. Le elevate risoluzioni sono invece opportune
se desiderate commutare alla rappresentazione a tutto schermo.
VideoàTeletext. Qui si stabilisce se la rappresentazione del televideo debba avvenire su
sfondo nero o se essa debba essere trasparente sull'immagine TV in corso. Questa opzione si
riferisce solo alla rappresentazione del televideo nella visualizzazione TV
, e non alla
visualizzazione del televideo nella propria finestra
.
AudioàMixer. Se nel proprio sistema ci sono più schede audio con il Mixer Windows a dispo-
sizione, scegliere qui la scheda audio che si è collegata con l'uscita audio della scheda TV.
AudioàOrigine. Qui si può stabilire da quale ingresso audio debba provenire un segnale da
ascoltare. Normalmente qui si sceglierà "Line In” o "Ingresso off.
AudioàBilanciamento. Questo cursore permette di regolare se il sonoro deve raggiungere gli
altoparlanti più dal lato sinistro o da quello destro.
Schermo.Come già noto dal comune televisore, avete anche qui la possibilità di adattare
l'immagine dal punto di vista della luminosità, del contrasto, del colore e della nitidezza ai
vostri desideri e alle vostre abitudini. Un clic su "Predefinito" reimposta tutte le regolazioni
della visualizzazione sulla posizione centrale.
Avvertenza: Le ultime impostazioni effettuate hanno effetto globale per l'intero software TV e
non vengono salvate canale per canale.
Anteprima dei canali. L'anteprima multicanale del software TV offre una veloce panoramica
dei programmi attuali di tutti i canali TV memorizzati. A tale scopo l'anteprima multicanale
ispeziona automaticamente tutti i canali e ne mostra il fotogramma momentaneo. Se c'è una
trasmissione TV che vi interessa, potete passare al programma in questione tramite un clic
del mouse. Un doppio clic "apre" il canale nella solita visualizzazione.
Il numero delle "foto" visualizzate nella finestra si imposta in Disposizione e Auto sceglie
automaticamente la dimensione delle immagini. Potete inoltre indicare il tempo di commuta-
zione in secondi. Se la finestra TV è aperta, l'anteprima multicanale può essere avviata con un
clic sul corrispondente pulsante
nel menù principale.
22 Cinergy TV Software (italiano)
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Terratec Cinergy200TV Manual Software IT Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
Documenti correlati
-
Terratec Manual Cinergy400USB IT Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
-